Przetłumacz "begon hun bedrijf" na język angielski

NL 58% van de respondenten in de Kabbage-studie begon hun bedrijf met minder dan $ 25,000, en een derde begon met minder dan $ 5,000.

• begon hun bedrijf

NL Haar reis naar het succes op de Freeride World Tour begon toen ze tien was en zich op deze sport stortte en haar kwaliteiten op de pistes van Chamrousse begon aan te scherpen

• World Tour begon
• scherpen

NL Dit deel van het portfolio laat zien waar je begon toen je aan de cursus begon en hoe je tijdens de cursus bent veranderd.

• tijdens de cursus

NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.

• Juliana Bustillo zal
• carrière als bloemsierkunstenaar
• haar eigen bedrijf
• opgebouwd
• leren je wie
• technieken die hen

NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence

• eenmaal waren ingevoerd
• gingen ze Confluence
• vertelt Evans Engineering
• afdeling en verplaatste
• documentatie naar Confluence

NL Na verloop van tijd begon haar bedrijf te groeien. Sarah regelde zelfs een kantoor en nam mensen aan om haar te helpen.

• verloop van tijd
• Sarah regelde zelfs
• kantoor en nam

NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.

• Fitzpatrick
• software-ingenieur
• investeerder
• ondernemer en auteur
• begon
• hoogste zakelijke onderscheiding

NL Toen Chapman één voor één de teams van Homebridge aan Zendesk toevoegde, begon het woord ?Zendesk? zich door het bedrijf te verspreiden

• Toen Chapman één
• één de teams
• Homebridge aan Zendesk
• begon het woord
• Zendesk
• bedrijf te verspreiden

NL Die mindset was er meteen bij Santrella toen hij voor het eerste bij de eerstelijns support van het bedrijf begon te werken.

• Santrella toen hij

NL Toen Reverb in 2015 begon met Zendesk Support gebruikte het bedrijf dit in eerste instantie als standaardproduct, zonder verdere aanpassingen

• Zendesk Support gebruikte
• instantie als standaardproduct
• zonder verdere aanpassingen

NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het

• begon mijn eerste
• Young Enterprise- regeling
• leeftijd
• werkte voor David
• oprichter van Confetti
• dus ik was

NL Na een Bachelor in Rechten en een Master in Finance & Management begon ik te werken in de commerciële afdeling van een bedrijf in de retailsector. Daarna besloot ik om een nieuwe richting in de digitale wereld bij Universem in te gaan.

• Bachelor in Rechten
• Master in Finance
• wereld bij Universem

NL In 2014 nam SSAB het Finse Ruukki over en begon het bedrijf te opereren onder drie verschillende merken: SSAB, Tibnor en Ruukki Constructions

• bedrijf te opereren
• drie verschillende merken
• SSAB
• Tibnor en Ruukki

NL In 2013 begon het bedrijf zijn groeiende bedrijfsactiviteiten om te vormen tot één enkel merkplatform met algemene website met content die beschikbaar is in meerdere talen

• begon het bedrijf
• vormen tot één
• merkplatform met algemene
• content die beschikbaar
• meerdere talen

NL Het bedrijf gaf me een lening toen ik begon; er ging een nieuwe wereld van mogelijkheden voor me open

• bedrijf gaf me
• mogelijkheden voor me

NL Het bedrijf dat nu bekend staat als Splashtop werd opgericht in 2006, maar het verhaal van Splashtop begon meer dan 15 jaar eerder

• Splashtop werd opgericht
• verhaal van Splashtop
• eerder

NL In feite was ikzelf ook overtuigt hiervan zoals valt te lezen op mijn about pagina, ik begon mijn bedrijf voornamelijk in deze business.

• feite was ikzelf
• lezen op mijn
• pagina
• begon mijn bedrijf

NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.

• The Gap Partnership
• wereld van onderhandelen
• terwijl het bedrijf
• wereld
• mindset van anders

NL Onze mensen hebben een passie voor onderhandelen, net als Steve toen hij het bedrijf begon

• onderhandelen
• net als Steve
• hij het bedrijf

NL Salesforce ontdekte ook dat 32.9% van de mensen een klein bedrijf begon omdat ze verlof hadden en niet in staat waren om te werken tijdens de pandemie.

• mensen een klein

NL In feite was ikzelf ook overtuigt hiervan zoals valt te lezen op mijn about pagina, ik begon mijn bedrijf voornamelijk in deze business.

• feite was ikzelf
• lezen op mijn
• pagina
• begon mijn bedrijf

NL Na een Bachelor in Rechten en een Master in Finance & Management begon ik te werken in de commerciële afdeling van een bedrijf in de retailsector. Daarna besloot ik om een nieuwe richting in de digitale wereld bij Universem in te gaan.

• Bachelor in Rechten
• Master in Finance
• wereld bij Universem

NL Hij begon het bedrijf met vier studievrienden met de intentie de ruimtevaartindustrie te veranderen

• intentie de ruimtevaartindustrie
• veranderen

NL Volgens een oude legende begon het bedrijf met twee mannen, een koffiemachine en $ 15.000 aan startkapitaal

• Volgens een oude
• begon het bedrijf
• twee mannen
• startkapitaal

NL Begin deze eeuw begon onze voetafdruk te groeien toen de activiteiten van het bedrijf uitbreidde naar Scandinavië, het Verenigd Koninkrijk en uiteindelijk de rest van Europa

• Begin deze eeuw
• voetafdruk te groeien
• uitbreidde naar Scandinavië
• rest van Europa

NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het

• begon mijn eerste
• Young Enterprise- regeling
• leeftijd
• werkte voor David
• oprichter van Confetti
• dus ik was

NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.

• Fitzpatrick
• software-ingenieur
• investeerder
• ondernemer en auteur
• begon
• hoogste zakelijke onderscheiding

NL Mammut wordt 160. Wat in 1862 begon als een kleine touwslagerij in Dintikon, Zwitserland, is nu een bedrijf voor bergsportuitrusting dat voor grensverleggende innovatie en veiligheid staat.

• touwslagerij in Dintikon
• Zwitserland
• bedrijf voor bergsportuitrusting

NL Een erfgoed dat begon in 1898, ontdek de sleutelmomenten uit de geschiedenis van ons bedrijf

• erfgoed dat begon
• ontdek de sleutelmomenten

NL Toen ik begon mijn eerste e-commerce bedrijf, Flux Chargers, worstelden we veel om de verkoop. Er waren zoveel dingen om je op te concentreren, van klantontwikkeling tot PR tot SEO dat we eerlijk gezegd onze Flux Amazon-winkel achter ons lieten.…

• Toen ik begon
• eerste e-commerce bedrijf
• Flux Chargers
• verkoop
• waren zoveel dingen
• concentreren
• klantontwikkeling tot PR
• gezegd onze Flux

NL Pixpa was mijn eerste keuze bij het zoeken naar portfoliosites toen ik in 2014 met mijn bedrijf begon. In slechts twee jaar tijd namen de zaken een hoge vlucht. Ik crediteer de SEO-mogelijkheden van Pixpa met een groot deel van mijn succes.

• Pixpa was mijn
• mijn bedrijf begon
• namen de zaken
• hoge vlucht
• crediteer de SEO-mogelijkheden
• deel van mijn

NL Wat in 2003 begon in een kleine driekamerflat in Leipzig, is nu uitgegroeid tot een innovatief en familiegericht bedrijf dat op de hele Europese markt actief is

• driekamerflat in Leipzig
• hele Europese markt

NL Het bedrijf dat nu bekend staat als Splashtop werd opgericht in 2006, maar het verhaal van Splashtop begon meer dan 15 jaar eerder

• Splashtop werd opgericht
• verhaal van Splashtop
• eerder

NL Het bedrijf gaf me een lening toen ik begon; er ging een nieuwe wereld van mogelijkheden voor me open

• bedrijf gaf me
• mogelijkheden voor me

NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.

• Enkele dagen later
• Sarovar
• softwareontwikkeling
• hosten van PlayFair
• Indiase hostingprovider werd
• mei te stoppen

NL Het begon allemaal toen Wells Fargo inzicht wilde in het gebruikersgedrag op hun vorige bank-portaal

• begon allemaal toen
• Fargo inzicht wilde
• bank-portaal

NL Gisteren begon met nieuws over de stap van de Britse verzekeringsmaatschappij Admiral om hun verzekeringsprijzen te verbeteren met behulp van app-gegevens verzameld via het Facebook-platform

• verzekeringsprijzen te verbeteren
• behulp van app-gegevens
• Facebook-platform

NL Hun initiatief begon echter relatief veel tijd in beslag te nemen, tijd die beter aan de core business werd besteed

• initiatief begon echter
• tijd in beslag
• nemen
• tijd die beter
• core business werd

NL Dinafem begon eenvoudig; een groep anonieme kwekers die samenkwamen om hun passie te delen

• Dinafem begon eenvoudig
• groep anonieme kwekers
• delen

NL Het begon allemaal in 2013. Twee vrienden uit Nantes (Frankrijk) waren gretig om de beste dienst ooit te maken om hun online muziekverzameling te beheren. Ze vonden Soundiiz uit.

• Frankrijk
• beste dienst ooit
• muziekverzameling te beheren
• vonden Soundiiz

NL Toen ik voor het eerst begon met het hosten van Kinsta, moest ik contact opnemen met hun klantenserviceteam om hen te vragen om server-side HTTP -> HTTPS redirects toe te voegen zodra ik een site in eerste instantie had opgezet.

• hosten van Kinsta
• klantenserviceteam om hen
• server-side HTTP
• HTTPS redirects toe
• site in eerste
• had

NL Cloudflare begon als een eenvoudige toepassing om de bron van e-mailspam op te sporen. Van daaruit groeide Cloudflare uit tot een service die websites beschermt tegen allerlei soorten aanvallen en tegelijkertijd hun prestaties optimaliseert.

• bron van e-mailspam
• sporen
• daaruit groeide Cloudflare
• service die websites
• tegen allerlei soorten
• tegelijkertijd hun prestaties

NL Toen engineering hun implementatie begon door in Jira Software Cloud te standaardiseren en onboarden, maakten ze van de gelegenheid gebruik ook een flexibelere benadering te integreren

• onboarden

NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.

• Enkele dagen later
• Sarovar
• softwareontwikkeling
• hosten van PlayFair
• Indiase hostingprovider werd
• mei te stoppen

NL Gisteren begon met nieuws over de stap van de Britse verzekeringsmaatschappij Admiral om hun verzekeringsprijzen te verbeteren met behulp van app-gegevens verzameld via het Facebook-platform

• verzekeringsprijzen te verbeteren
• behulp van app-gegevens
• Facebook-platform

NL Zonder businessplan, maar wel met veel energie en nieuwe ideeën, begon het echtpaar als hutbeheerders aan hun avontuur op de

• Zonder businessplan
• begon het echtpaar

NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.

• Julia is vanaf
• geboorte al gefascineerd
• bergen
• omdat haar ouders
• Haar moeder komt
• Beieren en haar

NL In de 13de eeuw begon de kolonisatie van het berggebied in Davos en Klosters door de Duitstalige Walsers. In het achterste deel van het romantische zijdal Sertig drukken de middeleeuwse hoeves ook nu nog hun stempel op het landschap.

• berggebied in Davos
• Walsers
• romantische zijdal Sertig

NL Het Seahawk Leadership begon het jaar 2020 met het verzamelen van interessante inzichten en discussies toen zij naar Londen reisden om het Sendible management en hun CEO en oprichter Gavin Hammar te ontmoeten, samen met Head of Sales - Johnny Costello

• Seahawk Leadership begon
• verzamelen van interessante
• discussies toen zij
• CEO en oprichter
• Hammar te ontmoeten
• Head of Sales
• Johnny Costello

NL Dus in plaats daarvan kijken we naar enkele van de platforms die al werden gedetecteerd en zien we een toename in hun gebruik - vooral sinds maart 2020, toen COVID grote delen van de wereld begon te beïnvloeden:

• Dus in plaats
• gedetecteerd en zien
• vooral sinds maart
• toen COVID grote