Przetłumacz "shared" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "shared" z holenderski na Niemiecki

Tłumaczenia shared

"shared" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

shared gemeinsam häufig shared

Tłumaczenie holenderski na Niemiecki z shared

holenderski
Niemiecki

NL Het belangrijkste verschil tussen shared hosting en dedicated hosting is dat u de resources van de server deelt met de andere gebruikers van de shared server

DE Der Hauptunterschied zwischen einem Shared Hosting und einem dedizierten Hosting ist, dass Sie die Serverressourcen mit anderen Benutzern des Shared Servers teilen

holenderski Niemiecki
shared shared
dedicated dedizierten
deelt teilen
andere anderen
gebruikers benutzern

NL Shared hosting is een webhostingdienst waarbij meerdere websites één server delen. Het is een betaalbare en gemakkelijke manier om een website te hosten. Shared hosting is de meest gebruikelijke vorm van webhosting en wordt ook door ons aangeboden.

DE Beim Shared Hosting nutzen viele Websites einen Server gemeinsam – wie Gäste in einem Hotel. Dies ist eine kostengünstigere und die einfachste Möglichkeit, eine Website zu hosten. one.com bietet Shared Hosting an.

NL Als u op zoek bent naar extra functies, bent u wellicht geïnteresseerd in Premium Shared of Business Shared webhosting pakketten van Hostinger

DE Falls Sie auf der Suche nach zusätzlichen Features sind, könnten Sie Hostingers Premium Shared oder Business Shared Hosting Pläne vielleicht interessieren

NL U zult zien dat Premium Shared of Business Shared webhosting pakketten van Hostinger precies zijn wat u zoekt. U vind meer hier informatie over onze pakketten

DE Sie werden schon sehen, Hostingers Premium Shared oder Business Shared Web Hosting Pläne sind genau das, wonach Sie gesucht haben. Mehr Infos über die unterschiedlichen Pläne finden Sie hier.

NL cPanel kan worden gebruikt voor het beheer van verschillende soorten hosting, waaronder dedicated servers, Shared-hosting en Reseller-hosting. Hostinger biedt cPanel Shared-hosting aan.

DE cPanel kann für die Verwaltung verschiedener Arten von Hosting verwendet werden, einschließlich dedizierter Server, Shared Hosting und Reseller-Hosting. Bei Hostinger bieten wir cPanel Shared Hosting an.

NL Selecteer de back-up die u wilt wijzigen in iPhone Backup Extractor en ga naar hetzelfde pad dat in de vorige stap is beschreven: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

DE Wählen Sie das Backup aus, das Sie in iPhone Backup Extractor ändern möchten, und wechseln Sie zu demselben Pfad, der im vorherigen Schritt beschrieben wurde: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

holenderski Niemiecki
wilt möchten
iphone iphone
extractor extractor
pad pfad
vorige vorherigen
stap schritt
beschreven beschrieben
application application
group group
net net
whatsapp whatsapp
shared shared

NL Moet ik een Dedicated Server kiezen VPS, of Shared Hosting?

DE Sollte ich einen dedizierten Server wählen? VPS, oder Shared Hosting?

holenderski Niemiecki
moet sollte
ik ich
dedicated dedizierten
kiezen wählen
vps vps
shared shared

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting

DE Solche Dinge repräsentieren die Nachteile von Shared und VPS Hosting

holenderski Niemiecki
dingen dinge
vertegenwoordigen repräsentieren
nadelen nachteile
shared shared
vps vps
hosting hosting

NL Veelgestelde vragen over Shared Hosting

DE Häufig gestellte Fragen zu Shared Hosting

holenderski Niemiecki
veelgestelde häufig gestellte fragen
vragen fragen
over zu
shared shared

NL Klanten een troef in handen geven door Knowledge Shared

DE Stärkung unserer Kunden durch den Austausch von Wissen: Knowledge Shared

holenderski Niemiecki
klanten kunden
shared shared

NL Stap twee: Klik op de knop Beheer naast uw Shared- of Business Hosting Web Hosting Service.

DE Schritt zwei: Klicken Sie auf die Schaltfläche Verwalten neben Ihrem Shared- oder Business-Hosting-Webhosting-Service.

holenderski Niemiecki
stap schritt
twee zwei
klik klicken
knop schaltfläche
of oder
business business

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

DE Sie können die primäre Domäne für Ihren gemeinsam genutzten, freigegebenen oder Reseller-Service-Plan ändern, indem Sie Ihre CPANEL-Domäne bearbeiten

holenderski Niemiecki
primaire primäre
domein domäne
of oder

NL Wat is Apple Shared with You en hoe werkt het in apps?

DE Was ist Apple für Sie freigegeben und wie funktioniert es in Apps?

holenderski Niemiecki
werkt funktioniert
apps apps
apple apple

NL Je vindt het in "Expert-modus" onder Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , en je zou het daar moeten vervangen in de ChatStorage.sqlite up die je ChatStorage.sqlite .

DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .

holenderski Niemiecki
vindt finden
application application
net net
whatsapp whatsapp
shared shared
sqlite sqlite

NL In verhouding tot de omvang van UTi zijn de Shared Services-teams klein

DE Im Verhältnis zur Größe von UTi sind die Shared-Services-Teams recht klein

holenderski Niemiecki
verhouding verhältnis
shared shared

NL Het Shared Services-model stelt HR ook in staat teams toe te voegen aan de regio APAC en EMENA, allemaal dankzij Zendesk Support.

DE Das Shared-Services-Modell ermöglicht es der HR-Abteilung auch, Teams in den Regionen APAC und EMENA hinzuzufügen, die alle mit Zendesk Support arbeiten.

holenderski Niemiecki
shared shared
teams teams
voegen hinzuzufügen
regio regionen
apac apac
zendesk zendesk
support support
in staat ermöglicht

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

holenderski Niemiecki
zendesk zendesk
support support
shared shared
tickets tickets
honderd hundert
duizend tausend

NL Ondanks het toenemende aantal aanvragen, aldus Robinson, "is ons HR Shared Services-team dankzij Zendesk Support efficiënter, beter georganiseerd en productiever." We hadden geen betere tool kunnen wensen

DE Trotz des steigenden Anfragevolumens hat Zendesk Support laut Robinson „unserem HR-Shared-Services-Team geholfen, effizienter, organisierter und produktiver zu werden

holenderski Niemiecki
ondanks trotz
robinson robinson
shared shared
zendesk zendesk
support support

NL Kinsta biedt echter managed hostingservices aan, terwijl het goedkoopste abonnement van Hostinger de shared hostingservices betreft

DE Kinsta bietet jedoch verwaltete Hosting-Dienstleistungen an, während Hostingers günstigster Tarif ein Shared-Hosting-Paket ist

holenderski Niemiecki
kinsta kinsta
biedt bietet
managed verwaltete
abonnement paket
shared shared

NL (Bijna alle shared hosting-services gebruiken deze tactiek en verbergen voortdurend de beste functies achter upgrades

DE Fast alle Shared-Hosting-Anbieter arbeiten mit dieser Taktik und verbergen die besten Funktionen hinter teuren Tarifen, Paywalls und Upgrades

holenderski Niemiecki
shared shared
verbergen verbergen
achter hinter
upgrades upgrades

NL Maar het is de moeite waard om te herhalen dat Kinsta geen shared hostingservice is

DE Es sei jedoch nochmal darauf hingewiesen, dass Kinsta kein Shared-Hosting-Anbieter ist

holenderski Niemiecki
maar jedoch
kinsta kinsta
shared shared
te darauf

NL Ik heb er een beetje mee zitten spelen, totdat ik dingen op gang kreeg, maar er is echt geen verklaring waarom dit niet automatisch werd gedaan, zoals bij de meest middelmatige shared hosts.

DE Ich habe dann solange damit herumgespielt, bis es letztlich ging, aber es gibt wirklich keine plausible Erklärung dafür, warum dies nicht automatisch gemacht wurde, wie man es selbst bei mittelmäßigen Shared-Hosting-Anbietern der Fall ist.

holenderski Niemiecki
ik ich
verklaring erklärung
automatisch automatisch
werd wurde
gedaan gemacht
shared shared

NL Als je gewend bent aan reguliere shared hosting, die voor ongeveer $ 1-10 per maand te koop is, hebben we het over het 3-30 keer verhogen van de prijs

DE Wenn Du an die Preise von normalen Shared-Hosting-Paketen gewöhnt bist, die für etwa 1 bis 10 Euro pro Monat verkauft werden, musst Du hier mit einem um das 3 bis 30-fache höheren Preis rechnen

holenderski Niemiecki
shared shared
hosting hosting
je bist

NL Heb je het geld echt niet? Probeer dan een voordelige shared host. Hostinger

DE Du kannst das Geld einfach nicht aufbringen? Dann wirst Du wohl mit einem weniger leistungsfähigen und dafür aber preiswerteren Hoster Vorlieb nehmen müssen. Hostinger

holenderski Niemiecki
geld geld

NL Hoe dan ook, Hostwinds heeft een hostingoptie voor jou! Zoals hierboven vermeld, omvat Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly, en We bieden ook WordPress-hosting

DE In jedem Fall hat Hostwinds eine Hosting-Option für Sie! Wie oben erwähnt, umfasst Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly, und Wir bieten auch WordPress-Hosting an

holenderski Niemiecki
hostwinds hostwinds
vermeld erwähnt
omvat umfasst
shared shared
business business
hosting hosting
weebly weebly
bieden bieten

NL Klik hieronder om details over onze Shared of Business Hosting te bekijken:

DE Klicken Sie unten, um Details zu unserem Shared oder Business Hosting zu überprüfen:

holenderski Niemiecki
klik klicken
details details
onze unserem
shared shared
of oder
business business
hosting hosting
bekijken überprüfen

NL Al onze gedeelde services (Shared Hosting Overzicht)

DE Alle unsere gemeinsamen Dienstleistungen (Shared Hosting Übersicht)

holenderski Niemiecki
onze unsere
services dienstleistungen

NL Al onze SHARED SERVICES (Overzicht zakelijke hosting)

DE Alle unsere Business Shared Services (Business Hosting Übersicht)

holenderski Niemiecki
onze unsere
shared shared
services services
zakelijke business
hosting hosting

NL FindMyHost.com noemt Hostwinds Beste voor Shared Hosting!

DE FindMyHost.com nennt Hostwinds am besten für Shared Hosting!

holenderski Niemiecki
hostwinds hostwinds
voor für
shared shared

NL Het verduidelijkingsgedeelte van de wederverkoper: Wanneer u een Hostwinds-reseller wordt, wordt er slechts één cPanel-account geleverd bij elke Shared Web Hosting-account die u aanschaft

DE Der Reseller Clarification Part: Wenn Sie ein Hostwinds-Reseller werden, wird nur ein cPanel-Konto mit jedem von Ihnen erworbenen Shared Web Hosting-Konto geliefert

holenderski Niemiecki
shared shared
web web

NL Het Shared Print Data Infrastructure-project werd mogelijk gemaakt dankzij de beurs van de Andrew W. Mellon Foundation.

DE Das Projekt Shared Print Data Infrastructure wurde durch einen Zuschuss der Andrew W. Mellon Foundation ermöglicht.

holenderski Niemiecki
shared shared
data data
mogelijk ermöglicht
project projekt

NL Het Shared Print Data Infrastructure-project ging van start op 1 juli 2018 en eindigde op 30 juni 2020. Ga naar de website voor meer informatie over gezamenlijk gedeelde collecties.

DE Das Shared Print-Dateninfrastruktur-Projekt lief vom 1. Juli 2018 bis zum 30. Juni 2020. Besuchen Sie die Website, um mehr über das gemeinsame Drucken und die kollektive Sammlung zu erfahren.

holenderski Niemiecki
print drucken
website website
informatie erfahren

NL Voert gecentraliseerd catalogiseerwerk uit en verspreidt MARC-records voor gelicentieerd en open-access-materiaal via het Shared Cataloging Program

DE Führt durch das Shared Cataloging Program zentralisierte Katalogisierung sowie MARC-Datensatz-Verteilung für lizenzierte und ausgewählte Open-Access-Ressourcen durch

holenderski Niemiecki
voert führt
gecentraliseerd zentralisierte
shared shared
program program

NL Bij een site met enkele pagina's en weinig dataverkeer is shared hosting de slimste keuze

DE Handelt es sich um eine Webseite mit einigen Unterseiten und geringem Datenverkehr? Hier ist Shared Hosting die gute Wahl

holenderski Niemiecki
shared shared
keuze wahl

NL Shared hosting kan dat niet leveren. Het is namelijk geconfigureerd als een hostingsysteem voor websites. Het Control Panel, de anti-DDoS-bescherming en het aantal gelijktijdige verbindingen zijn beter afgestemd op het gebruik van een website.

DE Ein Shared Hosting kommt dafür nicht infrage. Es ist nämlich als Hostingsystem für Webseiten konfiguriert. Sein Kontrollpanel, der DDoS-Schutz und die Anzahl der gleichzeitigen Verbindungen eignen sich besser, um eine Website zu betreiben.

holenderski Niemiecki
shared shared
namelijk nämlich
geconfigureerd konfiguriert
verbindingen verbindungen
beter besser
gebruik betreiben

NL Met een virtual private server zijn alle resources volledig dedicated voor uw multisite, in tegenstelling tot veel goedkope shared webhosting-oplossingen voor websites

DE Im Gegensatz zu vielen preiswerten Shared-Hosting-Lösungen sind bei einem Virtual Private Server alle Ressourcen vollständig Ihrer Multisite zugewiesen

holenderski Niemiecki
virtual virtual
tegenstelling gegensatz
shared shared
multisite multisite

NL Waarom zou ik een dedicated server gebruiken in plaats van een webhostingpakket, virtual private server of andere shared hosting?

DE Was sind die Vorzüge eines dedizierten Servers im Vergleich zu einem Webhosting-Komplettangebot, einem virtuellen privaten Server oder anderen Formen von Shared Hosting?

holenderski Niemiecki
waarom was
dedicated dedizierten
virtual virtuellen
private privaten
andere anderen
shared shared

NL VPS en shared hosting zijn voor twee verschillende toepassingen bedoeld. 

DE Der VPS und Shared Hosting sind für zwei unterschiedliche Arten von Anforderungen ausgelegt. 

holenderski Niemiecki
vps vps
shared shared
zijn sind
bedoeld ausgelegt

NL Als u uw website of blog wilt hosten en u geen zorgen wilt maken over het configureren van de server of de verschillende beheersaspecten, dan kunt u het beste kiezen voor shared hosting

DE Sie möchten Ihre Webseite oder Ihren Blog hosten, ohne sich um die Konfiguration des Servers und die Verwaltung zu kümmern? Dann können Sie sich für Shared Hosting entscheiden

holenderski Niemiecki
website webseite
blog blog
wilt möchten
zorgen kümmern
configureren konfiguration
shared shared

NL VPS en shared hosting zijn voor verschillende toepassingen bedoeld. 

DE Der VPS und Shared Hosting entsprechen jeweils unterschiedlichen Anforderungen. 

holenderski Niemiecki
vps vps
shared shared
verschillende unterschiedlichen

NL Als u wilt beginnen met uw website of blog en u geen zorgen wilt maken over het configureren van de server of de verschillende beheersaspecten, dan kunt u het beste kiezen voor shared hosting

DE Sie möchten Ihre Webseite oder Ihren Blog online stellen, ohne sich um die Konfiguration des Servers und Verwaltungsaspekte zu kümmern? Dann können Sie sich für Shared Hosting entscheiden

holenderski Niemiecki
wilt möchten
blog blog
zorgen kümmern
configureren konfiguration
shared shared

NL Een VPS is een ideale middenweg tussen shared hosting en een fysieke server. Hij is schaalbaar en beschikt over goede prestaties plus een dedicated omgeving, terwijl hij toch zeer betaalbaar blijft.

DE Ein VPS ist der ideale Kompromiss zwischen Shared Hosting und einem physischen Server. Er ist skalierbar, bietet hervorragende Leistung und verfügt über eine dedizierte Umgebung – all das zu einem erschwinglichen Preis.

holenderski Niemiecki
vps vps
ideale ideale
shared shared
fysieke physischen
schaalbaar skalierbar
prestaties leistung
dedicated dedizierte
omgeving umgebung
betaalbaar erschwinglichen
goede hervorragende

NL Zo leveren uw dedicated resources veel hogere prestaties dan met gewone shared hosting

DE Darüber hinaus liefern Ihre dedizierten Ressourcen eine wesentlich höhere Leistung als bei einem gewöhnlichen Shared Hosting

holenderski Niemiecki
leveren liefern
dedicated dedizierten
resources ressourcen
hogere höhere
prestaties leistung
dan als
shared shared

NL Weet u niet hoe u een server moet configureren? Kies dan eerder voor shared webhosting. Met deze startklare service kunt u met een standaardconfiguratie eenvoudig uw site hosten. 

DE Sie wissen nicht, wie man einen Server konfiguriert? Dann ist Shared Hosting das Richtige für Sie. Mit diesem schlüsselfertigen Dienst können Sie Ihre Website ohne großen Aufwand mit einer vorgegebenen Standardkonfiguration hosten. 

holenderski Niemiecki
weet wissen
shared shared
service dienst

NL Wat is het verschil tussen VPS en shared hosting?

DE Worin unterscheiden sich VPS und Shared Hosting?

holenderski Niemiecki
vps vps
shared shared

NL Als een ideale middenweg tussen shared hosting en een dedicated server laat virtualisatie u profiteren van een dedicated omgeving, terwijl u tevens beschikt over de souplesse van de cloud

DE Virtualisierung ist der ideale Kompromiss zwischen Shared Hosting und Dedicated Server und liefert Ihnen die Vorteile einer dedizierten Umgebung kombiniert mit der Flexibilität der Cloud

holenderski Niemiecki
ideale ideale
shared shared
virtualisatie virtualisierung
omgeving umgebung
cloud cloud

NL De shared hosting producten van OVHcloud zijn ontworpen voor mensen die geen kennis van serverconfiguratie hebben

DE OVHcloud Shared Hostings wurden für Personen ohne Vorkenntnisse der Serverkonfiguration entwickelt

holenderski Niemiecki
shared shared
hosting hostings
ovhcloud ovhcloud
ontworpen entwickelt
mensen personen

NL Dat is een startklare oplossing met shared resources, met andere woorden gedeeld met meerdere gebruikers

DE Sie sind gebrauchsfertige Lösungen, die allerdings über Ressourcen verfügen, die sich mehrere Nutzer teilen

holenderski Niemiecki
oplossing lösungen
resources ressourcen
gedeeld teilen
gebruikers nutzer

NL Zo beschikt u over een betaalbare shared hosting, waarmee u snel een blog, een zakelijke website of een e-commercesite kunt creëren.

DE Sie profitieren daher von einem erschwinglichen Shared Hosting, mit dem Sie schnell einen Blog, eine Seite zur geschäftlichen Nutzung oder für E-Commerce erstellen können.

holenderski Niemiecki
betaalbare erschwinglichen
shared shared
snel schnell
blog blog
zakelijke geschäftlichen
website seite
creëren erstellen

NL Met webhosting, ook wel shared hosting of hosting genoemd, beschikt u over een aan u toegewezen opslagruimte, waar de bestanden van uw site geplaatst worden

DE Mit dem Webhosting, auch Shared Hosting genannt, verfügen Sie über einen bestimmten Speicherplatz für die Dateien Ihrer Webseite

holenderski Niemiecki
shared shared
genoemd genannt
opslagruimte speicherplatz
bestanden dateien
site webseite

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń