Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "ground floor" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ground floor" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia ground floor

"ground floor" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

ground achtergrond alle basis bodem deze die door een eenvoudig grond hebben het in de is kunnen maken meer met of omdat onder ruimte terrein tot van van de vinden voor was wereld ze één
floor aan alle de design deze die doen een grond het huis is kamer kunnen licht maakt maken of ontwerp op de projecten tot van de van een verdieping verschillende vloer voor ze zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z ground floor

język angielski
holenderski

EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.

NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.

język angielski holenderski
combines combineert
traditional traditioneel
materials materialen
is is
truly echt
design ontwerp
modern moderne
the de
with met
that die
more meer

EN A completely new and innovative type of floor lamp, the Vibia North 5666 Floor Lamp hangs seamlessly from the ceiling, and has a counterweight on the floor. It is a sophisticated, modern one of a kind floor lamp.

NL Een compleet nieuw en innovatief type vloerlamp, de Vibia North 5666 vloerlamp hangt naadloos aan het plafond en heeft een tegengewicht op de vloer. Het is een geraffineerde, moderne en unieke staande lamp.

język angielski holenderski
completely compleet
innovative innovatief
floor vloer
lamp lamp
vibia vibia
hangs hangt
seamlessly naadloos
ceiling plafond
new nieuw
type type
is is
modern moderne
the de
on op
a unieke
north north
and en

EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another

NL De bistro op de begane grond en het gourmetrestaurant op de eerste verdieping vullen elkaar aan

język angielski holenderski
complement vullen
bistro bistro
on op
the de
another elkaar
ground grond
and en
floor verdieping

EN The apartments are located on both the ground floor and upper floor and can have ocean view, garden view and/or pool view.

NL De appartementen bevinden zich zowel op de begane grond als op de 1ste of 2de verdieping en hebben uitzicht op zee, de tuin en/of het zwembad.

język angielski holenderski
apartments appartementen
view uitzicht
garden tuin
are located bevinden
ocean zee
or of
pool zwembad
the de
both zowel
are zich
on op
ground grond
and en
floor verdieping
have hebben

EN Accessible toilet facilities on the ground floor and ninth floor.

NL Toiletten voor mensen met een beperking op de begane grond en 9e verdieping

język angielski holenderski
accessible mensen
on op
the de
ground grond
and en
floor verdieping

EN The Buster + Punch Door Stop Floor is basically an extraordinary and ground-breaking floor mounted door stop.

NL De Buster + Punch Door Stop Floor is in feite een buitengewone en baanbrekende vloer gemonteerde deurstopper.

język angielski holenderski
buster buster
floor vloer
extraordinary buitengewone
is is
the de
and en

EN Accessible toilet facilities on the ground floor and ninth floor.

NL Toiletten voor mensen met een beperking op de begane grond en 9e verdieping

język angielski holenderski
accessible mensen
on op
the de
ground grond
and en
floor verdieping

EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another

NL De bistro op de begane grond en het gourmetrestaurant op de eerste verdieping vullen elkaar aan

język angielski holenderski
complement vullen
bistro bistro
on op
the de
another elkaar
ground grond
and en
floor verdieping

EN Luxury Room, ocean view, ground floor or upper floor.

NL Luxury kamer, uitzicht op zee, begane grond of bovenste verdieping.

język angielski holenderski
room kamer
ocean zee
view uitzicht
or of
luxury luxury
upper op
ground grond
floor verdieping

EN The Serax Sofisticato Floor Lamp Nr 17 mixes refined stylishness and brutalism details to create a whole blue steel floor lamp. The Sofisticato Floor Lamp Nr 17 by Serax is unique for its quality materials and timeless design.

NL De Serax Sofisticato Vloerlamp Nr 17 mixt verfijnde stijl en brutalisme details tot een geheel blauwe stalen vloerlamp. De Sofisticato Vloerlamp Nr 17 van Serax is uniek door de kwaliteit van de materialen en het tijdloze ontwerp.

język angielski holenderski
serax serax
details details
steel stalen
is is
materials materialen
the de
quality kwaliteit
design ontwerp
a uniek
and en
by door

EN Simple shade in thin delicate metal frame, the Northern Lighting Birdy Floor Lamp is a part of the retro Norway designer floor lamp of incline figure. This floor lamp’s the neck is like a waterfowl playing in the lake's edge.

NL Eenvoudige schaduw in een dunne delicate metalen frame. De Northern Lighting Birdy Floor Lamp is een deel van de retro Noorse ontwerper staande lampen. De hals van de lamp doet denken aan watervogels die spelen aan de rand van het meer.

język angielski holenderski
shade schaduw
metal metalen
frame frame
retro retro
designer ontwerper
playing spelen
edge rand
delicate delicate
in in
lamp lamp
is is
the de
lakes meer
lamps lampen
simple eenvoudige
figure een

EN Many floor lamps exist out there but none can come close to the Louis Poulsen VL38 Floor. It packs efficiency and elegance in a compact design that comes at a reasonable pricing. This is the floor lamp you have always wanted.

NL Er bestaan veel vloerlampen, maar geen enkele kan in de buurt komen van de Louis Poulsen VL38-vloer. Het combineert efficiëntie en elegantie in een compact ontwerp tegen een redelijke prijs. Dit is de vloerlamp die je altijd al wilde hebben.

język angielski holenderski
floor vloer
close in de buurt
compact compact
reasonable redelijke
pricing prijs
wanted wilde
louis louis
efficiency efficiëntie
elegance elegantie
in in
design ontwerp
is is
always altijd
the de
can kan
come van
there er
but
and en
a een
have hebben
this dit

EN Mater Ray Floor Lamp is the best quality floor lamp made from authentic and quality materials. The floor lamp can be used in the homes, offices, study rooms and or all open living spaces.

NL Mater Ray vloerlamp is de beste kwaliteit vloerlamp gemaakt van authentieke en hoogwaardige materialen. De vloerlamp kan worden gebruikt in de huizen, kantoren, studeerkamers en of alle open woonruimtes.

język angielski holenderski
ray ray
materials materialen
used gebruikt
homes huizen
is is
in in
offices kantoren
or of
the de
open open
quality kwaliteit
made gemaakt
best beste
can kan
be worden

EN The Luceplan Berenice Floor Light is the ideal floor light that is suitable for the home and offices. The diffusing colors of the floor light make it unique and authentic. Please add the reflector you'd like down here, as it's not included with the lamp.

NL De Luceplan Berenice vloerlamp is de ideale vloerlamp die geschikt is voor thuis en op kantoor. De diffuse kleuren van de vloerlamp maken hem uniek en authentiek. Voeg hieronder de gewenste kleur lampenkap toe, want die is niet bij de lamp inbegrepen.

język angielski holenderski
suitable geschikt
offices kantoor
authentic authentiek
add voeg
included inbegrepen
is is
lamp lamp
ideal ideale
the de
with bij
of van
and en

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seamless-ground">Seamless Ground Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

język angielski holenderski
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN From ground to mouth initiative Buurderij Polder 'Boeren en Buren' (Farmers and neighbours) is a network set up for direct sale of local and artisanal products. They stand for a short chain from ground to mouth. 

NL Van grond tot mond-initiatief Buurderij Polder Boeren en Buren is een netwerk voor de rechtstreekse verkoop van lokale en ambachtelijke producten. Ze staan voor een korte keten van grond tot mond.

język angielski holenderski
ground grond
mouth mond
initiative initiatief
farmers boeren
neighbours buren
network netwerk
sale verkoop
local lokale
short korte
chain keten
direct rechtstreekse
is is
products producten
and en
for voor
a een
to tot
of van
they ze

EN A greater distance between the roots and the ground also implies better hygiene and quality because water splashing up from the ground can’t reach the roots

NL Ook is het beter voor de hygiëne en kwaliteit als de wortels verder verwijderd zijn van de grond zodat opspattend water de wortels niet kunnen bereiken

język angielski holenderski
roots wortels
ground grond
hygiene hygiëne
quality kwaliteit
water water
reach bereiken
better beter
the de
from zodat
and en
because van

EN Oil paint does not adhere well onto metal, plastics and other non-absorbent grounds. The ground will first have to be treated with an adhesive primer or wash primer suitable for the ground in question.

NL Olieverf hecht niet goed op metaal, kunststof of andere niet zuigende ondergronden. De ondergrond moet eerst behandeld worden met een hecht- of washprimer die geschikt is voor de desbetreffende ondergrond.

język angielski holenderski
metal metaal
plastics kunststof
treated behandeld
or of
the de
other andere
be worden
suitable geschikt
with op
will moet
well goed

EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and...

NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de...

język angielski holenderski
temperatures temperatuur
ground grond
water water
frozen bevroren
forms vormt
the de
what wat
how hoe
when wanneer
find out ontdek
find en

EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and effective solutions to combat it.

NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de vorstdiepte beïnvloedt en effectieve oplossingen om het te bestrijden.

język angielski holenderski
temperatures temperatuur
ground grond
water water
frozen bevroren
forms vormt
affects beïnvloedt
effective effectieve
solutions oplossingen
the de
to om
find out ontdek
when wanneer
what wat
how hoe
find en
out te

EN Julia can sense a lot when landing on uneven ground: she feels the ground beneath her feet while being aware of her actual running

NL Omdat Julia's schoenen de vaak oneffen ondergrond hier vaak betreden valt haar veel op: aan de ene kant voelt ze duidelijk de toestand van de ondergrond, aan de andere kant ervaart ze het daadwerkelijke hardlopen

język angielski holenderski
feels voelt
the de
of vaak
a veel
on op

EN View of the ground floor of the Eiffel...by Vintage Collection - Library of Congr...from

NL Uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltorendoor Vintage Collection - Library of Congr...van

język angielski holenderski
view uitzicht
vintage vintage
library library
collection collection
the de
of van
from vanaf
ground grond

EN View of the ground floor of the Eiffel Tower - Photographic print for sale

NL Uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltoren - Foto en Poster te koop

język angielski holenderski
the de
view uitzicht
of van
ground grond
print foto

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | View of the ground floor of the Eiffel Tower photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Fotografie Uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltoren

język angielski holenderski
view uitzicht
paris parijs
the de
cities steden
urban stedelijke
of van
ground grond
french franse

EN View of the ground floor of the Eiffel Tower

NL Uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltoren

język angielski holenderski
view uitzicht
the de
of van
ground grond

EN Exhibition of Paris, view of the ground floor of the Eiffel Tower with the Parisians strolling

NL Tentoonstelling van Parijs, uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltoren met rondlopende Parijzenaars

język angielski holenderski
exhibition tentoonstelling
paris parijs
view uitzicht
the de
of van
with met
ground grond

EN Brabant newspapers: the Brabant-Collectie on the ground floor of the library maintains an archive of local newspapers from the 18th century up to the present day.

NL Recente en oude Brabantse kranten: de Brabant-Collectie op niveau 0 bevat een verzameling recente en oude Brabantse kranten.

język angielski holenderski
brabant brabant
newspapers kranten
the de
on op

EN However, the focal point of the site is the first Gira Experience Center, which covers the entire ground floor

NL Het hart van de vestiging is echter het eerste Gira Experience Center ter wereld, dat de gehele begane grond beslaat

język angielski holenderski
gira gira
experience experience
covers beslaat
is is
center center
the de
entire gehele
ground grond
of van

EN Guests can enjoy Solothurn’s special old town flair in the bar on the ground floor with outdoor seating.

NL Aangenaam genieten van de speciale flair in de binnenstad van Solothurn kun je in de bar op de begane grond, met zitgelegenheid in de openlucht.

język angielski holenderski
town binnenstad
flair flair
bar bar
outdoor openlucht
in in
the de
enjoy genieten
on op
ground grond

EN The Friends Cafe is located in Flon, the former industrial quarter. Housed on the ground floor and on the roof terrace of L'Hotel, the café is ideally located.

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

język angielski holenderski
is is
the de
of van

EN Housed on the ground floor and on the roof terrace of L'Hotel, the café is ideally located.

NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.

język angielski holenderski
and en

EN The Amsterdam newspaper 'Het Parool' wrote about Waag's plans to open up her ground floor for the general public.

NL Het Parool schreef dit weekend over Waag Poort, het plan van Waag om haar benedenverdieping open te stellen voor het publiek en de buurt.

język angielski holenderski
wrote schreef
plans plan
the de
public publiek
het het
to om
open open
for voor

EN Our studio units have a bedroom with air-conditioning, bathroom, kitchenette and patio. All units are on the ground floor and have garden view with a small (uncovered) patio.

NL Onze studio’s hebben een slaapkamer met airconditioning, een badkamer, een kitchenette en een patio. Alle units bevinden zich op de begane grond en hebben uitzicht op de tuin met een klein (onbedekt) terras.

język angielski holenderski
small klein
bedroom slaapkamer
bathroom badkamer
garden tuin
the de
patio terras
view uitzicht
our onze
units een
and en
on op
ground grond
have hebben

EN On the ground floor, the allbeauty shop offers treats from well-known salon brands and cult beauty favourites including L’Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie, and Kérastase

NL Op de begane grond biedt de winkel van allbeauty verwennerijen van bekende salonmerken en cult beauty-favorieten waaronderL’Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie, en Kérastase

język angielski holenderski
shop winkel
offers biedt
favourites favorieten
on op
the de
known bekende
ground grond
and en
from van

EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira smoke alarm devices Dual Q to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from stairways

NL Met de Gira draadloze diagnosetool kunnen Gira rookmelders Dual Q vanaf de grond of van buiten de ruimte, bijvoorbeeld vanuit het trappenhuis, worden gecontroleerd

język angielski holenderski
gira gira
wireless draadloze
q q
checked gecontroleerd
or of
room ruimte
the de
enables kunnen
dual dual
be worden
ground grond
to vanaf
from vanuit
outside van

EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira Dual Q smoke alarm devices to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from staircases.

NL Met de Gira draadloze diagnosetool kunnen Gira rookmelders Dual Q vanaf de grond of van buiten de ruimte, bijvoorbeeld vanuit het trappenhuis, worden gecontroleerd.

język angielski holenderski
gira gira
wireless draadloze
q q
checked gecontroleerd
or of
room ruimte
the de
enables kunnen
dual dual
be worden
ground grond
to vanaf
from vanuit
outside van

EN Find us on the ground floor of our Ghent campus – which you can get to via our main campus entrance. Our librarians are here to help you during normal opening hours. 

NL Je vindt ons op het gelijkvloers van onze campus in Gent via de hoofdingang van de campus. Onze bibliotheekmedewerkers staan voor je klaar tijdens de normale openingsuren.

język angielski holenderski
find vindt
campus campus
ghent gent
normal normale
you je
the de
on op
during tijdens
our onze
of van
are staan
via via

EN However, the focal point of the site is the first Gira Experience Center, which covers the entire ground floor

NL Het hart van de vestiging is echter het eerste Gira Experience Center ter wereld, dat de gehele begane grond beslaat

język angielski holenderski
gira gira
experience experience
covers beslaat
is is
center center
the de
entire gehele
ground grond
of van

EN However, the focal point of the site is the first Gira Experience Center, which covers the entire ground floor

NL Het hart van de vestiging is echter het eerste Gira Experience Center ter wereld, dat de gehele begane grond beslaat

język angielski holenderski
gira gira
experience experience
covers beslaat
is is
center center
the de
entire gehele
ground grond
of van

EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira smoke alarm devices Dual Q to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from stairways

NL Met de Gira draadloze diagnosetool kunnen Gira rookmelders Dual Q vanaf de grond of van buiten de ruimte, bijvoorbeeld vanuit het trappenhuis, worden gecontroleerd

język angielski holenderski
gira gira
wireless draadloze
q q
checked gecontroleerd
or of
room ruimte
the de
enables kunnen
dual dual
be worden
ground grond
to vanaf
from vanuit
outside van

EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira Dual Q smoke alarm devices to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from staircases.

NL Met de Gira draadloze diagnosetool kunnen Gira rookmelders Dual Q vanaf de grond of van buiten de ruimte, bijvoorbeeld vanuit het trappenhuis, worden gecontroleerd.

język angielski holenderski
gira gira
wireless draadloze
q q
checked gecontroleerd
or of
room ruimte
the de
enables kunnen
dual dual
be worden
ground grond
to vanaf
from vanuit
outside van

EN However, the focal point of the site is the first Gira Experience Center, which covers the entire ground floor

NL Het hart van de vestiging is echter het eerste Gira Experience Center ter wereld, dat de gehele begane grond beslaat

język angielski holenderski
gira gira
experience experience
covers beslaat
is is
center center
the de
entire gehele
ground grond
of van

EN However, the focal point of the site is the first Gira Experience Center, which covers the entire ground floor

NL Het hart van de vestiging is echter het eerste Gira Experience Center ter wereld, dat de gehele begane grond beslaat

język angielski holenderski
gira gira
experience experience
covers beslaat
is is
center center
the de
entire gehele
ground grond
of van

EN A celebration of the chandelier, the Luceplan Hope Floor Lamp rises from the ground in order to light up your room or space with its “leaves” and “twigs.” It is a truly remarkable lamp that will leave anyone enchanted.

NL Een viering van de kroonluchter, de Luceplan Hope Vloerlamp stijgt op uit de grond om uw kamer of ruimte te verlichten met zijn "bladeren" en "twijgen". Het is echt een opmerkelijke lamp die iedereen zal betoveren.

język angielski holenderski
celebration viering
rises stijgt
leaves bladeren
truly echt
remarkable opmerkelijke
the de
to om
and en
is is
your uw
or of
will zal
lamp lamp
with op
ground grond
space ruimte
a een
room kamer
of van
that die
from uit
anyone iedereen

EN This video demonstrates how to use AutoCAD to draft a ground floor plan.

NL In deze video kunt u zien hoe u AutoCAD gebruikt om een plattegrond van de begane grond te tekenen.

język angielski holenderski
autocad autocad
plan plattegrond
video video
to om
this deze
how hoe
use gebruikt
draft een
ground grond

EN This video demonstrates how to use AutoCAD to draft a ground floor plan.

NL In deze video kunt u zien hoe u AutoCAD gebruikt om een plattegrond van de begane grond te tekenen.

język angielski holenderski
autocad autocad
plan plattegrond
video video
to om
this deze
how hoe
use gebruikt
draft een
ground grond

EN Guests can enjoy Solothurn’s special old town flair in the bar on the ground floor with outdoor seating.

NL Aangenaam genieten van de speciale flair in de binnenstad van Solothurn kun je in de bar op de begane grond, met zitgelegenheid in de openlucht.

język angielski holenderski
town binnenstad
flair flair
bar bar
outdoor openlucht
in in
the de
enjoy genieten
on op
ground grond

EN The Friends Cafe is located in Flon, the former industrial quarter. Housed on the ground floor and on the roof terrace of L'Hotel, the café is ideally located.

NL Het Friends Café bevindt zich in Flon, de voormalige industriewijk. Ondergebracht op de benedenverdieping en op het dakterras van L'Hotel heeft het café een ideale locatie.

język angielski holenderski
former voormalige
housed ondergebracht
friends friends
cafe café
ideally ideale
in in
on op
the de
and en
terrace dakterras
of van

EN The Heroic Café is located on the ground floor. The perfect place to start the day with a great coffee or one of our signature Bacon and Egg Rolls.

NL Het Heroic Café ligt op de begane grond. Het is de perfecte plek voor een goed begin van de dag met een heerlijke kop koffie en ons kenmerkende broodje met eieren en spek.

język angielski holenderski
coffee koffie
is is
perfect perfecte
place plek
great goed
the de
start begin
on op
ground grond
and en
a een
day dag
of van
our ons

EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.

NL ER ZIJN VAN DIE MOMENTEN. Bruisend. Ontspannen. Vrolijk. Momenten waarvan u wilt genieten. Daarvoor is er BAR/Terre op de begane grond van SO/Vienna. Maar zodra u hier bent, wilt u niet meer naar huis.

język angielski holenderski
moments momenten
relaxed ontspannen
bar bar
is is
on op
the de
so so
enjoy genieten
ground grond
there er
want wilt
here hier
of van
but

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń