NL Eddy’s privédomein, die toegankelijk was via een compacte stenen wenteltrap, behelsde een slaapkamer, studeerkamer en muziekkamer, waar hij collega-academici, filosofen, vrienden en geliefden zou hebben geëntertaind
"behelsde een slaapkamer" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Eddy’s privédomein, die toegankelijk was via een compacte stenen wenteltrap, behelsde een slaapkamer, studeerkamer en muziekkamer, waar hij collega-academici, filosofen, vrienden en geliefden zou hebben geëntertaind
EN Eddy’s private domain, accessed via a compact stone spiral staircase, included a bedroom, study and music room, where he would entertain fellow academics, philosophers, friends and lovers
holenderski | język angielski |
---|---|
s | s |
via | via |
compacte | compact |
waar | where |
vrienden | friends |
privé | private |
domein | domain |
NL Zo weet je zeker dat je bijzondere lampen in je slaapkamer hebt en dat ook jij de deuren van de slaapkamer voortaan ook open kan laten staan, gasten jouw fraai ingerichte en verlichte slaapkamer kunnen zien.
EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.
holenderski | język angielski |
---|---|
lampen | lamps |
slaapkamer | bedroom |
deuren | doors |
voortaan | from now on |
gasten | guests |
NL De deur van de slaapkamer mag open blijven, zodat iedereen vooral ook de hanglamp slaapkamer of plafondlamp slaapkamer kan zien hangen.
EN The bedroom door may remain open so that everyone can see the hanging light in the bedroom.
holenderski | język angielski |
---|---|
deur | door |
slaapkamer | bedroom |
blijven | remain |
zodat | so |
hangen | hanging |
NL Zo weet je zeker dat je bijzondere lampen in je slaapkamer hebt en dat ook jij de deuren van de slaapkamer voortaan ook open kan laten staan, gasten jouw fraai ingerichte en verlichte slaapkamer kunnen zien.
EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.
holenderski | język angielski |
---|---|
lampen | lamps |
slaapkamer | bedroom |
deuren | doors |
voortaan | from now on |
gasten | guests |
NL De deur van de slaapkamer mag open blijven, zodat iedereen vooral ook de hanglamp slaapkamer of plafondlamp slaapkamer kan zien hangen.
EN The bedroom door may remain open so that everyone can see the hanging light in the bedroom.
holenderski | język angielski |
---|---|
deur | door |
slaapkamer | bedroom |
blijven | remain |
zodat | so |
hangen | hanging |
NL Onze 1-slaapkamer appartementen hebben een slaapkamer met airconditioning, een ensuite badkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon of patio
EN Our 1-Bedroom Apartments have a bedroom with air-conditioning, en-suite bathroom, living area, full kitchen, balcony or patio
holenderski | język angielski |
---|---|
appartementen | apartments |
badkamer | bathroom |
keuken | kitchen |
balkon | balcony |
of | or |
NL Logisch, want verlichting is sfeerbepalend en waarom dan eigenlijk niet in de slaapkamer? Met een hanglamp voor de slaapkamer kies je voor een van de meest opvallende lampen
EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps
holenderski | język angielski |
---|---|
logisch | logical |
niet | not |
slaapkamer | bedroom |
opvallende | striking |
NL Logisch, want verlichting is sfeerbepalend en waarom dan eigenlijk niet in de slaapkamer? Met een hanglamp voor de slaapkamer kies je voor een van de meest opvallende lampen
EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps
holenderski | język angielski |
---|---|
logisch | logical |
niet | not |
slaapkamer | bedroom |
opvallende | striking |
NL voor in de slaapkamer aanbieden die beide functies combineren en die voor een fraai effect zorgen in de slaapkamer
EN for the bedroom that combine both functions and create a beautiful effect in the bedroom
holenderski | język angielski |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
functies | functions |
combineren | combine |
fraai | beautiful |
effect | effect |
NL Je vindt bij ons verschillende soorten van de slaapkamer hanglamp of een slaapkamer plafondlamp
EN You'll find different types of bedroom ceiling lights with us
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | us |
verschillende | different |
soorten | types |
slaapkamer | bedroom |
NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer
EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom
holenderski | język angielski |
---|---|
armatuur | fixture |
NL voor in de slaapkamer aanbieden die beide functies combineren en die voor een fraai effect zorgen in de slaapkamer
EN for the bedroom that combine both functions and create a beautiful effect in the bedroom
holenderski | język angielski |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
functies | functions |
combineren | combine |
fraai | beautiful |
effect | effect |
NL Je vindt bij ons verschillende soorten van de slaapkamer hanglamp of een slaapkamer plafondlamp
EN You'll find different types of bedroom ceiling lights with us
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | us |
verschillende | different |
soorten | types |
slaapkamer | bedroom |
NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer
EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom
holenderski | język angielski |
---|---|
armatuur | fixture |
NL Slaapkamer verlichting | Dé #1 in lampen voor uw slaapkamer | LampTwist - LampTwist
EN Bedroom Lighting | #1 in Design Lamps for your bedroom | LampTwist - LampTwist
holenderski | język angielski |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
uw | your |
NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig
EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days
holenderski | język angielski |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
jazeker | yes |
serieus | seriously |
genomen | taken |
NL Centraal gelegen aangepaste familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
EN Centrally located adapted and wheelchair friendly family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination, microwave and refrigerator
holenderski | język angielski |
---|---|
centraal | centrally |
gelegen | located |
aangepaste | adapted |
aparte | separate |
koelkast | refrigerator |
NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.
holenderski | język angielski |
---|---|
toilet | toilet |
inclusief | included |
ontbijt | breakfast |
koelkast | refrigerator |
NL Rustig gelegen allergeenarme familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
EN Secluded low-allergen family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination, microwave and refrigerator. Breakfast included.
holenderski | język angielski |
---|---|
aparte | separate |
inclusief | included |
ontbijt | breakfast |
koelkast | refrigerator |
NL Luxe en rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bubbelbad, infraroodcabine, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
EN Secluded luxury family room with living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, jacuzzi, infrared cabin, microwave and refrigerator. Breakfast included.
holenderski | język angielski |
---|---|
luxe | luxury |
aparte | separate |
inclusief | included |
ontbijt | breakfast |
koelkast | refrigerator |
NL Slaapkamer verlichting | Dé #1 in lampen voor uw slaapkamer | LampTwist - LampTwist
EN Bedroom Lighting | #1 in Design Lamps for your bedroom | LampTwist - LampTwist
holenderski | język angielski |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
uw | your |
NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig
EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days
holenderski | język angielski |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
jazeker | yes |
serieus | seriously |
genomen | taken |
NL 1 slaapkamer met 2 samenstaande éénpersoonsbedden1 slaapkamer met 2 éénpersoonsbeddenBedden en hoofdkussensSommige slaapkamers zijn uitgerust met tapijttegels.
EN 2 bedrooms: 1 with 2 adjoining single beds, 1 with 2 single bedsDuvets and pillowsA number of bedrooms are provided with carpet tiles.
NL Onze studio’s hebben een slaapkamer met airconditioning, een badkamer, een kitchenette en een patio. Alle units bevinden zich op de begane grond en hebben uitzicht op de tuin met een klein (onbedekt) terras.
EN Our studio units have a bedroom with air-conditioning, bathroom, kitchenette and patio. All units are on the ground floor and have garden view with a small (uncovered) patio.
holenderski | język angielski |
---|---|
studio | studio |
slaapkamer | bedroom |
badkamer | bathroom |
uitzicht | view |
tuin | garden |
klein | small |
terras | patio |
NL Onze 2-slaapkamer appartementen hebben 2 slaapkamers met airconditioning, 2 badkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon. De appartementen bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben uitzicht op de tuin en/of het zwembad.
EN Our 2-Bedroom Apartments have 2 bedrooms with air-conditioning, 2 bathrooms, living area, full kitchen and balcony. The apartments are located on the upper floor and can have garden view and/or pool view.
holenderski | język angielski |
---|---|
appartementen | apartments |
woonkamer | bedroom |
keuken | kitchen |
balkon | balcony |
bevinden | are located |
verdieping | floor |
uitzicht | view |
tuin | garden |
zwembad | pool |
NL Onze 3-slaapkamer appartementen hebben 3 slaapkamers met airconditioning, 3 badkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon
EN Our 3-Bedroom Apartments have 3 bedrooms with air-conditioning, 3 bathrooms, living area, full kitchen and balcony
holenderski | język angielski |
---|---|
appartementen | apartments |
woonkamer | bedroom |
keuken | kitchen |
balkon | balcony |
NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper
EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer
holenderski | język angielski |
---|---|
even | just as |
slaapkamer | bedroom |
charme | charm |
zeer | very |
je | your |
NL Can Vildas is iets bijzonders – een indrukwekkende en ruime zes slaapkamer villa op de top van een heuvel met een geweldig infinity zwembad van 15m x 5m. De villa ?
EN Can Vildas is something special – an impressive and spacious six bedroom hill top property with a stunning 15m x 5m infinity pool. Situated on the top of a green ?
holenderski | język angielski |
---|---|
can | can |
is | is |
slaapkamer | bedroom |
zwembad | pool |
x | x |
NL En dan is er het uitzicht op de tuin en de Seine, een gezellige woonkamer en gescheiden slaapkamer met eiken houtwerk, een badkamer met zachte schaduwen van wit marmer. Een mooie balans tussen hedendaags meubilair en antieke stukken.
EN For the other, a view through to the garden and Seine, cozy living room and separate bedroom with oak woodwork, and bathroom with soft shades of white marble. A nice balance between contemporary furniture and family antique pieces.
holenderski | język angielski |
---|---|
uitzicht | view |
tuin | garden |
seine | seine |
gezellige | cozy |
gescheiden | separate |
badkamer | bathroom |
zachte | soft |
wit | white |
marmer | marble |
mooie | nice |
balans | balance |
hedendaags | contemporary |
meubilair | furniture |
stukken | pieces |
NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper
EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer
holenderski | język angielski |
---|---|
even | just as |
slaapkamer | bedroom |
charme | charm |
zeer | very |
je | your |
NL Deze wandarmatuur combineert design en functionaliteit, en is een moderne en efficiënte manier om een woonkamer, slaapkamer of gang te verlichten.
EN This wall sconce combines design and functionality as it is really modern yet very efficient to light up small spaces like your living room, a bedroom or a corridor.
holenderski | język angielski |
---|---|
combineert | combines |
design | design |
functionaliteit | functionality |
moderne | modern |
of | or |
gang | corridor |
NL Zoek je dus een wandlamp slaapkamer met schakelaar die de buurvrouw niet heeft hangen, dan zoek je een lamp uit binnen ons royale aanbod
EN So if you're looking for a bedroom wall lamp with switch that the neighbour does not hang, then look for a lamp from our generous range
holenderski | język angielski |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
schakelaar | switch |
hangen | hang |
lamp | lamp |
royale | generous |
NL De sleutel tot het kiezen van een perfecte slaapkamer plafondverlichting is dat elk stuk uit onze collectie wel ergens een thuis vindt
EN The key to choosing the perfect ceiling light is that every piece in our collection will find a home somewhere
holenderski | język angielski |
---|---|
sleutel | key |
kiezen | choosing |
perfecte | perfect |
stuk | piece |
collectie | collection |
ergens | somewhere |
NL Bij de keuze voor een wandlamp slaapkamer is het wel belangrijk een aantal zaken helder voor de geest te hebben
EN When choosing a bedroom wall light, it is important to have a number of things clear in mind
holenderski | język angielski |
---|---|
keuze | choosing |
slaapkamer | bedroom |
wel | when |
belangrijk | important |
geest | mind |
NL Ze geven de slaapkamer meteen een andere uitstraling en een warmere sfeer
EN They immediately give the bedroom a different look and a warmer atmosphere
holenderski | język angielski |
---|---|
geven | give |
slaapkamer | bedroom |
meteen | immediately |
uitstraling | look |
sfeer | atmosphere |
NL Kies je voor een wandlamp voor in de slaapkamer met een schakelaar, dan kun je de verlichting vaak vanuit je bed bedienen
EN If you choose a wall lamp for the bedroom with a switch, you can often control the lighting from your bed
holenderski | język angielski |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
schakelaar | switch |
vaak | often |
bed | bed |
bedienen | control |
NL En ondanks het feit dat het steeds gaat om unieke lampen en lampen met een verhaal, hebben wij voor ieder budget een passende wandlamp voor de slaapkamer.
EN And despite the fact that these are always unique lamps and lamps with a story, we have a suitable bedroom wall lamp for every budget.
holenderski | język angielski |
---|---|
feit | fact |
steeds | always |
verhaal | story |
budget | budget |
passende | suitable |
slaapkamer | bedroom |
NL De FLOS Strakke Lichte Muur/Plafond Lamp ziet er fantastisch, groot en verbluffend uit wanneer geplaatst in een woonkamer, op een eetkamer, of de slaapkamer
EN The FLOS Tight Light Wall/Ceiling Lamp looks fantastic, great and stunning when placed in a living room, on a dining room, or the bedroom
holenderski | język angielski |
---|---|
muur | wall |
plafond | ceiling |
ziet | looks |
geplaatst | placed |
of | or |
eetkamer | dining |
NL Voeg een prachtig accent toe aan je slaapkamer, met je eigen geborduurde kussensloop. Comfort en stijl in één.
EN These embroidered towels come in a hand towel and bath towel size and are extra soft.
NL GaGa hills is een mooie mix van het beste dat Ibiza te bieden heeft. De zes slaapkamer villa is gelegen op de top van een heuvel in complete privacy met ?
EN GaGa HILLS is a wonderful blend of the best that Ibiza has to offer. The six bedroom house sits proudly on top of a hill in total privacy with wide ?
holenderski | język angielski |
---|---|
mix | blend |
slaapkamer | bedroom |
privacy | privacy |
mooie | wonderful |
ibiza | ibiza |
NL Het indrukwekkende Can Calma heeft het allemaal. Deze stijlvolle zes slaapkamer villa heeft een indrukwekkend zeezicht op het eiland Formentera, een geweldige buitenruimte voor het zomerleven en, als kers op ?
EN The impressive Can Calma has it all. This stylish six bedroom villa has stunning sea views to the island of Formentera, great outside space for summer living and, to top ?
holenderski | język angielski |
---|---|
can | can |
stijlvolle | stylish |
slaapkamer | bedroom |
villa | villa |
NL Planten huisvesten in een dergelijke tent in een extra slaapkamer is voor thuiskwekers overal de standaard werkwijze geworden.
EN Housing plants inside of a grow tent in a spare bedroom has become standard operating procedure for home growers everywhere.
holenderski | język angielski |
---|---|
planten | plants |
tent | tent |
slaapkamer | bedroom |
standaard | standard |
NL De Nelum-suite biedt een ruime slaapkamer en een zithoek met uitzicht op de weelderige tuinen en de beek. Ontspan en rust terwijl u geniet van uw eigen overdekte jacuzzi.
EN The Nelum Suite offers a spacious bedroom and a sitting space overlooking the lush gardens and the stream. Unwind and soothe your tiredness while enjoying a Jacuzzi in your very own indoor Jacuzzi.
holenderski | język angielski |
---|---|
biedt | offers |
slaapkamer | bedroom |
tuinen | gardens |
geniet | enjoying |
suite | suite |
beek | stream |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
holenderski | język angielski |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
holenderski | język angielski |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
holenderski | język angielski |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
holenderski | język angielski |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
holenderski | język angielski |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
holenderski | język angielski |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
holenderski | język angielski |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń