Przetłumacz "tramite" na wietnamski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "tramite" z Włoski na wietnamski

Tłumaczenie Włoski na wietnamski z tramite

Włoski
wietnamski

IT I video saranno automaticamente passati tramite il nostro proxy una volta che ci permetterai di farlo tramite le opzioni dell’ addon.

VI Video sẽ tự động được proxy khi bạn cho phép chúng tôi làm như vậy thông qua các tùy chọn addon.

Włoski wietnamski
video video
automaticamente tự động
nostro chúng tôi

IT Puoi anche definire un'API personalizzata tramite Amazon API Gateway e richiamare le funzioni Lambda tramite qualsiasi client compatibile con REST

VI Bạn cũng thể xác định một API tùy chỉnh bằng Amazon API Gateway gọi ra các hàm Lambda thông qua bất kỳ máy khách nào tương thích với REST

Włoski wietnamski
anche cũng
un một
api api
amazon amazon
richiamare gọi
funzioni hàm
lambda lambda
client khách
compatibile tương thích

IT Quando vengono chiamate tramite il kit SDK AWS Mobile, le funzioni di AWS Lambda sono in grado di acquisire automaticamente informazioni approfondite sul dispositivo e sull'applicazione che hanno effettuato la chiamata tramite l'oggetto "context".

VI Khi được gọi thông qua AWS Mobile SDK, các hàm AWS Lambda tự động nhận được thông tin chuyên sâu về thiết bị ứng dụng đã thực hiện lời gọi thông qua đối tượng ‘ngữ cảnh’.

Włoski wietnamski
quando khi
sdk sdk
aws aws
funzioni hàm
lambda lambda
automaticamente tự động
informazioni thông tin

IT Puoi monitorare l'avanzamento tramite le console di Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB e tramite i parametri di Amazon CloudWatch generati da AWS Lambda per la tua funzione

VI Bạn thể giám sát tiến trình thông qua bảng điều khiển Amazon Kinesis Amazon DynamoDB, cũng như qua số liệu của Amazon CloudWatch mà AWS Lambda tạo ra cho hàm của bạn

Włoski wietnamski
console bảng điều khiển
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
funzione hàm

IT I video saranno automaticamente passati tramite il nostro proxy una volta che ci permetterai di farlo tramite le opzioni dell’ addon.

VI Video sẽ tự động được proxy khi bạn cho phép chúng tôi làm như vậy thông qua các tùy chọn addon.

Włoski wietnamski
video video
automaticamente tự động
nostro chúng tôi

IT Puoi anche definire un'API personalizzata tramite Amazon API Gateway e richiamare le funzioni Lambda tramite qualsiasi client compatibile con REST

VI Bạn cũng thể xác định một API tùy chỉnh bằng Amazon API Gateway gọi ra các hàm Lambda thông qua bất kỳ máy khách nào tương thích với REST

Włoski wietnamski
anche cũng
un một
api api
amazon amazon
richiamare gọi
funzioni hàm
lambda lambda
client khách
compatibile tương thích

IT Quando vengono chiamate tramite il kit SDK AWS Mobile, le funzioni di AWS Lambda sono in grado di acquisire automaticamente informazioni approfondite sul dispositivo e sull'applicazione che hanno effettuato la chiamata tramite l'oggetto "context".

VI Khi được gọi thông qua AWS Mobile SDK, các hàm AWS Lambda tự động nhận được thông tin chuyên sâu về thiết bị ứng dụng đã thực hiện lời gọi thông qua đối tượng ‘ngữ cảnh’.

Włoski wietnamski
quando khi
sdk sdk
aws aws
funzioni hàm
lambda lambda
automaticamente tự động
informazioni thông tin

IT Puoi monitorare l'avanzamento tramite le console di Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB e tramite i parametri di Amazon CloudWatch generati da AWS Lambda per la tua funzione

VI Bạn thể giám sát tiến trình thông qua bảng điều khiển Amazon Kinesis Amazon DynamoDB, cũng như qua số liệu của Amazon CloudWatch mà AWS Lambda tạo ra cho hàm của bạn

Włoski wietnamski
console bảng điều khiển
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
funzione hàm

IT È anche possibile configurare la crittografia tramite Spark e l'autenticazione tramite Kerberos con la massima semplicità mediante una configurazione di sicurezza di EMR

VI Bạn cũng thể dễ dàng định cấu hình mã hóa Spark xác thực bằng Kerberos thông qua việc sử dụng cấu hình bảo mật EMR

Włoski wietnamski
anche cũng
crittografia mã hóa
sicurezza bảo mật
la bạn

IT Puoi scegliere tra due fantastiche opzioni: puoi segnalare i clienti tramite il Programma di affiliazione per le agenzie di marketing, oppure rivendere ai tuoi clienti tramite il Programma di partnership di GetResponse MAX.

VI Chúng tôi hai lựa chọn: Bạn thể giới thiệu khách hàng thông qua Chương trình Tiếp Thị Liên Kết Marketing Agency, hay bán lại cho khách hàng bằng cách tham gia chương trình Đối Tác GetResponse MAX.

IT Qual è la differenza tra il monitoraggio tramite cookie e quello tramite codice promozionale?

VI Điểm khác biệct giữa việc theo dõi cookie mã khuyến mãi gì?

IT Per opportunità di sponsorizzazione, contattaci tramite la nostra e-mail o il collegamento all'app tramite la pagina dei contatti.

VI Đối với các cơ hội Tài trợ, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email của chúng tôi hoặc liên kết ứng dụng qua trang liên hệ với chúng tôi.

IT Puoi aggiungere le informazioni sulla posizione ai tuoi Tweet, come la tua città o posizione precisa, dal Web e tramite applicazioni di terze parti

VI Bạn thể thêm thông tin vị trí vào các Tweet, như như thành phố hoặc vị trí chính xác của bạn, từ web qua các ứng dụng của bên thứ ba

Włoski wietnamski
aggiungere thêm
informazioni thông tin
web web
e
applicazioni các ứng dụng
o hoặc

IT "POLITICO aveva bisogno di un modo per controllare l'accesso a risorse fondamentali specifiche senza i rischi e i costi fissi di una connessione tramite una rete aziendale privata

VI "POLITICO cần một cách để kiểm soát quyền truy cập vào các tài nguyên quan trọng mà không rủi ro chi phí kết nối thông qua mạng riêng của công ty

Włoski wietnamski
bisogno cần
modo cách
risorse tài nguyên
senza không
rischi rủi ro
e
connessione kết nối
rete mạng
costi phí

IT È possibile configurare Spectrum con un paio di clic, direttamente tramite dashboard o API

VI Spectrum thể được cấu hình rất dễ dàng ngay trên bảng điều khiển hoặc bằng API

Włoski wietnamski
configurare cấu hình
dashboard bảng điều khiển
api api
o hoặc

IT Spectrum è dotato di un firewall IP completamente definito dal software che può essere configurato direttamente tramite dashboard o API

VI Spectrum tường lửa IP cấu hình bằng phần mềm thể được cấu hình ngay trên bảng điều khiển hoặc bằng API

Włoski wietnamski
ip ip
software phần mềm
può có thể được
dashboard bảng điều khiển
api api
essere được
o hoặc

IT Proxy del traffico TCP e UDP tramite Cloudflare

VI Chuyển tiếp lưu lượng TCP/UDP thông qua Cloudflare

Włoski wietnamski
tcp tcp

IT Protezione dagli attacchi di tipo denial of service distribuita con grande precisione tramite opzioni di configurazione specifiche.

VI Bảo vệ chống tấn công từ chối dịch vụ phân tán độ chính xác cao thông qua các tùy chọn cấu hình chi tiết.

Włoski wietnamski
attacchi tấn công
configurazione cấu hình

IT Spectrum protegge le applicazioni e le porte TCP da attacchi DDoS volumetrici e dal furto di dati trasmettendo il traffico non riguardante il Web tramite proxy attraverso la rete Anycast Network di Cloudflare.

VI Spectrum bảo vệ các cổng ứng dụng TCP trước các cuộc tấn công DDoS quy mô lớn đánh cắp dữ liệu bằng cách proxy lưu lượng truy cập không phải web thông qua mạng Anycast của Cloudflare.

Włoski wietnamski
tcp tcp
attacchi tấn công
dati dữ liệu
non không

IT Puoi gestire tutti i tuoi domini attraverso la nostra interfaccia intuitiva o tramite un’API, ovunque si trovino gli host delle tue proprietà Internet

VI Tất cả các miền của bạn thể được quản lý thông qua giao diện thân thiện với người dùng của chúng tôi hoặc qua API, bất kể các thuộc tính Internet của bạn được máy chủ lưu trữ ở đâu

Włoski wietnamski
tutti tất cả các
interfaccia giao diện
api api
internet internet
o hoặc

IT Hai a disposizione un supporto tecnico, tramite telefono ed e-mail, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, che ti aiuta a implementare e configurare i record DNS senza tempi di inattività.

VI Bạn nhận được hỗ trợ qua email điện thoại 24/7 cũng như các kỹ sư về giải pháp chuyên dụng thành công — giúp tích hợp định cấu hình các bản ghi DNS với thời gian chết bằng không.

Włoski wietnamski
aiuta giúp
configurare cấu hình
record bản ghi
dns dns

IT I file di registro con dati non elaborati sono inoltre disponibili tramite API e possono essere integrati con SIEM/strumenti di parsing.

VI Các tệp nhật ký thô cũng sẵn qua API thể được tích hợp với SIEM/công cụ phân tích cú pháp.

Włoski wietnamski
i các
disponibili có sẵn
api api
possono có thể được
integrati tích hợp
inoltre cũng
essere được

IT Invia la tua richiesta tramite il nostro modulo di contatto, e ti rimborseremo il pagamento se la richiesta viene fatta entro 7 giorni dopo l'iscrizione.

VI Gửi yêu cầu của bạn qua biểu mẫu liên hệ của chúng tôi nếu yêu cầu được thực hiện trong vòng 7 ngày sau khi đăng ký, chúng tôi sẽ tiến hành hoàn lại khoản thanh toán trước đó.

Włoski wietnamski
invia gửi
richiesta yêu cầu
pagamento thanh toán
entro trong
giorni ngày
dopo sau
se được

IT Conserviamo sempre i tuoi dati tramite crittografia SSL anche per siti Web non SSL per salvaguardare la tua privacy e anonimato

VI Các url trang proxy của chúng tôi cũng được bảo mật bằng mã hóa AES-256 GCM

Włoski wietnamski
crittografia mã hóa
anche cũng
per của
siti trang
privacy bảo mật

IT Puoi accedere alle pagine proxy generate per te durante la sessione di navigazione per ulteriore anonimato.Puoi fare clic sul pulsante Condividi URL per creare una pagina proxy condivisibile tramite url

VI Bạn thể nhấp vào nút Chia sẻ url để tạo proxy thể chia sẻ url trang

Włoski wietnamski
clic nhấp
url url
creare tạo

IT — le variazioni nella quantità di traffico verso il tuo sito tramite link presenti nei post esterni.

VI — Sự thay đổi về lượng truy cập đến trang web của bạn thông qua các liên kết trên các bài đăng ngoài trang web.

Włoski wietnamski
quantità lượng
link liên kết
esterni ngoài

IT Perché non riesco più a navigare su Youtube tramite il proxy?

VI Tại sao tôi không thể duyệt YouTube qua proxy nữa?

Włoski wietnamski
perché tại sao
non không
youtube youtube

IT Questa dichiarazione rivela i termini di utilizzo per il sito web filterbypass.me di seguito denominato FilterBypass, tramite il pronome “noi”

VI Tuyên bố này tiết lộ các điều khoản sử dụng cho trang web filterbypass.me sau đây được gọi FilterBypass, hoặc "chúng tôi"

Włoski wietnamski
questa này
utilizzo sử dụng

IT Non siamo responsabili del contenuto di qualsiasi sito web esterno che potrebbe essere accessibile tramite il nostro servizio

VI Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung trên bất kỳ trang web bên ngoài nào thể truy cập được thông qua dịch vụ của chúng tôi

Włoski wietnamski
responsabili chịu trách nhiệm
contenuto nội dung
essere được

IT Un sito Web visualizzato tramite il nostro servizio non è in alcun modo di proprietà o associato a questo sito Web.

VI Một trang web được xem thông qua dịch vụ của chúng tôi không thuộc quyền sở hữu hoặc liên kết với trang web này.

Włoski wietnamski
questo này

IT Qualsiasi risorsa (come pagine web, immagini, file) scaricata tramite il nostro servizio può essere modificata

VI Bất kỳ tài nguyên nào (như trang web, hình ảnh, tệp) được tải xuống thông qua dịch vụ của chúng tôi đều thể bị sửa đổi

Włoski wietnamski
risorsa tài nguyên
file tệp
come như
essere được

IT Il servizio tenta di reindirizzare tutte queste richieste tramite il nostro server, ma potrebbe non avere successo

VI Dịch vụ cố gắng định tuyến lại tất cả các yêu cầu như vậy thông qua máy chủ của chúng tôi nhưng thể không hoàn toàn thành công

Włoski wietnamski
tutte tất cả các
richieste yêu cầu
non không
ma nhưng

IT Risparmia tempo e aumenta la sicurezza pubblica con udienze per la libertà vigilata, udienze preliminari, visite carcerarie e deposizioni di testimoni tramite video.

VI Tiết kiệm thời gian tăng cường độ an toàn công cộng với các phiên điều trần ân xá, cáo buộc, thăm viếng nhà tù lời khai nhân chứng, tất cả được thực hiện qua video.

Włoski wietnamski
tempo thời gian
video video
la các

IT Potete rinunciare a ciascuna categoria di cookie (ad eccezione dei cookie strettamente necessari) modificando le vostre scelte tramite il “centro preferenze cookie” che si trova a piè di pagina del sito Web corrispondente.

VI Bạn thể từ chối từng loại cookie (trừ các cookie thực sự cần thiết) bằng cách sửa đổi các lựa chọn của bạn thông qua “trung tâm tùy chọn cookie”, nằm ở chân trang web tương ứng.

Włoski wietnamski
necessari cần thiết
centro trung tâm

IT In alternativa, è possibile scegliere di rinunciare ai servizi di pubblicità web di terze parti tramite gli strumenti di rinuncia elencati di seguito:

VI Ngoài ra, bạn thể từ chối các dịch vụ quảng cáo web của bên thứ ba thông qua các công cụ từ chối được liệt kê dưới đây:

Włoski wietnamski
pubblicità quảng cáo
web web

IT In caso di modifiche sostanziali, forniremo un avviso tramite il Servizio o con altri mezzi.

VI Nếu chúng tôi thực hiện bất kỳ thay đổi quan trọng nào, chúng tôi sẽ cung cấp thông báo thông qua Dịch vụ hoặc bằng các phương tiện khác.

Włoski wietnamski
altri khác
o hoặc

IT È anche possibile visualizzare le statistiche per ogni singola funzione Lambda tramite la console di Amazon CloudWatch o la console di AWS Lambda

VI Bạn thể xem số liệu thống kê cho từng hàm Lambda thông qua bảng điều khiển Amazon CloudWatch hoặc thông qua bảng điều khiển AWS Lambda

Włoski wietnamski
visualizzare xem
funzione hàm
lambda lambda
console bảng điều khiển
amazon amazon
aws aws
o hoặc

IT La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.

VI Chức năng tương tự này cũng sẵn thông qua AWS SDK AWS CLI.

Włoski wietnamski
funzionalità chức năng
disponibile có sẵn
anche cũng
sdk sdk
aws aws

IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un argomento Amazon SNS. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.

VI Từ bảng điều khiển AWS Lambda, bạn thể chọn một hàm liên kết hàm đó với một chủ đề Amazon SNS. Chức năng tương tự này cũng sẵn thông qua AWS SDK AWS CLI.

Włoski wietnamski
console bảng điều khiển
aws aws
lambda lambda
selezionare chọn
amazon amazon
disponibile có sẵn
anche cũng
sdk sdk
la bạn

IT Dalla console di Amazon SES puoi configurare la regola di ricezione in modo che Amazon SES recapiti i messaggi a una funzione di AWS Lambda. Questa stessa funzionalità è disponibile tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando di AWS.

VI Từ bảng điều khiển Amazon SES, bạn thể thiết lập quy tắc nhận để Amazon SES cung cấp thông điệp đến hàm AWS Lambda. Chức năng tương tự sẵn thông qua AWS SDK AWS CLI.

Włoski wietnamski
console bảng điều khiển
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
disponibile có sẵn
sdk sdk
che điều
la bạn

IT La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando

VI Chức năng tương tự này cũng sẵn thông qua AWS SDK AWS CLI

Włoski wietnamski
funzionalità chức năng
disponibile có sẵn
anche cũng
sdk sdk
aws aws

IT Puoi richiamare una funzione Lambda usando un evento personalizzato tramite l'API di chiamata di AWS Lambda

VI Bạn thể gọi ra một hàm Lambda bằng sự kiện tùy chỉnh thông qua API gọi của AWS Lambda

Włoski wietnamski
funzione hàm
lambda lambda
evento sự kiện
personalizzato tùy chỉnh
api api
aws aws

IT D: Come si richiama una funzione di AWS Lambda tramite HTTPS?

VI Câu hỏi: Làm thế nào để gọi một hàm AWS Lambda qua HTTPS?

Włoski wietnamski
una một
funzione hàm
aws aws
lambda lambda

IT Puoi estrarre e utilizzare l'ultima immagine di base da DockerHub o Amazon ECR Public, ricostruire l'immagine del tuo container e distribuirla su AWS Lambda tramite Amazon ECR

VI Bạn thể kéo sử dụng hình ảnh cơ sở mới nhất từ DockerHub hoặc Amazon ECR Public, xây dựng lại hình ảnh bộ chứa của bạn triển khai lên AWS Lambda thông qua Amazon ECR

Włoski wietnamski
utilizzare sử dụng
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
o hoặc

IT Il modo più semplice per sfruttare Provisioned Concurrency è tramite l'utilizzo di AWS Auto Scaling

VI Cách dễ nhất để hưởng lợi từ Tính đồng thời được cung cấp sử dụng AWS Auto Scaling

Włoski wietnamski
modo cách
per cung cấp
utilizzo sử dụng
aws aws

IT Gli sviluppatori possono collegare facilmente un file system EFS esistente a una funzione Lambda tramite un Access Point EFS utilizzando la console, l'interfaccia a riga di comando o l'SDK

VI Các nhà phát triển thể dễ dàng kết nối hệ thống tệp EFS hiện với một hàm Lambda thông qua Điểm truy cập EFS bằng cách sử dụng bảng điều khiển, CLI hoặc SDK

Włoski wietnamski
sviluppatori nhà phát triển
facilmente dễ dàng
file tệp
system hệ thống
efs efs
funzione hàm
lambda lambda
utilizzando sử dụng
console bảng điều khiển
sdk sdk
o hoặc

IT Dopo la ricezione della richiesta di sottoscrizione, il servizio Lambda invia i log in streaming all'estensione tramite HTTP o TCP oltre a inviarli a CloudWatch.

VI Sau khi nhận được yêu cầu đăng ký, dịch vụ Lambda phát trực tuyến nhật ký đến tiện ích mở rộng thông qua HTTP hoặc TCP, bên cạnh việc gửi chúng đến CloudWatch.

Włoski wietnamski
dopo sau
richiesta yêu cầu
lambda lambda
invia gửi
http http
tcp tcp
o hoặc

IT I controlli degli accessi vengono gestiti tramite il ruolo della funzione Lambda

VI Khả năng kiểm soát truy cập được quản lý thông qua vai trò của hàm Lambda

Włoski wietnamski
controlli kiểm soát
accessi truy cập
funzione hàm
lambda lambda

IT Puoi connetterti ad altri VPC tramite connessioni peer ai VPC.

VI Bạn thể kết nối đến các VPC khác bằng cách kết nối ngang hàng các VPC của bạn.

Włoski wietnamski
altri khác
tramite bằng cách
connessioni kết nối

IT Puoi creare elementi di codice con firma digitale utilizzando un profilo di firma tramite la console AWS Signer, l'API del firmatario, la CLI SAM o la CLI di AWS. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione per AWS Signer.

VI Bạn thể tạo các thành phần lạ được ký điện tử bằng Hồ sơ ký thông qua bảng điều khiển AWS Signer, API Signer, SAM CLI hoặc AWS CLI. Để tìm hiểu thêm, vui lòng xem tài liệu về AWS Signer.

Włoski wietnamski
creare tạo
console bảng điều khiển
aws aws
api api
cli cli
sam sam
ulteriori thêm
consulta xem
documentazione tài liệu
o hoặc

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń