IT I nameserver del DNS root aiutano a verificare .com, e le informazioni pubblicate dal root vengono controllate tramite una procedura di sicurezza approfondita, che include la cosiddetta cerimonia di firma dei certificati di root.
IT I nameserver del DNS root aiutano a verificare .com, e le informazioni pubblicate dal root vengono controllate tramite una procedura di sicurezza approfondita, che include la cosiddetta cerimonia di firma dei certificati di root.
EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.
Włoski | język angielski |
---|---|
dns | dns |
root | root |
aiutano | help |
verificare | verify |
informazioni | information |
pubblicate | published |
procedura | procedure |
sicurezza | security |
approfondita | thorough |
include | including |
cerimonia | ceremony |
firma | signing |
IT I nameserver del DNS root aiutano a verificare .com, e le informazioni pubblicate dal root vengono controllate tramite una procedura di sicurezza approfondita, che include la cosiddetta cerimonia di firma dei certificati di root.
EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.
Włoski | język angielski |
---|---|
dns | dns |
root | root |
aiutano | help |
verificare | verify |
informazioni | information |
pubblicate | published |
procedura | procedure |
sicurezza | security |
approfondita | thorough |
include | including |
cerimonia | ceremony |
firma | signing |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Nella cerimonia della firma del dominio root, alcune persone designate, provenienti da tutto il mondo, si incontrano per firmare il dominio root DNSKEY in modo pubblico e altamente controllato
EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way
Włoski | język angielski |
---|---|
cerimonia | ceremony |
root | root |
persone | individuals |
dnskey | dnskey |
pubblico | public |
alcune | several |
IT Con un comando sudo in uso, tutte queste operazioni eseguiranno ora con i privilegi di root.Per verificare di avere il permesso di eseguire i comandi con Questi privilegi di root, è necessario inserire la password del normale utente.
EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.
Włoski | język angielski |
---|---|
ora | now |
privilegi | privileges |
root | root |
permesso | permission |
password | password |
normale | regular |
IT Quando viene richiesto di impostare una password di root, digitare "y" e seguire le istruzioni per configurare la password di root, assicurarsi di prendere nota di un uso futuro.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
Włoski | język angielski |
---|---|
richiesto | prompted |
password | password |
root | root |
digitare | type |
y | y |
seguire | follow |
istruzioni | instructions |
nota | note |
uso | use |
futuro | future |
IT Il root NON è richiesto. Ma dopo il root puoi ottenere più funzionalità.
EN Root is NOT required. But after root you can get more features.
Włoski | język angielski |
---|---|
root | root |
è | is |
richiesto | required |
ma | but |
funzionalità | features |
IT Puoi cercare il termine " il tuo modello di telefono + versione Android + root ? Per esempio: "Samsung N910 Root?
EN You may search for term ? your phone model + Android version + root ? Eg: ?Samsung N910 Root?
Włoski | język angielski |
---|---|
termine | term |
telefono | phone |
versione | version |
android | android |
root | root |
samsung | samsung |
IT Esegui il root del dispositivo Android di destinazione e converti Spyic in un'app di sistema. In generale, Spyic non sarà limitato dalle app sicure se convertito in app di sistema su un telefono Android con root.
EN Root the target Android device, and convert Spyic into system app. In general, Spyic won’t be restricted by secure apps if it’s converted into system app on a rooted Android phone.
Włoski | język angielski |
---|---|
root | root |
android | android |
non | won’t |
limitato | restricted |
convertito | converted |
telefono | phone |
spyic | spyic |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Włoski | język angielski |
---|---|
meglio | best |
se | if |
attentamente | carefully |
password | password |
root | root |
utenti | users |
anonimi | anonymous |
remoto | remote |
database | database |
test | test |
mariadb | mariadb |
non consentire | disallow |
IT Con un comando sudo in uso, tutte queste operazioni eseguiranno ora con i privilegi di root.Per verificare di avere il permesso di eseguire i comandi con Questi privilegi di root, è necessario inserire la password del normale utente.
EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.
Włoski | język angielski |
---|---|
ora | now |
privilegi | privileges |
root | root |
permesso | permission |
password | password |
normale | regular |
IT Quando viene richiesto di impostare una password di root, digitare "y" e seguire le istruzioni per configurare la password di root, assicurarsi di prendere nota di un uso futuro.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
Włoski | język angielski |
---|---|
richiesto | prompted |
password | password |
root | root |
digitare | type |
y | y |
seguire | follow |
istruzioni | instructions |
nota | note |
uso | use |
futuro | future |
IT Passo 2: Se non si è registrati come root, digitare il comando qui sotto e inserisci la password di root.
EN Step 2: If you are not logged in as root, type the command below and enter root password.
Włoski | język angielski |
---|---|
se | if |
root | root |
comando | command |
password | password |
IT Nella cerimonia della firma del dominio root, alcune persone designate, provenienti da tutto il mondo, si incontrano per firmare il dominio root DNSKEY in modo pubblico e altamente controllato
EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way
Włoski | język angielski |
---|---|
cerimonia | ceremony |
root | root |
persone | individuals |
dnskey | dnskey |
pubblico | public |
alcune | several |
IT Riceverai tutti gli strumenti necessari per gestire e configurare il tuo server per soddisfare le tue esigenze specifiche, incluso il pieno accesso root al server, SSH accesso e VNC.
EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.
Włoski | język angielski |
---|---|
strumenti | tools |
configurare | configure |
server | server |
incluso | including |
accesso | access |
root | root |
ssh | ssh |
vnc | vnc |
IT L'accesso root è fornito per qualsiasi file Hostwinds Linux VPS In modo da avere il controllo completo sul tuo server e potrebbe configurarlo tuttavia in forma.
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux VPS so that you have complete control over your server and may configure it however you see fit.
Włoski | język angielski |
---|---|
accesso | access |
root | root |
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
modo | so |
server | server |
in forma | fit |
IT Mostra tutti i domini di root che puntano al sito web o all’URL obiettivo.
EN Shows all root domains that point to the target website or URL.
Włoski | język angielski |
---|---|
mostra | shows |
root | root |
al | to the |
o | or |
obiettivo | target |
IT Il conto root SSH li permette di accedere ai server virtuali e gestirli in base alle vostre esigenze.
EN An SSH root account allows you to connect to your virtual servers and manage them according to your needs.
Włoski | język angielski |
---|---|
ssh | ssh |
permette | allows |
server | servers |
virtuali | virtual |
gestirli | manage them |
alle | to |
esigenze | needs |
IT Sì. Devi avere accesso in scrittura al file wp-config.php (di solito risiede nella directory root della propria installazione di WordPress).
EN Yes. You need to have writing access to the wp-config.php file (usually residing in the root directory of your WordPress installation).
Włoski | język angielski |
---|---|
accesso | access |
php | php |
root | root |
installazione | installation |
IT Prima di iniziare, vorrai assicurarsi che il tuo sistema CentOS8 sia aggiornato.Da lì, tutto ciò che serve è un server con accesso root, come una connessione SSH.Il programma di installazione di WebMin installerà tutti i prerequisiti per te.
EN Before starting, you will want to make sure your CentOS8 System is up to date. From there, all you need is a server with root access, such as an SSH connection. The Webmin installer will install all of the prerequisites for you.
Włoski | język angielski |
---|---|
iniziare | starting |
vorrai | you will want |
root | root |
ssh | ssh |
webmin | webmin |
prerequisiti | prerequisites |
IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
Włoski | język angielski |
---|---|
passaggio | step |
fatto | done |
webmin | webmin |
url | url |
password | password |
nome host | hostname |
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
Włoski | język angielski |
---|---|
pila | stack |
lampada | lamp |
necessario | needed |
pacchetto | package |
linux | linux |
installare | install |
vps | vps |
collegato | connected |
ssh | ssh |
IT Passo 2: Inserisci le credenziali di accesso utente root per il server.Questo è l'unico utente amministrativo che è collegato alla voce del pannello Web Control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
Włoski | język angielski |
---|---|
passo | step |
utente | user |
root | root |
server | server |
amministrativo | administrative |
collegato | attached |
pannello | panel |
web | web |
control | control |
IT Tutto ciò che serve per iniziare a installare il proprioCloud è un server con accesso root, come ssh.Un server Linux con il sistema operativo CentOS 8 installato su di esso sarà in grado di ospitare anche il proprioCloud.
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
Włoski | język angielski |
---|---|
iniziare | begin |
accesso | access |
root | root |
ssh | ssh |
linux | linux |
centos | centos |
in grado di | able |
IT Nota: non esiste una password di root per impostazione predefinita, premere Invio quando richiesto.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Włoski | język angielski |
---|---|
nota | note |
password | password |
root | root |
premere | hit |
richiesto | asked |
IT Passaggio 3: Consentire l'accesso a Apache per accedere alla directory root del proprietario non compresso modificando le autorizzazioni
EN Step 3: Allow Apache access to access the uncompressed OWNcloud root directory by modifying the permissions
Włoski | język angielski |
---|---|
consentire | allow |
apache | apache |
directory | directory |
root | root |
modificando | modifying |
non compresso | uncompressed |
IT Accedi a MySQL con la password per root che hai impostato nel passaggio MySQL_Secure_Installation sopra.
EN Log into MySQL with the password for root you set in the mysql_secure_installation step above.
Włoski | język angielski |
---|---|
mysql | mysql |
password | password |
root | root |
passaggio | step |
IT Grazie ai servizi HSM Cloud Luna, i clienti possono archiviare e gestire le chiavi di crittografia, stabilendo una root of trust comune su tutte le applicazioni e tutti i servizi mantenendo il controllo delle proprie chiavi in ogni momento
EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times
Włoski | język angielski |
---|---|
hsm | hsm |
cloud | cloud |
luna | luna |
possono | can |
archiviare | store |
chiavi | keys |
stabilendo | establishing |
root | root |
trust | trust |
comune | common |
mantenendo | retaining |
IT Con l'implementazione di reti 5G su paradigmi basati sul software, è importante considerare la necessità di root of trust per garantire la sicurezza dal livello di infrastruttura a quello applicativo
EN With 5G networks being built on software based paradigms, the need for a Root of Trust (RoT) to ensure security from the infrastructure layer to the application layer is an important factor to consider
Włoski | język angielski |
---|---|
basati | based |
importante | important |
root | root |
IT I container vengono spesso eseguiti con permessi ai sistemi a livello di root (di default per Docker, se abilitato espressamente per gli altri), con conseguente accesso completo da parte degli amministratori a immagini e dati di sistema del container
EN Containers often run with root-level systems permissions (for Docker, by default – elsewhere, when specifically enabled), resulting in administrators having full access to container images and system data
Włoski | język angielski |
---|---|
spesso | often |
root | root |
abilitato | enabled |
espressamente | specifically |
conseguente | resulting |
completo | full |
amministratori | administrators |
immagini | images |
IT Con la soluzione nativa SAP HANA, la chiave root di crittografia viene archiviata nello SSFS (Secure Store in the File System), e gli SSFS di SAP si trovano nel server SAP HANA
EN With the native SAP HANA solution, the encryption root key is stored in the secure store in the file system (SSFS), and SAP’s SSFS is collocated on the SAP HANA server
Włoski | język angielski |
---|---|
nativa | native |
sap | sap |
root | root |
store | store |
file | file |
IT Impedisce agli amministratori / utenti privilegiati di root / sistema di accedere ai dati HANA.
EN Prevents root/system administrators/privileged users from accessing HANA data
Włoski | język angielski |
---|---|
impedisce | prevents |
agli | from |
amministratori | administrators |
utenti | users |
root | root |
accedere | accessing |
dati | data |
IT Fornisce una root of trust certificata FIPS 140-2 livello 1, 2 o 3 per la gestione delle chiavi..
EN Provides a FIPS 140-2 Level 1, 2 or 3 certified root of trust for key management
Włoski | język angielski |
---|---|
fornisce | provides |
root | root |
trust | trust |
certificata | certified |
fips | fips |
livello | level |
o | or |
gestione | management |
chiavi | key |
IT Gli HSM e il CipherTrust Data Security Platform di Thales stabiliscono una root of trust per i dispositivi connessi e la protezione dei dati dai confini della rete al cloud.
EN Thales HSMs and CipherTrust Data Security Platform provide a root of trust for connected devices and edge-to-cloud data protection.
Włoski | język angielski |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
root | root |
dispositivi | devices |
connessi | connected |
cloud | cloud |
dai | provide |
IT Gli HSM Luna proteggono le chiavi di crittografia in una root of trust con certificazione FIPS 140 in modo che i produttori possano beneficiare in modo sicuro dell'IoT e dell'analisi dei big data
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
Włoski | język angielski |
---|---|
luna | luna |
chiavi | keys |
crittografia | encryption |
root | root |
fips | fips |
modo | so |
produttori | manufacturers |
possano | can |
iot | iot |
analisi | analytics |
big | big |
data | data |
IT Se una chiave root di un’Autorità di Certificazione (CA) è compromessa, vengono colpiti anche i sistemi intricati di controlli degli accessi, transazioni finanziarie e processi aziendali.
EN If a Certificate Authority's (CA's) root key is compromised, the credibility of financial transactions, business processes and intricate access control systems is adversely affected.
Włoski | język angielski |
---|---|
se | if |
chiave | key |
root | root |
certificazione | certificate |
colpiti | affected |
accessi | access |
IT Non rischiare di compromettere le tue chiavi root private.
EN Don't risk a compromise of your private root keys.
Włoski | język angielski |
---|---|
rischiare | risk |
compromettere | compromise |
chiavi | keys |
root | root |
private | private |
IT L’utilizzo degli HSM come root of trust sta alla base della lotta a queste problematiche e di una protezione appropriata dei certificati SSL.
EN Addressing the issues and establishing true SSL certificate security stems from the use of Hardware Security Modules (HSMs) as the root of trust.
Włoski | język angielski |
---|---|
certificati | certificate |
ssl | ssl |
IT Sicurezza delle chiavi ZSK e KSK root e di gerarchia DNS
EN Key security for root and entire DNS hierarchy-ZSK and KSK
Włoski | język angielski |
---|---|
sicurezza | security |
chiavi | key |
zsk | zsk |
ksk | ksk |
root | root |
gerarchia | hierarchy |
dns | dns |
IT Le autorità di certificazione root sono valide dal 2028 al 2038, ben dopo l'arrivo dell'informatica quantistica.
EN Root Certificate Authorities (CAs) – are valid from 2028 to 2038 which is well beyond when quantum computing will arrive
Włoski | język angielski |
---|---|
autorità | authorities |
certificazione | certificate |
root | root |
valide | valid |
ben | well |
arrivo | arrive |
informatica | computing |
quantistica | quantum |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń