NL Deze dekt GEEN cosmetische verslechtering door normale slijtage of schade veroorzaakt door een ongeluk, verkeerd gebruik of verwaarlozing
"dekt geen cosmetische" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Deze dekt GEEN cosmetische verslechtering door normale slijtage of schade veroorzaakt door een ongeluk, verkeerd gebruik of verwaarlozing
EN It does NOT cover cosmetic deterioration caused by fair wear and tear or damage caused by accident, misuse, or neglect
holenderski | język angielski |
---|---|
dekt | cover |
schade | damage |
ongeluk | accident |
NL abstracte minimale scène met geometrische vormen. houten podium op de achtergrond. productpresentatie, mock-up, weergave van cosmetische producten, podium, podiumvoetstuk of platform. 3D-vector Pro Vector
EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector Pro Vector
holenderski | język angielski |
---|---|
abstracte | abstract |
minimale | minimal |
vormen | forms |
houten | wood |
achtergrond | background |
producten | product |
of | or |
platform | platform |
vector | vector |
NL textuur van cosmetische crème 3356924 Stockfoto
EN Texture of cosmetic cream 3356924 Stock Photo at Vecteezy
holenderski | język angielski |
---|---|
textuur | texture |
stockfoto | stock photo |
NL textuur van cosmetische crème Pro Foto
EN Texture of cosmetic cream Pro Photo
holenderski | język angielski |
---|---|
textuur | texture |
foto | photo |
NL B-voorraadonderdelen hebben kleine cosmetische slijtage
EN B-Stock parts have minor cosmetic wear
holenderski | język angielski |
---|---|
hebben | have |
kleine | minor |
slijtage | wear |
NL C-voorraadonderdelen hebben grote cosmetische slijtage, maar zijn volledig functioneel
EN C-Stock parts have major cosmetic wear but are fully functional
holenderski | język angielski |
---|---|
grote | major |
slijtage | wear |
maar | but |
volledig | fully |
functioneel | functional |
NL Want lavera natural cosmetics kiest bewust voor verpakkingsmateriaal met als doel lichter en efficiënter te zijn en tegelijkertijd te voldoen aan hun cosmetische kwaliteitsnormen
EN For lavera natural cosmetics deliberately selects packaging material with the aim of being lighter and more efficient while also meeting their cosmetics quality standards
holenderski | język angielski |
---|---|
bewust | deliberately |
doel | aim |
efficiënter | more efficient |
kwaliteitsnormen | quality |
NL Door het creëren van natuurlijke cosmetische producten bieden we de consument een nieuwe ervaring
EN By creating natural cosmetic products, we provide consumers with a new experience
holenderski | język angielski |
---|---|
creëren | creating |
natuurlijke | natural |
we | we |
consument | consumers |
ervaring | experience |
NL Alle cosmetische producten zijn vrij van THC en bevatten enkel natuurlijke ingrediënten en CBD uit organisch gekweekte industriële hennep.
EN All cosmetic products are free from THC and contain only natural ingredients and CBD obtained from organically grown industrial hemp.
holenderski | język angielski |
---|---|
producten | products |
zijn | are |
bevatten | contain |
enkel | only |
natuurlijke | natural |
ingrediënten | ingredients |
cbd | cbd |
organisch | organically |
industriële | industrial |
hennep | hemp |
NL Ontdek de perfecte tool voor het aanbrengen van huidverzorging & cosmetische producten, zoals maskers, foundations en crèmes. Hygiënisch, gemakkelijk schoon te maken, zacht, 2-zijdig en dierproefvrij.
EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc. It’s ultra-hygienic, easy to clean, silky soft, dual-sided & cruelty-free.
holenderski | język angielski |
---|---|
perfecte | perfect |
tool | tool |
huidverzorging | skincare |
zoals | like |
maskers | masks |
gemakkelijk | easy |
zacht | soft |
NL Want lavera natural cosmetics kiest bewust voor verpakkingsmateriaal met als doel lichter en efficiënter te zijn en tegelijkertijd te voldoen aan hun cosmetische kwaliteitsnormen
EN For lavera natural cosmetics deliberately selects packaging material with the aim of being lighter and more efficient while also meeting their cosmetics quality standards
holenderski | język angielski |
---|---|
bewust | deliberately |
doel | aim |
efficiënter | more efficient |
kwaliteitsnormen | quality |
NL "Eti-Plus" in Libramont werkt vooral voor de cosmetische sector en is de derde pijler van een groep in wording.
EN “Eti-Plus”, in the Belgian Ardennes, is the third pillar of the now emerging group, specializing in cosmetic labels.
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
derde | third |
pijler | pillar |
NL Een cosmetische pedicure is de perfecte manier om je voeten en teennagels weer helemaal terug in shape te krijgen. Wat je kunt verwachten? Zachte, gladde en gezonde voeten en natuurlijk verzorgde teennagels. Meer hebben je voeten niet nodig.
EN A spoiling pedicure is perfect for keeping your feet and toenails in clean working order. Expect to leave with smooth skin, healthy and/or shaped toenails.
holenderski | język angielski |
---|---|
perfecte | perfect |
voeten | feet |
verwachten | expect |
zachte | smooth |
gezonde | healthy |
niet | or |
je | your |
NL HOE GAAT EEN COSMETISCHE PEDICURE IN ZIJN WERK?
EN What to expect from a pedicure?
NL Cosmetische verbeteringen aan de gebruikersinterface van de speler op hoge DPI-pc's.
EN Cosmetic improvements to Player user interface on high DPI PCs.
holenderski | język angielski |
---|---|
verbeteringen | improvements |
speler | player |
dpi | dpi |
NL En de sauna, het stoombad, de ligruimte en de cosmetische behandelingen met Athanor-producten brengen lichaam en ziel in harmonie.
EN A regimen of sauna, steam bath, relaxation room and cosmetic treatments with Athanor products will bring harmony to your body and soul.
holenderski | język angielski |
---|---|
sauna | sauna |
behandelingen | treatments |
lichaam | body |
ziel | soul |
harmonie | harmony |
producten | products |
NL Ga op reis naar beauty en wellness. Ervaar verfijnde Franse elegantie en warme Filipijnse gastvrijheid bij de behandelingen in Le Spa. Vietura biedt niet-invasieve esthetische behandelingen, voedingsadvies, cosmetische tandheelkunde en life coaching.
EN Take the relaxing journey to holistic wellness with signature treatments at Le Spa, combining local Filipino touch and French elegance. Complement the pampering rituals with Vietura's aesthetic procedures, integrated medicine and lifestyle coaching.
NL De nieuwe garantie van 5 jaar dekt de meeste Axis-producten, is gratis en vereist geen verdere actie.
EN The 5-year Axis warranty covers most Axis products, it’s free of charge and there’s no action required.
holenderski | język angielski |
---|---|
garantie | warranty |
jaar | year |
dekt | covers |
vereist | required |
actie | action |
producten | products |
is | there |
NL Het dekt geen normale slijtage, inclusief maar niet beperkt tot, breuk als gevolg van misbruik, onjuist gebruik, waterschade of andere oorzaken die te wijten zijn aan gebeurtenissen buiten het fabricageproces
EN It does not cover regular wear and tear, including but not limited to, breakage due to abuse, improper usage, water damage or other causes attributable to events outside the manufacturing process
holenderski | język angielski |
---|---|
normale | regular |
inclusief | including |
beperkt | limited |
misbruik | abuse |
oorzaken | causes |
gebeurtenissen | events |
NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
holenderski | język angielski |
---|---|
dekt | cover |
club | club |
plan | plan |
instructeur | instructor |
sport | sport |
activeren | activate |
gedekt | covered |
NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
holenderski | język angielski |
---|---|
redelijke | reasonable |
dekt | cover |
geval | subject |
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
holenderski | język angielski |
---|---|
dekt | cover |
beleid | policy |
uitgelegd | explains |
persoonsgegevens | personal data |
verzameld | collected |
bewaard | held |
verwerkt | processed |
NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
holenderski | język angielski |
---|---|
nieuw | new |
confluence | confluence |
teamleden | teammates |
niveau | level |
handleiding | guide |
dekt | covers |
basis | basics |
practices | practices |
vaardigheden | skills |
NL In de laatste 10 jaren dekt het alle belangrijke ISO normen, en het verkoopt zijn producten in meer dan 100 landen wereldwijd
EN Besides GDPR, in the last 10 years it covers all the major ISO standards, and is selling its products in more than 100 countries worldwide
holenderski | język angielski |
---|---|
jaren | years |
dekt | covers |
iso | iso |
normen | standards |
verkoopt | selling |
landen | countries |
wereldwijd | worldwide |
NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
holenderski | język angielski |
---|---|
redelijke | reasonable |
dekt | cover |
geval | subject |
NL Deze steeds verder toenemende collectie aan bronnenmateriaal dekt het hele spectrum met de meest essentiële onderwerpen voor bibliotheekmedewerkers
EN This ever-growing collection of resources covers the spectrum of the most critical topics for those working in the library profession today
holenderski | język angielski |
---|---|
steeds | ever |
collectie | collection |
dekt | covers |
spectrum | spectrum |
essentiële | critical |
onderwerpen | topics |
NL De financiële steun dekt de kosten van een project van maximum 3 jaar.
EN The funding covers projects of maximums 3 years.
holenderski | język angielski |
---|---|
dekt | covers |
project | projects |
NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?
EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?
holenderski | język angielski |
---|---|
organische | natural |
bureau | agency |
NL *Ondersteuning dekt alles wat verband houdt met MacKeeper. Ondersteuning voor andere apps en apparaten is beschikbaar via Premium Services.
EN *Support covers anything MacKeeper. Other app and device support is available with Premium Services.
holenderski | język angielski |
---|---|
dekt | covers |
mackeeper | mackeeper |
andere | other |
apparaten | device |
is | is |
premium | premium |
NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.
EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.
holenderski | język angielski |
---|---|
samenvatting | summary |
oppervlak | surface |
opties | options |
beschikbaar | available |
chrome | chrome |
NL Amazon creëert een netwerk met laag stroomverbruik dat je buurt dekt. Leer er alles over in deze complete gids.
EN Amazon is creating a low-power network that covers your neighbourhood. Learn all about it in this complete guide.
holenderski | język angielski |
---|---|
amazon | amazon |
netwerk | network |
laag | low |
buurt | neighbourhood |
dekt | covers |
leer | learn |
gids | guide |
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
EN Maxchip?s engine warranty covers any damage proven to have been caused by one of our products and either directly affecting the engine or one of its components.
holenderski | język angielski |
---|---|
garantie | warranty |
dekt | covers |
schade | damage |
direct | directly |
invloed | affecting |
motor | engine |
maxchip | maxchip |
NL Wij denken dat de term “marketingvertaling” een slecht gekozen naam is die niet de lading dekt van het werk dat marketingvertalers doen
EN We believe the term “Advertising Translation” is a misnomer that doesn’t accurately represent the work done by marketing translators
holenderski | język angielski |
---|---|
wij | we |
denken | believe |
term | term |
NL Het nieuws dat ik via Meltwater ontvang is betrouwbaar en ik heb niet langer de behoefte om elke ochtend de bovenste twee of drie publicaties te openen omdat ik weet dat Meltwater me dekt."
EN The news I receive through Meltwater is reliable, and I no longer feel the need to open up the top two or three publications each morning because I know Meltwater has me covered."
holenderski | język angielski |
---|---|
meltwater | meltwater |
betrouwbaar | reliable |
langer | longer |
behoefte | need |
ochtend | morning |
bovenste | top |
publicaties | publications |
me | me |
NL Het duurzame materiaal met antistatische eigenschappen dekt de voorkant en zijkanten van de desk af en kan volledig worden bedrukt
EN The durable material with antistatic properties covers the front and the sides of the pop up counter and can be printed over the full area
holenderski | język angielski |
---|---|
duurzame | durable |
materiaal | material |
eigenschappen | properties |
dekt | covers |
voorkant | front |
zijkanten | sides |
volledig | full |
NL Stream webinars tot wel 12 uur lang. Dat dekt waarschijnlijk de meeste van je webinars.
EN Stream webinars for up to 12 hours. That should probably cover most of your webinars.
holenderski | język angielski |
---|---|
stream | stream |
webinars | webinars |
uur | hours |
waarschijnlijk | probably |
je | your |
NL Ja, de uitgegeven tegoedbon dekt het hele bedrag dat op het moment van de bestelling werd betaald.
EN Yes, the Voucher issued will be for the total amount that was debited when you paid for your order.
holenderski | język angielski |
---|---|
ja | yes |
uitgegeven | issued |
bestelling | order |
betaald | paid |
NL Garantie dekt alleen defecten van producten die zijn veroorzaakt door fabricage
EN Warranty only covers defects of products caused by manufacturing
holenderski | język angielski |
---|---|
garantie | warranty |
dekt | covers |
alleen | only |
producten | products |
fabricage | manufacturing |
NL De landbouwsector dekt ook 95 % van de voedselbehoeften
EN It employs 90% of the active population and covers 95% of the country's food needs
holenderski | język angielski |
---|---|
dekt | covers |
NL De lading die erin verscholen ligt, dekt diepere gevoelens dan men wellicht zou vermoeden.
EN The meaning embedded in that phrase represents a sentiment that goes far deeper than one might suspect.
holenderski | język angielski |
---|---|
diepere | deeper |
NL De Verklaring dekt ook welke keuzes je kunt maken wat betreft de gegevens die we verzamelen en hoe je deze beslissingen kunt beheren
EN The Statement also elaborates on the choices you can make about the data we collect, and how you can control these decisions
holenderski | język angielski |
---|---|
verklaring | statement |
ook | also |
keuzes | choices |
beslissingen | decisions |
beheren | control |
NL De Grüne Knopf is een onafhankelijk keurmerk voor duurzame sociaal en ecologisch geproduceerde kleding. Het keurmerk dekt 46 sociale en milieunormen. Shop: Alle producten met Grüner Knopf
EN The Grüne Knopf is a state, independent certification for sustainable socially and ecologically produced clothing. The seal covers 46 social and environmental standards. Shop: All products with Grüner Knopf
holenderski | język angielski |
---|---|
onafhankelijk | independent |
duurzame | sustainable |
kleding | clothing |
dekt | covers |
shop | shop |
NL HDI dekt aansprakelijkheids-, ongevallen-, inboedel- en motorrijtuigenverzekeringen voor zowel particulieren als zakelijke klanten
EN HDI covers liability, accident, property and motor insurance for both private individuals and business customers
holenderski | język angielski |
---|---|
dekt | covers |
zakelijke | business |
klanten | customers |
hdi | hdi |
NL Het kan ook handig zijn om een WA-verzekering af te sluiten. Bekijk ook hier naar de dekking en in hoeverre dit ongevallen dekt in het buitenland.
EN It can also be useful to take out liability insurance. Also view the coverage here and to what extent this covers accidents abroad.
holenderski | język angielski |
---|---|
handig | useful |
dekking | coverage |
dekt | covers |
verzekering | insurance |
NL Anders dan bij lakstiften kan het bij heel gladde materialen als glas of porselein gebeuren dat je een tweede laag moet aanbrengen voordat de inkt goed dekt
EN Unlike with paint pens, you may have to draw on very smooth materials such as glass or porcelain a second time until the ink covers the surface
holenderski | język angielski |
---|---|
anders | unlike |
inkt | ink |
dekt | covers |
NL Ons aanbod van voedingsstoffen dekt dit allemaal. We hebben een compleet assortiment voor je waarmee je aan alle behoeften van je plant voldoet. Zorg met deze producten voor een betere plantengezondheid en eindopbrengst.
EN Our range of nutrients covers all of these bases and more, offering a complete assortment that satisfies all of your plant's needs. Use these products to enhance plant health and obtain optimal yields.
holenderski | język angielski |
---|---|
aanbod | offering |
voedingsstoffen | nutrients |
dekt | covers |
plant | plant |
voldoet | satisfies |
betere | enhance |
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
holenderski | język angielski |
---|---|
check | check |
groei | growth |
queen | queen |
seeds | seeds |
zonder | no |
NL De Arizer Air II heeft twee jaar fabrieksgarantie. De garantie dekt alle gebruikersproblemen en defecten. Voor het verwarmingselement geldt een levenslange garantie.
EN The Arizer Air II comes with a two-year manufacturer’s warranty. This warranty covers any workmanship issues or defects. The heating element of the unit is covered by a lifetime warranty.
holenderski | język angielski |
---|---|
air | air |
garantie | warranty |
dekt | covers |
ii | ii |
NL Een magnetisch kapje dekt het mondstuk af en is gemakkelijk te verwijderen
EN The mouthpiece cover is magnetic and easily removed
holenderski | język angielski |
---|---|
magnetisch | magnetic |
dekt | cover |
mondstuk | mouthpiece |
gemakkelijk | easily |
verwijderen | removed |
NL De financiële tegemoetkoming wordt toegekend in de vorm van een subsidie en dekt:
EN The financial contribution is awarded in the form of a grant and covers :
holenderski | język angielski |
---|---|
financiële | financial |
toegekend | awarded |
vorm | form |
dekt | covers |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń