NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
Przetłumacz "gehele bedrijf dankzij" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "gehele bedrijf dankzij" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia gehele bedrijf dankzij
"gehele bedrijf dankzij" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z gehele bedrijf dankzij
holenderski
język angielski
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| volg | track |
| platform | platform |
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| volg | track |
| platform | platform |
NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website
EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kunnen | knowledge |
| bibliotheken | libraries |
| delen | sharing |
| website | website |
NL "De gehele migratie naar de datacentra is afgerond en onze klant kan haar vernieuwde infrastructuur inzetten ter ondersteuning van de primaire bedrijfsprocessen. Dit onder meer dankzij de goede samenwerking met Relined".
EN "The entire migration to the data centers has been completed and our customer can use its renewed infrastructure to support the primary business processes. This is partly due to the good cooperation with Relined".
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gehele | entire |
| migratie | migration |
| afgerond | completed |
| klant | customer |
| kan | can |
| primaire | primary |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| goede | good |
| samenwerking | cooperation |
NL Dankzij de online personeelsinterface profiteert uw gehele organisatie van het gebruiksgemak.
EN A web based staff interface facilitates ease of use throughout your organisation.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dankzij | use |
| organisatie | organisation |
| gebruiksgemak | ease of use |
| online | web |
| gehele | throughout |
NL En dankzij onze flexibele en groeiende bibliotheek van API's kan het ook eenvoudig worden geïntegreerd met tools van derden om uw IT-team en gehele beveiligingsecosysteem slimmer te maken.
EN And thanks to our flexible and growing library of APIs, it can also easily be integrated with third-party tools to make your IT team and entire security ecosystem smarter.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| bibliotheek | library |
| api | apis |
| eenvoudig | easily |
| geïntegreerd | integrated |
| slimmer | smarter |
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Lees hun verhaal
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Read their story
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verouderd | outdated |
| digital | digital |
| asset | asset |
| dagelijks | daily |
| onderdeel | part |
| verhaal | story |
NL Verbeter de prestaties van het gehele bedrijf met de HR-tools van Atlassian
EN Elevate company-wide performance with Atlassian HR tools
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| prestaties | performance |
| bedrijf | company |
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
NL Houd de status van issues van het gehele bedrijf bij
EN Track issue status company-wide
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| status | status |
| issues | issue |
| bedrijf | company |
NL Maak je IT- en HR-team tot de helden van je gehele bedrijf
EN Make your IT and HR teams company-wide heroes
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maak | make |
| bedrijf | company |
| je | your |
| team | teams |
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Addy Procter Product Marketing Specialist bij Monotype
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Addy Procter Product Marketing Specialist at Monotype
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verouderd | outdated |
| digital | digital |
| dagelijks | daily |
| specialist | specialist |
NL Gedurende het gehele traject om de klantenservice van Reverb voor zijn klanten te verbeteren, heeft het bedrijf op Zendesk kunnen vertrouwen voor technische ondersteuning, tips en best practices
EN Throughout Reverb’s journey of improving customer service to its customers, the company has been able to lean on Zendesk for technical support and tips about best practices
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| traject | journey |
| technische | technical |
| tips | tips |
| practices | practices |
NL Voordat 99designs zijn gehele supportaanbod migreerde naar de omnichannel oplossing van Zendesk, had het bedrijf voor elk van zijn kanalen een andere aanbieder: Desk.com voor e-mail, SwitchFox voor telefonische support en Olark voor chat
EN Before migrating their entire support stack over to Zendesk’s omnichannel solution, 99designs used a different vendor for each of its channels: Desk.com for email, SwitchFox for phone support, and Olark for chat
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| kanalen | channels |
| chat | chat |
NL Verminder eentonig, handmatig werk binnen het gehele bedrijf door apps, data of apparaten met elkaar te verbinden.
EN Reduce tedious, manual work across the enterprise by connecting any app, data, or device.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verminder | reduce |
| handmatig | manual |
| apps | app |
| apparaten | device |
| verbinden | connecting |
NL Door het gehele bedrijf kijken medewerkers naar de leiding – onder wie managers en hogergeplaatste collega’s – als lichtend voorbeeld van hoe het moet. Als het kader de visie links laat liggen, doen medewerkers dat ook.
EN Employees across the company will likely look to company leaders – including managers and more senior employees – to model the customer service philosophy. You can’t expect them to buy into it if you don’t.
NL Zo kan het bedrijf monitoren dat alle trays weer terugkomen waardoor een duurzamer teeltproces gewaarborgd wordt voor zowel de kweker als voor de gehele keten
EN This way, the company can monitor the return of all trays, ensuring a more sustainable growing process for both the grower and the entire chain
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| monitoren | monitor |
| duurzamer | sustainable |
| kweker | grower |
| keten | chain |
NL Door alles onder één dak te hebben, kan het bedrijf de gehele customer journey volgen en analyseren in plaats van het uit verschillende bronnen samen te moeten voegen
EN By having everything under one roof, the company was able to view and analyse the entire customer journey rather than piece it together from various silos
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dak | roof |
| customer | customer |
| analyseren | analyse |
NL Koppel Sell aan de tools die je dagelijks gebruikt met kant-en-klare integraties die zijn gebouwd om in je gehele bedrijf te gebruiken en die onmiddellijk resultaten opleveren.
EN Connect Sell to the tools you use every day with out-of-the-box integrations built to extend across your business and create immediate results.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tools | tools |
| integraties | integrations |
| gebouwd | built |
| bedrijf | business |
| onmiddellijk | immediate |
| resultaten | results |
NL "Wij gebruiken Zendesk Sell en Support om het eenvoudiger te maken voor het gehele bedrijf om relevante informatie te benutten
EN “We are using Zendesk Sell and Support to make it easier for the entire organisation to surface and act on relevant information
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| relevante | relevant |
| informatie | information |
| bedrijf | organisation |
NL Analyseer de prestaties van gebruikers, teams en het gehele bedrijf bij ieder specifieke communicatiekanaal met inbox analytics.
EN Analyze user, team and company performance across all communication channels with inbox analytics.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| prestaties | performance |
| inbox | inbox |
NL Domo ondersteunt klanten in alle sectoren die hun gehele bedrijf vanaf één platform willen beheren.
EN Domo serves enterprise customers in all industries looking to manage their entire organization from a single platform.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klanten | customers |
| platform | platform |
NL Wij evalueren de prestaties binnen de gehele levenscyclus en helpen u geavanceerde technologiestrategieën te verwelkomen zodat uw bedrijf de piekvraag aan kan
EN We evaluate performance over the entire life cycle and help you embrace advanced technology strategies so your business can meet peak demand periods
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| evalueren | evaluate |
| gehele | entire |
| levenscyclus | life cycle |
| geavanceerde | advanced |
| zodat | so |
| bedrijf | business |
NL Verbeter de prestaties van het gehele bedrijf met de HR-tools van Atlassian
EN Elevate company-wide performance with Atlassian HR tools
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| prestaties | performance |
| bedrijf | company |
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
NL Atlassian Access wordt in het gehele bedrijf geïmplementeerd. Hier is coördinatie tussen belanghebbenden binnen je organisatie, zoals andere beheerders, voor nodig.
EN Atlassian Access is implemented company-wide and requires coordination between stakeholders, such as other admins, across your organization.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| geïmplementeerd | implemented |
| coördinatie | coordination |
| belanghebbenden | stakeholders |
| andere | other |
| beheerders | admins |
| nodig | requires |
NL Houd de status van issues van het gehele bedrijf bij
EN Track issue status company-wide
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| status | status |
| issues | issue |
| bedrijf | company |
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| confluence | confluence |
| kans | opportunity |
| werknemers | employees |
| trots | proud |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
EN See all the latest posts about your business, industry, and competition. With rankingCoach constantly monitoring, your social media brand is in safe hands. Never miss a key development on Social Media again.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| monitoring | monitoring |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | is |
| handen | hands |
| belangrijke | key |
NL Beheer gemakkelijk uw online bedrijf. Dankzij gebruiksklare functies hebben we het maken en beheren van uw winkel vereenvoudigd. Zo bespaart u tijd en geld terwijl u werkt aan de groei van uw bedrijf.
EN Manage your online business with ease. With more out-of-the-box features, we've taken the complexity out of setting up and managing your store, helping your business save time and money as you grow.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| online | online |
| functies | features |
| bespaart | save |
| geld | money |
| groei | grow |
| gemakkelijk | ease |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
EN See all the latest posts about your business, industry, and competition. With rankingCoach constantly monitoring, your social media brand is in safe hands. Never miss a key development on Social Media again.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| monitoring | monitoring |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | is |
| handen | hands |
| belangrijke | key |
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| confluence | confluence |
| kans | opportunity |
| werknemers | employees |
| trots | proud |
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ondernemingen | organisations |
| mooie | great |
| resultaten | results |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veel | many |
| trader | trader |
| joe | joe |
| s | s |
| dankzij | because of |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| video | videos |
| enkel | single |
| detail | detail |
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| bekijken | watch |
| nodig | need |
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| besteed | spent |
| energie | energy |
| verschil | difference |
| aanzienlijk | substantially |
| life | life |
| footprint | footprint |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| matte | matt |
| elegante | elegant |
| benen | legs |
| puur | pure |
| aangenaam | pleasant |
| comfort | comfort |
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| droog | dry |
| gevoel | feeling |
| huid | skin |
| zachte | soft |
| botanische | botanical |
| oorsprong | origin |
| vezels | fibres |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| positie | position |
| bereikt | achieved |
| focus | focus |
| innovatie | innovation |
| toewijding | dedication |
| succes | success |
| klanten | customer |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| functies | features |
| teams | teams |
| beheren | management |
| kennis | skills |
| ontwikkelingen | development |
| ios | ios |
| android | android |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| video | videos |
| enkel | single |
| detail | detail |
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| bekijken | watch |
| nodig | need |
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klaar | ready |
| concept | concept |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| algemeen | generally |
| idee | idea |
| versus | versus |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | scans |
| zodat | so |
| groeien | grow |
| profiel | profile |
| beschermen | protect |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maken | create |
| ondernemer | entrepreneur |
| groot | large |
| bevat | includes |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| investeerder | investor |
| vereist | requires |
| financiële | accounting |
| bedrijf | business |
| beslissing | decision |
| geld | money |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| algemeen | generally |
| idee | idea |
| versus | versus |
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| traject | journey |
| bedrijf | company |
| interactie | interact |
| aankoop | buy |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
gehele bedrijf dankzij gehele bedrijf gehele bedrijf bij gehele bedrijf kijken bedrijf dankzij bedrijf gesteld dankzij bedrijf dankzij doorgedreven bedrijf tot bedrijf gehele levenscyclus gehele klantervaring gehele overeenkomst gehele traject gehele onderneming gehele collectie gehele workflow gehele organisatie gehele gehele proces gehele ontwerp gehele dag gehele catalogus gehele keten gehele abonnementstermijn gehele team gehele wereld gehele onderneming toe gehele wijnselectie gehele plant gehele bron vanuit gehele breedte gehele bedrijfscultuur gehele klantreis – gehele overeenkomstenproces gehele cms gehele plantensoort gehele ticketprijs gehele productieproces gehele chassis vervangen gehele assortiment klimaatneutraal gehele migratie gehele proces leiden gehele handelsgemeenschap gehele samenleving gehele portefeuille zogeheten gehele data gehele overeenkomst aan gehele duur gehele ontwikkelingsworkflow gehele landschappen verfraaien gehele luchthaven
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki