IT Ci avvaliamo dell’efficienza della traduzione automatica neurale dei migliori fornitori di traduzione presenti sul mercato, tra cui DeepL, Yandex, Microsoft e Google Translate, per fornire risultati di traduzione più accurati possibile
Przetłumacz "traduzione" na Francuski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "traduzione" z Włoski na Francuski
Tłumaczenia traduzione
"traduzione" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
Tłumaczenie Włoski na Francuski z traduzione
Włoski
Francuski
FR Nous exploitons la puissance de la traduction neuronale automatique proposée par les meilleurs fournisseurs du marché, tels que DeepL, Yandex, Microsoft et Google Translate, afin de vous fournir une traduction qui soit la plus précise possible
IT Combinate traduzione automatica, modifica manuale e traduzione professionale per una traduzione di qualità modulabile in base alle vostre necessità.
FR Combinez traduction automatique, modification manuelle et traduction professionnelle pour obtenir une traduction de qualité à grande échelle, conforme à vos attentes.
IT Traduzione immediata dai principali motori neurali di traduzione automatica. Scegliete fra oltre 100 lingue. Scoprite di più sull’accuratezza della traduzione automatica.
FR Traduction instantanée à partir des principaux moteurs de traduction automatique neuronale. Choisissez parmi plus de 100 langues. En savoir plus sur la précision de la traduction automatique.
IT Combinate traduzione automatica, editing manuale e traduzione professionale e impostate la qualità della vostra traduzione.
FR Combinez la traduction automatique, la révision manuelle et la traduction professionnelle et définissez la qualité de votre traduction.
IT In sostanza, l'uso di un fornitore di traduzione automatica è completamente gratuito per il vostro progetto di traduzione, aiutandovi a risparmiare sul costo della traduzione di siti web.
FR En fait, l'utilisation d'un fournisseur de traduction automatique est totalement gratuite pour votre projet de traduction, ce qui vous permet d'économiser sur le coût de la traduction de votre site web.
IT Un'altra opzione è quella di utilizzare un fornitore di servizi di traduzione professionale, come una società o un'agenzia di traduzione (nota come traduzione umana)
FR Une autre option consiste à faire appel à un prestataire de services de traduction professionnel, comme une société ou une agence de traduction (appelée traduction humaine)
IT Grazie alla combinazione di traduzione automatica, manuale e professionale, non dovrete affidarvi ad agenzie di traduzione o ad altri servizi di traduzione di siti web ogni volta che aggiungerete una nuova pagina al vostro sito
FR Grâce à une combinaison de traductions automatiques, manuelles et professionnelles, vous ne dépendrez plus d'agences de traduction ou d'autres services de traduction de sites web chaque fois que vous ajouterez une nouvelle page à votre site
IT "Il nostro team di traduzione ha beneficiato del primo livello di traduzione automatica neurale di Weglot ed è stato in grado di modificare e pubblicare i contenuti più velocemente rispetto a un metodo di traduzione tradizionale."
FR « Notre équipe de traduction a bénéficié de la première couche de traduction automatique neuronale de Weglot et a ainsi pu modifier et publier le contenu plus rapidement qu’en recourant à une méthode de traduction classique. »
IT Abbiamo già menzionato più volte la parola " tempo", ma poiché l'agenzia di traduzione si occupa solo della traduzione, c'è molto lavoro da fare per preparare un progetto di traduzione.
FR Nous avons déjà mentionné le mot chronophage à plusieurs reprises, mais une agence de traduction se chargeant uniquement de la traduction, la préparation d’un projet de traduction exige un travail de fond conséquent.
IT Combinate traduzione automatica, strumenti di post-editing e traduzione professionale e visualizzate la qualità di traduzione che desiderate.
FR Combinez la traduction automatique, les outils de post-édition et la traduction professionnelle et affichez la qualité de traduction que vous souhaitez.
IT Nel 2017 l'azienda ha sviluppato DeepL Traduttore, un sistema di traduzione automatica che, secondo test alla cieca, raggiunge la migliore qualità di traduzione al mondo ed è disponibile all'indirizzo www.DeepL.com
FR Depuis 2017, l’entreprise offre le service DeepL Traducteur, un système de traduction automatique qui, selon des tests à l'aveugle, atteint une qualité de traduction inégalée (à découvrir sur www.DeepL.com)
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| l | l |
| azienda | entreprise |
| traduttore | traducteur |
| automatica | automatique |
| test | tests |
| raggiunge | atteint |
IT La start up tedesca DeepL lancia un nuovo sistema di traduzione, che rappresenta un salto in avanti significativo in termini di qualità della traduzione
FR Le lancement du nouveau système de traduction de la start-up allemande DeepL marque un saut quantique en matière de qualité de traductions
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| tedesca | allemande |
| nuovo | nouveau |
| salto | saut |
IT Modifica la tua traduzione con il testo originale e la traduzione automatica sopra
FR Modifiez votre traduction avec le texte original et la traduction automatique sous vos yeux
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| originale | original |
| e | et |
| automatica | automatique |
IT La traduzione automatica è fondamentale per la scalabilità della localizzazione. Il nostro hub di traduzione automatica è la vostra Stele di Rosetta.
FR La traduction automatique est la pierre angulaire de la localisation évolutive. Notre hub de TA est votre pierre de Rosette.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| traduzione | traduction |
| automatica | automatique |
| è | est |
| localizzazione | localisation |
| hub | hub |
IT Traduzione per Settore del Lusso - Servizi di Traduzione - TextMaster
FR Traduction pour le luxe - Agence de traduction luxe - TextMaster
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| traduzione | traduction |
IT Tariffe di Traduzione - Servizi di Traduzione - TextMaster
FR Tarifs de traduction, rédaction et correction - TextMaster
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| tariffe | tarifs |
| di | de |
| traduzione | traduction |
IT Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
FR Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| nota | note |
| software | logiciel |
| automatica | automatique |
| e | et |
| traduttore | traducteur |
| umano | humain |
| contenere | contenir |
| errori | erreurs |
| stato | été |
IT Il processo include non solo la traduzione, ma anche le attività di internazionalizzazione (i18) e globalizzazione (g10n), utili per preparare il software per la traduzione e la localizzazione.
FR À côté du travail de traduction proprement dit, la localisation comprend des activités d'internationalisation (i18) et de mondialisation (g10n) qui permettent de mieux préparer le logiciel en vue de sa traduction et de sa localisation.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| include | comprend |
| traduzione | traduction |
| internazionalizzazione | internationalisation |
| preparare | préparer |
| localizzazione | localisation |
IT I progressi nella traduzione automatica (MT, Machine Translation) possono aumentare di 3-5 volte le capacità dei traduttori, migliorando la produttività del processo rispetto ai servizi di traduzione più tradizionali
FR Les progrès de la traduction automatique permettent de multiplier par 3 à 5 fois les capacités des traducteurs, améliorant ainsi la productivité de la traduction par rapport aux services de traduction plus traditionnels
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| progressi | progrès |
| automatica | automatique |
| volte | fois |
| traduttori | traducteurs |
| rispetto | par rapport |
| tradizionali | traditionnels |
IT Quando è preferibile usare la traduzione automatica? Quando è meglio un modello ibrido che integra anche la traduzione tradizionale? Esaminiamo alcuni scenari.
FR Quand est-il préférable d'utiliser la traduction automatique ? Quand devez-vous envisager d'utiliser un modèle hybride qui intègre la traduction humaine traditionnelle ? Parcourons les scénarios.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| usare | utiliser |
| automatica | automatique |
| modello | modèle |
| ibrido | hybride |
| integra | intègre |
| tradizionale | traditionnelle |
| scenari | scénarios |
IT Traduzione automatica neurale: modalità di funzionamento dell'intelligenza artificiale per la traduzione linguistica
FR Traduction automatique neuronale : comment l'intelligence artificielle opère pour traduire dans différentes langues
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| automatica | automatique |
| artificiale | artificielle |
IT Scoprite in questa guida le differenze tra la tecnologia di traduzione in tempo reale di Lionbridge e i motori pubblici di traduzione automatica.
FR Dans ce guide, découvrez les différences entre la technologie de traduction en temps réel de Lionbridge et les moteurs de traduction automatique publics.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| differenze | différences |
| traduzione | traduction |
| tempo | temps |
| reale | réel |
| e | et |
| motori | moteurs |
| pubblici | publics |
| automatica | automatique |
| lionbridge | lionbridge |
IT Scoprite qual è il motore di traduzione automatica più efficace per il vostro caso d'uso con lo strumento di valutazione della traduzione automatica Lionbridge.
FR Découvrez quel moteur de traduction automatique vous conviendra le mieux avec le Machine Translation Tracker de Lionbridge.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| traduzione | traduction |
| automatica | automatique |
| più | mieux |
| vostro | vous |
| lionbridge | lionbridge |
IT Con GeoFluent, lo strumento di traduzione virtuale di Lionbridge, implementiamo l'interpretariato telefonico e altri servizi di traduzione rapidamente, in modo accurato e su vasta scala
FR Avec GeoFluent, l'outil de traduction virtuel de Lionbridge, nous pouvons déployer des services d'interprétation téléphonique (OPI) et de traduction de manière rapide, précise et à grande échelle
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| strumento | outil |
| traduzione | traduction |
| virtuale | virtuel |
| l | l |
| telefonico | téléphonique |
| e | et |
| servizi | services |
| rapidamente | rapide |
| modo | manière |
| accurato | précise |
| vasta | grande |
| lionbridge | lionbridge |
| scala | échelle |
IT Qual è la differenza tra traduzione e transcreazione? La traduzione adatta i contenuti alla lingua di destinazione, mentre la transcreazione li ricrea per ottenere maggiore rilevanza in ogni lingua e ovunque
FR Quelle est la différence entre la traduction et la transcréation ? La traduction adapte, là où la transcréation recrée afin d'apporter une réelle pertinence dans chaque langue et territoire
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| differenza | différence |
| adatta | adapte |
| lingua | langue |
| rilevanza | pertinence |
IT Che vi stiate occupando di una controversia transfrontaliera o di e-discovery, i nostri servizi di traduzione automatica semplificano il vostro processo di traduzione
FR Que vous traitiez des litiges à l’étranger ou un projet de eDiscovery, nos services de traduction automatique peuvent simplifier vos processus de traduction
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| servizi | services |
| automatica | automatique |
| semplificano | simplifier |
| processo | processus |
IT Offriamo servizi completi per la traduzione di oltre 30 tipi di file. I nostri mediatori linguistici, esperti in materia, garantiscono che la traduzione della vostra documentazione sia accurata e incisiva.
FR Nous proposons des services de traduction complets pour plus de 30 types de fichiers. Nos linguistes sont des experts de leurs domaines qui veillent à la fidélité et à la pertinence de la traduction de vos documents.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| servizi | services |
| completi | complets |
| tipi | types |
| esperti | experts |
IT Offriamo servizi completi per la traduzione di oltre trenta tipi di file. I nostri mediatori linguistici, esperti in materia, garantiscono che la traduzione della vostra documentazione sia accurata e incisiva.
FR Nous proposons des services de traduction complets pour plus de 30 types de fichiers. Nos linguistes sont des experts de leurs domaines qui veillent à la fidélité et à la pertinence de la traduction de vos documents.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| servizi | services |
| completi | complets |
| trenta | 30 |
| tipi | types |
| esperti | experts |
IT Ottimizzate il processo di traduzione e la produttività grazie alla nostra piattaforma multi-tenant che supporta i team linguistici e mette a disposizione un ambiente di traduzione dal vivo
FR Optimisez votre processus de traduction et votre productivité grâce à notre plate-forme partagée, qui assiste les équipes linguistiques en leur fournissant un environnement de traduction en direct
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| ottimizzate | optimisez |
| e | et |
| piattaforma | plate-forme |
| ambiente | environnement |
| team | équipes |
IT Perché la traduzione legale professionale è così importante per le aziende? Una traduzione di scarsa qualità potrebbe non rendere alcune sfumature di un documento legale (ad esempio, un tono che mira [...]
FR En quoi une traduction juridique professionnelle joue-t-elle un rôle si important pour votre entreprise ? Une mauvaise traduction signifie que les subtilités du document juridique (par exemple, un document qui vise à convaincre le [...]
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| legale | juridique |
| importante | important |
| aziende | entreprise |
| scarsa | mauvaise |
| documento | document |
| esempio | exemple |
IT Traduzione in più lingueVisualizza la traduzione nella lingua del cliente in base al mercato, per garantire un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| lingua | langues |
| cliente | clients |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT Traduzione in più lingueVisualizza la traduzione nella lingua del cliente in base al mercato, per garantire un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| lingua | langues |
| cliente | clients |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT Traduzione in più lingueVisualizza la traduzione nella lingua del cliente in base al mercato, per garantire un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| lingua | langues |
| cliente | clients |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT Traduzione in più lingueVisualizza la traduzione nella lingua del cliente in base al mercato, per garantire un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| lingua | langues |
| cliente | clients |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT Traduzione in più lingueVisualizza la traduzione nella lingua del cliente in base al mercato, per garantire un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| lingua | langues |
| cliente | clients |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT Sei alla ricerca del miglior software di traduzione 2022? L?accesso agli strumenti di traduzione linguistica giusti è un fattore fondamentale per tradurre in modo efficiente e...
FR De nos jours, l?utilisation d?outils digitaux est de plus en plus importante dans tous les secteurs pour faciliter le travail des équipes et pour permettre de...
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| l | l |
| fondamentale | importante |
IT Traduzione in più lingueVisualizza la traduzione nella lingua del cliente in base al mercato, per garantire un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| lingua | langues |
| cliente | clients |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT Traduzione in più lingueVisualizza la traduzione nella lingua del cliente in base al mercato, per garantire un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| lingua | langues |
| cliente | clients |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT Traduzione in più lingueVisualizza la traduzione nella lingua del cliente in base al mercato, per garantire un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| lingua | langues |
| cliente | clients |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT Traduzione in più lingueVisualizza la traduzione nella lingua del cliente in base al mercato, per garantire un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| lingua | langues |
| cliente | clients |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT Traduzione per Settore del Lusso - Servizi di Traduzione - TextMaster
FR Traduction pour le luxe - Agence de traduction luxe - TextMaster
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| traduzione | traduction |
IT Tariffe di Traduzione - Servizi di Traduzione - TextMaster
FR Tarifs de traduction, rédaction et correction - TextMaster
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| tariffe | tarifs |
| di | de |
| traduzione | traduction |
IT Traduzione in più lingueMostra ai clienti dei diversi mercati la traduzione nella loro lingua, per garantire a ciascuno un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| clienti | clients |
| diversi | différents |
| lingua | langues |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT Traduzione in più lingueMostra ai clienti dei diversi mercati la traduzione nella loro lingua, per garantire a ciascuno un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| clienti | clients |
| diversi | différents |
| lingua | langues |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT Traduzione in più lingueMostra ai clienti dei diversi mercati la traduzione nella loro lingua, per garantire a ciascuno un’esperienza di acquisto familiare.
FR Traduction de langueDéfinissez des langues traduites à afficher aux clients qui se trouvent dans différents marchés pour leur offrir l’expérience d'achat à laquelle ils s’attendent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| clienti | clients |
| diversi | différents |
| lingua | langues |
| esperienza | expérience |
| acquisto | achat |
IT La nostra agenzia offre servizi di traduzione, servizi di traduzione SEO e servizi di interpretazione specializzati; lavoriamo con diverse combinazioni linguistiche, dalle più comuni alle più rare
FR Cultures Connection propose des services de traduction, des services de traduction SEO et des services d'interprétation spécialisés dans de multiples paires de langues, des plus courantes aux plus rares
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| offre | propose |
| servizi | services |
| traduzione | traduction |
| seo | seo |
| e | et |
| interpretazione | interprétation |
| specializzati | spécialisés |
| diverse | multiples |
| più | plus |
| comuni | courantes |
| rare | rares |
IT La sua libreria vende libri di autori italiani in traduzione francese e libri italiani in edizione originale. Come si distribuiscono percentualmente le richieste dei suoi clienti fra edizioni in lingua originale e edizioni in traduzione?
FR Votre librairie propose des livres d’auteurs italiens traduits en français et des livres en italien. Est-ce que vous vendez plus de livres traduits ou plus de livres en italien ?
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| libreria | librairie |
| vende | vendez |
| libri | livres |
| autori | auteurs |
IT Ma se una traduzione è riuscita solo quando non si sente che è una traduzione, non c’è il rischio di appiattire il testo originale?
FR Mais si une traduction n’est réussie que si l’on ne sent pas que c’est en une, n’y a-t-il pas un risque d’aplatir le texte original ?
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| sente | sent |
| c | c |
| rischio | risque |
| originale | original |
IT Modifica la tua traduzione con il testo originale e la traduzione automatica sopra
FR Modifiez votre traduction avec le texte original et la traduction automatique sous vos yeux
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| originale | original |
| e | et |
| automatica | automatique |
IT Quando si utilizza l’API di DeepL con il piano tariffario DeepL API Pro, non è possibile richiedere la conferma di traduzione di documenti PDF prima di ogni singola traduzione per motivi tecnici
FR Pour des raisons techniques, nous ne pouvons vous demander systématiquement une telle confirmation lorsque vous traduisez des documents PDF à l’aide d’un forfait DeepL API Pro
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| l | l |
| api | api |
| conferma | confirmation |
| tecnici | techniques |
| possibile | pouvons |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
traduzione traduzione interattivo traduzione perfetta preventivo di traduzione tariffe di traduzione project management traduzione traduzione per generare traduzione automatica originale traduzione automatica traduzione francese traduzione di documenti traduzione ifixit traduzione degli indirizzi traduzione tecnica traduzione dei contenuti traduzione legale traduzione automatica e qualsiasi traduzione modifica la traduzione traduzione di siti traduzione per viaggi traduzione di marketing traduzione finanziaria traduzione generica traduzione urgente piattaforma di traduzione agenzia di traduzione tecnologia di traduzione traduzione automatica neurale traduzione linguistica traduzione automatica lionbridge traduzione nella lingua ce la traduzione traduzione di deepl strumento di traduzione traduzione che desiderate soluzione di traduzione includa la traduzione traduzione per settore traduzione viene fornita traduzione di scarsa costo della traduzione plugin di traduzione combinate traduzione automatica dispositivo di traduzione caribbean alla traduzione
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski