IT Tra i modelli di ultima generazione, sono di grande tendenza le poltrone accessoriate, da quelle con poggiapiedi a quelle con funzioni motorizzate, fino a quelle dotate di connessione bluetooth e altoparlanti integrati.
"quelle" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
IT Tra i modelli di ultima generazione, sono di grande tendenza le poltrone accessoriate, da quelle con poggiapiedi a quelle con funzioni motorizzate, fino a quelle dotate di connessione bluetooth e altoparlanti integrati.
FR Parmi les modèles de dernière génération, la tendance se porte sur les fauteuils accessoirisés, de ceux avec repose-pieds à ceux avec fonctions motorisées, jusqu’à ceux dotés de connexion Bluetooth et de haut-parleurs intégrés.
Włoski | Francuski |
---|---|
modelli | modèles |
ultima | dernière |
generazione | génération |
tendenza | tendance |
poltrone | fauteuils |
funzioni | fonctions |
connessione | connexion |
bluetooth | bluetooth |
IT Garantire la sicurezza delle API significa proteggere l'integrità delle API, sia quelle di sui sei proprietario che quelle di altri fornitori e che utilizzi. Ma cosa significa esattamente?
FR La sécurité des API consiste à protéger l'intégrité des API, à la fois celles que vous possédez et celles que vous utilisez. Qu'est-ce que cela signifie ?
Włoski | Francuski |
---|---|
api | api |
significa | signifie |
l | l |
utilizzi | utilisez |
IT Ne esistono di tutti i tipi: quelle trasmesse di solito sulla banda FM, quelle che trasmettono un solo genere di musica e potete anche ascoltare una radio Internet nell'ambito di un evento specifico.
FR Il en existe de toutes sortes: celles habituellement diffusées sur la bande FM, celles ne diffusant qu'un seul style de musique et vous pouvez également écouter une radio Internet dans le cadre d'un événement précis.
Włoski | Francuski |
---|---|
esistono | existe |
banda | bande |
musica | musique |
radio | radio |
internet | internet |
ambito | cadre |
specifico | précis |
anche | également |
IT Visualizza le tue classifiche di artisti, album e brani, da quelle generali a quelle degli ultimi 7 giorni.
FR Consultez vos graphiques personnels d'artistes, d'albums et de titres, depuis vos débuts jusqu'aux 7 derniers jours.
Włoski | Francuski |
---|---|
artisti | artistes |
album | albums |
ultimi | derniers |
giorni | jours |
IT Ti avvisa quando un'app tenta di utilizzare il tuo sito Web, consentendoti di bloccare quelle indesiderate o concedere l'autorizzazione a quelle attendibili.
FR Elle vous envoie une alerte lorsqu'une application tente d'utiliser votre site Web, et vous permet de bloquer les applications indésirables ou d'autoriser celles de confiance.
Włoski | Francuski |
---|---|
quando | lorsqu |
tenta | tente |
bloccare | bloquer |
concedere | permet |
IT Fornisce il tempo di risposta più rapido contro le nuove minacce e protegge da quelle esistenti e quelle future.
FR Les temps de réponse les plus rapides face aux nouvelles menaces, et une protection contre les menaces actuelles et futures.
Włoski | Francuski |
---|---|
risposta | réponse |
più | plus |
rapido | rapides |
minacce | menaces |
protegge | protection |
IT Per non lasciarsi sfuggire nessun dominio, forniamo l’accesso a una vasta gamma di estensioni che spazia da quelle generiche tradizionali (dominio .com, .net, .fr, .ch, .be, ecc.) a quelle nuove (.shop .immo .cloud .store .digital).
FR Pour qu?aucun domaine ne vous échappe, nous donnons accès à une très vaste gamme d?extensions, des extensions génériques traditionnelles (domaine .com, .net, .fr, .ch, .be, etc.) aux nouvelles extensions (.shop .immo .cloud .store .digital).
Włoski | Francuski |
---|---|
dominio | domaine |
vasta | vaste |
gamma | gamme |
estensioni | extensions |
generiche | génériques |
tradizionali | traditionnelles |
ecc | etc |
nuove | nouvelles |
shop | shop |
cloud | cloud |
store | store |
digital | digital |
IT Dopo che le castagne mature sono cadute dall’albero, separa quelle belle da quelle marce
FR Une fois les châtaignes mûres tombées de l’arbre, il sépare les belles de celles qui sont gâtées
Włoski | Francuski |
---|---|
castagne | châtaignes |
albero | arbre |
separa | sépare |
belle | belles |
IT Da piccola ha vinto le competizioni regionali, poi quelle nazionali e infine quelle internazionali
FR Rapidement, elle remporte des compétitions régionales, puis nationales et finalement internationales
Włoski | Francuski |
---|---|
vinto | remporte |
competizioni | compétitions |
regionali | régionales |
nazionali | nationales |
internazionali | internationales |
IT Eliminare quelle pagine che non sono di interesse e reindirizzare a quelle che lo sono
FR Éliminer les pages qui ne présentent pas d'intérêt et rediriger vers celles qui en présentent
Włoski | Francuski |
---|---|
pagine | pages |
interesse | intérêt |
reindirizzare | rediriger |
IT Massimizza il potenziale dei dipendenti concentrandoti su quelle competenze e su quelle caratteristiche specifiche che conducono al successo.
FR Maximisez le potentiel des commerciaux en vous concentrant sur des compétences spécifiques et des attributs inhérents au succès.
Włoski | Francuski |
---|---|
potenziale | potentiel |
competenze | compétences |
specifiche | spécifiques |
successo | succès |
caratteristiche | attributs |
IT Per quelle più grandi intervengo all?interno del perimetro della loro piattaforma, mentre per quelle piccole mi occupo anche dell?architettura del cloud stessa
FR Pour les grands comptes, j?interviens à l?intérieur du périmètre de leur plateforme, tandis que pour de plus petites sociétés je m?occupe également de l?architecture cloud en elle-même
Włoski | Francuski |
---|---|
perimetro | périmètre |
piattaforma | plateforme |
piccole | petites |
architettura | architecture |
cloud | cloud |
IT Alcune linee di camicie morbide Marine Layer sono più ecologiche di altre, quindi cerca quelle in cui il tessuto è realizzato con legno di faggio riciclato, ad esempio, se stai abbracciando quelle credenziali più ecologiche
FR Certaines lignes de chemises souples Marine Layer sont plus écologiques que d'autres, alors recherchez celles dont le tissu est fabriqué à partir de hêtre recyclé, par exemple, si vous adoptez ces références plus vertes
Włoski | Francuski |
---|---|
linee | lignes |
camicie | chemises |
marine | marine |
cerca | recherchez |
tessuto | tissu |
esempio | exemple |
credenziali | références |
realizzato | fabriqué |
riciclato | recyclé |
IT Le donne, la gente più anziana, quelle con un livello più basso di formazione e quelle con il diabete di tipo 2 ottengono i meno vantaggi da quanto segue la dieta Mediterranea
FR Les femmes, les personnes les plus âgées, ceux avec un niveau plus bas d'éducation et ceux avec du diabète de type 2 obtiennent les moins indemnités de suivre le régime méditerranéen
Włoski | Francuski |
---|---|
donne | femmes |
più | plus |
diabete | diabète |
tipo | type |
ottengono | obtiennent |
segue | suivre |
dieta | régime |
mediterranea | méditerranéen |
formazione | éducation |
IT Risparmia tempo durante l'editing in batch copiando le correzioni da un'immagine all'altra. Potrai copiare dagli appunti tutte le correzioni, sia quelle effettuate con un singolo strumento che quelle eseguite con determinati strumenti.
FR Gagnez du temps lors de l'édition par lots en copiant les réglages d'une image aux autres. Vous pouvez copier tous les réglages, les réglages d'un outil individuel ou des spécifiques à l'aide de l'outil Presse-papier des Réglages.
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
batch | lots |
copiando | copiant |
immagine | image |
altra | autres |
copiare | copier |
determinati | spécifiques |
editing | édition |
IT Le migliori soluzioni MFT supportano tutte le forme di trasferimento di file, da quelle pianificate a quelle ad-hoc, sono altamente scalabili e affidabili e possono essere implementate on-premise o nel cloud.
FR Les meilleures solutions MFT prennent en charge toutes les formes de transfert de fichiers, du programmé au ad-hoc, sont hautement évolutives et fiables et peuvent être mises en œuvre sur site ou dans le cloud.
Włoski | Francuski |
---|---|
migliori | meilleures |
soluzioni | solutions |
trasferimento | transfert |
file | fichiers |
affidabili | fiables |
cloud | cloud |
IT Token OATH, push mobile, OTP, biometria e altro ancora. Fra le cose che conosci, fra quelle che possiedi, e quelle che sei, abbiamo una varietà senza precedenti di autenticatori tra cui scegliere.
FR Jetons OATH, push mobile, OTP, biométrie et plus encore. De ce que vous savez, à ce que vous avez, en passant par ce qui vous définit, nous avons une variété incomparable d’authentificateurs parmi lesquels choisir.
Włoski | Francuski |
---|---|
token | jetons |
mobile | mobile |
conosci | savez |
autenticatori | authentificateurs |
IT Le dimensioni variano infatti molto: si va dalle lampade più grandi, come quelle a candeliere, fino a quelle delle dimensioni di un faretto
FR En effet, les dimensions varient beaucoup, allant des grandes lampes, comme les chandeliers, à celles aux dimensions d’un spot
Włoski | Francuski |
---|---|
infatti | en effet |
lampade | lampes |
IT Si può scegliere tra quelle più sottili ed eleganti e quelle classiche dotate di profilato di tenuta.
FR Le résultat sera digne d’une gallerie d’art alors n’hésitez plus et offrez-vous un somptueux tableau en plexi-alu !
Włoski | Francuski |
---|---|
tra | en |
più | plus |
IT Ricordate quanto sembravano a volte esotiche quelle ragazze che avevano il balletto come passione? E quanto fossero sexy molte di loro molto spesso? Beh, quelle ragazze sono cresciute proprio come te e sono diventate ancora più sexy
FR Vous vous souvenez combien ces filles qui avaient le ballet comme passion semblaient parfois exotiques ? Et combien elles étaient sexy très souvent ? Eh bien, ces filles ont grandi tout comme toi et elles sont devenues encore plus sexy
Włoski | Francuski |
---|---|
ricordate | souvenez |
esotiche | exotiques |
ragazze | filles |
avevano | avaient |
balletto | ballet |
sexy | sexy |
spesso | souvent |
beh | bien |
IT Le lettere che si possono definire "piccole" restano sotto la linea centrale, quelle "medie" la raggiungono e quelle "grandi" occupano l'intera riga
FR Les petites lettres n'atteignent pas la première interligne, tandis que les lettres moyennes le font
Włoski | Francuski |
---|---|
piccole | petites |
medie | moyennes |
sotto | tandis |
IT Basta un solo clic del pulsante situato nella parte anteriore per scorrere tra le diverse impostazioni di calore (da quelle minime a quelle massime), tutte indicate da uno specifico codice colore.
FR En un seul clic du bouton en façade, vous pouvez passer en revue les différents réglages de température, du plus bas au plus haut, ils seront tous indiqués par un code de couleur spécifique.
Włoski | Francuski |
---|---|
clic | clic |
pulsante | bouton |
impostazioni | réglages |
calore | température |
specifico | spécifique |
codice | code |
colore | couleur |
IT Quindi, salva quelle Lucky Eggs per quelle epiche sessioni di Pokemon Go nel centro città per ottenere il maggior numero di XP in cambio.
FR Alors, gardez ces œufs chanceux pour ces sessions Pokemon Go épiques du centre-ville pour obtenir le plus dXP en retour.
Włoski | Francuski |
---|---|
quelle | ces |
sessioni | sessions |
pokemon | pokemon |
città | ville |
ottenere | obtenir |
maggior | plus |
IT Non tutti possono ospitare uno schermo da 55 pollici nel proprio soggiorno, eppure quelle dimensioni sono tradizionalmente ridotte a quelle dei televisori OLED.
FR Tout le monde ne peut pas installer un écran de 55 pouces dans son salon - mais cette taille est traditionnellement aussi petite que les téléviseurs OLED.
Włoski | Francuski |
---|---|
possono | peut |
pollici | pouces |
soggiorno | salon |
dimensioni | taille |
tradizionalmente | traditionnellement |
televisori | téléviseurs |
oled | oled |
schermo | écran |
IT Huawei ha creato dozzine di opzioni, offrendo anche un mercato in cui è possibile pagare per installare quelle create da altri, che presenta quelle che sembrano centinaia di altre opzioni, la maggior parte dei quali costa meno di £ 1.
FR Huawei a créé des dizaines doptions, tout en offrant également un marché où vous pouvez payer pour installer celles créées par dautres, qui propose ce qui semble être des centaines dautres options - la plupart coûtant moins de 1 £.
Włoski | Francuski |
---|---|
huawei | huawei |
dozzine | dizaines |
possibile | pouvez |
installare | installer |
mercato | marché |
IT Le Mid-Star arrivano dall'esigenza di una scarpa, che potesse essere ideale per tutte le occasioni, da quelle quotidiane a quelle più esclusive
FR Les Mid-Star naissent du rêve de créer des chaussures parfaites pour toutes les occasions : du quotidien aux soirées les plus chic
Włoski | Francuski |
---|---|
occasioni | occasions |
più | plus |
ideale | parfaites |
IT Fra questi, 159 reinfezioni si sono presentate in quelle con e in 2509 in quelle senza l'infezione priore, i 14 giorni o più dopo la seconda dose.
FR Parmi ces derniers, 159 réinfections se sont produites dans ceux avec et 2509 dans ceux sans infection antérieure, 14 jours ou plus après la deuxième dose.
Włoski | Francuski |
---|---|
infezione | infection |
giorni | jours |
più | plus |
dose | dose |
IT L'incidenza cumulativa di infezione fra le persone di BNT162b2-vaccinated era un 0,15% stimato (95%CI, 0.12%-0.18%) in quelle con e 0,83% (95%CI, 0.79%-0.87%) in quelle senza infezione priore ai 120 giorni di seguito
FR L'incidence cumulative d'infection parmi des personnes de BNT162b2-vaccinated était un 0,15% environ (95%CI, 0.12%-0.18%) dans ceux avec et 0,83% (95%CI, 0.79%-0.87%) dans ceux sans infection antérieure à 120 jours de revue
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
infezione | infection |
giorni | jours |
era | était |
IT Ha interpretato in un'incidenza cumulativa di infezione di un 0,11% stimato (95%CI, 0.08%-0.15%) in quelle con e di 0,35% (95%CI, 0.32%-0.40%) in quelle senza infezione priore ai 120 giorni di seguito
FR Elle a interprété dans une incidence cumulative d'infection d'un 0,11% environ (95%CI, 0.08%-0.15%) dans ceux avec et de 0,35% (95%CI, 0.32%-0.40%) dans ceux sans infection antérieure à 120 jours de revue
Włoski | Francuski |
---|---|
infezione | infection |
giorni | jours |
interpretato | interprété |
IT Non tutti possono ospitare uno schermo da 55 pollici nel proprio soggiorno, eppure quelle dimensioni sono tradizionalmente ridotte a quelle dei televisori OLED.
FR Tout le monde ne peut pas installer un écran de 55 pouces dans son salon - mais cette taille est traditionnellement aussi petite que les téléviseurs OLED.
Włoski | Francuski |
---|---|
possono | peut |
pollici | pouces |
soggiorno | salon |
dimensioni | taille |
tradizionalmente | traditionnellement |
televisori | téléviseurs |
oled | oled |
schermo | écran |
IT Huawei ha creato dozzine di opzioni, offrendo anche un mercato in cui è possibile pagare per installare quelle create da altri, che presenta quelle che sembrano centinaia di altre opzioni, la maggior parte dei quali costa meno di £ 1.
FR Huawei a créé des dizaines doptions, tout en offrant également un marché où vous pouvez payer pour installer celles créées par dautres, qui propose ce qui semble être des centaines dautres options - la plupart coûtant moins de 1 £.
Włoski | Francuski |
---|---|
huawei | huawei |
dozzine | dizaines |
possibile | pouvez |
installare | installer |
mercato | marché |
IT Ti avvisa quando un'app tenta di utilizzare il tuo sito Web, consentendoti di bloccare quelle indesiderate o concedere l'autorizzazione a quelle attendibili.
FR Elle vous envoie une alerte lorsqu'une application tente d'utiliser votre site Web, et vous permet de bloquer les applications indésirables ou d'autoriser celles de confiance.
Włoski | Francuski |
---|---|
quando | lorsqu |
tenta | tente |
bloccare | bloquer |
concedere | permet |
IT Ti avvisa quando un'app tenta di utilizzare il tuo sito Web, consentendoti di bloccare quelle indesiderate o concedere l'autorizzazione a quelle attendibili.
FR Elle vous envoie une alerte lorsqu'une application tente d'utiliser votre site Web, et vous permet de bloquer les applications indésirables ou d'autoriser celles de confiance.
Włoski | Francuski |
---|---|
quando | lorsqu |
tenta | tente |
bloccare | bloquer |
concedere | permet |
IT Ti avvisa quando un'app tenta di utilizzare il tuo sito Web, consentendoti di bloccare quelle indesiderate o concedere l'autorizzazione a quelle attendibili.
FR Elle vous envoie une alerte lorsqu'une application tente d'utiliser votre site Web, et vous permet de bloquer les applications indésirables ou d'autoriser celles de confiance.
Włoski | Francuski |
---|---|
quando | lorsqu |
tenta | tente |
bloccare | bloquer |
concedere | permet |
IT Ti avvisa quando un'app tenta di utilizzare il tuo sito Web, consentendoti di bloccare quelle indesiderate o concedere l'autorizzazione a quelle attendibili.
FR Elle vous envoie une alerte lorsqu'une application tente d'utiliser votre site Web, et vous permet de bloquer les applications indésirables ou d'autoriser celles de confiance.
Włoski | Francuski |
---|---|
quando | lorsqu |
tenta | tente |
bloccare | bloquer |
concedere | permet |
IT Ti avvisa quando un'app tenta di utilizzare il tuo sito Web, consentendoti di bloccare quelle indesiderate o concedere l'autorizzazione a quelle attendibili.
FR Elle vous envoie une alerte lorsqu'une application tente d'utiliser votre site Web, et vous permet de bloquer les applications indésirables ou d'autoriser celles de confiance.
Włoski | Francuski |
---|---|
quando | lorsqu |
tenta | tente |
bloccare | bloquer |
concedere | permet |
IT Ti avvisa quando un'app tenta di utilizzare il tuo sito Web, consentendoti di bloccare quelle indesiderate o concedere l'autorizzazione a quelle attendibili.
FR Elle vous envoie une alerte lorsqu'une application tente d'utiliser votre site Web, et vous permet de bloquer les applications indésirables ou d'autoriser celles de confiance.
Włoski | Francuski |
---|---|
quando | lorsqu |
tenta | tente |
bloccare | bloquer |
concedere | permet |
IT Ti avvisa quando un'app tenta di utilizzare il tuo sito Web, consentendoti di bloccare quelle indesiderate o concedere l'autorizzazione a quelle attendibili.
FR Elle vous envoie une alerte lorsqu'une application tente d'utiliser votre site Web, et vous permet de bloquer les applications indésirables ou d'autoriser celles de confiance.
Włoski | Francuski |
---|---|
quando | lorsqu |
tenta | tente |
bloccare | bloquer |
concedere | permet |
IT Ne esistono di tutti i tipi: quelle trasmesse di solito sulla banda FM, quelle che trasmettono un solo genere di musica e potete anche ascoltare una radio Internet nell'ambito di un evento specifico.
FR Il en existe de toutes sortes: celles habituellement diffusées sur la bande FM, celles ne diffusant qu'un seul style de musique et vous pouvez également écouter une radio Internet dans le cadre d'un événement précis.
Włoski | Francuski |
---|---|
esistono | existe |
banda | bande |
musica | musique |
radio | radio |
internet | internet |
ambito | cadre |
specifico | précis |
anche | également |
IT Per quelle più grandi intervengo all?interno del perimetro della loro piattaforma, mentre per quelle piccole mi occupo anche dell?architettura del cloud stessa
FR Pour les grands comptes, j?interviens à l?intérieur du périmètre de leur plateforme, tandis que pour de plus petites sociétés je m?occupe également de l?architecture cloud en elle-même
Włoski | Francuski |
---|---|
perimetro | périmètre |
piattaforma | plateforme |
piccole | petites |
architettura | architecture |
cloud | cloud |
IT Per non lasciarsi sfuggire nessun dominio, forniamo l’accesso a una vasta gamma di estensioni che spazia da quelle generiche tradizionali (dominio .com, .net, .fr, .ch, .be, ecc.) a quelle nuove (.shop .immo .cloud .store .digital).
FR Pour qu?aucun domaine ne vous échappe, nous donnons accès à une très vaste gamme d?extensions, des extensions génériques traditionnelles (domaine .com, .net, .fr, .ch, .be, etc.) aux nouvelles extensions (.shop .immo .cloud .store .digital).
Włoski | Francuski |
---|---|
dominio | domaine |
vasta | vaste |
gamma | gamme |
estensioni | extensions |
generiche | génériques |
tradizionali | traditionnelles |
ecc | etc |
nuove | nouvelles |
shop | shop |
cloud | cloud |
store | store |
digital | digital |
IT Salva le sessioni, rivivile nell’archivio Records, condividi quelle che desideri con i tuoi amici e vedi quelle che loro condividono con te.
FR Enregistrez vos sessions, revivez-les dans la rubrique des Records archivés, partagez votre résultat favori avec vos amis et regardez ceux qu’ils partagent avec vous.
Włoski | Francuski |
---|---|
salva | enregistrez |
sessioni | sessions |
records | records |
condividi | partagez |
amici | amis |
vedi | regardez |
condividono | partagent |
IT Da quelle con scollo a V a quelle a maniche lunghe, le nostre T-shirt sono disponibili in un'ampia gamma di colori, taglie e modelli.
FR Découvrez notre large variété de couleurs, tailles et styles, des T-shirts col V aux modèles à manches longues, disponibles dans de nombreuses couleurs et tailles.
Włoski | Francuski |
---|---|
v | v |
maniche | manches |
lunghe | longues |
disponibili | disponibles |
ampia | large |
colori | couleurs |
taglie | tailles |
gamma | variété |
IT La nostra guida alle migliori videocamere a 360 da comprare, qualunque sia il tuo budget. Da quelle economiche e allegre a quelle completamente
FR Notre guide des meilleures caméras 360 à acheter, quel que soit votre budget. Des appareils bon marché aux monstres de la vidéo à 360 degrés
Włoski | Francuski |
---|---|
migliori | meilleures |
videocamere | caméras |
comprare | acheter |
budget | budget |
IT Guarda la nostra guida alle migliori cuffie in-ear disponibili per l'acquisto, sia che tu voglia quelle con il filo o quelle senza filo. Una selezione
FR Découvrez notre guide des meilleurs écouteurs intra-auriculaires disponibles à l'achat, que vous souhaitiez des écouteurs avec ou sans fil. Une
Włoski | Francuski |
---|---|
guida | guide |
migliori | meilleurs |
disponibili | disponibles |
l | l |
acquisto | achat |
filo | fil |
IT Alcune linee di camicie morbide Marine Layer sono più ecologiche di altre, quindi cerca quelle in cui il tessuto è realizzato con legno di faggio riciclato, ad esempio, se stai abbracciando quelle credenziali più ecologiche
FR Certaines lignes de chemises souples Marine Layer sont plus écologiques que d'autres, alors recherchez celles dont le tissu est fabriqué à partir de hêtre recyclé, par exemple, si vous adoptez ces références plus vertes
Włoski | Francuski |
---|---|
linee | lignes |
camicie | chemises |
marine | marine |
cerca | recherchez |
tessuto | tissu |
esempio | exemple |
credenziali | références |
realizzato | fabriqué |
riciclato | recyclé |
IT Ambientato in spazi aperti che si riflettono in un gioco di specchi, il video esplora le molteplici sfaccettature della nostra identità, da quelle che teniamo solo per noi a quelle che mostriamo agli altri. Regia di Woogie Kim.
FR Dans de vastes décors reflétés dans des miroirs architecturaux, le film explore les facettes de notre personnalité que nous gardons pour nous et celles que nous montrons au monde. Réalisé par Woogie Kim.
Włoski | Francuski |
---|---|
specchi | miroirs |
esplora | explore |
sfaccettature | facettes |
mostriamo | montrons |
kim | kim |
video | film |
IT Queste sono le migliori applicazioni per iPhone in assoluto disponibili in questo momento, da quelle per la produttività a quelle per viaggiare,
FR Voici les meilleures applications iPhone du moment, qu'il s'agisse d'applications de productivité, de voyage, de lecture, d'écoute de musique, etc.
Włoski | Francuski |
---|---|
migliori | meilleures |
applicazioni | applications |
iphone | iphone |
momento | moment |
viaggiare | voyage |
IT Tutte quelle pagine che segui sui canali social (dai meme fino a quelle dedicate a simpatici animali domestici) non ti saranno molto d’aiuto sull’argomento
FR Désolé, mais toutes ces pages de mèmes et d’animaux de compagnie que vous suivez ne vous aideront pas à prendre de fantastiques photos de vacances
Włoski | Francuski |
---|---|
pagine | pages |
segui | suivez |
animali | animaux |
IT Finanziare quelle organizzazioni che promuovono i diritti fondamentali a livello nazionale, come quelle che lavorano per i diritti umani e la democrazia.
FR Donner des moyens financiers aux organisations, tels que les organisations de défense des droits et de la démocratie, qui promeuvent les droits fondamentaux au niveau national.
Włoski | Francuski |
---|---|
organizzazioni | organisations |
diritti | droits |
fondamentali | fondamentaux |
livello | niveau |
nazionale | national |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń