NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
Przetłumacz "gedefinieerde set mogelijkheden" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "gedefinieerde set mogelijkheden" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia gedefinieerde set mogelijkheden
"gedefinieerde set mogelijkheden" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z gedefinieerde set mogelijkheden
holenderski
język angielski
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| agent | agent |
| gedefinieerde | defined |
| set | set |
| mogelijkheden | capabilities |
| kan | can |
| builds | builds |
| overeenkomen | match |
NL Scripted Chatbots: scripted chatbot is degene waar interactie met de klanten plaatsvindt via een vooraf gedefinieerde set workflow
EN Scripted Chatbots: scripted chatbot is the one where interactions with the customers happens through a predefined set of workflow
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| interactie | interactions |
| klanten | customers |
| set | set |
| workflow | workflow |
NL Scripted Chatbots: scripted chatbot is degene waar interactie met de klanten plaatsvindt via een vooraf gedefinieerde set workflow
EN Scripted Chatbots: scripted chatbot is one where interactions with the customers happen through a predefined set of workflow
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| niveaus | levels |
| commando | command |
| modem | modem |
| uitgebreide | extended |
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| niveaus | levels |
| commando | command |
| modem | modem |
| uitgebreide | extended |
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| welkom | welcome |
| linux | linux |
| upgraden | upgrade |
| vps | vps |
| nodig | need |
| ram | ram |
| bandbreedte | bandwidth |
| pakketten | packages |
| cpu | cpu |
NL Alle in Bynder gedefinieerde derivaten worden tijdens het downloaden aangemaakt
EN All defined derivatives in Bynder are created upon upload
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gedefinieerde | defined |
| downloaden | upload |
| aangemaakt | created |
NL Upload assets in vooraf gedefinieerde formaten en bestandsgroottes met Bynder
EN All derivatives in Bynder are accessible
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Merkrichtlijnen zijn duidelijk gedefinieerde regels en normen die laten zien hoe jouw merk aan de wereld moet worden voorgesteld
EN Brand guidelines are clearly defined rules and standards that show how your brand should be represented to the world
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| duidelijk | clearly |
| gedefinieerde | defined |
| normen | standards |
| moet | should |
NL Afdelingen kunnen een lijst met vooraf gedefinieerde zoektermen importeren waarmee gebruikers gecontroleerd en gestroomlijnd kunnen zoeken
EN For a controlled vocabulary across your organization, departments can import a list of pre-defined search terms that users can search against
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| zoektermen | search terms |
| importeren | import |
| gebruikers | users |
| gecontroleerd | controlled |
| zoeken | search |
NL Je kunt content taggen, indexeren, ophalen en delen met behulp van duidelijk gedefinieerde naamgevingsconventies, waardoor je eenvoudig kunt zoeken en filteren
EN You can tag, index, retrieve and share content using clearly defined naming conventions that make searching and filtering a breeze
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| content | content |
| indexeren | index |
| ophalen | retrieve |
| delen | share |
| duidelijk | clearly |
| gedefinieerde | defined |
| zoeken | searching |
| filteren | filtering |
NL Je moet beschikken over gedefinieerde bedrijfsprocessen, de juiste mensen aan boord hebben en de technologie voorhanden hebben om het groeitraject te ondersteunen.
EN You need to have defined business processes, the right people on board to you succeed and the technology to support your growth journey.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gedefinieerde | defined |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| mensen | people |
| technologie | technology |
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
EN The SuperOffice Information Security Management System ensures that every incident that happens in SuperOffice CRM Online is handled according to a strictly defined procedure.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| information | information |
| security | security |
| management | management |
| system | system |
| incident | incident |
| crm | crm |
| online | online |
| strikt | strictly |
| gedefinieerde | defined |
| procedure | procedure |
NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.
EN Bitbucket Cloud Premium includes security settings for assigning safe, pre-defined IP addresses and requiring two-factor authentication.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| toewijzen | assigning |
| veilige | safe |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| vereisen | requiring |
| verificatie | authentication |
| adressen | addresses |
NL Maak een onbeperkt aantal zelf gedefinieerde groepen aan waarin delen is toegestaan met unieke machtigingsniveaus voor elke gebruikers
EN Create an unlimited number of custom defined sharing groups with unique permission levels for each user
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maak | create |
| onbeperkt | unlimited |
| gedefinieerde | defined |
| groepen | groups |
| delen | sharing |
| machtigingsniveaus | permission levels |
NL Vind wat je zoekt met behulp van vooraf gedefinieerde filters of kies je eigen criteria
EN Find what you are looking for by using pre-defined filters or select your own criteria
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vind | find |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| filters | filters |
| of | or |
| kies | select |
| criteria | criteria |
NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.
EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verschillende | different |
| onderdelen | parts |
| uitzending | broadcast |
| opgeroepen | called |
| of | or |
| stream | stream |
| deck | deck |
| handig | handy |
| klein | small |
| toetsenbord | keyboard |
| elgato | elgato |
NL Foutreductie door gedefinieerde logica.
EN Minimise errors thanks to defined logic.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| door | to |
| gedefinieerde | defined |
| logica | logic |
NL Vermindering van overdrachtsfouten / onderbrekingen van gegevensoverdrachten dankzij gestroomlijnde, gedefinieerde processen
EN Reduction of transmission errors/disruptive data exchanges thanks to streamlined, defined processes
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vermindering | reduction |
| gedefinieerde | defined |
| processen | processes |
NL Schakel een virtuele machine over naar een vooraf gedefinieerde resolutie.
EN Switch a virtual machine to a pre-defined resolution.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| schakel | switch |
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| resolutie | resolution |
NL En als laatste optie biedt CONTENTdm een goed gedefinieerde query-API waarmee u persoonlijke interfaces kunt ontwikkelen om uw collecties te tonen
EN Finally, CONTENTdm has a well-defined query API that allows you to develop entirely new interfaces to display your collections
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | has |
| laatste | finally |
| goed | well |
| gedefinieerde | defined |
| interfaces | interfaces |
| ontwikkelen | develop |
| collecties | collections |
| query | query |
| api | api |
NL Gebruik vooraf gedefinieerde stijlen en opmaakopties om uw inhoud te laten schitteren.
EN Use predefined styles and formatting options to make your content shine.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebruik | use |
| stijlen | styles |
| en | and |
| om | to |
| uw | your |
| inhoud | content |
NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| complexe | complex |
| lay-outs | layouts |
| website | website |
| breiden | expand |
| functionaliteit | functionality |
NL Samenvattend is klantbetrokkenheid het vermogen van een bedrijf om gebruikers te betrekken en te binden door middel van vooraf gedefinieerde proactieve berichten die waarde toevoegen aan de klantervaring.
EN To sum-up, customer engagement is the abililty for a company to engage and retain users through pre-defined proactive messages that add value to the customer experience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bedrijf | company |
| betrekken | engage |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| proactieve | proactive |
| toevoegen | add |
| klantervaring | customer experience |
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vooraf | pre |
| gebouwd | built |
| model | model |
| gebruikers | users |
| aangepaste | customized |
| afbeelding | graphic |
| simpelweg | simply |
| voegen | adding |
| frame | frame |
| gantt | gantt |
NL Het biedt gebruikers een vooraf gedefinieerde structuur die kan worden aangepast met hun eigen input.
EN It provides users with a predefined structure that can be customized with their own input.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| biedt | provides |
| gebruikers | users |
| structuur | structure |
| aangepast | customized |
NL Actieve stimulatie en ondersteuning van de bloedcirculatie door een gedefinieerde compressie
EN Actively stimulates and supports the blood circulation through defined compression
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| actieve | actively |
| gedefinieerde | defined |
| compressie | compression |
| ondersteuning | supports |
NL Import en classificatie van geometriegegevens en automatische verdere verwerking volgens individueel gedefinieerde regels
EN Import and classification of vector data as well as automatic processing according to user-definable parameters
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| classificatie | classification |
| automatische | automatic |
| verwerking | processing |
NL Wij kennen uw sector, evenals uw concurrentie. We helpen u verder op weg met scherp gedefinieerde, sectorspecifieke strategieën.
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kennen | know |
| sector | industry |
| concurrentie | competition |
| strategieën | strategies |
| verder | ahead |
NL Optimaliseer geautomatiseerde werkstromen van chatondersteuning door regels voor gebruikersgedrag te definiëren die vooraf gedefinieerde acties of antwoorden triggeren op Veelgestelde vragen
EN Optimize automated chat support workflows by defining user behavior rules that trigger predefined actions or answers to FAQs
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| werkstromen | workflows |
| regels | rules |
| definiëren | defining |
| acties | actions |
| of | or |
| antwoorden | answers |
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| grootte | size |
| venster | window |
| mac | mac |
| positie | position |
| sleep | drag |
| rand | edge |
| scherm | screen |
| automatisch | automatically |
| helft | half |
| derde | third |
| kwart | quarter |
NL De klant kiest op het moment van bestellen de bezorgingsmethode en de koerier uit een door het OPINEL MUSEUM gedefinieerde selectie.
EN When placing their order, the Client must choose their mode of delivery and transport provider from a selection provided by MUSEE OPINEL.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klant | client |
| bestellen | order |
| opinel | opinel |
NL Maakt gebruik van vooraf gedefinieerde documentdefinities voor EDI X12-, EDIFACT-, Tradacoms-, VDA- en NACHA-standaarden, evenals talrijke wiskundige, string-, conditionele, Booleaanse, numerieke en tijd / datumfuncties
EN Leverages pre-defined document definitions for EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA and NACHA standards as well as numerous mathematical, string, conditional, Boolean, numeric and time/date functions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| talrijke | numerous |
| edi | edi |
| standaarden | standards |
| maakt | well |
NL Zwaar, in satijnbinding geweven katoen. Robuust materiaal met geweldige printdetails en heldere, gedefinieerde kleuren. Gebruik voor zware kledingstukken, zoals jassen, broeken en jumpsuits. Ook geschikt voor stoffering,
EN Heavy weight Warp Satin, verging on canvas weight. Robust material with great print detail and broad, bright, and defined colour range. Use for heavy garments like jackets, trousers, jumpsuits. Also ideal for upholstery.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| robuust | robust |
| materiaal | material |
| geweldige | great |
| heldere | bright |
| gedefinieerde | defined |
| kleuren | colour |
| kledingstukken | garments |
| jassen | jackets |
NL Scherpe, gedefinieerde pigmentprint met heldere kleuren en diepe zwarttinten, die mooi overkomen op de klassieke textuur van slubgaren
EN Sharp and defined pigment print with bright colours and deep blacks, working well with the classic slub texture
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| scherpe | sharp |
| gedefinieerde | defined |
| heldere | bright |
| mooi | well |
| klassieke | classic |
| textuur | texture |
NL Gebruik PCRecruiter om je kandidaten in een pijplijn te bekijken, ze door vooraf gedefinieerde fasen te leiden, communicatie te verzenden en sollicitanten te beoordelen en te vergelijken. Meer informatie over PCRecruiter
EN The original all-in-one recruiting solution for companies with 2 to 2,000 employees. Our intuitive ATS helps you find, attract, assess and hire great people. We've proudly been eliminating recruiting busywork since 2004. Read more about JobScore
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beoordelen | assess |
NL De duurzame en duidelijk gedefinieerde processen en systemen bij Sonos garanderen dat luisteraars overal ter wereld snel en efficiënt productondersteuning en advies kunnen krijgen.
EN The sustainable, well-defined processes and systems at Sonos ensure that listeners around the world can receive quick and efficient product support and advice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| gedefinieerde | defined |
| sonos | sonos |
| luisteraars | listeners |
NL Workflows zijn gedefinieerde opeenvolgingen van taken die nodig zijn om die taken te voltooien
EN Workflows are defined sequences of tasks needed to complete those tasks
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| workflows | workflows |
| gedefinieerde | defined |
| taken | tasks |
NL De beschikbaarheid wordt berekend op basis van de tijd die is toegewezen aan de respectieve kalendermaand in de contractperiode, verminderd met de hieronder gedefinieerde onderhoudstijden
EN The availability is calculated on the basis of the time allotted to the respective calendar month in the contract period, minus the maintenance times defined below
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| berekend | calculated |
| basis | basis |
| gedefinieerde | defined |
NL Verhoog de procesefficiëntie door klanten door vooraf gedefinieerde workflows te leiden en de orderstatus, het volgen van pakketten, up-selling en nog veel meer te automatiseren.
EN Increase process efficiency by leading customers through pre-defined workflows and automate order status, package tracking, up-selling and many more.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klanten | customers |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| volgen | tracking |
| pakketten | package |
| automatiseren | automate |
NL De UART registers op PC compatible computers zijn beschikbaar als I/O poorten die beginnen vanaf een gedefiniëerde plaats
EN The UART registers are on PC compatible computers available as I/O ports starting at a specified port number
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| i | i |
| beginnen | starting |
| o | o |
NL De vijf door onszelf gedefiniëerde tabellen hebben geen standaard actie
EN The five user defined chains do not have a default action
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| standaard | default |
NL Elke regel voert een sprong uit naar een door ons gedefiniëerde tabel
EN Each rule causes an unconditional jump to a user defined chain
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| regel | rule |
| sprong | jump |
NL Nadat de STOP conditie is gegenereerd wordt de I²C bus geacht vrij te zijn voor een nieuwe communicatiesessie wanneer een gedefinieerde tijd is verstreken
EN After the STOP condition is generated, the I²C bus is considered free again when a specific amount of time has elapsed
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| conditie | condition |
| i | i |
| bus | bus |
| vrij | free |
| c | c |
NL Tegenwoordig worden gespecialiseerde kunstvezels gebruikt, waarmee een gedefinieerde, zuivere lijnvoering mogelijk is
EN Today, specialist synthetic fibres are used that ensure a defined, clean line
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| gespecialiseerde | specialist |
| gebruikt | used |
| gedefinieerde | defined |
| mogelijk | that |
NL Door de hand op het display te leggen kan een vooraf gedefinieerde hoofdfunctie direct worden opgeroepen
EN You can directly call up a predefined main function by simply laying your hand on the display
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hand | hand |
| display | display |
NL Door de hand op het display te leggen kan een vooraf gedefinieerde hoofdfunctie direct worden opgeroepen, bijvoorbeeld de plafondverlichting
EN Placing your hand on the display allows a predefined main function to be called up directly, such as the ceiling lamp
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hand | hand |
| display | display |
| direct | directly |
| opgeroepen | called |
| bijvoorbeeld | such as |
NL Onder het menupunt “Favorieten” kunnen gebruikers een individuele lijst aanmaken met door hen veelgebruikte functies. Hier kunnen bijv. vooraf gedefinieerde lichtscènes of temperatuurinstellingen worden opgeslagen.
EN Users can compile a customised list of their frequently used functions under the “Favourites” menu item. Predefined light scenes and temperature settings can be saved here, for example.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| favorieten | favourites |
| gebruikers | users |
| lijst | list |
| functies | functions |
| hier | here |
| opgeslagen | saved |
NL Alle beoordelingen worden op dezelfde manier behandeld: Elke beoordeling wordt handmatig gelezen door ons content team en gecontroleerd op basis van dezelfde vooraf gedefinieerde criteria:
EN All reviews are treated the same: Every review will be manually read by our content team and checked against the same predefined criteria:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behandeld | treated |
| handmatig | manually |
| gelezen | read |
| ons | our |
| content | content |
| team | team |
| gecontroleerd | checked |
| criteria | criteria |
NL Cognibox biedt volledige ondersteuning tijdens het kwalificatieproces van onderaannemers om ervoor te zorgen dat zij voldoen aan uw vooraf gedefinieerde nalevingsvereisten.
EN Cognibox offers full support throughout the contractor qualification process to ensure that contractors meet your pre-defined compliance requirements.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
gedefinieerde set mogelijkheden vooraf gedefinieerde pakketten gedefinieerde vooraf gedefinieerde configuratie tijdens gedefinieerde tijdvensters vooraf gedefinieerde acties vooraf gedefinieerde ip vooraf gedefinieerde frame gedefinieerde processen gedefinieerde antwoorden vooraf gedefinieerde icoontjes vooraf gedefinieerde fasen gedefinieerde omstandigheden vooraf gedefinieerde stijlen gedefinieerde reeks beveiligingsregels vooraf gedefinieerde hoofdfunctie strikt gedefinieerde procedure scherp gedefinieerde vooraf gedefinieerde vooraf gedefinieerde complexe vooraf gedefinieerde documentdefinities opinel museum gedefinieerde vooraf gedefinieerde afmeting vooraf gedefinieerde zoektermen gebruiker gedefinieerde gegevensstructuur gedefinieerde reeks workflows zijn gedefinieerde duidelijk gedefinieerde kwaliteitscriteria groot aantal mogelijkheden mogelijkheden talrijke mogelijkheden meerdere mogelijkheden mogelijkheden verkennen diverse mogelijkheden mogelijkheden bieden veelzijdige mogelijkheden geavanceerde mogelijkheden volgende mogelijkheden mogelijkheden vooraf mogelijkheden opent online mogelijkheden biedt uitgebreide mogelijkheden meertalige mogelijkheden brengt mogelijkheden geweldige mogelijkheden planning mogelijkheden mogelijkheden waarmee mogelijkheden biedt flexibele mogelijkheden ongekende mogelijkheden
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki