NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.
NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.
EN Disclaimer: This overview of supporting suppliers provides a current view. Bynder strives to keep this list as up to date as reasonably possible.
holenderski | język angielski |
---|---|
overzicht | overview |
actueel | current |
bynder | bynder |
streeft | strives |
lijst | list |
mogelijk | possible |
NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
holenderski | język angielski |
---|---|
concurrenten | competitors |
content | content |
houden | keeping |
NL Blijf relevant en actueel in een dynamische omgeving
EN Keep things relevant and fresh in an ever-changing world
holenderski | język angielski |
---|---|
blijf | keep |
relevant | relevant |
NL Altijd een actueel inzicht in de openstaande vragen
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
holenderski | język angielski |
---|---|
verfijnen | refine |
altijd | always |
accuraat | accurate |
en | and |
actueel | up-to-date |
maandelijks | month |
NL OCLC helpt bibliotheken voldoen aan veranderende behoeften met technische oplossingen, actueel onderzoek en gemeenschappelijke programma's.
EN Through technology solutions, timely research, and community programs, OCLC empowers libraries to meet changing needs.
holenderski | język angielski |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | libraries |
veranderende | changing |
behoeften | needs |
technische | technology |
oplossingen | solutions |
onderzoek | research |
programma | programs |
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.
EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.
holenderski | język angielski |
---|---|
luisteraar | listener |
aflevering | episode |
podcast | podcast |
advertentie | ad |
actueel | current |
adverteerders | advertisers |
contentmakers | content creators |
consumenten | consumers |
NL Om bijvoorbeeld onze databanken actueel te houden en u relevante content en ervaringen te bieden, kunnen wij uw persoonsgegevens combineren met andere bronnen, in overeenstemming met de geldende wetgeving
EN For instance, to keep our databases current and to provide you with relevant content and experiences, we may combine your personal information with other sources, in accordance with applicable law
holenderski | język angielski |
---|---|
databanken | databases |
actueel | current |
relevante | relevant |
ervaringen | experiences |
persoonsgegevens | personal information |
combineren | combine |
bronnen | sources |
geldende | applicable |
wetgeving | law |
NL Ons Helpcenter is altijd actueel en kan op elk moment worden geraadpleegd. Als u het antwoord dat u zoekt niet kunt vinden, staan wij klaar om u te helpen.
EN Our help centre is up to date and always open for business. If you can’t find the answer you’re looking for, we’re here to lend a hand.
NL Bied agenten de mogelijkheid om kennis voor iedereen actueel en nuttig te houden.
EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.
holenderski | język angielski |
---|---|
agenten | agents |
kennis | knowledge |
iedereen | everyone |
nuttig | useful |
NL Wees op de hoogte van actueel nieuws en trends die invloed hebben op jouw doelgroep
EN Be aware of current news and trends that influence your target audience and customers
holenderski | język angielski |
---|---|
actueel | current |
nieuws | news |
trends | trends |
doelgroep | target audience |
op de hoogte | aware |
NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn
EN A well-organized digital media library saves precious time sourcing images, and checking they are correct or the most current file available
holenderski | język angielski |
---|---|
digital | digital |
media | media |
library | library |
bespaart | saves |
kostbare | precious |
tijd | time |
afbeeldingen | images |
controleren | checking |
actueel | current |
NL Altijd een actueel inzicht in de openstaande vragen.
EN Time and efficiency are the biggest bonuses of using SuperOffice.
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebouwd | built |
voegt | add |
tracker | tracker |
rapporten | reports |
backlink | backlink |
NL Alle informatie die u tijdens uw gebruik van de Website en diensten verstrekt moet waar, actueel en volledig zijn wanneer u de diensten gebruikt.
EN You must keep all information you have provided during your use of the Website and services true, up to date and complete if you are using any of the services.
holenderski | język angielski |
---|---|
website | website |
diensten | services |
NL Je meet gebruikersbetrokkenheid en -ingebruikname om ervoor te zorgen dat de content die wordt gecreëerd en gebruikt, goed te vinden, actueel en relevant is
EN You’ll measure user engagement and adoption to help ensure the content being created and consumed is discoverable, fresh and relevant
holenderski | język angielski |
---|---|
je | you |
meet | measure |
zorgen | ensure |
content | content |
gecreëerd | created |
gebruikt | user |
relevant | relevant |
NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken
EN While Edward Tufte’s book was first published in 1983 and is beginning to show its age, it covers the theory and design of data graphics and is illustrated with some of the best and worst examples
holenderski | język angielski |
---|---|
boek | book |
gepubliceerd | published |
theorie | theory |
goede | best |
grafieken | graphics |
edward | edward |
NL Wijzig de standaard gebruikersnaam en wachtwoord van uw router en zorg dat deze actueel is. Installeer effectieve programma’s voor cyberbeveiliging zoals antivirus en VPN op uw apparaat.
EN Change the default username and password of your router and keep it up to date. Have effective cyber security programs like antivirus and VPN on your device.
holenderski | język angielski |
---|---|
wijzig | change |
standaard | default |
gebruikers | user |
naam | name |
woord | word |
uw | your |
router | router |
effectieve | effective |
programma | programs |
cyber | cyber |
beveiliging | security |
virus | virus |
vpn | vpn |
apparaat | device |
is | have |
NL Een actueel en relevant overzicht van innovatieve producten en diensten.
EN An up-to-date and relevant overview of innovative products and services
holenderski | język angielski |
---|---|
actueel | up-to-date |
relevant | relevant |
overzicht | overview |
innovatieve | innovative |
NL luchtfoto van actueel regenwoud 1862357 Stockfoto
EN Aerial view of topical rainforest 1862357 Stock Photo at Vecteezy
holenderski | język angielski |
---|---|
regenwoud | rainforest |
stockfoto | stock photo |
NL luchtfoto van actueel regenwoud Gratis Foto
EN Aerial view of topical rainforest Free Photo
holenderski | język angielski |
---|---|
van | of |
regenwoud | rainforest |
gratis | free |
foto | photo |
NL Beekenkamp Plants Vegetables krijgt door deze app steeds beter inzicht in wat er aan de hand is en welke bedreigingen er actueel zijn
EN This app gives Beekenkamp Plants Vegetables a better understanding of what is going on and what threats are current
holenderski | język angielski |
---|---|
plants | plants |
app | app |
beter | better |
bedreigingen | threats |
actueel | current |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Zo blijven bibliotheekcollecties actueel, wat van cruciaal belang is bij snel veranderende e-titels en e-collecties.
EN This ensures that library collections are kept up to date—critical for rapidly changing e-titles and e-collections.
holenderski | język angielski |
---|---|
blijven | are |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
collecties | collections |
NL In 2010 veranderde niet alleen het logo, maar het complete Corporate Design, dat ook nu nog actueel en met prijzen bekroond is.
EN In 2010, not just the logo but the entire corporate design is modernised. The prize-winning design is in place to this day.
holenderski | język angielski |
---|---|
logo | logo |
complete | entire |
corporate | corporate |
design | design |
NL In de zomer beleef je hier een uniek wandelparadijs – zeer actueel: de vele mogelijkheden voor Nordic Walking
EN In summer, this region is a paradise for hikers, with Nordic walking currently on trend
NL De HvA bindt professors of practice aan zich om een inspiratiebron te zijn op strategische onderwerpen, die actueel en toekomstgericht zijn
EN HvA works with professors of practice to inspire them on strategic subjects, both topically and focused on the future
holenderski | język angielski |
---|---|
strategische | strategic |
onderwerpen | subjects |
NL Zij streeft naar het maken van actueel werk dat impact heeft
EN Making impactful, topical work and creating strong interventions are key elements to her practice
NL Daarvoor zorgt de legering neodymium-ijzer-boor, die actueel het sterkst beschikbare magneetmateriaal ter wereld is
EN Responsible for that is the neodymium-iron-boron combination, which is currently the strongest available magnet material in the world
holenderski | język angielski |
---|---|
daarvoor | for that |
beschikbare | available |
NL Vooral wanneer het gaat om vragen over JMJT, moet de inhoud actueel worden gehouden om de E-A-T van de site aan te tonen
EN Especially when talking about YMYL queries, the content must be kept up to date to demonstrate the site?s E-A-T
holenderski | język angielski |
---|---|
vooral | especially |
inhoud | content |
gehouden | kept |
site | site |
NL Wij willen er zeker van zijn dat je persoonsgegevens nauwkeurig en actueel zijn. Je kunt ons vragen de gegevens te verbeteren of te verwijderen als deze volgens jou onjuist zijn.
EN We want to make sure that your personal information is accurate and up to date. You may ask us to correct or remove information you think is inaccurate.
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
nauwkeurig | accurate |
verwijderen | remove |
verbeteren | correct |
NL Misschien is uw browser niet meer actueel. Probeer verbinding te maken met een andere browser (zoals Google Chrome of Mozilla). Klik hier om ons een e-mail te sturen als de fout hiermee niet is opgelost.
EN Your web browser may not be up to date. Try logging in using a different browser (Google Chrome, Mozilla, etc.). If the error persists, please send us an email by clicking here.
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | your |
probeer | try |
verbinding | web |
chrome | chrome |
ons | us |
fout | error |
NL ?Het gebruiksgemak en de zekerheid dat de database volledig en actueel is, maakt dat Retriever een partner van toegevoegde waarde is voor de externe communicatie van SRA.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA
EN ?The ease of use and the certainty that the database is complete and up-to-date, makes Retriever a partner with definite added value for the external communications of SRA.?Martine van ?t Westeinde, Advisor Marketing & Communications BOG Auctions BV
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruiksgemak | ease of use |
zekerheid | certainty |
database | database |
actueel | up-to-date |
maakt | makes |
partner | partner |
toegevoegde | added |
externe | external |
NL Momenteel publiceren 1.942 uitgevers en exploitanten de media-informatie van ruim 6.800 media in Retriever. Retriever is daarmee altijd actueel en compleet.
EN Right now 2.415 publishers of 7.528 media publish their media information in Retriever. Retriever is up-to-date and complete.
holenderski | język angielski |
---|---|
publiceren | publish |
uitgevers | publishers |
media | media |
is | is |
actueel | up-to-date |
compleet | complete |
informatie | information |
NL , zodat je gegevensverzameling altijd volledig en actueel is.
EN so your data set is always complete and current.
holenderski | język angielski |
---|---|
zodat | so |
altijd | always |
en | and |
actueel | current |
is | is |
je | your |
NL Verbeter direct je sales- en bedrijfsadministratie om er zeker van te zijn dat je gegevens nauwkeurig, actueel en volledig zijn.
EN Instantly improve your Sell contact and company records to ensure your data is accurate, current and comprehensive.
holenderski | język angielski |
---|---|
verbeter | improve |
direct | instantly |
actueel | current |
NL Dit geeft ons een lijst met websites die actueel zijn en een weerspiegeling van het echte webgebruik
EN This gives us a list of websites that are up-to-date and a reflection of real-world web usage
holenderski | język angielski |
---|---|
actueel | up-to-date |
echte | real |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
holenderski | język angielski |
---|---|
recent | recently |
site | site |
backlink | backlink |
NL Bekijk het actuele programma van Studium Generale, met o.a. een masterclass door filosoof Roman Krznaric, een actueel seminar over migratie of kom naar de Open Stage Night.
EN Check out Studium Generale's current program, including a masterclass by philosopher Roman Krznaric, a topical seminar on migration, or join the upcoming Open Stage Night.
holenderski | język angielski |
---|---|
bekijk | check |
programma | program |
masterclass | masterclass |
filosoof | philosopher |
migratie | migration |
NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens indien nodig
EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary
holenderski | język angielski |
---|---|
actueel | current |
verantwoordelijk | responsible |
bijwerken | updating |
NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.
EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
automatisch | automatic |
geïnstalleerd | installed |
gewoon | simply |
versie | version |
actueel | up-to-date |
handmatig | manually |
bekijken | check |
NL We kunnen je een gedetailleerd inzicht geven in hun publiek, en toetsen hoe invloedrijk ze werkelijk zijn. Deze gegevens worden voortdurend bijgewerkt, zodat je altijd een nauwkeurig, actueel beeld hebt van welke influencers geschikt zijn voor jou.
EN We can give you detailed insight into their audience, and a measure of just how influential they really are. This data is constantly updated, so you’ll always have an accurate, up-to-date view of which influencers are right for you.
holenderski | język angielski |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
publiek | audience |
werkelijk | really |
bijgewerkt | updated |
nauwkeurig | accurate |
actueel | up-to-date |
influencers | influencers |
NL Joblift streeft er naar, maar garandeert echter niet, dat het getoonde Vacature aanbod in zowel de Product Informatie als op de Site actueel is
EN Joblift strives to maintain and update job postings as frequently as possible
holenderski | język angielski |
---|---|
streeft | strives |
NL Carousel biedt tools die ervoor zorgen dat content altijd actueel en relevant is voor het beoogde publiek
EN Carousel provides tools to ensure content is always current and relevant to the intended audience
holenderski | język angielski |
---|---|
tools | tools |
content | content |
altijd | always |
actueel | current |
relevant | relevant |
beoogde | intended |
publiek | audience |
NL De ingevoerde gegevens worden geacht geldig en actueel te zijn bij toekomstige aankopen
EN The data enter will be assumed valid and current in future purchases
holenderski | język angielski |
---|---|
geldig | valid |
actueel | current |
bij | in |
toekomstige | future |
aankopen | purchases |
NL De door u verstrekte informatie voor het registreren moet te allen tijde nauwkeurig, volledig en actueel zijn
EN The registration information you provide must be accurate, complete, and current at all times
holenderski | język angielski |
---|---|
informatie | information |
registreren | registration |
moet | must |
actueel | current |
NL Biedt echte intelligentie met rapportage en rijke analyses, historisch, actueel en voorspellend
EN Provides true intelligence with reporting and rich analytics, historic, current and predictive
holenderski | język angielski |
---|---|
biedt | provides |
echte | true |
intelligentie | intelligence |
rapportage | reporting |
rijke | rich |
analyses | analytics |
historisch | historic |
actueel | current |
NL De beste B2B-communitymanagementoplossingen maken gebruik van technologie en processen om ervoor te zorgen dat alle leveranciersgegevens gecentraliseerd en actueel zijn, waardoor een organisatie effectief kan samenwerken met haar community.
EN The best B2B community management solutions leverage technology and processes to ensure that all supplier data is centralized and current, giving an organization the ability to collaborate effectively with its community.
holenderski | język angielski |
---|---|
technologie | technology |
zorgen | ensure |
gecentraliseerd | centralized |
actueel | current |
effectief | effectively |
community | community |
NL NIEUWE module over veilig thuiswerken in de Cyber Security KIT : zeer actueel.
EN NEW module on Safe Homeworking in the Cyber Security Kit : very topical.
holenderski | język angielski |
---|---|
nieuwe | new |
module | module |
de | the |
cyber | cyber |
zeer | very |
NL Stel onmiddellijk meldingen in over de zoekacties en onderwerpen die je het meest interesseren, met de mogelijkheid om waarschuwingen voor een bepaalde tijd in te stellen zodat je op de hoogte blijft van een actueel onderwerp of een opkomende crisis.
EN Set up instant notifications on the searches and topics that matter most to you, with the ability to set up alerts for a fixed amount of time to allow you to stay on top of a hot-button topic or emerging crisis.
holenderski | język angielski |
---|---|
blijft | stay |
crisis | crisis |
NL Wij vragen je deze informatie actueel te houden zodat wij onze dienstverlening aan jou niet hoeven te onderbreken
EN We ask that you keep this information up to date so that your service will not be interrupted
holenderski | język angielski |
---|---|
vragen | ask |
houden | keep |
dienstverlening | service |
niet | not |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń