NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
"development duikresorts zijn duikresorts" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
holenderski | język angielski |
---|---|
instructor | instructor |
richtlijnen | standards |
dive | dive |
voldoen | meet |
padi | padi |
development | development |
cursussen | training |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
holenderski | język angielski |
---|---|
instructor | instructor |
richtlijnen | standards |
dive | dive |
voldoen | meet |
padi | padi |
development | development |
cursussen | training |
NL PADI Five Star-duikresorts zijn toegewijd om duikcursusprogramma’s en vervolgcursussen van hoge kwaliteit te bieden met aandacht voor de duikbeleving en het milieu
EN PADI Five Star Dive Resorts are committed to providing quality diver training and continuing education programs that include dive experiences and environmental awareness
holenderski | język angielski |
---|---|
five | five |
toegewijd | committed |
kwaliteit | quality |
bieden | providing |
aandacht | awareness |
milieu | environmental |
padi | padi |
NL PADI Five Star-duikresorts zijn toegewijd om duikcursusprogramma’s en vervolgcursussen van hoge kwaliteit te bieden met aandacht voor de duikbeleving en het milieu
EN PADI Five Star Dive Resorts are committed to providing quality diver training and continuing education programs that include dive experiences and environmental awareness
holenderski | język angielski |
---|---|
five | five |
toegewijd | committed |
kwaliteit | quality |
bieden | providing |
aandacht | awareness |
milieu | environmental |
padi | padi |
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire in Caribisch Nederland. Het beschikt over 73 appartementen en [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
holenderski | język angielski |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
bonaire | bonaire |
caribisch | caribbean |
nederland | netherlands |
appartementen | apartments |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire en geheel gericht op recreatie, voornamelijk gericht op duiktoeristen. [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
holenderski | język angielski |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
grotere | larger |
bonaire | bonaire |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire – Caribisch Nederland. Het resort heeft 73 appartementen met [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the bigger dive resorts on Bonaire and entirely leisure-oriented, catering mainly for diving tourists. [?]
holenderski | język angielski |
---|---|
buddy | buddy |
resort | resort |
grotere | bigger |
bonaire | bonaire |
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire – Dutch Caribbean. Het resort biedt 73 appartementen met [...]
EN Buddy Dive Resort is one of the largest dive resorts on Bonaire – Dutch Caribbean. The resort offers 73 apartments [...]
holenderski | język angielski |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
bonaire | bonaire |
dutch | dutch |
caribbean | caribbean |
biedt | offers |
appartementen | apartments |
NL PADI-duikresorts voor alle budgetten, op de beste duiklocaties ter wereld.
EN PADI Dive Resorts for all budgets, in the best dive locations around the world.
holenderski | język angielski |
---|---|
budgetten | budgets |
padi | padi |
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
holenderski | język angielski |
---|---|
five | five |
dienstverlening | service |
padi | padi |
NL PADI-duikresorts voor alle budgetten, op de beste duiklocaties ter wereld.
EN PADI Dive Resorts for all budgets, in the best dive locations around the world.
holenderski | język angielski |
---|---|
budgetten | budgets |
padi | padi |
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
holenderski | język angielski |
---|---|
five | five |
dienstverlening | service |
padi | padi |
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
holenderski | język angielski |
---|---|
duurzaam | sustainable |
fund | fund |
leden | members |
nauw | closely |
betrokken | involved |
verdere | further |
tu | tu |
delft | delft |
NL Software development team organisatie is een van de belangrijkste stappen van het starten van een IT-bedrijf. Hier zijn een paar tips om u te helpen het opzetten van een software development team voor een succesvolle inbedrijfstelling.
EN A remote software development team is more than just a software developer or two. Let's look at all the vital roles.
holenderski | język angielski |
---|---|
software | software |
development | development |
team | team |
NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.
holenderski | język angielski |
---|---|
delen | shared |
we | we |
wereldwijde | global |
software | software |
development | development |
trends | trends |
populaire | popular |
inzichten | insights |
partner | partner |
offshore | offshore |
NL In 2013 verhuisde Karen vervolgens naar Boston om de Research and Development en Corporate Development teams voor Biogen te gaan leiden, voordat ze de CHRO werd bij Alnylam Pharmaceuticals.
EN In 2013, Karen relocated to Boston to lead the Research and Development and Corporate Development teams for Biogen before becoming the CHRO for Alnylam Pharmaceuticals.
holenderski | język angielski |
---|---|
research | research |
development | development |
corporate | corporate |
teams | teams |
leiden | lead |
boston | boston |
werd | becoming |
NL In 2013 verhuisde Karen vervolgens naar Boston om de Research and Development en Corporate Development teams voor Biogen te gaan leiden, voordat ze de CHRO werd bij Alnylam Pharmaceuticals.
EN In 2013, Karen relocated to Boston to lead the Research and Development and Corporate Development teams for Biogen before becoming the CHRO for Alnylam Pharmaceuticals.
holenderski | język angielski |
---|---|
research | research |
development | development |
corporate | corporate |
teams | teams |
leiden | lead |
boston | boston |
werd | becoming |
NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
holenderski | język angielski |
---|---|
wetenschappers | scientists |
universiteit | university |
technische | technology |
rotterdam | rotterdam |
werken | work |
global | global |
heritage | heritage |
development | development |
leiden | leiden |
delft | delft |
NL Als je een remote development center wilt openen voor je product development, biedt Daxx je een economisch haalbare en probleemloze oplossing.
EN If you want to open a remote development center for your product development, we will provide you with an economically viable and hassle-free solution.
holenderski | język angielski |
---|---|
remote | remote |
development | development |
center | center |
product | product |
biedt | provide |
economisch | economically |
probleemloze | hassle-free |
oplossing | solution |
NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.
holenderski | język angielski |
---|---|
delen | shared |
we | we |
wereldwijde | global |
software | software |
development | development |
trends | trends |
populaire | popular |
inzichten | insights |
partner | partner |
offshore | offshore |
NL "Het is van cruciaal belang om op de hoogte te blijven van relevante feedback van klanten en snel te reageren op het succes van een CX-programma", aldus Brad Armstrong, VP, Business Development and Corporate Development bij Slack
EN "Staying informed about relevant customer feedback and enabling timely response is crucial to the success of any CX programme,” said Brad Armstrong, VP, Business Development and Corporate Development at Slack
holenderski | język angielski |
---|---|
feedback | feedback |
klanten | customer |
succes | success |
armstrong | armstrong |
vp | vp |
development | development |
op de hoogte | informed |
cx | cx |
programma | programme |
NL Samen met jou maken we een stageopdracht die bij je past met een focus op backend development (zoals Ruby of PHP) of met een focus op front-end development (HTML/CSS/Javascript).
EN Together with you we will make an internship assignment that suits you with a focus on backend development (like Ruby or PHP) or with a focus on front-end development (HTML/CSS/Javascript).
NL Iets om trots op te zijn, aangezien er wereldwijd slechts 100 Career Development Centra zijn en de Buddy Dive Academy de enige is in het zuidelijke Caribisch gebied.
EN Something to be proud of as there are only 100 Career Development Centers worldwide and the Buddy Dive Academy is the only one in the southern Caribbean.
holenderski | język angielski |
---|---|
iets | something |
trots | proud |
wereldwijd | worldwide |
development | development |
centra | centers |
buddy | buddy |
dive | dive |
academy | academy |
caribisch | caribbean |
NL De afgelopen jaren zijn er een hoop technologieën en platform bij gekomen. Ze zijn allemaal gemaakt om aparte gedeeltes van e-commerce en web development te versimpelen. Zo wordt de term headless voor
EN Jamstack has become extremely popular among the developers' community in recent times. If you have heard people talk about it and are wondering what it means or what the buzz is all about. Read on to
NL De extra sociale voordelen van de projecten zijn extreem belangrijk en onze activiteiten zijn vooral gericht op de 17 Sustainable Development Goals (SDG’s) van de VN.
EN The additional social benefits of the projects are particularly important, and our efforts revolve around the UN’s 17 Sustainable Development Goals (SDGs).
NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
holenderski | język angielski |
---|---|
ceo | ceo |
vice | vice |
president | president |
development | development |
wereldwijde | global |
tableau | tableau |
engineering | engineering |
NL In zijn werk als European Development Manager bij CNET leidde Fitzpatrick technische teams in heel Europa (Londen, München, Parijs) en belangrijke projecten, waaronder de eenmaking van EU-publicatiesystemen
EN In his work as European Development Manager at CNET, Fitzpatrick led technical teams across Europe (London, Munich, Paris) and key projects including unification of EU publishing systems
holenderski | język angielski |
---|---|
development | development |
manager | manager |
leidde | led |
technische | technical |
londen | london |
münchen | munich |
parijs | paris |
belangrijke | key |
fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
holenderski | język angielski |
---|---|
development | development |
ideaal | ideal |
pi | pi |
delphi | delphi |
NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten
EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries
holenderski | język angielski |
---|---|
caribbean | caribbean |
bank | bank |
investeert | invests |
economische | economic |
sociale | social |
NL Ik ontmoette Alexander Osterwalder ongeveer twee weken na de eerste lezing met Alexander Osterwalder over zijn business development-canvas
EN I got to meet and talk with Alexander Osterwalder about his business development canvas about a fortnight after first reading of it
holenderski | język angielski |
---|---|
business | business |
alexander | alexander |
development | development |
canvas | canvas |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN It's November and we have two brand new colleagues we'd like to introduce to you. These gentlemen will join the development team as our Product Owner and Customer Support Engineer.
holenderski | język angielski |
---|---|
november | november |
nieuwe | new |
collega | colleagues |
s | s |
development | development |
team | team |
support | support |
engineer | engineer |
owner | owner |
NL Versiebeheersystemen zijn opdrachtregelvoorzieningen op laag niveau die gebruikt worden om de wijzigingen in de Software Development Life Cycle te beheren in een verzameling broncodebestanden.
EN Version control systems are the low level command line utilities that are used to manage the software development life cycle changes to a collection of source code files.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruikt | used |
wijzigingen | changes |
development | development |
verzameling | collection |
NL Door middel van Application Programming Interface (API), Software Development Kit (SDK) of URL Endpoints – de mogelijkheden voor ontwikkelaars zijn grenzeloos.
EN With options including the application programming interface (API), software development kit (SDK) and URL endpoints, the possibilities for developers are endless.
holenderski | język angielski |
---|---|
development | development |
sdk | sdk |
url | url |
endpoints | endpoints |
ontwikkelaars | developers |
zijn | are |
NL Op 14 oktober 2021 organiseert Flanders Vaccine in Gent de zesde editie van Immunity for Health. Thema van dit jaar: “Animal models and alternatives for the development of vaccines”. Ook online deelname zal ook mogelijk zijn.
EN October 14th, 2021, Flanders Vaccine is organizing the sixth edition of ?Immunity for Health in Ghent. This year?s theme: ?Animal models and alternatives for the development of vaccines?. Digital participation will also be possible.
holenderski | język angielski |
---|---|
oktober | october |
gent | ghent |
zesde | sixth |
health | health |
thema | theme |
jaar | year |
development | development |
deelname | participation |
mogelijk | possible |
online | digital |
NL Samen met het development team en onze business consultants, zal je betrokken zijn bij de functionele & technische analyse van onze projecten om de technische architectuur te creëren.
EN Together with the development team and our business consultants, you will be engaging in the functional and technical analysis of our projects in order to create the technical architecture.
holenderski | język angielski |
---|---|
development | development |
team | team |
business | business |
consultants | consultants |
functionele | functional |
technische | technical |
analyse | analysis |
projecten | projects |
architectuur | architecture |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
holenderski | język angielski |
---|---|
instructor | instructor |
richtlijnen | standards |
voldoen | meet |
padi | padi |
development | development |
cursussen | training |
NL Course Directors verzorgen PADI Instructor Development Courses (IDCs) en andere cursussen op instructeursniveau, en zijn vanuit deze rol de meest invloedrijke leiders van en voorbeelden voor de duikindustrie
EN Course Directors teach PADI Instructor Development Courses (IDCs) and other instructor-level training, and thus are the scuba diving industry's most influential leaders and role models
holenderski | język angielski |
---|---|
instructor | instructor |
development | development |
rol | role |
invloedrijke | influential |
leiders | leaders |
padi | padi |
NL Onze software development- en hackerteams zijn gevestigd in Nederland, Zweden en India.
EN Our software development and hacking teams are based in the Netherlands, Sweden and India.
holenderski | język angielski |
---|---|
software | software |
en | and |
zijn | are |
gevestigd | based |
zweden | sweden |
india | india |
development | development |
NL De SABA lijmen en kitten voor de trein-, tram- en metrobouw zijn tot stand gekomen na jarenlange onderzoeken door onze afdeling Research & Development én jarenlange praktijkervaring in de transportindustrie.
EN The SABA adhesives and sealants for the production of trains, trams and subway trains were developed after years of research by our Research & Development department and years of practical experience in the transport industry.
holenderski | język angielski |
---|---|
saba | saba |
lijmen | adhesives |
afdeling | department |
development | development |
praktijkervaring | experience |
trein | trains |
NL Cegeka combineert zijn opgebouwde kennis rond infrastructuur en datacenters met expertise in agile application development.
EN Cegeka combines its accumulated infrastructure and data centre knowledge with a vast expertise in agile application development.
holenderski | język angielski |
---|---|
combineert | combines |
zijn | its |
infrastructuur | infrastructure |
agile | agile |
application | application |
development | development |
cegeka | cegeka |
NL Wat zijn de voorwaarden om toegelaten te worden tot de Web Development Bootcamp?
EN What are the pre-requisites to access the Web Development bootcamp?
holenderski | język angielski |
---|---|
development | development |
NL Naast de dagelijkse leiding van het bedrijf zijn de belangrijkste verantwoordelijkheden van Damien Sales en Business Development.
EN Besides managing the business on a daily basis, Damien’s main responsibilities are Sales and Business Development.
holenderski | język angielski |
---|---|
dagelijkse | daily |
belangrijkste | main |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
development | development |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
holenderski | język angielski |
---|---|
development | development |
ideaal | ideal |
pi | pi |
delphi | delphi |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
holenderski | język angielski |
---|---|
development | development |
ideaal | ideal |
pi | pi |
delphi | delphi |
NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten
EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries
holenderski | język angielski |
---|---|
caribbean | caribbean |
bank | bank |
investeert | invests |
economische | economic |
sociale | social |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
holenderski | język angielski |
---|---|
november | november |
NL Door middel van Application Programming Interface (API), Software Development Kit (SDK) of URL Endpoints – de mogelijkheden voor ontwikkelaars zijn grenzeloos.
EN With options including the application programming interface (API), software development kit (SDK) and URL endpoints, the possibilities for developers are endless.
holenderski | język angielski |
---|---|
development | development |
sdk | sdk |
url | url |
endpoints | endpoints |
ontwikkelaars | developers |
zijn | are |
NL Door middel van Application Programming Interface (API), Software Development Kit (SDK) of URL Endpoints – de mogelijkheden voor ontwikkelaars zijn grenzeloos.
EN With options including the application programming interface (API), software development kit (SDK) and URL endpoints, the possibilities for developers are endless.
holenderski | język angielski |
---|---|
development | development |
sdk | sdk |
url | url |
endpoints | endpoints |
ontwikkelaars | developers |
zijn | are |
NL Door middel van Application Programming Interface (API), Software Development Kit (SDK) of URL Endpoints – de mogelijkheden voor ontwikkelaars zijn grenzeloos.
EN With options including the application programming interface (API), software development kit (SDK) and URL endpoints, the possibilities for developers are endless.
holenderski | język angielski |
---|---|
development | development |
sdk | sdk |
url | url |
endpoints | endpoints |
ontwikkelaars | developers |
zijn | are |
NL Naast de dagelijkse leiding van het bedrijf zijn de belangrijkste verantwoordelijkheden van Damien Sales en Business Development.
EN Besides managing the business on a daily basis, Damien’s main responsibilities are Sales and Business Development.
holenderski | język angielski |
---|---|
dagelijkse | daily |
belangrijkste | main |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
development | development |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń