IT Per gli oggetti smarriti, puoi chiamare il numero (212) 736-3100. Se trovi oggetti durante la visita, portali all'ufficio informazioni per i visitatori nell'atrio principale. Gli oggetti non reclamati non verranno conservati per più di 7 giorni.
"oggetti" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
IT Per gli oggetti smarriti, puoi chiamare il numero (212) 736-3100. Se trovi oggetti durante la visita, portali all'ufficio informazioni per i visitatori nell'atrio principale. Gli oggetti non reclamati non verranno conservati per più di 7 giorni.
FR Si vous avez perdu quelque chose, appelez le (212) 736-3100. Si vous trouvez un objet apparemment perdu pendant votre visite, veuillez le remettre au bureau d'accueil du hall principal. Les objets trouvés ne sont pas gardés plus de 7 jours.
Włoski | Francuski |
---|---|
chiamare | appelez |
trovi | trouvez |
visita | visite |
ufficio | bureau |
atrio | hall |
giorni | jours |
se | chose |
IT Per gli oggetti smarriti, puoi chiamare il numero (212) 736-3100. Se trovi oggetti durante la visita, portali all'ufficio informazioni per i visitatori nell'atrio principale. Gli oggetti non reclamati non verranno conservati per più di 7 giorni.
FR Si vous avez perdu quelque chose, appelez le (212) 736-3100. Si vous trouvez un objet apparemment perdu pendant votre visite, veuillez le remettre au bureau d'accueil du hall principal. Les objets trouvés ne sont pas gardés plus de 7 jours.
Włoski | Francuski |
---|---|
chiamare | appelez |
trovi | trouvez |
visita | visite |
ufficio | bureau |
atrio | hall |
giorni | jours |
se | chose |
IT Searidge, utilizzando l'IA avanzata, le GPU NVIDIA e strumenti di deep learning, consente agli aeroporti di rilevare un maggiore assortimento di oggetti e persino di dedurre quando tali oggetti potrebbero causare ritardi imprevisti
FR En tirant profit de l'IA, des GPU NVIDIA et d'outils avancés de Deep Learning, Searidge permet aux aéroports de détecter un plus large éventail d’objets et même d'anticiper quand ces objets risquent d'engendrer des retards inattendus
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
e | et |
strumenti | outils |
deep | deep |
learning | learning |
consente | permet |
aeroporti | aéroports |
rilevare | détecter |
maggiore | plus |
oggetti | objets |
persino | même |
quando | quand |
ritardi | retards |
imprevisti | inattendus |
IT Peli™ Air è partita dalla protezione di oggetti lunghi per poi crescere rapidamente fino ad offrire protezione per gli oggetti profondi
FR Peli™ Air a commencé par offrir une protection sur la longueur et s'est rapidement développé pour vous offrir une protection en profondeur
Włoski | Francuski |
---|---|
air | air |
protezione | protection |
rapidamente | rapidement |
offrire | offrir |
peli | peli |
IT È possibile ripristinare immediatamente le VM, i file, gli oggetti di Microsoft Exchange e gli oggetti di Microsoft Active Directory direttamente dai backup compressi e deduplicati delle VM.
FR Vous pouvez restaurer instantanément les VM, les fichiers, les objets Microsoft Exchange et les objets Microsoft Active Directory directement à partir des sauvegardes de VM compressées et dédupliquées.
Włoski | Francuski |
---|---|
possibile | pouvez |
oggetti | objets |
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
e | et |
active | active |
IT Evita di impilare oggetti sopra l’Xbox. Gli oggetti posti sopra l’Xbox impediranno il ricircolo dell’aria ostruendo la corretta ventilazione del sistema. Mantieni dunque sgombra la superficie del sistema.
FR Évitez de poser des objets au-dessus de votre Xbox. Les objets posés sur votre Xbox vont réfléchir la chaleur en direction de la console. Videz le dessus de votre console.
Włoski | Francuski |
---|---|
oggetti | objets |
xbox | xbox |
IT Clustering: Il clustering dei dati è il processo di raggruppare gli oggetti in base alle somiglianze tra gli oggetti nel gruppo.
FR Partitionnement : le partitionnement de données est le processus qui consiste à regrouper des éléments selon des similarités entre les éléments du groupe.
Włoski | Francuski |
---|---|
raggruppare | regrouper |
gruppo | groupe |
IT Diventa un esperto della tua materia. Fai delle ricerche per scoprire quanto valgono gli oggetti in buone condizioni e come fare per riconoscerli. Impara quali oggetti sono comuni e quali sono molto rari (quelli più rari hanno più valore).
FR Renseignez-vous. Faites des recherches pour savoir à quoi ressemblent des objets en bonne condition que vous pourrez vendre. Sachez reconnaitre les objets communs et les objets rares. Vous gagnerez plus d'argent avec les objets rares.
Włoski | Francuski |
---|---|
ricerche | recherches |
oggetti | objets |
buone | bonne |
condizioni | condition |
comuni | communs |
rari | rares |
IT Arte asiatica - Una raccolta completa di 35.000 oggetti provenienti da molte civiltà asiatiche, tra cui dipinti, ceramiche, oggetti in metallo e altro ancora.
FR L’art asiatique : une collection complète de 35 000 objets provenant des nombreuses civilisations d'Asie, notamment des peintures, de la céramique, de la métallurgie et plus encore.
Włoski | Francuski |
---|---|
asiatica | asiatique |
raccolta | collection |
completa | complète |
oggetti | objets |
dipinti | peintures |
ceramiche | céramique |
e | et |
IT Rilevare oggetti, contare persone/oggetti (anche cumulati), rilevare movimenti in aree ristrette e creare mappe termiche. Tutto in una sola app!
FR Identifiez les plaques d'immatriculation comportant des caractères latins et arabes. Surveillez jusqu'à quatre voies à des vitesses allant jusqu'à 200 km/h.
Włoski | Francuski |
---|---|
anche | jusqu |
e | et |
IT Le aree del segnale elevato PBR28 (SUVR) dell'ANIMALE DOMESTICO [11C] negli oggetti di HCPOST hanno confrontato agli oggetti di HCPRE
FR Les endroits du signe PBR28 élevé de l'ANIMAL FAMILIER [11C] (SUVR) dans HCPOST soumet comparé aux sujets de HCPRE
Włoski | Francuski |
---|---|
animale | animal |
elevato | élevé |
IT I campioni di sangue sono stati raccolti in sequenza da 8 oggetti che avevano ricevuto Moderna e da 24 oggetti trattati con Pfizer-BioNTech
FR Des prises de sang ont été rassemblées séquentiellement de 8 sujets qui avaient reçu Moderna et de 24 sujets traités avec Pfizer-BioNTech
Włoski | Francuski |
---|---|
sangue | sang |
avevano | avaient |
ricevuto | reçu |
e | et |
trattati | traités |
stati | été |
IT Accelera la selezione di oggetti singoli o multipli in un menu a discesa scegliendoli nella scena 3D o nella vista ad albero o digitando alcuni caratteri del nome di un oggetto per filtrare il numero di oggetti visualizzati nell’elenco del menu
FR Accélérez la sélection d’objets uniques ou multiples dans un menu déroulant en les sélectionnant dans la scène 3D ou dans l’arbre de création ou en tapant quelques caractères du nom d’un objet pour filtrer la liste du menu.
Włoski | Francuski |
---|---|
accelera | accélérez |
selezione | sélection |
scena | scène |
albero | arbre |
digitando | tapant |
filtrare | filtrer |
IT La traiettoria degli oggetti spaziali nel cielo. Ti aiuterà a visualizzare il futuro movimento degli oggetti spaziali.
FR La trajectoire des objets célestes dans le ciel. Cela vous aidera à connaître à l'avance leur position dans le ciel.
Włoski | Francuski |
---|---|
traiettoria | trajectoire |
oggetti | objets |
cielo | ciel |
IT Girate il disco foto nei Pokéstop e nelle Palestre per ricevere alcuni oggetti che vi aiuteranno nel corso della vostra avventura in Pokémon GO, tra cui Poké Ball, bacche, oggetti Evoluzione e molto altro.
FR Faites tourner des PhotoDisques à des PokéStops et Arènes pour recevoir des objets qui vous aideront lors de votre aventure Pokémon GO, y compris des Poké Balls, des Baies, des objets pour les Évolutions et plus encore.
Włoski | Francuski |
---|---|
ricevere | recevoir |
oggetti | objets |
aiuteranno | aideront |
avventura | aventure |
pokémon | pokémon |
IT La Ring Floodlight Cam è in grado di distinguere tra oggetti e persone con un sistema di sensori a infrarossi passivi abbastanza intelligente da rilevare oggetti, auto e animali nelle vicinanze
FR La Ring Floodlight Cam est capable de différencier les objets des personnes grâce à un système de capteur infrarouge passif suffisamment intelligent pour détecter les objets, les voitures et les animaux à proximité
Włoski | Francuski |
---|---|
ring | ring |
è | est |
distinguere | différencier |
oggetti | objets |
e | et |
infrarossi | infrarouge |
abbastanza | suffisamment |
intelligente | intelligent |
animali | animaux |
in grado di | capable |
vicinanze | proximité |
IT Gli oggetti di valore possono essere restituiti solo dietro presentazione del tuo documento di identità quindi ricordati di portare un documento di identità per ritirare i tuoi oggetti più belli.
FR Les objets de valeur ne pourront être restitués que sur présentation de votre pièce d’identité donc pensez à vous munir d’une pièce d’identité pour récupérer vos plus beaux objets.
Włoski | Francuski |
---|---|
oggetti | objets |
possono | pourront |
presentazione | présentation |
documento | pièce |
più | plus |
belli | beaux |
essere | être |
IT Trovati oggetti che questo luogo condivide pubblicamente sulla sua pagina, per altri oggetti puoi passare attraverso il modulo di segnalazione
FR Objets trouvés que ce lieu partage publiquement sur sa page, pour les autres objets vous pouvez passer par le formulaire de signalement
Włoski | Francuski |
---|---|
oggetti | objets |
luogo | lieu |
condivide | partage |
pubblicamente | publiquement |
pagina | page |
modulo | formulaire |
IT *I progressi e l'identità in gioco potrebbero escludere oggetti non supportati dal sistema Cross-Platform, come (a puro titolo esemplificativo) i pacchetti Call of Duty: Endowment e gli oggetti in esclusiva per determinate piattaforme.
FR *La progression et l'identité en jeu peuvent exclure des objets qui ne sont pas supportés par le cross-plateforme, comme (mais pas uniquement) les Packs Call of Duty Endowment ou des éléments exclusifs à certaines plateformes.
Włoski | Francuski |
---|---|
progressi | progression |
l | l |
gioco | jeu |
escludere | exclure |
pacchetti | packs |
call | call |
IT Miami Strike e Satellite si uniscono alla rotazione di Caccia agli oggetti nell'aggiornamento di questa settimana, insieme a nuovi oggetti aggiunti ad alcune mappe già esistenti
FR Miami Strike et Satellite rejoignent la rotation des cartes Caméléon dans la mise à jour de cette semaine et de nouveaux objets de décor sont ajoutés aux cartes existantes
Włoski | Francuski |
---|---|
miami | miami |
e | et |
satellite | satellite |
rotazione | rotation |
oggetti | objets |
aggiornamento | mise à jour |
settimana | semaine |
insieme | mise |
nuovi | nouveaux |
mappe | cartes |
esistenti | existantes |
IT Gli oggetti si confondono con oggetti comuni sparsi per la mappa, da una biglietteria sovietica a un piccolo pianoforte
FR D'un guichet soviétique à un petit piano à queue, les caméléons se déguisent en objets du quotidien éparpillés dans l'ensemble des cartes multijoueur
Włoski | Francuski |
---|---|
oggetti | objets |
mappa | cartes |
biglietteria | guichet |
sovietica | soviétique |
piccolo | petit |
pianoforte | piano |
IT I magneti per il recupero di oggetti metallici sono dotati di magneti al neodimio che, per loro natura, sono molto fragili: se si scontrano violentemente con oggetti metallici o con altri magneti, possono scheggiarsi o addirittura frantumarsi.
FR Les aimants de levage sont dotés d'aimants en néodyme qui sont, par nature, cassants. Si l'aimant de levage entre violemment en collision avec des objets métalliques ou d'autres aimants, il pourra se fendre voire se briser.
Włoski | Francuski |
---|---|
oggetti | objets |
metallici | métalliques |
neodimio | néodyme |
natura | nature |
altri | autres |
possono | pourra |
IT Estrae informazioni estese sul database, tra cui un'ampia gamma di tipi di oggetti SQL, i relativi dettagli e proprietà, nonché le dipendenze tra oggetti e i codici DDL
FR Gérez l’intégralité du cycle de vie du développement de contenu, depuis la création, la publication et la traduction à la gestion des projets et des contenus basés sur le Cloud, avec apports de contribution et révisions sur le Cloud
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
informazioni | contenu |
IT Non perdere mai i tuoi oggetti ora! Nutale Focus ha cambiato il gioco del tracciamento degli oggetti utilizzando il suo sistema di avviso versatile ma avanzato
FR Ne perdez plus vos objets maintenant ! Nutale Focus a changé le jeu du suivi des objets en utilisant son système d?alerte polyvalent mais avancé
Włoski | Francuski |
---|---|
perdere | perdez |
oggetti | objets |
ora | maintenant |
focus | focus |
ha | a |
tracciamento | suivi |
avviso | alerte |
versatile | polyvalent |
cambiato | changé |
avanzato | avancé |
IT Peli™ Air è partita dalla protezione di oggetti lunghi per poi crescere rapidamente fino ad offrire protezione per gli oggetti profondi
FR Peli™ Air a commencé par offrir une protection sur la longueur et s'est rapidement développé pour vous offrir une protection en profondeur
Włoski | Francuski |
---|---|
air | air |
protezione | protection |
rapidamente | rapidement |
offrire | offrir |
peli | peli |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Identifica rapidamente gli oggetti utilizzando i tag per contrassegnarli in base a progetti, conformità e altro. Crea copie di oggetti e proteggi i tuoi dati dalla sovrascrittura o dall'eliminazione accidentale.
FR Identifiez rapidement les objets en les balisant. Balisez les objets en fonction des projets, de la conformité, etc. Créez des copies d'objets et protégez vos données contre tout écrasement ou suppression accidentels.
Włoski | Francuski |
---|---|
identifica | identifiez |
rapidamente | rapidement |
oggetti | objets |
progetti | projets |
crea | créez |
copie | copies |
proteggi | protégez |
dati | données |
eliminazione | suppression |
IT Lo storage a oggetti assicura un disaster recovery rapido e affidabile per i file oggetto. Quando si verifica un'emergenza puoi essere sicuro che i tuoi dati non verranno persi, perché gli oggetti vengono copiati automaticamente su più di un nodo.
FR Le stockage objet permet une reprise après sinistre fiable et rapide des fichiers objets. En cas de sinistre, vous avez l'assurance que vos données ne seront pas perdues, car les objets sont automatiquement copiés sur au moins un nœud.
Włoski | Francuski |
---|---|
storage | stockage |
disaster | sinistre |
rapido | rapide |
persi | perdues |
automaticamente | automatiquement |
nodo | nœud |
IT La Ring Floodlight Cam è in grado di distinguere tra oggetti e persone grazie a un sistema di sensori a infrarossi passivi abbastanza intelligente da rilevare oggetti, automobili e animali nelle vicinanze
FR La Ring Floodlight Cam est capable de différencier les objets des personnes grâce à un système de capteur infrarouge passif suffisamment intelligent pour détecter les objets, les voitures et les animaux à proximité
Włoski | Francuski |
---|---|
ring | ring |
distinguere | différencier |
oggetti | objets |
e | et |
infrarossi | infrarouge |
abbastanza | suffisamment |
intelligente | intelligent |
automobili | voitures |
animali | animaux |
in grado di | capable |
vicinanze | proximité |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
FR Oui, c'est possible. French Metro est un exemple de boutique Shopify qui vend des antiquités en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
puoi | possible |
esempio | exemple |
online | en ligne |
metro | metro |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń