NL 6.1 Snel.com heeft het recht om haar systemen, inclusief de Websites, of gedeelten daarvan tijdelijk buiten gebruik te stellen ten behoeve van onderhoud, aanpassing of verbetering daarvan
Przetłumacz "datum daarvan" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "datum daarvan" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia datum daarvan
"datum daarvan" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z datum daarvan
holenderski
język angielski
EN 6.1 Snel.com is entitled to temporarily put its systems out of use for maintenance, including the Websites, or parts thereof, for the purpose of adjustment or improvement
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| systemen | systems |
| inclusief | including |
| websites | websites |
| tijdelijk | temporarily |
| gebruik | use |
| onderhoud | maintenance |
| aanpassing | adjustment |
| verbetering | improvement |
| snel | snel |
NL Constateert de examinator of surveillant fraude tijdens een tentamen, of heeft hij of zij daarvan een vermoeden, dan maakt hij daarvan proces-verbaal op en neemt hij eventuele bewijsstukken in beslag
EN If examiners or invigilators notice someone cheating during an examination, they make a note of it on the work after it has been handed in and they also confiscate any pieces of evidence
NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.
EN This acknowledgement of receipt validates the transaction. The Client accepts that computerised order management systems constitute proof of purchase and of the date of said purchase.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| valideert | validates |
| transactie | transaction |
| klant | client |
| bestelling | order |
| bewijs | proof |
| aankoop | purchase |
| datum | date |
NL In afwachting daarvan, hier is alles wat we tot nu toe weten over Fantastic Beasts 3, van de streaming release datum tot trailers, cast, en nog veel
EN In anticipation, here's everything we know so far about Fantastic Beasts 3, from the streaming release date to trailers, cast, and more.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| streaming | streaming |
| release | release |
| datum | date |
NL Onze registratie van je acceptatie van dit Privacybeleid, de datum daarvan, en alle toekomstige wijzigingen van dit Privacybeleid zullen beschouwd worden als afdoende en schriftelijk bewijs van je toestemming.
EN Our records of your acceptance of this Privacy Policy, the date thereof, and of all future amendments to this Privacy Policy, shall be regarded as conclusive and written evidence of your consent.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onze | our |
| acceptatie | acceptance |
| privacybeleid | privacy policy |
| datum | date |
| daarvan | thereof |
| toekomstige | future |
| wijzigingen | amendments |
| beschouwd | regarded |
| schriftelijk | written |
| bewijs | evidence |
NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.
EN This acknowledgement of receipt validates the transaction. The Client accepts that computerised order management systems constitute proof of purchase and of the date of said purchase.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| valideert | validates |
| transactie | transaction |
| klant | client |
| bestelling | order |
| bewijs | proof |
| aankoop | purchase |
| datum | date |
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geld | funds |
| verjaardag | birthday |
| belangrijke | key |
| datum | date |
| natuurlijke | natural |
| deadline | deadline |
| mensen | people |
| doneren | donate |
| kans | opportunity |
| herinneren | remind |
NL Zorg ervoor dat de verjaardag of andere belangrijke datum de deadline-datum is
EN Make the birthday or other key date the fundraiser deadline
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verjaardag | birthday |
| of | or |
| andere | other |
| belangrijke | key |
| datum | date |
| deadline | deadline |
NL De datum beëindiging studiefinanciering moet eerder zijn of overeenkomen met de datum beëindiging inschrijving aan de universiteit
EN From the mid June, you can indicate that you do not wish to re-enroll for the next academic year (starting on September 1)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| datum | year |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Indien de datum van beëindiging niet is gespecificeerd, wordt de datum van het verstrijken van de overeenkomst gekozen.
EN If the date of termination is not specified, the date of expiry of the contract shall be chosen.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| indien | if |
| datum | date |
| beëindiging | termination |
| gespecificeerd | specified |
| overeenkomst | contract |
| gekozen | chosen |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebeurd | happened |
| datum | date |
| inbreuk | breach |
| ontdekking | discovery |
| indien | if |
| bekend | known |
| met inbegrip van | including |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebeurd | happened |
| datum | date |
| inbreuk | breach |
| ontdekking | discovery |
| indien | if |
| bekend | known |
| met inbegrip van | including |
NL Effectieve datum: Dit Cookiebeleid werd op 17 November 2020 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| datum | date |
| november | november |
NL Effectieve datum: Dit Privacybeleid werd op Februari 24, 2021 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| licenties | license |
| center | center |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco. Ze zullen twee jaar na de end-of-support datum worden verwijderd van de Cisco-ondersteuningswebsite.
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bereiken | reaching |
| niet | no |
| cisco | cisco |
NL Support en bugfixes zijn na deze datum niet meer beschikbaar voor je serverproducten en -apps, en deze datum geldt ook voor eventuele verlengingen
EN After this date, support and bug fixes will no longer be available for your server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| support | support |
| en | and |
| datum | date |
| verlengingen | renewals |
NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ios | ios |
| notities | notes |
| wachtwoord | password |
| touch | touch |
| voegen | adding |
| sorteren | sort |
| datum | date |
| gewijzigd | modified |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL De kop Date geeft de huidige datum aan (in het bijzonder de datum waarop de inhoud werd geserveerd)
EN The Date header indicates the current date (specifically, the date that the content was served)
NL Datum-onthouden-magneten op maat zijn het perfecte middel om je gasten vast lekker te maken voor je bruiloft, diploma-uitreiking of jubileumviering! Deel de datum van je evenement met je gasten op een koelkastmagneet met foto
EN Save the date magnets are the perfect way to build excitement for your wedding, graduation or anniversary! Share your big day with your guests with fridge friendly custom photo magnets
NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit
EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| naam | name |
| je | you |
| uitbreiden | expand |
| als | if |
| in plaats daarvan | instead |
NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| automatiseert | automates |
| zonder | no |
| vereenvoudigt | simplifies |
| in plaats daarvan | instead |
| time | time |
NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wij | we |
| veranderingen | changes |
| doeleinden | purposes |
| pagina | page |
| bijwerken | update |
| of | or |
| kennisgeving | notification |
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| simpel | simple |
| houden | keep |
| resultaten | results |
| polls | polls |
| functionaliteiten | features |
| vindt | find |
| delen | share |
| in plaats daarvan | instead |
| branche | industry |
NL Of misschien wil je de website van je podcast niet op thebestpodcast.libsyn.com, maar in plaats daarvan op thebestpodcast.com.
EN Or maybe you don?t want your podcast?s website to be at thebestpodcast.libsyn.com but instead be at thebestpodcast.com.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| libsyn | libsyn |
NL En in deze post gaan we ons richten op een deelverzameling daarvan en kijken naar de beste WordPress-thema's die zijn ontworpen voor podcasting in 2021.
EN And in this post, we?re going to focus on a subset of those and look at the best WordPress themes designed for podcasting in 2021.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| post | post |
| richten | focus |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
| podcasting | podcasting |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| team | team |
| trends | trends |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Aanpasbaar is aan de behoeften van elke stakeholder binnen het bedrijf, overtollige tools vermindert, de waarde van content verhoogt en als gevolg daarvan het verlies en/of duplicatie van bestanden voorkomt
EN Adapt to the needs of each and every stakeholder within the company, cutting down on excess tools, bringing more value and exposure to their content and as a result, prevent the loss/duplication of files
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoeften | needs |
| tools | tools |
| verlies | loss |
| voorkomt | prevent |
NL 60.000 assets werden op één server opgeslagen en veel daarvan waren dubbele bestanden
EN 60,000 assets were stored on one server, and many were duplicates
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| assets | assets |
| op | on |
| server | server |
| opgeslagen | stored |
| en | and |
NL In plaats daarvan gebruiken ze een van de verschillende aanvraagformulieren in de Bynder Creative Workflow module
EN Instead, they use one of several request briefs in the Bynder Creative Workflow module
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| module | module |
| in plaats daarvan | instead |
NL Merkwaarde ontwikkelt zich in de loop van tijd en is gebaseerd op ervaringen die klanten met een merk hebben. Merken ontwikkelen gedetailleerde strategieën om de merkwaarde te vergroten en deze op te delen in specifieke stappen. Sommige daarvan zijn:
EN Brand equity develops over time and is based on the experiences customers have with a brand. Brands craft detailed strategies to drive brand equity and break them down into specific steps. Some of these are:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontwikkelt | develops |
| tijd | time |
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
| gedetailleerde | detailed |
| strategieën | strategies |
| vergroten | drive |
| stappen | steps |
NL In plaats daarvan worden de digitale bestanden in de wachtkamer geplaatst totdat een beheerder beslist of ze moeten worden opgenomen in de DAM
EN Instead, the digital assets sit in the waiting room until an administrator decides if they need to be ingested into the DAM
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| digitale | digital |
| beheerder | administrator |
| dam | dam |
| in plaats daarvan | instead |
| plaats | room |
NL In plaats daarvan biedt Bynder een omgeving met real-time automatisering waar je zonder problemen gebruik van kunt maken.
EN Instead, Bynder provides a seamless environment with real-time automation.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| biedt | provides |
| bynder | bynder |
| omgeving | environment |
| automatisering | automation |
| in plaats daarvan | instead |
NL Links daarvan staat meestal de eigenlijke domeinnaam die het Second Level Domain of SLD vertegenwoordigt
EN To its left, you will usually see the actual domain name, which is the Second-Level Domain or SLD
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| links | left |
| meestal | usually |
| level | level |
NL Voorbeelden daarvan zijn: Geek the Library (BiblioFreak in Zwitserland), een publieke bewustwordingscampagne; Outside the Box, op evenementen gebaseerde gemeenschappelijke ondersteuning en WebJunction, de online leeromgeving voor bibliotheekmedewerkers.
EN Some examples include: the Geek the Library (BiblioFreak in Switzerland) public awareness campaign; Outside the Box event-based community support; and WebJunction, an online learning hub for librarians.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| library | library |
| zwitserland | switzerland |
| box | box |
| evenementen | event |
| gebaseerde | based |
| ondersteuning | support |
| online | online |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.
EN There are no good webcams. Why? And what can we use instead? This article compares the most popular webcam options (such as the Brio, the Kiyo, and the C920) to better alternatives.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| populaire | popular |
| webcams | webcams |
| in plaats daarvan | instead |
| webcam | webcam |
NL Hier is een korte handleiding over het openen van DMG-bestanden op Windows en het extraheren van gegevens daarvan.
EN Here's a short guide on opening DMG files on Windows and extracting data from them.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| korte | short |
| handleiding | guide |
| openen | opening |
| windows | windows |
| extraheren | extracting |
| dmg | dmg |
NL Gehuisvest in een gebouw dat de naam van de 'Sommo poeta' draagt, zal de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences een symposium van een halve dag organiseren over Dante, zijn veelzijdige werk en de hedendaagse implicaties daarvan.
EN During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | university |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
datum daarvan plaats daarvan sommige daarvan hand daarvan gevolg daarvan daarvan heb basis daarvan kun links daarvan daarvan impact daarvan plaats daarvan gebruiken voorbeelden daarvan plaats daarvan gewoon basis daarvan plaats daarvan pro plaats daarvan kun plaats daarvan bevat voorwaarden daarvan marketing daarvan plaats daarvan innovatie plaats daarvan heb gevolgen daarvan uitvoering daarvan basis daarvan beslissingen waarde daarvan deel daarvan klant daarvan plaats daarvan raden verbeteren daarvan daarvan gebruiken verwerking daarvan afgezien daarvan kopie daarvan daarvan weten plaats daarvan helpt kopie daarvan vragen versnelling daarvan sommige daarvan zijn plaats daarvan biedt meeste daarvan plaats daarvan geeft plaats daarvan zal daarvan verslag plaats daarvan stel effecten daarvan waarde daarvan met plaats daarvan vereenvoudigt lichtintensiteit daarvan sterker vervanging daarvan deel 2 daarvan
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki