Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "kwestie van seconden" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "kwestie van seconden" z holenderski na Niemiecki

Tłumaczenia kwestie van seconden

"kwestie van seconden" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

kwestie aber als an auch auf bei das dem der des die du eine einen einer etwas fall frage für haben ist ist eine können mit noch nur oder problem sehr sein sie sind um von war wenn werden wie zeit zu
van ab aber alle aller alles als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereich bieten bild bis bis zu da damit darauf das dass daten dauer davon dem den der deren des design die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige einschließlich er erhalten erstellen ersten es funktionen für geht gibt haben hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der indem informationen ist ist ein ist es jahr jedem jeder jedoch kann können können sie liegt man mehr mit müssen nach nicht nur nutzen nutzung ob oder ohne online pro produkte sein seine seiner seite sich sie sie ihre sind so software sowie teil um und und die uns unser unsere unserer unter unternehmen verwendung viele vom von von der vor war was website wenn werden wie wir wird wurde während zeit zu zum zur zwischen über
seconden aber als an anderen auch auf aus bis bis zu damit dann das dass dem denen des die dies diese drei durch ein eine einen einer einige für ihnen ihr ihrem in indem ist jetzt mehr minute minuten mit nach neu pro sehen sein sekunden sekundenschnelle sie sind so sobald sofort stunde verwenden von was wenn wie wieder während zeit zu zum zwischen über

Tłumaczenie holenderski na Niemiecki z kwestie van seconden

holenderski
Niemiecki

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

holenderski Niemiecki
a a
seconden sekunden
eens einem
gevolgd gefolgt
e e
f f
g g
b b

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.

NL Erkennen we uw bijdragen publiekelijk als u de eerste bent die de kwestie rapporteert, en voeren we een code- of configuratiewijziging door op basis van de kwestie.

DE Erkennen wir Ihre Beiträge öffentlich an, wenn Sie ein Problem als erstes melde und eine Code- oder Konfigurationsänderung zur Behebung des Problems vorschlagen.

NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden

DE Die schnellste Ladezeit betrug fulminante 0,8 Sekunden, der Durchschnitt lag bei 1,2 Sekunden und die langsamste Zeit war vollkommen akzeptabel 1,6 Sekunden

holenderski Niemiecki
snelste schnellste
gemiddelde durchschnitt
perfect vollkommen

NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.

DE Die schnellste durchschnittliche Ladezeit betrug schnelle 0,144 Sekunden, der Durchschnitt 0,631 Sekunden und die langsamste durchschnittliche Ladezeit 2,033 Sekunden.

holenderski Niemiecki
snelste schnellste
laadtijd ladezeit
snelle schnelle
seconden sekunden
was betrug

NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden

DE Die schnellste Ladezeit betrug fulminante 0,8 Sekunden, der Durchschnitt lag bei 1,2 Sekunden und die langsamste Zeit war vollkommen akzeptabel 1,6 Sekunden

holenderski Niemiecki
snelste schnellste
gemiddelde durchschnitt
perfect vollkommen

NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.

DE Die schnellste durchschnittliche Ladezeit betrug schnelle 0,144 Sekunden, der Durchschnitt 0,631 Sekunden und die langsamste durchschnittliche Ladezeit 2,033 Sekunden.

holenderski Niemiecki
snelste schnellste
laadtijd ladezeit
snelle schnelle
seconden sekunden
was betrug

NL In Ranktracker, kunt u beginnen met het bijhouden van locatie-specifieke rankings in een kwestie van seconden

DE In Ranktracker können Sie in Sekundenschnelle standortspezifische Rankings verfolgen

holenderski Niemiecki
bijhouden verfolgen
rankings rankings
seconden sekundenschnelle

NL Maak boeiende klantpresentaties in een kwestie van seconden - verander eenvoudig elke mind map in een diavoorstelling, voeg overgangen toe en projecteer deze op een groot scherm voor een maximaal effect.

DE Erstellen Sie in Sekundenschnelle ansprechende Kundenpräsentationen – verwandeln Sie dazu einfach Ihre Mindmap in eine Slideshow, fügen Sie Übergänge hinzu und projizieren Sie sie auf einen großen Bildschirm, um die maximale Wirkung zu erzielen.

holenderski Niemiecki
seconden sekundenschnelle
verander verwandeln
eenvoudig einfach
diavoorstelling slideshow
scherm bildschirm
maximaal maximale
effect wirkung

NL Geef uw klant alles wat hij nodig heeft in een kwestie van seconden

DE Bieten Sie Ihrem Kunden in Sekundenschnelle alles, was er braucht

holenderski Niemiecki
geef bieten
klant kunden
wat was
nodig braucht
seconden sekundenschnelle

NL In een kwestie van seconden, zal het bestand vergelijking resultaten worden weergegeven op het scherm. Onze tekst vergelijking tool biedt u de tekst verschil rapport dat u kunt downloaden op uw apparaat in een enkele klik.

DE In wenigen Sekunden werden die Dateivergleichsergebnisse auf dem Bildschirm angezeigt werden. Unser Textvergleich-Tool bietet Sie mit dem Text Unterschied Bericht, dass Sie auf Ihrem Gerät in einem einzigen Klick herunterladen.

holenderski Niemiecki
seconden sekunden
tool tool
biedt bietet
verschil unterschied
rapport bericht
apparaat gerät
klik klick

NL We ontdekten dat dit een kwestie van seconden duurde, waarna je de lichten gemakkelijk volledig vanaf je telefoon kunt bedienen.

DE Wir haben festgestellt, dass dies eine Sache von Sekunden dauert, dann können Sie die Lichter ganz einfach von Ihrem Telefon aus steuern.

holenderski Niemiecki
seconden sekunden
lichten lichter
gemakkelijk einfach
telefoon telefon

NL Maak boeiende klantpresentaties in een kwestie van seconden - verander eenvoudig elke mind map in een diavoorstelling, voeg overgangen toe en projecteer deze op een groot scherm voor een maximaal effect.

DE Erstellen Sie in Sekundenschnelle ansprechende Kundenpräsentationen – verwandeln Sie dazu einfach Ihre Mindmap in eine Slideshow, fügen Sie Übergänge hinzu und projizieren Sie sie auf einen großen Bildschirm, um die maximale Wirkung zu erzielen.

NL Geef uw klant alles wat hij nodig heeft in een kwestie van seconden

DE Bieten Sie Ihrem Kunden in Sekundenschnelle alles, was er braucht

NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.

DE Das Tesla Model Y Long Range behauptet eine Reichweite von 315 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 4,8 Sekunden, während die Performance eine Reichweite von 298 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 3,5 Sekunden angibt.

holenderski Niemiecki
model model
range range
mijl meilen
performance performance
tesla tesla

NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.

DE Effizient nutzbare Benutzeroberfläche: 10-Sekunden-Interaktionen, natürliche Sprache, Integration mit Slack/Teams/Outlook, Self-Composing Apps, die sich schnell individualisieren lassen

holenderski Niemiecki
seconden sekunden
interacties interaktionen
taal sprache
teams teams
apps apps
outlook outlook

NL De iX xDrive50 heeft 500 pk en een 0-100 km / u-tijd van minder dan 5 seconden, terwijl de X5 M50i 530 pk heeft en een 0-100 km / u-tijd van 4,3 seconden

DE Der iX xDrive50 hat 500 PS und eine Geschwindigkeit von 0 bis 62 km / h von weniger als 5 Sekunden, während der X5 M50i 530 PS und eine Zeit von 0 bis 62 km / h von 4,3 Sekunden hat

holenderski Niemiecki
km km

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld ongeveer 5 seconden - met de mogelijkheid om van een donkere scène iets veel lichters te maken

DE Die Aufnahmen dauern normalerweise einige Sekunden - im Durchschnitt etwa 5 Sekunden - und können eine dunkle Szene in etwas viel Helleres verwandeln

holenderski Niemiecki
opnamen aufnahmen
meestal normalerweise
seconden sekunden
mogelijkheid können
donkere dunkle
scène szene

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

DE Die Schüler können in Sekundenschnelle ein Transkript suchen, um wichtige Informationen und Themen zu ermitteln. Wenn Sie ein kleines Snippet des Kurses teilen möchten, können Sie in Sekundenschnelle einen sofort teilbaren Clip erstellen.

holenderski Niemiecki
studenten schüler
seconden sekundenschnelle
transcript transkript
zoeken suchen
belangrijke wichtige
informatie informationen
thema themen
bepalen ermitteln
klein kleines
cursus kurses
wilt möchten
delen teilen

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

DE Heute wissen wir, dass 47 % der Benutzer erwarten, dass eine Webseite in zwei Sekunden geladen ist, und 40 % verlassen die Seite, wenn sie länger als drei Sekunden braucht.

holenderski Niemiecki
vandaag heute
weten wissen
gebruikers benutzer
verwacht erwarten
seconden sekunden
langer länger

NL De extra prestaties van de eerste - 0-100 km / u in 7,2 seconden vergeleken met 8,4 seconden in de diesel - waren welkom op de hele testroute, wat VWs voorspelling dat benzine diesel zou overtreffen met vier tegen één ondersteunde.

DE Die zusätzliche Leistung des ersteren - 0-100 km / h in 7,2 Sekunden im Vergleich zu 8,4 s im Diesel - war auf der gesamten Teststrecke zu begrüßen und bestätigte die Prognose von VW, dass Benzin Diesel um vier zu eins übertrifft.

holenderski Niemiecki
extra zusätzliche
prestaties leistung
seconden sekunden
hele gesamten
km km

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

DE Die Schüler können in Sekundenschnelle ein Transkript suchen, um wichtige Informationen und Themen zu ermitteln. Wenn Sie ein kleines Snippet des Kurses teilen möchten, können Sie in Sekundenschnelle einen sofort teilbaren Clip erstellen.

holenderski Niemiecki
studenten schüler
seconden sekundenschnelle
transcript transkript
zoeken suchen
belangrijke wichtige
informatie informationen
thema themen
bepalen ermitteln
klein kleines
cursus kurses
wilt möchten
delen teilen

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

DE Heute wissen wir, dass 47 % der Benutzer erwarten, dass eine Webseite in zwei Sekunden geladen ist, und 40 % verlassen die Seite, wenn sie länger als drei Sekunden braucht.

NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten

DE Wie sich herausstellt, liegt der Median der durchschnittlichen Verteilung der Ladezeiten bei 4,3 Sekunden auf einem normalen PC oder Laptop und 5,5 Sekunden auf mobilen Geräten

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten

holenderski Niemiecki
schakel schalten
apparaat gerät
houd halten
seconden sekunden
ingedrukt gedrückt

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

DE Laut AdvertiseCast betragen die durchschnittlichen 30-Sekunden-CPM (Kosten pro 1K Hörer) $18, während die 60-Sekunden-CPM $25 betragen.

holenderski Niemiecki
gemiddelde durchschnittlichen
seconden sekunden
cpm cpm
terwijl während

NL De prestatieverbetering blijkt uit een eenvoudige taak - opstarten. We hebben de nieuwe Echo naast de oudere versie koud opgestart en het nieuwe apparaat is binnen enkele seconden klaar, terwijl de oude versie ongeveer 20-30 seconden duurt.

DE Die Leistungsverbesserung ergibt sich aus einer einfachen Aufgabe - dem Start. Wir haben das neue Echo neben der älteren Version von kalt gestartet und das neue Gerät ist in Sekunden fertig, während die alte Version etwa 20 bis 30 Sekunden dauert.

holenderski Niemiecki
taak aufgabe
opstarten start
echo echo
versie version
koud kalt
apparaat gerät
seconden sekunden
klaar fertig
oude alte
ongeveer etwa
duurt dauert
oudere älteren

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

DE Laut AdvertiseCast betragen die durchschnittlichen 30-Sekunden-CPM (Kosten pro 1K Hörer) $18, während die 60-Sekunden-CPM $25 betragen.

holenderski Niemiecki
gemiddelde durchschnittlichen
seconden sekunden
cpm cpm
terwijl während

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld zo'n 5 seconden - met de mogelijkheid om een donkere scène te veranderen in iets veel lichters

DE Die Aufnahmen sind in der Regel ein paar Sekunden lang - im Durchschnitt etwa 5 Sekunden - und bieten die Möglichkeit, eine dunkle Szene in etwas viel Helleres zu verwandeln

holenderski Niemiecki
opnamen aufnahmen
meestal in der regel
seconden sekunden
mogelijkheid möglichkeit
donkere dunkle
scène szene
veranderen verwandeln

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten

holenderski Niemiecki
schakel schalten
apparaat gerät
houd halten
seconden sekunden
ingedrukt gedrückt

NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn

DE Wenn Sie beispielsweise ein 60 Sekunden langes Video haben, können Sie mit StoriesStudio Ihr Video in 6 separate Videos von jeweils 10 Sekunden Länge schneiden

holenderski Niemiecki
seconden sekunden
kun können
afzonderlijke separate
knippen schneiden

NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave

DE Sekunden pro Dashboard - setzen Sie die Verzögerung in Sekunden für jede Dashboard-Anzeige

NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.

DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.

NL Het is gewoon een kwestie van de transformator van het origineel vervangen door de andere standaard van het nieuwe product, wat eenvoudig genoeg is (als je toch een elektrische schroevendraaier van 3 mm hebt).

DE Es geht nur darum, den Transformator des Originals gegen den anderen Standard des neuen Produkts auszutauschen, was einfach genug ist (wenn Sie ohnehin einen 3-mm-Elektroschrauber haben).

holenderski Niemiecki
vervangen auszutauschen
andere anderen
standaard standard
nieuwe neuen
product produkts
genoeg genug
mm mm
origineel originals

NL Het is gewoon een kwestie van de transformator van het origineel omwisselen voor de andere standaard van het nieuwe product, wat gemakkelijk genoeg is (als je tenminste een elektrische schroevendraaier van 3 mm hebt).

DE Sie müssen lediglich den Transformator des alten Produkts gegen den des neuen austauschen, was ganz einfach ist (wenn Sie einen 3-mm-Schraubendreher haben).

holenderski Niemiecki
nieuwe neuen
product produkts
mm mm

NL Een beursprogramma met het oog op de aanpak van de specifieke kwestie van ondervertegenwoordiging van zo noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers binnen het beroep.

DE Ein Stipendienprogramm, das sich speziell mit dem Problem dem Mangel an ethnischer Vielfalt im Bibliothekarsberuf befasst, die dort dringend benötigt wird.

holenderski Niemiecki
kwestie problem
specifieke speziell

NL Of dat ook gebeurt, is een kwestie van afwachten, maar voor nu is Dbrand terug naar de verkoop van skins en wraps voor de console, in plaats van volledige vervangende onderdelen. Dat laat echter nog genoeg opties over als je een andere look en feel wilt.

DE Ob dies geschieht, bleibt abzuwarten, aber im Moment verkauft Dbrand wieder Skins und Wraps für die Konsole, anstatt vollständige Ersatzteile. Das lässt jedoch immer noch viele Optionen, wenn Sie ein anderes Erscheinungsbild wünschen.

holenderski Niemiecki
gebeurt geschieht
console konsole
volledige vollständige
laat lässt
wilt wünschen
nu moment
in plaats van anstatt

NL Het is een kwestie van persoonlijke smaak of je houdt van een ronde wijzerplaat in horlogestijl, een van de vele opties met een vierkant gezicht of een kleinere, slanke tracker die vaak goedkoper is.

DE Es ist eine Frage des persönlichen Geschmacks, ob Sie ein rundes Zifferblatt im Uhrenstil, eine der vielen eckigen Optionen oder einen kleineren, schlanken Tracker mögen, der oft zu niedrigeren Preisen angeboten wird.

holenderski Niemiecki
kwestie frage
persoonlijke persönlichen
smaak geschmacks
kleinere kleineren
tracker tracker
vaak oft
houdt mögen

NL Het is een kwestie van persoonlijke smaak of u houdt van een ronde wijzerplaat in horlogestijl, een van de vele opties met vierkante wijzerplaten of een kleinere, slanke tracker die vaak lager geprijsd is.

DE Es ist eine Frage des persönlichen Geschmacks, ob Sie ein rundes Zifferblatt im Stil einer Armbanduhr, eines der vielen quadratischen Zifferblätter oder einen kleineren, schlanken Tracker bevorzugen, der oft zu einem niedrigeren Preis angeboten wird.

holenderski Niemiecki
kwestie frage
persoonlijke persönlichen
smaak geschmacks
kleinere kleineren
tracker tracker
vaak oft
lager niedrigeren
geprijsd preis

NL De eerste druk van een halftoonfoto was in de uitgave van 4 maart 1880 van The Daily Graphic, een Amerikaanse krant. De afbeelding in kwestie was "A Scene in Shantytown, New York",

DE Der erste Druck eines Halbtonfotos war in der Ausgabe vom 4. März 1880 von The Daily Graphic, einer amerikanischen Zeitung. Das fragliche Bild war "Eine Szene in Shantytown, New York",

holenderski Niemiecki
druk druck
maart märz
amerikaanse amerikanischen
krant zeitung
afbeelding bild
scene szene
new new
york york
was war

NL Ten eerste is het een kwestie van beleid op het hoogste niveau van Keeper dat we de privacy van onze klanten hoog in het vaandel hebben staan

DE Keeper ist aus Prinzip zuallererst dem Schutz der Privatsphäre unserer Kunden verpflichtet

NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.

DE Verbessern sie Ihre Unternehmenssteuerung mit einer ERP-Software, die Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit erweiterten Funktionen völlig neue Möglichkeiten eröffnet.

holenderski Niemiecki
manier möglichkeiten
erp erp
software software

NL Er was niet veel concurrentie voor kwaliteitswapens van gerespecteerde bedrijven, dus het was slechts een kwestie van tijd voordat dit de markt raakte.

DE Es gab nicht eine Tonne Konkurrenz für hochwertige Boomwaffen von angesehenen Unternehmen, so dass es nur eine Frage der Zeit war, bis diese auf den Markt kam.

holenderski Niemiecki
concurrentie konkurrenz
bedrijven unternehmen
kwestie frage
markt markt

NL Beveiliging van de website is geen kwestie van geluk

DE Sicherheitsprobleme vor Ort sollten besser nicht auf Glück gesetzt werden

holenderski Niemiecki
geluk glück
website ort

NL Het gebruik van sociale media voor inzamelingsacties is geen kwestie van alles of niets

DE Soziale Medien nutzen, um Spenden zu sammeln – hier geht es nicht um „ganz oder gar nicht“

holenderski Niemiecki
gebruik nutzen
sociale soziale
media medien
alles ganz

NL Er is ook de kwestie van zelfgenoegzaamheid in de gebruik van de demo-accounts

DE Es gibt auch die Frage der Selbstzufriedenheit in der Nutzung der Demo-Konten

holenderski Niemiecki
ook auch
kwestie frage
gebruik nutzung
is gibt

NL ?Groei is geen kwestie van toeval of geluk. Het is het resultaat van de samenwerking tussen mensen.?

DE ?Wachstum kommt nicht durch Glück oder Zufall; es ist das Ergebnis von Menschen, die zusammen arbeiten.?

holenderski Niemiecki
groei wachstum
toeval zufall
geluk glück
resultaat ergebnis
mensen menschen

NL Houdt u van spannend vermaak? Dan kunt u zich direct op de kwestie Geneva Mystery storten en onderzoeken hoe het zat met professor Archibald Kymerion en diens mysterieuze verdwijning op een avond in juni van het jaar 1893.

DE Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das malerische Yvoire mit seinem blumengeschmückten historischen Dorfkern, eingestuft als eines der schönsten Dörfer Frankreichs.

NL Als een bepaalde vorm van gebruik niet onder het beleid valt, gaan OCLC en de lidbibliotheek op zoek naar een wederzijds aanvaardbare oplossing van de kwestie

DE Unterliegt eine spezifische Nutzungsmöglichkeit nicht dieser Richtlinie, bemühen sich OCLC und das Mitglied, eine für beide Seiten akzeptable Lösung herbeizuführen

holenderski Niemiecki
oclc oclc
oplossing lösung

NL Welke gegevenscategorieën voor dit doel worden verwerkt, is afhankelijk van het specifieke project of van de enquête in kwestie en kan alle categorieën persoonsgegevens omvatten die wij verwerken.

DE Die zu diesem Zweck verarbeiteten Datenkategorien hängen von dem speziellen Projekt/der jeweiligen Umfrage ab. Es können hier alle Datenkategorien umfasst sein, die wir verarbeiten.

holenderski Niemiecki
doel zweck
project projekt
enquête umfrage
kan können

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń