IT La necessità di trasferire e convertire dati nasce solitamente da esigenze di business e può riguardare molte tipologie di migrazione. Esistono diverse tipologie di migrazione dei dati.
IT La necessità di trasferire e convertire dati nasce solitamente da esigenze di business e può riguardare molte tipologie di migrazione. Esistono diverse tipologie di migrazione dei dati.
FR La nécessité de transférer et convertir des données provient généralement d'exigences fonctionnelles et peut concerner de nombreux types de migration de données. Il existe plusieurs types caractéristiques de migration des données.
Włoski | Francuski |
---|---|
trasferire | transférer |
e | et |
solitamente | généralement |
può | peut |
tipologie | types |
migrazione | migration |
IT La necessità di trasferire e convertire dati nasce solitamente da esigenze di business e può riguardare molte tipologie di migrazione. Esistono diverse tipologie di migrazione dei dati.
FR La nécessité de transférer et convertir des données provient généralement d'exigences fonctionnelles et peut concerner de nombreux types de migration de données. Il existe plusieurs types caractéristiques de migration des données.
Włoski | Francuski |
---|---|
trasferire | transférer |
e | et |
solitamente | généralement |
può | peut |
tipologie | types |
migrazione | migration |
IT Esistono malware di tutte le tipologie possibili e immaginabili
FR Il existe des chevaux de Troie, des vers informatiques et des enregistreurs de frappe par exemple
Włoski | Francuski |
---|---|
malware | chevaux de troie |
e | et |
IT Venngage offre una grande varietà di modelli di tabelle e di visualizzazioni di dati per tutte le tipologie di informazioni
FR Venngage offre une grande variété de modèles de graphiques et de visualisation de données pour tout type de données
Włoski | Francuski |
---|---|
offre | offre |
grande | grande |
tabelle | graphiques |
tutte | tout |
IT Abbiamo modelli di banner per tutte le tipologie di canali, da quelli che trattano di tecnologia fino a quelli che parlano di make up, e tutto ciò che c'è in mezzo. Tutti questi modelli sono stati creati dal nostro team di esperti designer.
FR Nous avons des bannières pour tous types de chaînes, de la high-tech aux produits de beauté. Tous les modèles ont été conçus par nos designers professionnels.
Włoski | Francuski |
---|---|
modelli | modèles |
banner | bannières |
tipologie | types |
canali | chaînes |
designer | designers |
stati | été |
creati | conçus |
IT Per ulteriori informazioni sulle tipologie di Cookie che utilizziamo, sul motivo e su come l'utente può controllarli, consultare la nostra Informativa sui cookie.
FR Pour en savoir plus sur les types de Cookies que nous utilisons, pourquoi et comment vous pouvez contrôler les Cookies, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.
Włoski | Francuski |
---|---|
cookie | cookies |
consultare | consulter |
IT Esistono due tipologie di protezione dagli attacchi DDoS
FR Il existe deux catégories de protections contre les attaques DDoS
Włoski | Francuski |
---|---|
attacchi | attaques |
ddos | ddos |
protezione | protections |
IT Recentemente sono emerse nuove tipologie di attacchi DDoS
FR Récemment, de nouvelles formes d’attaques par déni de service sont apparues
Włoski | Francuski |
---|---|
sono | sont |
attacchi | attaques |
IT Soluzione ideale per qualsiasi ambiente: on-premise, su cloud pubblico o privato o come servizio ospitato che, grazie a un'unica piattaforma di integrazione, consente di supportare svariate tipologie di utenti.
FR Utilisez la solution sur site, dans un cloud public ou privé, ou bien en tant que service hébergé pour prendre en charge différents types d'utilisateurs sur une seule et même plateforme d'intégration.
Włoski | Francuski |
---|---|
ideale | bien |
ambiente | site |
cloud | cloud |
pubblico | public |
integrazione | intégration |
svariate | différents |
tipologie | types |
utenti | utilisateurs |
privato | privé |
ospitato | hébergé |
IT In ultima analisi, spesso per garantire la sicurezza delle API è necessario che siano gestite in maniera ottimale. Molte piattaforme di gestione delle API supportano tre tipologie di schemi di sicurezza:
FR Enfin, la sécurité des API dépend le plus souvent d'une gestion adaptée. De nombreuses plateformes de gestion des API prennent en charge les trois mécanismes de sécurité suivants :
Włoski | Francuski |
---|---|
spesso | souvent |
api | api |
sicurezza | sécurité |
IT I prodotti Tableau inviano due categorie di dati di utilizzo a Tableau. Di seguito trovi maggiori informazioni sulle tipologie di dati e come gestirle.
FR Les produits Tableau envoient deux catégories de données d'utilisation à Tableau. Consultez les informations ci-dessous pour en savoir plus sur ces catégories et sur leur gestion.
Włoski | Francuski |
---|---|
tableau | tableau |
categorie | catégories |
utilizzo | utilisation |
di seguito | ci-dessous |
IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé
Włoski | Francuski |
---|---|
comscore | comscore |
partner | partenaire |
di | de |
settore | secteur |
evento | événement |
webinar | webinaire |
sponsorizzato | sponsorisé |
IT Ad esempio, CipherTrust Cloud Key Manager riceve dal fornitore di servizi cloud le tipologie di chiave supportate e impedisce l’upload di chiavi errate
FR Par exemple, CipherTrust Cloud Key Manager récupère les types de clés pris en charge du fournisseur de Cloud et empêche ensuite tout chargement de type de clé incorrect
Włoski | Francuski |
---|---|
cloud | cloud |
manager | manager |
e | et |
impedisce | empêche |
ciphertrust | ciphertrust |
upload | chargement |
IT A un livello elevato, le tipologie di crittografia possono essere suddivise nei quattro livelli nello stack tecnologico in cui la crittografia dei dati viene solitamente utilizzata:
FR À un haut niveau, les types de chiffrement des données peuvent être répartis en quatre niveaux de pile de technologies où le chiffrement des données est employé :
Włoski | Francuski |
---|---|
elevato | haut |
crittografia | chiffrement |
stack | pile |
tecnologico | technologies |
IT Tuttavia, anche il numero e le tipologie di minacce che questi tipi di crittografia possono gestire vengono ridotti
FR Cependant, le nombre et les types de menaces traitées par ces attaques sont également réduits
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
minacce | menaces |
ridotti | réduits |
IT Utilizza le stesse tipologie di HSM di Thales per l'HCE sfruttate a livello globale per autorizzare i pagamenti con carta ed emettere carte EMV
FR Utilisez les mêmes types de HSM de Thales pour l’émulation de carte hôte que ceux utilisés mondialement pour l’autorisation des paiements par carte et l’émission des cartes EMV
Włoski | Francuski |
---|---|
tipologie | types |
hsm | hsm |
l | l |
pagamenti | paiements |
IT Il corso di certificazione sugli HSM generici si concentra sulle tipologie principali di HSM in uso, e in particolare sull’HSM Luna Network 7
FR Le cours de certification sur les HSM à usage général se focalise sur l’utilisation des types de HSM principaux, en particulier le HSM de réseau Luna 7 de Thales
Włoski | Francuski |
---|---|
corso | cours |
certificazione | certification |
hsm | hsm |
tipologie | types |
principali | principaux |
network | réseau |
luna | luna |
IT Offriamo ai clienti le migliori opzioni per le modalità di distribuzione e le tipologie di dati ai quali connettersi in sicurezza.
FR Nous proposons à nos clients de nombreuses options pour choisir quelles données déployer et comment s'y connecter.
Włoski | Francuski |
---|---|
clienti | clients |
distribuzione | déployer |
dati | données |
connettersi | connecter |
IT Apri documenti e allegati e-mail approvati come sicuri da attacchi malware, comprese le tipologie sconosciute come zero-day.
FR Ouvrez des pièces jointes aux documents et aux e-mails qui ont été contrôlées pour s'assurer qu'elles ne contiennent pas des logiciels malveillants, y compris les types inconnus « zero-day ».
Włoski | Francuski |
---|---|
apri | ouvrez |
documenti | documents |
sicuri | assurer |
malware | logiciels malveillants |
IT Utilizza strumenti che permettono a diverse tipologie di utenti di soddisfare autonomamente le proprie esigenze di connettività, gestione delle API e sviluppo di applicazioni a basso codice per rendere agile l’azienda nel lungo periodo.
FR Utilisez des outils qui permettent à davantage d'utilisateurs d'accéder en libre-service à la connectivité, à la gestion des API et au développement d'applications low-code et assurez ainsi l'agilité de l'entreprise à long terme.
Włoski | Francuski |
---|---|
permettono | permettent |
utenti | utilisateurs |
sviluppo | développement |
basso | low |
l | l |
lungo | long |
periodo | terme |
agile | agilité |
IT Definisci criteri di accesso e sicurezza, come la limitazione della velocità per diverse tipologie di utenti, e utilizza un unico sistema di gestione del traffico per il tuo gateway API e i microgateway integrati.
FR Définissez des règles d'accès et de sécurité comme la limitation du débit et de la capacité entre différents consommateurs et utilisez un système de gestion unique du trafic pour votre passerelle d'API et les micropasserelles embarquées.
Włoski | Francuski |
---|---|
definisci | définissez |
limitazione | limitation |
utilizza | utilisez |
api | api |
sicurezza | sécurité |
utenti | consommateurs |
IT Quali sono le tipologie di cookie utilizzate?
FR Quels sont les types de cookies existants ?
Włoski | Francuski |
---|---|
cookie | cookies |
IT 2.9.2 La protezione dalla perdita del dominio non è disponibile per tutti i domini o tutte le tipologie di dominio
FR 2,9,2 La protection contre la perte du nom de domaine n’est pas disponible pour tous les domaines ou types de domaine
Włoski | Francuski |
---|---|
perdita | perte |
tipologie | types |
IT Tutte le tipologie di pagamento digitale
FR Une solution pour tous vos paiements en ligne
Włoski | Francuski |
---|---|
tutte | tous |
pagamento | paiements |
digitale | en ligne |
IT La stampante 3D industriale per molte tipologie di componenti funzionali.
FR L'imprimante 3D industrielle pour de nombreux types de pièces fonctionnelles.
Włoski | Francuski |
---|---|
stampante | imprimante |
industriale | industrielle |
tipologie | types |
componenti | pièces |
funzionali | fonctionnelles |
IT Inoltre, le linee guida di WhatsApp vietano l'invio di alcune tipologie di messaggi.
FR De plus, les règles de la plateforme prohibent certains types de messages.
Włoski | Francuski |
---|---|
guida | la |
alcune | certains |
tipologie | types |
messaggi | messages |
linee guida | règles |
IT Pianifica le tipologie di email transazionali che desideri.
FR Implantez les emails transactionnels dont vous avez besoin.
Włoski | Francuski |
---|---|
emails | |
transazionali | transactionnels |
IT Offri ai contatti la possibilità di accettare come opt-in la ricezione di diverse tipologie di email da parte tua, in conformità con la normativa GDPR, utilizzando le caselle di spunta per ogni lista
FR Permettez à vos contacts de choisir les différents types d'emails qu'ils souhaitent recevoir de votre part en utilisant des cases à cocher, conformément au RGPD
Włoski | Francuski |
---|---|
contatti | contacts |
come | qu |
diverse | différents |
tipologie | types |
emails | |
gdpr | rgpd |
caselle | cases |
spunta | cocher |
IT Software certificato per tutte le tipologie di cloud
FR Des logiciels certifiés pour tous les types de clouds
Włoski | Francuski |
---|---|
software | logiciels |
cloud | clouds |
IT A differenza di LastPass, è possibile memorizzare diverse istanze di indirizzi, conti bancari e altre tipologie di dati in ciascuna identità di compilazione.
FR Au contraire de LastPass, RoboForm permet de stocker plusieurs jeux d'adresses, de comptes en banque et d'autres types de données sous chaque identité créée pour remplir des formulaires.
Włoski | Francuski |
---|---|
memorizzare | stocker |
indirizzi | adresses |
conti | comptes |
bancari | banque |
e | et |
tipologie | types |
dati | données |
ciascuna | chaque |
compilazione | remplir |
IT A differenza di Dashlane, è possibile memorizzare diverse istanze di indirizzi, conti bancari e altre tipologie di dati in ciascuna identità di compilazione
FR Au contraire de Dashlane, RoboForm permet de stocker plusieurs jeux d'adresses, de comptes en banque et d'autres types de données sous chaque identité créée pour remplir des formulaires
Włoski | Francuski |
---|---|
dashlane | dashlane |
memorizzare | stocker |
indirizzi | adresses |
conti | comptes |
bancari | banque |
e | et |
tipologie | types |
dati | données |
ciascuna | chaque |
compilazione | remplir |
IT Pacchetti di Tag NFC misti, starter kit per chi vuole provare diverse tipologie di Tag scegliendo una combinazione in offerta.
FR Paquets de Tags NFC mixtes, starter kit pour ce qui veulent essayer typologies différentes de Tag, en choisissant une combinaison en promotion.
Włoski | Francuski |
---|---|
pacchetti | paquets |
nfc | nfc |
starter | starter |
kit | kit |
vuole | veulent |
provare | essayer |
diverse | différentes |
scegliendo | choisissant |
combinazione | combinaison |
IT Contiene varie tipologie di prodotti personalizzati utili per scegliere la personalizzazione più adatta alla propria necessità
FR Il contient différents types de produits personnalisés utiles pour choisir la personnalisation la mieux adaptée à vos besoins
Włoski | Francuski |
---|---|
contiene | contient |
varie | différents |
tipologie | types |
prodotti | produits |
utili | utiles |
scegliere | choisir |
più | mieux |
necessità | besoins |
IT Consulta la tabella per conoscere i modelli di Smartphone e Tablet compatibili con le varie tipologie di Chip NFC (ultimo aggiornamento: 25 giugno 2021).
FR Consultez le tableau ci-dessous pour découvrir les modèles de Smartphone et Tablette compatibles avec les typologies différentes de Puces NFC (dernière mise à jour:
Włoski | Francuski |
---|---|
consulta | consultez |
tabella | tableau |
conoscere | découvrir |
modelli | modèles |
smartphone | smartphone |
tablet | tablette |
compatibili | compatibles |
varie | différentes |
nfc | nfc |
ultimo | dernière |
aggiornamento | mise à jour |
IT Scopri le sei tipologie di spazi fittizi che deviano le pubblicità dal loro ruolo informativo conservandone solo la generazione di entrate pubblicitarie
FR Après le multicanal et le crosscanal, c’est maintenant l’omnicanal qui est au cœur de l’expérience client. Vous trouverez ici toutes les clés de ce concept.
Włoski | Francuski |
---|---|
solo | toutes |
IT Le soluzioni di licenza Sentinel offrono la possibilità di aggiungere al prodotto più modelli di licenze, in modo da poter generare tipologie diverse di licenze a seconda delle necessità
FR Les solutions Sentinel de gestion de licences vous offrent la flexibilité d’implémenter de multiples business models pour votre produit, de sorte à pouvoir générer différents types de licences en fonction de vos besoins
Włoski | Francuski |
---|---|
offrono | offrent |
generare | générer |
tipologie | types |
necessità | besoins |
IT Le svariate tipologie di licenza di cui disponiamo permettono a tutte le aziende, grandi o piccole che siano, di creare il sistema perfetto sia per l’impresa che per i loro clienti.
FR Nos différents types de licence permettent à toutes les entreprises, petites ou grandes, de créer le système idéal convenant parfaitement à l’entreprise et à ses clients.
Włoski | Francuski |
---|---|
svariate | différents |
tipologie | types |
licenza | licence |
permettono | permettent |
grandi | grandes |
piccole | petites |
l | l |
clienti | clients |
IT Volume delle chiamate ridotto del 43% e interventi tecnici ridotti del 62% per determinate tipologie di clienti
FR 43 % d'appels en moins et 62 % de demandes techniques en moins pour certaines cohortes de clients
Włoski | Francuski |
---|---|
chiamate | appels |
ridotto | moins |
tecnici | techniques |
clienti | clients |
IT Questo indirizzo email è attivo solo per richieste relative alle PR, altre tipologie di richieste potrebbero non ottenere risposta
FR Veuillez noter que cette adresse n'est disponible que pour les questions concernant nos articles de presse et que toute autre question peut ne pas recevoir de réponse.
Włoski | Francuski |
---|---|
indirizzo | adresse |
attivo | disponible |
altre | autre |
potrebbero | peut |
IT Il poster Tipologie di plagio 2.0 mostra dodici tipi di plagio identificati. A ogni tipologia è stato dato un nome...
FR La Palette de Fraudes Académiques définit douze formes de travaux non originaux. La sensibilisation des...
Włoski | Francuski |
---|---|
dodici | douze |
tipi | formes |
IT Tipologie e competizioni della scheda di analisi
FR Types de rapport de scouting et compétitions
Włoski | Francuski |
---|---|
tipologie | types |
e | et |
competizioni | compétitions |
analisi | rapport |
IT La chiesa è divisa da 22 colonne di differenti tipologie, provenienti da vari edifici dell’Antica Roma.
FR L’église est divisée par 22 colonnes de différents types qui ont été retirées de quelques édifices de la Rome antique.
Włoski | Francuski |
---|---|
è | est |
colonne | colonnes |
tipologie | types |
antica | antique |
roma | rome |
chiesa | église |
IT Dati personali/ tipologie di utilizzo
FR Données personnelles / modes d?utilisation
Włoski | Francuski |
---|---|
dati | données |
personali | personnelles |
utilizzo | utilisation |
IT Scoring di “Product Affinity”: questa segmentazione permette di individuare l’affinità dell’utenza con le diverse tipologie e caratteristiche dei prodotti presenti sul sito
FR Scoring de “Product Affinity”: cette segmentation permet d'identifier l'affinité des utilisateurs avec les différents types et caractéristiques des produits sur le site
Włoski | Francuski |
---|---|
segmentazione | segmentation |
permette | permet |
l | l |
diverse | différents |
tipologie | types |
e | et |
caratteristiche | caractéristiques |
IT Ricorda che (i) puoi rettificare autonomamente la maggior parte dei tuoi dati personali nelle impostazioni dei nostri Prodotti, (ii) non è tecnicamente possibile per noi rettificare tutte le tipologie di dati nei nostri Prodotti.
FR Veuillez noter que (i) vous pouvez rectifier vous-même une grande partie de vos données personnelles dans les paramètres de nos Produits, et que (ii) il ne nous est pas techniquement possible de rectifier tous les types de données dans nos Produits.
Włoski | Francuski |
---|---|
maggior | grande |
dati | données |
impostazioni | paramètres |
ii | ii |
tecnicamente | techniquement |
IT Alimenta i tuoi contenuti grazie ad un intuitivo Central Management System (CMS) che si adatta ad essi. Testi, immagini, tipologie di stanza, offerte speciali, novità... l'unico limite è la tua immaginazione!
FR Alimentez votre contenu grâce à un système de gestion des contenus (CMS) facile à utiliser qui s'adapte à votre contenu. Textes, images, types de chambres, offres spéciales, actualités ... La limite, c'est votre imagination !
Włoski | Francuski |
---|---|
cms | cms |
adatta | adapte |
immagini | images |
tipologie | types |
stanza | chambres |
limite | limite |
immaginazione | imagination |
IT Prova a individuare quali tipologie di donatori partecipano ai vari eventi
FR Essayez d'avoir une idée de la catégorie de donateur qui est la plus appropriée pour quelle forme de collecte de fonds
Włoski | Francuski |
---|---|
prova | essayez |
vari | plus |
IT PrestaShop dispone di oltre 50 soluzioni di pagamento. PrestaShop ha sviluppato con PayPal, "PrestaShop Checkout", un modulo per gestire tutte le tipologie di pagamento.
FR PrestaShop compte plus de 50 solutions de paiements. PrestaShop a développé avec PayPal, "PrestaShop Checkout", un module permettant de gérer tous types de paiement.
Włoski | Francuski |
---|---|
prestashop | prestashop |
soluzioni | solutions |
modulo | module |
gestire | gérer |
tipologie | types |
sviluppato | développé |
paypal | paypal |
IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Vi sono due tipologie di posti: sedile con maggiore spazio a 15 euro, e sedile con minor spazio a 7,50 euro.
FR Coûts pour les équipements de sport: 15-60 EUR
Włoski | Francuski |
---|---|
costi | coûts |
euro | eur |
IT Indipendentemente dal settore in cui operi, dalle tipologie di merci o dai tuoi mercati di riferimento, avremo sempre la soluzione giusta per dare alle piccole e grandi imprese la possibilità di crescere.
FR Quels que soient votre secteur d'activité, vos marchandises ou vos marchés-clés, nous proposons des solutions contribuant au développement de toutes les entreprises - petites ou grandes.
Włoski | Francuski |
---|---|
merci | marchandises |
piccole | petites |
grandi | grandes |
crescere | développement |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń