Przetłumacz "brontekst wordt vertaald" na język angielski

EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation

• Measurement therefore happens
• exactly that reference
• several MT engines
• between each MT
• reference translation

EN Word analysis (checking whether the source text has already been translated so that any previous translations can be reused)

• Word analysis
• text has already
• reused

EN While a text translated using this workflow will not be the same as one translated by a person, the quality level should be the same.

• While a text
• person
• quality level should

EN You simply create a translation task and add the information you need translated. The LanguageWire Connector grabs the content and returns it to inRiver once translated.

• task
• translated
• LanguageWire Connector grabs
• content
• once

EN If you are not seeing the Mollie plugin as translated on your website, the plugin is probably not translated (completely) into your language (you can view the status on the above URL).

• seeing the Mollie
• plugin is probably
• translated
• completely
• language
• view the status
• above URL

EN However, professional linguists generally understand that that there may be several fitting translations for any given source text.

• However
• professional linguists generally
• several fitting translations
• given source

EN A creative translator turns your texts into powerful, catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.

• creative translator turns
• texts into powerful
• local markets based
• brief
• source

EN There is no source text when you work with copywriters; they create text based on your brief

• copywriters
• create text based
• brief

EN A creative translator turns your texts into powerful, catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.

• creative translator turns
• texts into powerful
• local markets based
• brief
• source

EN The original marketing brief becomes a major point of reference rather than just the source text and brand guidelines

• original marketing brief
• rather than just
• source text
• brand guidelines

EN In other countries (such as Russia) the source text must be the original document ? no copies allowed.

• countries
• Russia
• source text must
• original document
• copies

EN Source text extraction (pulling text out of source documents in multiple formats)

• Source text extraction
• formats

EN Segmentation of text (splitting up and presenting source text for use by language experts)

• Segmentation of text
• presenting source text
• language experts

EN When a language pack is applied, the core Respond product is translated into the selected language.

• core Respond product

EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.

• Google Translate offers
• security
• Translate is stored
• analysed by Google

EN But as mentioned previously, Google Translate offers no confidentiality: everything translated through Google Translate is kept by Google, meaning that there?s always the risk that it could end up in the wrong hands.

• mentioned previously
• Google Translate offers
• confidentiality
• Translate is kept
• Google
• always the risk
• wrong

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

• translated into numerous
• serves library users
• widely used library

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

• Dewey Decimal Classification
• DDC
• numerous languages
• serves library users
• widely used library

EN Access LanguageWire Translate in the browser or via the Platform. Simply login with your credentials to ensure your translation takes place within our secure environment.

• Access LanguageWire Translate
• browser
• via the Platform
• credentials to ensure
• translation takes place
• secure

EN Your web content is translated and optimised by SEO experts using SEO best practice.

• optimised by SEO

EN LanguageWire has created a workflow that ensures Nissan Nordic Europe’s content is always translated into the respective language in under 24 hours.

• LanguageWire has created
• workflow that ensures
• Nordic
• content is always

EN "LanguageWire has created a workflow that ensures Nissan Nordic Europe?s content is always translated into the respective language in under 24 hours.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe

• created a workflow
• ensures Nissan Nordic
• content is always
• Maarit Liimatta
• Nissan Nordic Europe

EN LanguageWire ensures this value is translated to all documents and is always professional in meeting all of our business needs

• needs

EN Your text is converted from one language to another by a professional translator.

• text is converted
• language to another
• professional

EN Once your website is connected to the Linguise dashboard, all your website content is translated using the neural machine translation

• Once your website
• dashboard
• neural machine translation

EN This will ensure that your web content is translated and optimised by SEO experts using SEO best practice.

• content is translated
• optimised by SEO

EN Content that strives to evoke emotions in the reader, such as a marketing campaign, or needs an exact specialised word-for-word translation, such as legal documents, are best served with human translation.

• Content that strives
• reader
• marketing campaign
• needs an exact
• word-for-word translation
• legal documents
• served with human

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

• translated into numerous
• serves library users
• widely used library

EN It's also good to know that this episode has been translated into International Sign for hearing impaired art lovers.

• It's also good
• translated into International
• hearing impaired art

EN Once your website is connected to the Linguise dashboard, all your website content is translated using the neural machine translation

• Once your website
• dashboard
• neural machine translation

EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.

• Reply to customers
• native language
• enjoy a better

EN ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.

• BackWPup
• WordPress Backup Plugin
• translated into locales

EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.

• Imagify
• Optimize Images
• Convert WebP
• translated into locales

EN ?Autoptimize? has been translated into 29 locales. Thank you to the translators for their contributions.

• Autoptimize
• translated into locales

EN Every year Amplexor processes millions of machine translated words

• Every year Amplexor
• millions of machine
• words

EN In more concrete terms, it is a sample that was human-translated before and that is considered of good quality.

• concrete terms
• before
• considered of good

EN You can’t use BLEU to measure the quality of machine translations that have never been translated by humans before, which makes it unsuitable for a predictive application.

• BLEU to measure
• quality of machine
• never been translated
• humans before
• makes it unsuitable
• predictive

EN ?Query Monitor? has been translated into 19 locales. Thank you to the translators for their contributions.

• Query Monitor
• translated into locales

EN ?Debug Bar? has been translated into 15 locales. Thank you to the translators for their contributions.

• Debug Bar
• translated into locales

EN ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? has been translated into 10 locales. Thank you to the translators for their contributions.

• Perfect Images
• Retina
• Thumbnails
• Replace
• CDN
• translated into locales

EN ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? has been translated into 23 locales. Thank you to the translators for their contributions.

• WordPress Gallery Plugin
• NextGEN Gallery
• translated into locales

EN ?Code Snippets? has been translated into 17 locales. Thank you to the translators for their contributions.

• Code Snippets
• translated into locales

EN Documents cannot be translated at the moment. The document translation limit has been reached for this month (${period}).

• moment
• document translation limit

EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.

• moment
• document translation limit
• Upgrade your plan
• increase the number

EN This design ? a stitched, repeating pattern of stylised cowslips ? was found at Wardle?s school of embroidery in Leek, and has been effortlessly translated into a wallpaper design in eight stunning colourways.

• design
• stitched
• cowslips
• found at Wardle
• school of embroidery
• Leek
• stunning

EN Conversations are automatically translated within the dashboard (powered by Google Translate).

• Conversations are automatically
• within the dashboard
• powered by Google

EN DeepL's new translation system was also scientifically evaluated in blind tests: 119 lengthy passages from different domains were translated with DeepL Translator and competing systems, such as Google Translate or Microsoft Translator

• DeepL's new translation
• tests
• domains were translated
• DeepL Translator
• competing systems
• Google Translate
• Microsoft Translator

EN Millions of people enjoy DeepL’s unparalleled translation quality – as evidenced by each day’s 7 billion translated characters

• unparalleled translation quality
• evidenced by each
• billion translated characters

EN 119 paragraphs from different domains were translated by the various systems

• paragraphs from different
• various systems

EN DeepL is the first free translation service to enable users to specify exactly how certain words and expressions should be translated

• free translation service
• exactly how certain