NL De persoonsgegevens die je in je Aklamio-account en je profiel hebt opgeslagen, zijn voor de duur van het contract voor je beschikbaar en worden door ons voor deze duur opgeslagen
Przetłumacz "duur opgeslagen" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "duur opgeslagen" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia duur opgeslagen
"duur opgeslagen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z duur opgeslagen
holenderski
język angielski
EN The personal data stored by you in your Aklamio account and your profile are available to you for the duration of the contract and are stored by us for this duration
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| duur | duration |
| contract | contract |
| aklamio | aklamio |
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| worden | are |
| ons | us |
| paragraaf | section |
| beschreven | described |
| duur | duration |
| opgeslagen | stored |
| anoniem | anonymous |
| gemaakt | made |
| adressen | addresses |
NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| duur | duration |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| criteria | criteria |
| bepalen | determining |
NL Mogelijk moeten verschillende varianten van de lijst ook in de cache worden opgeslagen en wat in de browser van een gebruiker in de cache is opgeslagen, kan een subset zijn van wat op de server of het CDN in de cache is opgeslagen
EN Different variants of the list may also need to be cached and what?s cached in a user?s browser may be a subset of what?s cached on the server or CDN
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| vrij | fairly |
| duur | expensive |
| veilig | safely |
| minder | less |
| model | model |
| hier | here |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.
EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ja | yes |
| korte | short |
| lange | long |
NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.
EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| audio | audio |
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duur | duration |
| snel | quickly |
| kiest | select |
| maximale | maximum |
| fase | stage |
NL De Overeenkomst wordt aangegaan voor de duur waarvoor het Certificaat geldig is, dan wel een andere uitdrukkelijk overeengekomen duur
EN The Agreement is entered into for the duration for which the Certificate is valid, or as the case may be another expressly agreed duration
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| duur | duration |
| certificaat | certificate |
| geldig | valid |
| uitdrukkelijk | expressly |
| overeengekomen | agreed |
NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| betreffende | relevant |
| diensten | services |
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| vrij | fairly |
| duur | expensive |
| veilig | safely |
| minder | less |
| model | model |
| hier | here |
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duur | duration |
| snel | quickly |
| kiest | select |
| maximale | maximum |
| fase | stage |
NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.
EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| audio | audio |
NL Die gegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen voor een duur van 10 jaar. Bepaalde gegevens worden doorgegeven aan andere dienstverleners met het oog op de uitvoering van de bestelling (bijv. transportbedrijf, ...).
EN This data is stored by the Data Controller for 10 years. Some of the data is shared with other service providers (such as couriers) for the purposes of fulfilling the order.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| bestelling | order |
NL De duur waarvoor uw gegevens worden opgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de dienstverlener, en de gegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid van de verschillende dienstverleners
EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the service provider and the data is subject to the individual privacy policies of the service providers involved
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| verschillen | vary |
| privacybeleid | privacy policies |
NL De duur waarvoor uw gegevens worden opgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de partnerentiteit, en de gegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid van de verschillende entiteiten
EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| verschillen | vary |
| privacybeleid | privacy policies |
| entiteiten | entities |
NL Die gegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen voor een duur van 10 jaar.
EN This data is stored by the Data Controller for 10 years.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
NL Duur waarvoor uw persoonsgegevens worden opgeslagen
EN Duration of storage of your personal data
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duur | duration |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om de websites aan de computer van de gebruiker te kunnen leveren. Hiervoor moet het IP-adres van de gebruiker voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.
EN The temporary storage of IP addresses by the system is required in order to enable the delivery of the website to the user’s computer. To do this, the user’s IP address must be stored for the duration of the session.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| computer | computer |
| duur | duration |
| sessie | session |
NL Daartoe moet uw IP-adres voor de duur van de sessie opgeslagen blijven
EN For this purpose, your IP address must remain stored for the duration of the session
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moet | must |
| uw | your |
| duur | duration |
| sessie | session |
| opgeslagen | stored |
| blijven | remain |
| adres | address |
NL 4. Duur opslag data. De gegevens worden verwijderd zodra deze niet meer nodig zijn voor het verzamelen. Het e-mailadres van de gebruiker wordt daarom opgeslagen zolang het abonnement op de nieuwsbrief actief is.
EN 4. Duration of retention The data is deleted if it is no longer needed for the purpose of its collection. The user’s e-mail address is retained for as long as the newsletter subscription is active.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duur | duration |
| opslag | retention |
| verwijderd | deleted |
| niet | no |
| verzamelen | collection |
| zolang | as long as |
| abonnement | subscription |
| nieuwsbrief | newsletter |
| actief | active |
| mailadres |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in de browser van de terminal meestal worden opgeslagen voor de duur van de huidige sessie, dus tot het einde van de navigatie en soms voor langere tijd
EN Cookies are small text files that are usually saved for the duration of the current session, ie until the end of the navigation, and sometimes for a longer duration, in the terminal's browser
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| browser | browser |
| terminal | terminal |
| meestal | usually |
| opgeslagen | saved |
| sessie | session |
| navigatie | navigation |
| soms | sometimes |
| langere | longer |
NL De gegevens worden door deze dienstverleners opgeslagen voor de duur van de opslag die volgens deze privacyverklaring wettelijk is toegestaan, d.w.z
EN The data is stored by these service providers for the duration for which otherwise storage is legal for purposes according to this data privacy declaration, i.e
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duur | duration |
NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om een levering van de website aan de computer van de gebruiker mogelijk te maken. Hiervoor moet het IP-adres van de gebruiker voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.
EN Temporary storage of the IP address by the system is required to permit provision of the website to the user's computer. For this purpose, the user's IP address must be stored for the duration of the session.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| levering | provision |
| website | website |
| computer | computer |
| hiervoor | for this |
| duur | duration |
| sessie | session |
| adres | address |
NL Gegevens worden opgeslagen voor de duur van de gecontracteerde periode met onze klant en daarna een genadeperiode.
EN Data is stored for the duration of the contracted period with our client, and a grace period thereafter.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| worden | is |
| opgeslagen | stored |
| klant | client |
| daarna | thereafter |
NL 4. Duur opslag data. De gegevens worden verwijderd zodra deze niet meer nodig zijn voor het verzamelen. Het e-mailadres van de gebruiker wordt daarom opgeslagen zolang het abonnement op de nieuwsbrief actief is.
EN 4. Duration of retention The data is deleted if it is no longer needed for the purpose of its collection. The user’s e-mail address is retained for as long as the newsletter subscription is active.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duur | duration |
| opslag | retention |
| verwijderd | deleted |
| niet | no |
| verzamelen | collection |
| zolang | as long as |
| abonnement | subscription |
| nieuwsbrief | newsletter |
| actief | active |
| mailadres |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in de browser van de terminal meestal worden opgeslagen voor de duur van de huidige sessie, dus tot het einde van de navigatie en soms voor langere tijd
EN Cookies are small text files that are usually saved for the duration of the current session, ie until the end of the navigation, and sometimes for a longer duration, in the terminal's browser
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| browser | browser |
| terminal | terminal |
| meestal | usually |
| opgeslagen | saved |
| sessie | session |
| navigatie | navigation |
| soms | sometimes |
| langere | longer |
NL Uw antwoorden worden slechts voor de duur van de toets opgeslagen
EN Your answers are only kept for as long as it takes you to complete the test
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL Bestanden die zijn opgeslagen in een document management systeem zijn over het algemeen veiliger dan documenten die zijn opgeslagen op een fysieke locatie
EN Files stored in a document management system are generally safer than documents stored in a physical location
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| systeem | system |
| veiliger | safer |
| fysieke | physical |
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| uitleg | explanation |
| opgeslagen | stored |
| factoren | factors |
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL Definitie Google Cache Google cache is een snapshot of een opgeslagen kopie van een webpagina die op servers te vinden is. Het wordt opgeslagen wanneer de zoekmachine een website bezoekt...
EN It is an important question because the sitemap provides information about files on your website. This data helps search engines to crawl your page correctly. You may watch a video...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zoekmachine | search engines |
NL We bieden u een lijst met opgeslagen cookies op uw computer in ons domein, zodat u kunt controleren wat we hebben opgeslagen
EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lijst | list |
| opgeslagen | stored |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| domein | domain |
| controleren | check |
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| opgeslagen | stored |
| of | or |
| verwerkt | processed |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| beschreven | described |
| braziliaanse | brazilian |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nooit | never |
| onze | our |
| servers | servers |
| opgeslagen | stored |
| absoluut | absolutely |
| niemand | nobody |
| toegang | access |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| opgeslagen | saved |
| teruggaan | back |
| bewerken | edit |
| app | app |
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bedreiging | threat |
| iphones | iphones |
NL De gegevens worden ook opgeslagen in de logbestanden van ons systeem. Deze gegevens worden niet samen met andere persoonsgegevens van de gebruiker opgeslagen.
EN The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| adres | address |
| naam | name |
| hier | here |
| opgeslagen | stored |
| geregistreerd | registered |
NL Alle gegevens van onze worden opgeslagen en verwerkt via de cloudinfrastructuur van LanguageWire. Alle gegevens worden binnen de EU opgeslagen en IT-voorzieningen worden beheerd volgens ISO 27001-normen.
EN All client data is stored and processed via the LanguageWire cloud infrastructure. All data is stored in the EU and IT facilities are managed according to ISO 27001 requirements.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| verwerkt | processed |
| languagewire | languagewire |
| beheerd | managed |
| iso | iso |
| eu | eu |
| voorzieningen | facilities |
NL De website familiekocht.com maakt gebruik van cookies. Cookies zijn tekstbestanden die via een internetbrowser op een computersysteem worden opgeslagen en opgeslagen.
EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| opgeslagen | stored |
NL Voor deze doeleinden worden doorgaans cookies op de computers van gebruikers opgeslagen, waarin het gebruiksgedrag en de interesses van gebruikers worden opgeslagen
EN For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doorgaans | usually |
| cookies | cookies |
| computers | computers |
| opgeslagen | stored |
| interesses | interests |
NL De klant weet dat de aanbieder het op de webserver opgeslagen pagina-aanbod en eventueel ook andere daar opgeslagen gegevens van de klant uit technisch oogpunt te allen tijde kan inzien
EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klant | customer |
| weet | knows |
| aanbieder | provider |
| opgeslagen | stored |
| technisch | technical |
| tijde | time |
| pagina | page |
| aanbod | offer |
NL Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in Nederland en Europa. We verzekeren je dat jouw gegevens niet verkocht, verhandeld of gedeeld worden aan derden. Bovendien wordt de backup van jouw data alleen in Europa opgeslagen.
EN Your data is safely stored in the Netherlands and Europe. You can rest assured that your data will never be offered or sold to third parties. Furthermore, the backup of your data is only stored in Europe.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| europa | europe |
| verkocht | sold |
| backup | backup |
NL Tags:Microsoft geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM sleutels
EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tags | tags |
| geen | without |
| dkim | dkim |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| opgeslagen | saved |
| teruggaan | back |
| bewerken | edit |
| app | app |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.
EN To use Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maps | maps |
| opgeslagen | stored |
| doorgaans | generally |
| vs | usa |
| verzonden | transmitted |
| website | site |
| invloed | influence |
| adres | address |
NL Definitie Google Cache Google cache is een snapshot of een opgeslagen kopie van een webpagina die op servers te vinden is. Het wordt opgeslagen wanneer de zoekmachine een website bezoekt...
EN SEO changes really fast. Google is continually introducing new algorithm updates even more often than in previous years. However, will these updates dramatically change the way of work of SEO...
NL Het resultaat kan worden opgeslagen om later te wijzigen of kan worden opgeslagen als afbeelding of online worden gedeeld.
EN The result can be saved for later editing or can be saved as image or shared online.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| resultaat | result |
| opgeslagen | saved |
| afbeelding | image |
| online | online |
| gedeeld | shared |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
duur opgeslagen duur maximale duur korte duur lange duur langere duur gemiddelde duur duur waarvoor vaak duur echter duur extreem duur b2b integratie duur duur ervan bepaalde duur duur materiaal duur komen waarom duur duur klinken initiele duur beetje duur den duur zeer duur heel duur vrij duur duur had geplande duur waarvoor lichtintensiteiten en duur daarnaast de duur beschreven duur duur vlaggenschip overeengekomen duur vaak te duur meestal minder duur gepaste duur bewaard tijdens de duur geldt de duur duur van een maximum duur bijzonder lange duur verwachte duur extreem duur zijn gehele duur geplande duur minder duur duur hoeft moeilijk of duur lastig en duur duur en moeilijk mate en duur s kunnen duur
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki