Przetłumacz "gioco" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "gioco" z Włoski na holenderski

Tłumaczenie Włoski na holenderski z gioco

Włoski
holenderski

IT Aggiorna ai driver e ai componenti di gioco più recenti per un avvio del gioco più rapido, funzionalità più recenti e un'esperienza di gioco più fluida.

NL Update naar de nieuwste drivers en gamecomponenten om te profiteren van sneller startende games, nieuwe gamefuncties en een soepelere game-ervaring, bij games zoals Call of Duty, GTA V en Fortnite.

Włoski holenderski
aggiorna update
e en
esperienza ervaring

IT Questo gioco ha funzionalità social e salva i tuoi progressi di gioco. Pertanto, il gioco richiede agli utenti di accedere al sito prima di giocare.

NL Deze game heeft sociale functies en slaat je spelvoortgang op. Het spel vereist dus dat gebruikers inloggen op de site voordat ze kunnen spelen.

Włoski holenderski
ha heeft
funzionalità functies
social sociale
e en
pertanto dus
richiede vereist
sito site

IT Xbox Series X è senza dubbio una console di gioco impressionante. In effetti, arriveremmo al punto di dire che è a malapena una console di gioco nel senso tradizionale del termine. È un PC da gioco, con lesterno in tinta, ma a una frazione del prezzo.

NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.

Włoski holenderski
xbox xbox
series series
x x
gioco gaming
impressionante indrukwekkende
dire zeggen
tradizionale traditionele
termine zin
pc pc

IT Fallo con un gioco caricato in background e ottieni anche laccesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di passare a diversi livelli di gioco e altro ancora

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

Włoski holenderski
gioco game
caricato geladen
background achtergrond
e en
ottieni krijgt
schede kaarten
titolo titel

IT - I migliori mouse da gioco che abbiamo testato Top di gamma ricco di funzioni brillanti per migliorare le tue abilità di gioco Mouse da gioco cablati e wireless

NL - De beste gamingmuizen die we hebben getest Topklasse boordevol briljante functies om je gamingvaardigheid te verbeteren Bedrade en draadloze gamingmuizen

Włoski holenderski
testato getest
funzioni functies
brillanti briljante
tue je
e en
wireless draadloze

IT È un visore per realtà virtuale tethered che richiede un discreto PC da gioco per l'esecuzione, ma offre una fantastica esperienza di gioco con immagini brillanti, audio e gioco a scala di stanza.

NL Het is een gekoppelde virtual reality-headset die een fatsoenlijke . vereist game-pc om te rennen, maar levert een fantastische game-ervaring met briljante beelden, audio en spelen op kamerschaal.

Włoski holenderski
realtà reality
richiede vereist
pc pc
offre levert
fantastica fantastische
esperienza ervaring
immagini beelden
brillanti briljante
audio audio
e en

IT Xbox Series X è senza dubbio una console di gioco impressionante. In effetti, arriveremmo al punto di dire che è a malapena una console di gioco nel senso tradizionale del termine. È un PC da gioco, con lesterno in tinta, ma a una frazione del prezzo.

NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.

Włoski holenderski
xbox xbox
series series
x x
gioco gaming
impressionante indrukwekkende
dire zeggen
tradizionale traditionele
termine zin
pc pc

IT Fallo con un gioco caricato in background e ottieni anche laccesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di passare a diversi livelli di gioco e altro ancora

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

Włoski holenderski
gioco game
caricato geladen
background achtergrond
e en
ottieni krijgt
schede kaarten
titolo titel

IT - I migliori mouse da gioco che abbiamo testato Top di gamma ricco di funzioni brillanti per migliorare le tue abilità di gioco Mouse da gioco cablati e wireless

NL - De beste gamingmuizen die we hebben getest Topklasse boordevol briljante functies om je gamingvaardigheid te verbeteren Bedrade en draadloze gamingmuizen

Włoski holenderski
testato getest
funzioni functies
brillanti briljante
tue je
e en
wireless draadloze

IT Il gioco è progettato per il gioco cooperativo e di squadra, anche se sarai anche in grado di giocare a Battle Royale da solo. Sarà disponibile il gioco in prima o terza persona.

NL De game is ontworpen om in coöp en squadron te spelen, hoewel je Battle Royale ook solo kunt spelen. Het zal beschikbaar zijn om in de eerste persoon of in de derde persoon te spelen.

Włoski holenderski
progettato ontworpen
e en
disponibile beschikbaar
terza derde
persona persoon

IT È carnoso come qualsiasi gioco di ruolo (RPG) a mondo aperto: i completisti saranno facilmente in grado di divertirsi per oltre 50 ore e, a volte, sembra più simile a un gioco di ruolo rispetto a qualsiasi precedente gioco di Far Cry

NL Het is net zo vlezig als elke open-wereld role-playing game (RPG) — completisten zullen zich gemakkelijk meer dan 50 uur kunnen vermaken — en voelt soms meer RPG-achtig aan dan welke vorige Far Cry-game dan ook

Włoski holenderski
gioco game
ruolo role
mondo wereld
aperto open
saranno zullen
facilmente gemakkelijk
e en
più meer
precedente vorige
in grado di kunnen

IT (Pocket-lint) - I telefoni da gioco sono diventati qualcosa di fisso nello spazio Android; mentre molti dispositivi di punta spingono la loro abilità di gioco, per pochi eletti, il gioco è la loro ragion dessere, il loro tutto.

NL (Pocket-lint) - Gaming-telefoons zijn een vaste waarde geworden in de Android-ruimte; terwijl veel vlaggenschipapparaten hun spelvaardigheid stimuleren, is gamen voor een select aantal hun bestaansreden, hun alles.

Włoski holenderski
telefoni telefoons
diventati geworden
fisso vaste
spazio ruimte
android android
molti veel

IT Allinterno di ogni gioco puoi vedere quanto tempo hai trascorso a giocare a quel gioco, ma è più utile avere un registro dei profili per quel gioco

NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game

Włoski holenderski
è is
profili profielen

IT Fallo con un gioco caricato in background, e avrai anche accesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di saltare a diversi livelli di gioco e altro

NL Als je dit doet terwijl een game op de achtergrond is geladen, krijg je ook toegang tot de in-game kaarten van die titel, waarmee je zelfs naar verschillende spelniveaus kunt springen en meer

Włoski holenderski
gioco game
caricato geladen
background achtergrond
e en
accesso toegang
schede kaarten
titolo titel
saltare springen

IT Durante il gioco, il tuo telefono visualizzerà una schermata di gioco con lo stato di salute dei giocatori, i livelli delle munizioni e una mini mappa dellarea di gioco, il tutto mostrato in tempo reale

NL Tijdens het spel toont je telefoon een spelscherm met de gezondheidsstatus van de spelers, munitie-niveaus en een minikaart van het speelgebied, allemaal in realtime weergegeven

Włoski holenderski
telefono telefoon
e en
mostrato weergegeven
tempo reale realtime

IT È chiaramente il miglior gioco dellanno finora, probabilmente il miglior gioco del 2017 anche entro la fine di dicembre, ed è un buon inizio per una console di gioco che sicuramente ne aveva bisogno.

NL Het is tot nu toe duidelijk de beste game van het jaar, waarschijnlijk zelfs eind december de beste game van 2017, en het is een prima start voor een gameconsole die er zeker een nodig had.

Włoski holenderski
chiaramente duidelijk
gioco game
fine eind
dicembre december
ed en
inizio start
aveva had
bisogno nodig

IT Pokemon Sword e Pokemon Shield - sì, in realtà sono due opzioni di gioco, quindi il gioco è affettuosamente conosciuto come Sw / Sh per molti - sosterrà il gioco per la prossima generazione. Ecco cosa ne facciamo.

NL Pokemon Sword en Pokemon Shield - ja, het zijn eigenlijk twee game-opties, vandaar dat de game voor velen liefkozend Sw / Sh wordt genoemd - zullen de game voor de volgende generatie ondersteunen. Dit is wat we er van maken.

Włoski holenderski
pokemon pokemon
e en
opzioni opties
gioco game
molti velen
generazione generatie
facciamo maken

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/gioco">Gioco Vettori di Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/aarde">Aarde Vectoren door Vecteezy</a>

Włoski holenderski
https https
vecteezy vecteezy

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 8006, calcio, gioco del prestatore, gioco del prestatore, squadra nazionale, vneg, ysf,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 8006, voetbal, heren, nationaal team, geldschieterspel, vneg, ysf, sw,

Włoski holenderski
descrivere beschrijven
fotografia foto
calcio voetbal
squadra team
nazionale nationaal

IT Questi includono ma non limitati alle attività che richiedono tasse e premi di entrata, come ad esempio il gioco d?azzardo e del gioco

NL Deze omvatten, maar niet beperkt tot activiteiten die inschrijfgelden en prijzen, zoals gokken en gaming vereisen

Włoski holenderski
includono omvatten
non niet
limitati beperkt
attività activiteiten
richiedono vereisen
e en
gioco gaming
ma maar

IT Per dominare il gioco, René Lacoste articola la sua ferma determinazione attorno a una tattica imbattibile: studiare il gioco dei suoi avversari per esaurirli meglio e quindi superarli

NL De onvermoeibare vastberadenheid van René Lacoste was deel van zijn techniek om te winnen: hij bestudeerde het spel en zijn tegenstanders om erachter te komen hoe hij ze kon vermoeien en zo gemakkelijker kon verslaan

Włoski holenderski
gioco spel
e en

IT La distanza è la principale causa di ritardi. Ottieni la migliore connessione per il tuo gioco selezionando i confini dei server di gioco

NL De vertraging ligt voornamelijk aan de afstand. Behaal de beste verbinding voor je spel door grenzen te trekken om servers buiten het bereik te blokkeren.

Włoski holenderski
connessione verbinding
gioco spel
confini grenzen
server servers

IT Puoi acquistare dei bundle che includono un gioco e un'iscrizione a Nintendo Switch Online. Alcuni di questi bundle ti permettono di risparmiare rispetto all'acquisto separato del gioco e dell'iscrizione!

NL Er zijn bundels te koop die een bepaalde game en een Nintendo Switch Online-lidmaatschap bevatten. Sommige bundels zijn goedkoper dan wanneer je de game en het lidmaatschap los zou kopen.

Włoski holenderski
puoi zou
includono bevatten
gioco game
e en
iscrizione lidmaatschap
online online
separato los

IT Le G435 dallaspetto originale sono cuffie da gioco leggere e piene di sorprese. Labbiamo indossato per le sessioni di gioco ed ecco come lo

NL De funky ogende G435 is een lichtgewicht gamingheadset die vol verrassingen zit. We hebben het aangetrokken voor gamesessies en hier is hoe we het

Włoski holenderski
piene vol
sorprese verrassingen

IT Le sue uscite di gioco online ai tempi dei modem dial-up includevano Command and Conquer e Battlefield 2 prima di trovare le gioie delle comunità di gioco e avviare Enemy Boat Spotted oltre 10 anni fa.

NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.

Włoski holenderski
gioco gaming
online online

IT Ottimizza le prestazioni di gioco bloccando i servizi non necessari e abilitando la modalità gioco Windows

NL Stop onnodige diensten en schakel Windows Game-modus in om de spelprestaties te boosten

Włoski holenderski
gioco game
non -
e en
modalità modus
windows windows

IT Il Predator Helios 500 vede Acer "tirare un Crocodile Dundee": "Lo chiami laptop da gioco? Questo è un laptop da gioco". Saprai di cosa stiamo parland...

NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...

Włoski holenderski
vede ziet
tirare trekken
laptop laptop
gioco gaming

IT Scopri i retroscena sullo sviluppo del gioco dell'anno per Wii. In questa prima parte, i creatori di Skyward Sword analizzano come la tecnologia di Wii MotionPlus abbia ispirato nuove idee per i controlli di gioco.

NL Neem een kijkje achter de schermen van een van de grootste spellen van het jaar voor Wii. In aflevering 1 bespreken de makers van Skyward Sword hoe Wii MotionPlus-technologie nieuwe benaderingen van besturing inspireerde.

Włoski holenderski
creatori makers
tecnologia technologie
nuove nieuwe
controlli besturing
gioco spellen
wii wii

IT In caso di preordini, il gioco viene pre-caricato sulla console al momento dell'ordine. Potrai cominciare a giocare dopo aver scaricato un piccolo aggiornamento, a partire dalla mezzanotte della data di uscita del gioco.

NL Als je van tevoren bestelt, begint je systeem met het voordownloaden van de game zodra de aankoop is voltooid. Je kunt de game spelen vanaf 12:00 uur op de releasedatum. Hiervoor moet je eerst een kleine update downloaden.

Włoski holenderski
piccolo kleine
aggiornamento update

IT Su Nintendo Switch, i dati di salvataggio vengono conservati nella memoria di sistema della console. Questo non cambia a seconda che si stia giocando a un gioco scaricabile o a un gioco su scheda.

NL Op de Nintendo Switch worden spelgegevens opgeslagen in het systeemgeheugen. Dit verandert niet, of er nu downloadsoftware of software van een gamecard wordt gespeeld.

Włoski holenderski
sistema software

IT Gioco dei giardini Mahjong con 365 schemi di gioco diversi.

NL Mahjong Gardens spel nu met 365 verschillende lay-outs.

Włoski holenderski
gioco spel
diversi verschillende

IT Siamo obbligati da vari organismi di licenza di gioco in tutto il mondo a fornire il nostro gioco solo a persone che hanno più di 18 anni

NL We zijn verplicht door verschillende spel licentie instellingen over de hele wereld om ons spel alleen te leveren aan mensen die ouder zijn dan 18

Włoski holenderski
obbligati verplicht
licenza licentie
gioco spel
mondo wereld
fornire leveren
persone mensen

IT Lavoriamo con molti partner per offrirti la migliore esperienza di gioco possibile. Questo a volte richiede il caricamento di risorse di gioco di terze parti.

NL Wij werken met veel partners om u de beste gaming ervaring mogelijk. Dit vereist soms het laden van externe spelactiva.

Włoski holenderski
molti veel
partner partners
esperienza ervaring
gioco gaming
possibile mogelijk
richiede vereist
caricamento laden

IT Sono perfette per blackjack, ramino o qualsiasi altro gioco ti venga in mente, ma non chiederci di risolvere eventuali disaccordi con le regole del gioco!

NL We kunnen alleen niet instaan voor een eventuele ruzie over de spelregels!

IT In effetti, abbiamo scambiato un gioco per la sua controparte ottimizzata, la profondità e il dettaglio sono stati notevolmente migliorati, anche se in realtà stavamo solo giocando a un gioco Xbox One grazie alla retrocompatibilità.

NL In feite hebben we één game aangezien voor zijn geoptimaliseerde tegenhanger, de diepte en details waren zo veel verbeterd, ook al speelden we eigenlijk gewoon een Xbox One-game door achterwaartse compatibiliteit.

Włoski holenderski
gioco game
ottimizzata geoptimaliseerde
profondità diepte
e en
dettaglio details

IT Il controller di gioco è la parte più probabile del pacchetto da lasciare sulla parte superiore del supporto o da qualche parte di lato. Preferiamo tenere i nostri controller di gioco in un cassetto, ma ehi, cavalli per i corsi.

NL De gamecontroller is het meest waarschijnlijke onderdeel van het pakket dat boven op de standaard of ergens aan de zijkant wordt achtergelaten. We bewaren onze game controllers liever in een la, maar ja, paarden voor cursussen.

Włoski holenderski
controller controllers
gioco game
pacchetto pakket
tenere bewaren
cavalli paarden
corsi cursussen
da qualche parte ergens

IT Un altro gioco eccezionale rivelato all'E3 2019 è stato Elden Ring, un gioco co-scritto da George RR Martin di Game of Thrones e sviluppato da FromSoftware

NL Een andere geweldige game-onthulling op E3 2019 was Elden Ring - een game die mede is geschreven door George RR Martin van Game of Thrones en is ontwikkeld door FromSoftware

Włoski holenderski
eccezionale geweldige
è is
ring ring
george george
martin martin
sviluppato ontwikkeld
scritto geschreven

IT Sembra un incrocio tra i giochi SNES Zelda e Monument Valley, Tunica è un simpatico gioco di avventura isometrico con esplorazione e puzzle al centro. Davvero un gioco indie da guardare.

NL Tunic ziet eruit als een kruising tussen de SNES Zelda-games en Monument Valley en is een schattig, isometrisch avonturenspel met verkenning en puzzels als kern. Echt een indie game om naar te kijken.

Włoski holenderski
incrocio kruising
e en
è is
esplorazione verkenning
centro kern
davvero echt
guardare kijken

IT Il terzo gioco della serie basata sulla narrazione riguarda le emozioni, dalle tue ai sentimenti dei personaggi del gioco, ed è un bel cambiamento di

NL De derde game in de verhalende serie gaat over emoties — van je eigen gevoelens tot de gevoelens van de personages in de gameen het is een

Włoski holenderski
terzo derde
gioco game
serie serie
emozioni emoties
sentimenti gevoelens
ed en

IT La sesta iterazione principale di Far Cry combina alcune nuove idee di gioco con una scrittura super nitida in un mondo di gioco splendidamente

NL De zesde Far Cry-hoofdversie combineert een aantal frisse gameplay-ideeën met superscherp schrijven in een prachtig geconstrueerde gamewereld.

Włoski holenderski
combina combineert
idee ideeën
gioco gameplay
splendidamente prachtig

IT Ogni "operatore" nel gioco ha uno stile di gioco diverso con armi e gadget per aiutarli a completare la loro missione

NL Elke "operator" in het spel heeft een andere speelstijl met wapens en gadgets om hen te helpen hun missie te voltooien

Włoski holenderski
gioco spel
armi wapens
e en
gadget gadgets
completare voltooien
missione missie

IT Trover Saves the Universe è un gioco di azione e avventura compatibile sia con il gioco desktop standard che con la realtà virtuale utilizzando HTC Vive o Oculus Rift.

NL Trover Saves the Universe is een actie-avonturenspel dat compatibel is met zowel standaard desktop-play als virtual reality met HTC Vive of Oculus Rift.

Włoski holenderski
azione actie
compatibile compatibel
desktop desktop
standard standaard
realtà reality
htc htc
oculus oculus
rift rift

IT è un'aggiunta fantasticamente divertente al franchise di Bioshock e non un gioco da trascurare. Abilità sovrumane con cui giocare, insieme a personaggi fantastici e una trama incredibile rendono questo gioco una vera delizia.

NL is een fantastisch plezierige toevoeging aan de Bioshock-franchise en geen game om over het hoofd te zien. Bovenmenselijke vaardigheden om mee te spelen, naast fantastische personages en een geweldige verhaallijn, maken dit spel tot een waar genot.

Włoski holenderski
aggiunta toevoeging
franchise franchise
e en
abilità vaardigheden
rendono maken
delizia genot

IT Ma cosa c'è di più appropriato di un gioco che ti permette di simulare la costruzione di un nuovo fantastico PC da gioco?

NL Maar wat is er passender dan een game waarmee je kunt simuleren dat je een fantastische nieuwe gaming-pc bouwt?

Włoski holenderski
è is
simulare simuleren
nuovo nieuwe
fantastico fantastische
pc pc

IT Il gioco verrà riavviato sotto forma di World of Warcraft Classic a un certo punto , ma nel frattempo puoi provare il gioco gratuitamente .

NL De game krijgt ooit een reboot in de vorm van World of Warcraft Classic , maar in de tussentijd kun je de game gratis uitproberen .

Włoski holenderski
gioco game
forma vorm
world world
provare uitproberen
gratuitamente gratis

IT Battlefield V potrebbe essere stato il primo gioco a supportare il ray tracing, ma Metro Exodus è stato il primo gioco a integrare la tecnologia di illuminazione globale ray- tracing in tempo reale

NL Battlefield V was misschien de eerste game die ray tracing ondersteunde, maar Metro Exodus was de eerste game die real-time ray-traced wereldwijde verlichtingstechnologie integreerde

Włoski holenderski
v v
gioco game
metro metro
globale wereldwijde
tempo time
reale real
ma maar

IT Se hai mai usato un Joy-Con per Nintendo Switch e, in particolare, il gioco 1-2-Switch, cè un mini-gioco in cui devi indovinare quante biglie stanno scivolando allinterno del controller

NL Als je ooit een Nintendo Switch Joy-Con hebt gebruikt en, in het bijzonder, de game 1-2-Switch, is er één minigame waarbij je moet raden hoeveel knikkers er in de controller rondschuiven

Włoski holenderski
e en
gioco game
indovinare raden

IT Non vediamo lora che gli sviluppatori se ne occupino davvero – nessun gioco di parole – ma anche nel gioco demo di Astros Playroom, abbiamo avuto unottima impressione che aggiungerà un nuovo elemento allimmersione nei giochi.

NL We kunnen niet wachten tot de ontwikkelaars het echt onder de knie hebben - geen woordspeling bedoeld - maar zelfs in de Astros Playroom-demogame kregen we een goede indruk dat het een nieuw element zal toevoegen aan de onderdompeling in games.

Włoski holenderski
sviluppatori ontwikkelaars
davvero echt
impressione indruk
nuovo nieuw
elemento element

IT Anche questi sono presentati magnificamente e significano che puoi interagire con diversi elementi di gioco o acquistare DLC senza nemmeno dover aprire il gioco o andare al negozio.

NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.

Włoski holenderski
presentati gepresenteerd
magnificamente prachtig
e en
interagire communiceren
diversi verschillende
elementi elementen
gioco game
dover hoeft
aprire openen

IT Ora che il gioco è completamente in circolazione, però, potrai vedere molti più filmati di gioco anche su YouTube, o tuffarti in te stesso

NL Nu de game echter volledig in het wild is, kun je ook nog veel meer gameplay-opnames op YouTube zien, of zelf aan de slag gaan

Włoski holenderski
ora nu
completamente volledig
youtube youtube

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń