Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "skin friendly lyocell fibres" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "skin friendly lyocell fibres" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia skin friendly lyocell fibres

"skin friendly lyocell fibres" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

skin huid
friendly eenvoudig gebruiksvriendelijke leuk vriendelijk vriendelijke
fibres vezels

Tłumaczenie język angielski na holenderski z skin friendly lyocell fibres

język angielski
holenderski

EN Jacob Hooy's CBD + Skin Oil is a skin care product for the young and old. It not only moisturizes dry or sensitive mature skin, but also helps with blemished skin in pubescent youngsters. Content: 100ml

NL De Jacob Hooy CBD + Huidolie is een huidverzorgingsproduct voor alle leeftijden. Deze olie hydrateert niet alleen de droge of gevoelige volwassen huid, maar helpt ook bij onzuiverheden die ontstaan in de pubertijd. Inhoud: 100ml

język angielski holenderski
cbd cbd
skin huid
oil olie
sensitive gevoelige
mature volwassen
helps helpt
content inhoud
is is
or of
the de
a een
care die
for voor
in in
with bij
but
also ook
it maar

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

język angielski holenderski
dry droog
feeling gevoel
soft zachte
fibres vezels
botanical botanische
origin oorsprong
skin huid
use gebruik
the de
high hoge
a uniek
ensures biedt
and en
to daarnaast
of van
thanks dankzij

EN On the inside, these trousers are lined with soft, skin-friendly lyocell

NL De broek is aan de binnenzijde gevoerd met zacht, huidvriendelijk lyocell

język angielski holenderski
trousers broek
soft zacht
skin-friendly huidvriendelijk
lyocell lyocell
the de
with met
on aan

EN These skin-friendly baby socks made from skin-friendly, easy-care cotton are the perfect companion for every day

NL Deze huidvriendelijke babysokjes van huidvriendelijk, gemakkelijk te onderhouden katoen zijn perfect om elke dag te dragen

język angielski holenderski
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
perfect perfect
easy gemakkelijk
care onderhouden
every elke
are zijn

EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine

NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans

język angielski holenderski
socks kousen
family familie
made gemaakt
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
playful speelse
blend mix
quality kwaliteit
high hoge
and en
consists bestaat uit
two twee
high-quality hoge kwaliteit
of van
this deze

EN €85.58 Advanced Skin Refinisher ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ A daily skin retexturiser that instantly reduces visible pore size for a smoother and softer finish for gorgeous skin

NL € 85,58 Advanced Skin Refinisher ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Een product voor dagelijks gebruik, dat de textuur van de huid verbetert en poriën zichtbaar laat vervagen voor een mooie, merkbaar gladdere en zachtere huid

EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.

NL Hyaluronzuur en natrium PCA voorkomen dat de huid water verliest en uitdroogt, helpen bij de wederopbouw van de intercellulaire lijm die de huidcellen bij elkaar houdt, en houden je huid jeugdig, gehydrateerd en vol.

język angielski holenderski
prevent voorkomen
skin huid
losing verliest
water water
glue lijm
your je
the de
help helpen
and en
that dat
together van
keep houden
holds houdt

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.

NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.

język angielski holenderski
cotton katoen
cashmere kasjmier
offer bieden
feeling gevoel
luxury luxe
skin huid
lyocell lyocell
or of
on op
the de
of van

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends add a touch of luxury to the skin.

NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.

język angielski holenderski
cotton katoen
cashmere kasjmier
luxury luxe
skin huid
or of
the de
a een
touch zijn
of van

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.

NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.

język angielski holenderski
cotton katoen
cashmere kasjmier
offer bieden
feeling gevoel
luxury luxe
skin huid
lyocell lyocell
or of
on op
the de
of van

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends add a touch of luxury to the skin.

NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.

język angielski holenderski
cotton katoen
cashmere kasjmier
luxury luxe
skin huid
or of
the de
a een
touch zijn
of van

EN Merino wool is naturally temperature-regulating, Lyocell is kind to the skin, very soft and re-dries quickly.

NL Merinoswol is van nature temperatuurregulerend, Lyocell is vriendelijk voor de huid, zeer zacht en sneldrogend.

język angielski holenderski
naturally van nature
skin huid
very zeer
soft zacht
lyocell lyocell
is is
the de
and en

EN Skin-friendly cotton-polyamide mix for a pleasant feel on the skin

NL Huidvriendelijke katoen-polyamide mix voor een aangenaam huidgevoel

język angielski holenderski
mix mix
pleasant aangenaam
for voor
a een

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

język angielski holenderski
falke falke
designs ontwerpen
detail detail
the de
attention aandacht
and en
particularly bijzonder
to maakt
with met

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich

język angielski holenderski
design design
materials materialen
the de
for voor
and en
high hoogwaardige
their hun
speak spreken

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

język angielski holenderski
falke falke
designs ontwerpen
detail detail
the de
attention aandacht
and en
particularly bijzonder
to maakt
with met

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich

język angielski holenderski
design design
materials materialen
the de
for voor
and en
high hoogwaardige
their hun
speak spreken

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

język angielski holenderski
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

język angielski holenderski
skin huid
reduces minder
wrinkles rimpels
soft zacht
the de
same worden
and en

EN Several factors can cause the skin to flare up, from specific skin conditions to environmental irritants

NL Er zijn verschillende factoren die ervoor kunnen zorgen dat de huid rood wordt; van specifieke huidaandoeningen tot irriterende stoffen uit de omgeving

język angielski holenderski
factors factoren
skin huid
the de

EN CBD may help improve the appearance of wrinkles by hydrating the skin, locking in moisture, and increasing skin tightness.

NL CBD kan er voor zorgen dat rimpels minder opvallen. CBD hydrateert de huid namelijk, verbetert de vochtopname en maakt de huid strakker.

język angielski holenderski
cbd cbd
wrinkles rimpels
skin huid
the de
and en
improve verbetert
of maakt

EN With the Weeny’s ‘Push and Piss’ function and realistic appearance (light skin, dark skin and circumcised versions), you can use it as if it were your own

NL De 'Push en Piss' functie en het levensechte uiterlijk (lichte en donkere huidtinten, besneden en onbesneden versies) stellen u in staat om de penis te gebruiken alsof het je eigen is

język angielski holenderski
appearance uiterlijk
light lichte
dark donkere
your je
the de
versions versies
use gebruiken
as alsof
function functie
were is
own eigen
and en

EN Like the human skin, Dynamic Skin consists of layers.

NL Dynamic skin bestaat net als de menselijke huid uit meerdere lagen.

język angielski holenderski
skin huid
dynamic dynamic
layers lagen
the de
human menselijke
consists bestaat
of uit
like als

EN FOREO Imagination™ is proudly vegan, cruelty-free, suitable for all skin types and dermatologist tested, so both your skin and your mind can be worry-free.

NL FOREO Imagination™ is met trots veganistisch, dierproefvrij, geschikt voor alle huidtypen en dermatologisch getest. Zo kunnen zowel je huid als geest zich zorgeloos voelen.

EN After every a workout I’m making sure I use the LUNA™ 3 to clean my skin clear of sweat, which helps to ensure all the skin boosting exercise I’m doing is having its maximum effect.

NL Na elke training zorg ik ervoor dat ik de LUNA™ 3 gebruik om mijn huid vrij van zweet te maken, wat helpt om ervoor te zorgen dat alle skin boosting oefeningen die ik doe het maximale effect hebben.

EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.

NL LUNA™ 3 houdt van alle huidbehoeften. Kies uit opties met borstelharen die zijn aangepast voor een deskundige verzorging van de gevoelige, normale of gemengde huid of de dikkere mannenhuid.

EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin

NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.

EN Helps nourish and soften skin, leaving you with smooth skin that feels supple and replenished.

NL Helpt de huid te voeden en zachter te maken, waardoor je huid gladder aanvoelt en er weer verzorgd uitziet.

język angielski holenderski
helps helpt
skin huid
and en
that waardoor

EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.

NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.

EN What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.

NL Bovendien helpen de huidverzachtende eigenschappen de huid te zuiveren en te verzorgen, waardoor deze fris, gezond en perfect zuiver blijft.

język angielski holenderski
properties eigenschappen
help helpen
skin huid
fresh fris
healthy gezond
perfectly perfect
pure zuiver
the de

EN Its special formula, containing skin replenishing amino acids and vitamin E, helps moisturize and protect your skin so it’s left feeling soft and looking vibrant.

NL De speciale formule, die aminozuren en vitamine E bevat, helpt jouw huid te hydrateren en beschermen, zodat het altijd zacht aanvoelt en er vitaal uitziet.

język angielski holenderski
formula formule
containing bevat
skin huid
vitamin vitamine
e e
helps helpt
protect beschermen
soft zacht
so zodat
and en

EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.

NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.

EN No harmful ingredients such as: sulfates, phenoxyethanol, silicone, disodium EDTA, mineral oil. The formula is specifically created to be kind and soft on skin, making it ideal for all skin types.

NL Bevat geen schadelijke ingrediënten, zoals: sulfaten, phenoxyethanol, siliconen, disodium EDTA, minerale oliën. De formule is speciaal gecreëerd om zacht op de huid aan te voelen, wat het ideaal maakt voor alle huidtypen.

język angielski holenderski
harmful schadelijke
ingredients ingrediënten
silicone siliconen
oil oliën
formula formule
specifically speciaal
soft zacht
skin huid
ideal ideaal
is is
on op
the de
created gecreëerd
to om
be bevat
for voor
as zoals
no geen
it het

EN The wool on the outside and the skin-flattering cotton on the inside of these tights regulate your child's body temperature and are guaranteed to be non-irritating to the skin

NL Door de wol vanbuiten en het flatterend katoen vanbinnen heeft deze panty een temperatuur regulerende werking voor uw kind en gaat deze niet irriteren

język angielski holenderski
wool wol
cotton katoen
tights panty
temperature temperatuur
the de
and en
to gaat

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

język angielski holenderski
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.

NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.

język angielski holenderski
staff tijd
is is
your je
the de
to om
for voor
in in
with bij

EN Do you already owe a .skin domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .skin domain extension to Combell

NL Ben je reeds eigenaar van een .skin domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .skin domeinextensie aan naar Combell

język angielski holenderski
combell combell
possible mogelijk
minutes minuten
domain extension domeinextensie
is is
your je
the de
domain domeinnaam
request vraag
name in
transfer verhuizen
a slechts
and en
to ook
this dit

EN Smoothing tools for retouching blemishes, fixing oily looking skin, evening out skin tones and getting a smooth, natural airbrushed look.

NL Gladmakende hulpmiddelen voor het retoucheren van oneffenheden, het corrigeren van een vette huid, het egaliseren van huidtinten en het verkrijgen van een gladde, natuurlijke airbrushed look.

język angielski holenderski
tools hulpmiddelen
skin huid
natural natuurlijke
and en
a een
for voor
look look

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

język angielski holenderski
skin huid
reduces minder
wrinkles rimpels
soft zacht
the de
same worden
and en

EN This next-to-skin plays a key role in regulating body temperature. Sufficiently close-fitting to wick sweat away from the skin, it must also be breathable to promote cooling airflow and heat convection.

NL Deze next-to-skin speelt een sleutelrol bij het reguleren van de lichaamstemperatuur. Hij moet nauwsluitend genoeg zijn om zweet van de huid af te voeren, maar ook ademend om een verkoelende luchtstroom en warmteconvectie te stimuleren.

EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.

NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.

język angielski holenderski
belt riem
boots laarzen
rock rock
lyocell lyocell
dress jurk
or of
look look
in in
by door
with met
a een
and en

EN Exceptionally smooth and slightly silky look thanks to soft lyocell

NL Bijzonder gladde en zijdeachtige optiek door zacht lyocell

język angielski holenderski
lyocell lyocell
and en
soft zacht
to door

EN The high lyocell content ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours

NL Het hoge lyocell gehalte zorgt voor een comfortabele lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes

język angielski holenderski
high hoge
comfortable comfortabele
prevents voorkomt
lyocell lyocell
and en
a een

EN Lyocell ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours

NL Lyocell zorgt voor een aangename lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes

język angielski holenderski
prevents voorkomt
lyocell lyocell
and en
a een

EN Yarn combination made of merino wool with soft cashmere, lyocell and mohair

NL Garencombinatie van merinowol met zachte kasjmier, lyocell en mohair

język angielski holenderski
merino merinowol
soft zachte
cashmere kasjmier
lyocell lyocell
and en
of van
with met

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

język angielski holenderski
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN The compression zone of these socks stimulates the receptors for a faster reaction to false positions and provides pleasant cooling due to the fibre mix with lyocell

NL De compressiezone van de sok activeert de receptoren voor een snellere reactie op misvormingen en zorgt voor aangename koeling door de vezelmix met lyocell

język angielski holenderski
faster snellere
reaction reactie
pleasant aangename
cooling koeling
lyocell lyocell
the de
with op
and en
for voor
a een
of van

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool ankle-length hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de enkelhoge wandelsok TK2 short Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

język angielski holenderski
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN Lyocell is an industrially as well as ecologically grown fibre made from eucalyptus wood. It is very robust, abrasion-resistant, soft, smooth and has a cooling effect. Shop: All products with Tencel

NL Lyocell is een industrieel en ecologisch geteelde vezel gemaakt van eucalyptushout. Het is zeer robuust, slijtvast, zacht, glad en heeft een verkoelend effect. Shop: Alle producten met Lyocell Tencel

język angielski holenderski
robust robuust
effect effect
shop shop
lyocell lyocell
is is
made gemaakt
soft zacht
very zeer
smooth glad
all alle
products producten
with met
a een
and en

EN Relaxed-fit trousers in TENCEL? Lyocell with logo-tape print

NL Relaxed-fit broek van TENCEL? Lyocell met logoband-print

język angielski holenderski
trousers broek
lyocell lyocell
with met

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń