FR À 1,3 mètre de long, il est probablement aussi long ou plus long que la largeur de votre téléviseur - nous lavons testé avec un ensemble OLED 4K de 65 pouces et cette « barre nest que légèrement plus courte que cela
"m de long" w Francuski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
FR À 1,3 mètre de long, il est probablement aussi long ou plus long que la largeur de votre téléviseur - nous lavons testé avec un ensemble OLED 4K de 65 pouces et cette « barre nest que légèrement plus courte que cela
PT Com 1,3 metros de comprimento, é provavelmente tão longo ou maior que a largura da sua TV - nós o testamos com um conjunto OLED 4K de 65 polegadas e esta barra é apenas um pouco mais curta do que isso
Francuski | portugalski |
---|---|
mètre | metros |
probablement | provavelmente |
oled | oled |
pouces | polegadas |
barre | barra |
courte | curta |
largeur | largura |
de | do |
et | e |
long | longo |
est | é |
ou | ou |
nous | nós |
ensemble | conjunto |
aussi | tão |
la | a |
cette | esta |
cela | isso |
votre | sua |
plus | mais |
un | um |
FR À 1,3 mètre de long, il est probablement aussi long ou plus long que la largeur de votre téléviseur - nous lavons testé avec un ensemble OLED 4K de 65 pouces et cette « barre nest que légèrement plus courte que cela
PT Com 1,3 metros de comprimento, é provavelmente tão longo ou maior que a largura da sua TV - nós o testamos com um conjunto OLED 4K de 65 polegadas e esta barra é apenas um pouco mais curta do que isso
Francuski | portugalski |
---|---|
mètre | metros |
probablement | provavelmente |
oled | oled |
pouces | polegadas |
barre | barra |
courte | curta |
largeur | largura |
de | do |
et | e |
long | longo |
est | é |
ou | ou |
nous | nós |
ensemble | conjunto |
aussi | tão |
la | a |
cette | esta |
cela | isso |
votre | sua |
plus | mais |
un | um |
FR Donc, charger en courtes rafales tout au long de la journée est probablement le meilleur moyen de garder votre téléphone en marche à court et à long terme.
PT Portanto, carregar em rajadas curtas ao longo do dia é provavelmente a melhor maneira de manter o telefone funcionando em curto e longo prazo.
Francuski | portugalski |
---|---|
charger | carregar |
probablement | provavelmente |
garder | manter |
court | curto |
terme | prazo |
est | é |
téléphone | telefone |
et | e |
long | longo |
meilleur | melhor |
de | de |
FR Non seulement cela, mais notre équipe de support fera de son mieux pour vous aider tout au long du processus, et même sauter sur un partage d'écran avec vous pour vous guider tout au long de ce processus si vous êtes bloqué.
PT Não apenas isso, mas nossa equipe de suporte fará o melhor para ajudá-lo no processo, e até mesmo pulará em um compartilhamento de tela com você para guiá-lo através dele, se você ficar preso.
Francuski | portugalski |
---|---|
équipe | equipe |
sauter | pular |
support | suporte |
mieux | melhor |
processus | processo |
si | se |
vous | você |
et | e |
un | um |
partage | compartilhamento |
de | de |
au | no |
êtes | é |
mais | mas |
fera | em |
notre | nossa |
même | mesmo |
décran | tela |
avec | o |
FR Tandis que beaucoup diraient que tout ce qui est supérieur à 1 200 mots est long, ça ne veut pas dire que c’est trop long
PT Enquanto muitos diriam que qualquer coisa acima de 1.200 palavras está em território de forma longa, isso não o torna de forma longa
Francuski | portugalski |
---|---|
long | longa |
mots | palavras |
beaucoup | muitos |
supérieur | que |
cest | o |
est | torna |
pas | não |
FR Mais le contenu long n’est pas seulement long
PT Mas o conteúdo de forma longa não é apenas longo
Francuski | portugalski |
---|---|
long | longo |
mais | mas |
seulement | apenas |
le | o |
contenu | conteúdo |
FR Thomas, Liji. "Long COVID peut être dû aux bruits immunisés persistants". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx>.
PT Thomas, Liji. "COVID longo pode ser devido aos distúrbios imunes persistentes". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx>.
Francuski | portugalski |
---|---|
thomas | thomas |
long | longo |
covid | covid |
aux | aos |
https | https |
due | devido |
net | net |
news | news |
peut | pode |
être | ser |
FR Thomas, Liji. "Long COVID peut être dû aux bruits immunisés persistants". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx. (accessed December 24, 2021).
PT Thomas, Liji. "COVID longo pode ser devido aos distúrbios imunes persistentes". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx. (accessed December 24, 2021).
Francuski | portugalski |
---|---|
thomas | thomas |
long | longo |
covid | covid |
aux | aos |
https | https |
due | devido |
net | net |
news | news |
peut | pode |
être | ser |
FR Thomas, Liji. 2021. Long COVID peut être dû aux bruits immunisés persistants. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx.
PT Thomas, Liji. 2021. COVID longo pode ser devido aos distúrbios imunes persistentes. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx.
Francuski | portugalski |
---|---|
thomas | thomas |
long | longo |
covid | covid |
aux | aos |
https | https |
due | devido |
net | net |
news | news |
peut | pode |
être | ser |
FR Les cyclistes milanais à la recherche d'un long parcours prennent souvent cette direction. Le début est plat, mais les collines et le vent sur le chemin feront de ce long itinéraire un réel défi.
PT Os ciclistas de Milão que querem fazer uma pedalada mais longa normalmente seguem este caminho. É plano no início, mas depois há colinas e vento que transformam este percurso épico em um grande desafio.
Francuski | portugalski |
---|---|
cyclistes | ciclistas |
souvent | normalmente |
début | início |
plat | plano |
collines | colinas |
vent | vento |
défi | desafio |
et | e |
de | de |
le | o |
un | um |
mais | mas |
ce | este |
itinéraire | percurso |
à | em |
la | uma |
FR En courant le long de la pointe, vous pourrez apercevoir le New Jersey, le One World Trade Center, la Statue de la Liberté, Brooklyn et une multitude de ponts le long de l'East River
PT Durante o caminho, você verá Nova Jersey, o Freedom Tower, a Estátua da Liberdade, o Brooklyn e várias pontes ao longo do East River
Francuski | portugalski |
---|---|
new | nova |
statue | estátua |
liberté | liberdade |
brooklyn | brooklyn |
ponts | pontes |
jersey | jersey |
river | river |
et | e |
long | longo |
en | durante |
de | do |
vous | você |
FR Un graphique en nuages affiche les données sous forme de points le long d'une droite numérique, tandis qu'un graphique en ligne présente les données sous forme de points le long d'un axe x et y.
PT Um gráfico de dispersão exibe dados como pontos ao longo de uma linha numérica, enquanto um gráfico de linhas exibe dados como pontos ao longo de um eixo x e y.
Francuski | portugalski |
---|---|
graphique | gráfico |
affiche | exibe |
points | pontos |
axe | eixo |
x | x |
y | y |
données | dados |
de | de |
le | o |
long | longo |
ligne | linha |
et | e |
un | um |
FR Proposez des expériences fluides tout au long des parcours clients d’achat et de propriété. Favorisez la fidélisation à long terme et la croissance des revenus en adoptant les next-best-actions en temps réel pour valoriser chaque interaction.
PT Ofereça experiências integradas em toda a jornada de compra e propriedade. Fidelize para o longo prazo e aumente as receitas, indicando em tempo real a próxima melhor ação que agrega valor a cada interação.
Francuski | portugalski |
---|---|
expériences | experiências |
propriété | propriedade |
revenus | receitas |
interaction | interação |
et | e |
de | de |
terme | prazo |
réel | real |
la | a |
long | longo |
à | para |
temps | tempo |
en | em |
chaque | cada |
FR Donc, charger en courtes rafales tout au long de la journée est probablement le meilleur moyen de garder votre téléphone en marche à court et à long terme.
PT Portanto, carregar em rajadas curtas ao longo do dia é provavelmente a melhor maneira de manter o telefone funcionando em curto e longo prazo.
Francuski | portugalski |
---|---|
charger | carregar |
probablement | provavelmente |
garder | manter |
court | curto |
terme | prazo |
est | é |
téléphone | telefone |
et | e |
long | longo |
meilleur | melhor |
de | de |
FR Non seulement cela, mais notre équipe de support fera de son mieux pour vous aider tout au long du processus, et même sauter sur un partage d'écran avec vous pour vous guider tout au long de ce processus si vous êtes bloqué.
PT Não apenas isso, mas nossa equipe de suporte fará o melhor para ajudá-lo no processo, e até mesmo pulará em um compartilhamento de tela com você para guiá-lo através dele, se você ficar preso.
Francuski | portugalski |
---|---|
équipe | equipe |
sauter | pular |
support | suporte |
mieux | melhor |
processus | processo |
si | se |
vous | você |
et | e |
un | um |
partage | compartilhamento |
de | de |
au | no |
êtes | é |
mais | mas |
fera | em |
notre | nossa |
même | mesmo |
décran | tela |
avec | o |
FR Si une promenade pittoresque le long de la Voie vénitienne de Miami est attrayante, il y a une autre promenade le long d’un front de mer à ne pas manquer
PT Se uma caminhada panorâmica ao longo da Via Veneziana de Miami é atraente, há outra caminhada ao longo de uma orla que não deve faltar
Francuski | portugalski |
---|---|
miami | miami |
attrayante | atraente |
si | se |
est | é |
long | longo |
de | de |
à | ao |
le | o |
mer | da |
promenade | caminhada |
une | uma |
autre | outra |
FR Vous et votre équipe pouvez établir des plans sur le long terme, documenter les moments les plus actifs (ou les plus calmes) et réfléchir aux accomplissements tout au long de l'année.
PT Você e seu time podem fazer planos de longo prazo, documentar os momentos mais movimentados (ou mais tranquilos) e refletir sobre as realizações ao longo do ano.
FR Meilleur Popularité Plus récent Prix : Bas à Haut Prix : Haut à Bas Durée : Court à long Durée : Long à court
PT Melhor Resultado Popular Mais recente Preço: mais baixo primeiro Preço: mais alto primeiro Duração: mais curto primeiro Duração: mais longo primeiro
FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).
PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).
Francuski | portugalski |
---|---|
solide | sólido |
rendement | retorno |
important | importante |
accords | acordos |
risques | risco |
prospérité | prosperidade |
terme | prazo |
revue | revista |
quun | um |
est | é |
et | e |
s | s |
financier | financeiro |
financiers | financeiros |
de | de |
comprenons | entendemos |
vous | você |
la | a |
à | para |
long | longo |
nos | nossos |
votre | seu |
FR Avec vous, nous adopterons une vision à long terme, comprenant la souscription d'offres financières et la structuration des conditions pour vous aider à passer à de nouveaux modèles d'affaires de manière durable.
PT Com você, teremos uma visão de longo prazo, incluindo ofertas financeiras de subscrição e termos de estruturação para ajudá-lo na transição para novos modelos de negócios de uma maneira sustentável.
Francuski | portugalski |
---|---|
vision | visão |
terme | prazo |
souscription | subscrição |
financières | financeiras |
passer | transição |
nouveaux | novos |
durable | sustentável |
et | e |
modèles | modelos |
vous | você |
long | longo |
de | de |
une | uma |
conditions | termos |
à | para |
avec | o |
FR « Cloudflare m’a aidé à résoudre un problème technique et déployer une solution un vendredi soir avant un long week-end, et m’a dit que nous nous préoccuperions du paiement la semaine prochaine
PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem
Francuski | portugalski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
aidé | ajudou |
technique | técnico |
déployer | implementar |
soir | noite |
dit | disse |
me | eu |
résoudre | resolver |
solution | solução |
et | e |
paiement | pagamento |
semaine | semana |
un | um |
vendredi | sexta |
la | a |
avant | antes |
à | para |
problème | problema |
une | uma |
que | o |
du | de |
FR Présentation de solution : la sécurisation du travail à distance sur le long terme
PT Descrição resumida da solução: segurança do trabalho remoto no longo prazo
Francuski | portugalski |
---|---|
solution | solução |
terme | prazo |
la | a |
travail | trabalho |
sécurisation | segurança |
distance | remoto |
long | longo |
de | do |
FR Comment développer l’autodiscipline: Résiste aux tentations et atteins tes objectifs à long terme
PT TDAH em Adultos - Como Reconhecer e Lidar Com Adultos Que Sofrem de TDAH Em 30 Passos Simples
Francuski | portugalski |
---|---|
et | e |
à | em |
aux | de |
long | com |
FR CHORUS utilise l'infrastructure des éditeurs afin d'accéder à du texte complet et à des partenaires à l'aide d'archives fermées CLOCKSS et Portico pour assurer une conservation à long terme de la recherche médicale et scientifique
PT O CHORUS utiliza a infraestrutura das editoras para oferecer acesso a textos completos e parceiros com arquivos com acesso restrito da CLOCKSS e Portico para garantir a preservação de longo prazo de pesquisas científicas e médicas
Francuski | portugalski |
---|---|
éditeurs | editoras |
partenaires | parceiros |
conservation | preservação |
terme | prazo |
recherche | pesquisas |
et | e |
texte | textos |
assurer | garantir |
complet | é |
à | para |
long | longo |
de | de |
la | a |
FR Si vous souhaitez transférer vos messages WhatsApp d'un téléphone à un autre, à l'aide des fichiers ChatStorage.sqlite, passez à la méthode 3 qui vous guide tout au long de ce processus.
PT Se você deseja transferir suas mensagens do WhatsApp de um telefone para outro, usando os arquivos ChatStorage.sqlite, pule para o Método 3, que o guiará por esse processo.
Francuski | portugalski |
---|---|
sqlite | sqlite |
si | se |
téléphone | telefone |
méthode | método |
processus | processo |
vous | você |
souhaitez | deseja |
un | um |
fichiers | arquivos |
de | de |
autre | outro |
transférer | transferir |
messages | mensagens |
à | para |
ce | esse |
FR Posez les bases de la réussite à long terme
PT Crie as bases para o sucesso no longo prazo
Francuski | portugalski |
---|---|
bases | bases |
réussite | sucesso |
terme | prazo |
à | para |
long | longo |
FR En fonction de la taille de votre entreprise et de sa complexité, nos équipes se tiennent à votre écoute pour répondre à vos questions, dispenser des conseils et offrir un support personnalisé tout au long de votre migration vers le cloud.
PT Dependendo do tamanho e da complexidade, a gente tem equipes disponíveis para responder às perguntas que você tiver e oferecer orientação e suporte individual durante a jornada para a nuvem.
Francuski | portugalski |
---|---|
complexité | complexidade |
répondre | responder |
cloud | nuvem |
en fonction de | dependendo |
et | e |
support | suporte |
de | do |
équipes | equipes |
un | individual |
taille | tamanho |
à | para |
questions | perguntas |
conseils | orientação |
offrir | oferecer |
le | o |
la | a |
votre | você |
FR Keyword Tool est un générateur de mots clés gratuit en ligne qui utilise Google Autocomplete pour générer des centaines de mots-clés pertinents à longue traîne (long tail keyword) pour tout type de sujet.
PT A Keyword Tool é um instrumento de pesquisa de palavras-chave on-line gratuito que usa a ferramenta de Autocomplete do Google como um gerador de palavras-chave precisas e relevantes para qualquer tópico.
Francuski | portugalski |
---|---|
gratuit | gratuito |
pertinents | relevantes |
sujet | tópico |
en ligne | on-line |
est | é |
un | um |
générateur | gerador |
ligne | line |
utilise | usa |
mots | palavras |
à | para |
de | de |
tool | tool |
clés | chave |
n | qualquer |
FR Pour générer des suggestions de mots clés long tail, Keyword Tool mélange le terme de recherche que vous avez choisi avec des lettres et des chiffres différents, placés dans la barre de recherche Google et en ressort des suggestions de mots clés
PT Para gerar sugestões de palavras-chave precisas, a Keyword Tool adiciona e anexa o termo de pesquisa que você especifica com letras e números diferentes, coloca-os na caixa de pesquisa do Google e extrai sugestões de palavras-chave
Francuski | portugalski |
---|---|
générer | gerar |
suggestions | sugestões |
différents | diferentes |
tool | tool |
terme | termo |
et | e |
lettres | letras |
mots | palavras |
vous | você |
en | os |
de | de |
clés | chave |
recherche | pesquisa |
mots clés | palavras-chave |
FR Mais, en même temps, le Google Ads générateur de mots clés cache des mots clés long tail rentables avec des milliers de recherches mensuelles qui peuvent être utilisés pour créer du contenu pour votre site
PT Mas, ao mesmo tempo, esconderá palavras-chave precisas e rentáveis com milhares de pesquisas mensais que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site
Francuski | portugalski |
---|---|
recherches | pesquisas |
mensuelles | mensais |
utilisés | usadas |
créer | criar |
site | site |
mots | palavras |
mais | mas |
le | o |
peuvent | podem |
être | ser |
en | para |
temps | tempo |
clés | chave |
milliers | milhares |
qui | que |
contenu | conteúdo |
votre | seu |
même | mesmo |
FR Suivez les objectifs et déplacez les contacts tout au long du parcours client en fonction de leurs actions.
PT Rastreie objetivos e mova contatos pela jornada do cliente com base em suas ações.
Francuski | portugalski |
---|---|
suivez | rastreie |
déplacez | mova |
contacts | contatos |
client | cliente |
objectifs | objetivos |
et | e |
au | a |
en | em |
parcours | jornada |
de | com |
FR Créez des actions automatisées afin d’effectuer un suivi de vos contacts, tisser des liens avec eux tout au long du processus, et ainsi les fidéliser.
PT Acione automações de acompanhamento para seus contatos ou nutra-os ao longo de um fluxo de trabalho para criar fidelidade.
Francuski | portugalski |
---|---|
suivi | acompanhamento |
contacts | contatos |
processus | fluxo de trabalho |
un | um |
de | de |
long | longo |
liens | para |
vos | seus |
et | criar |
eux | ou |
FR Votre logo en dit long sur votre marque
PT O logo diz muito sobre sua marca
Francuski | portugalski |
---|---|
marque | marca |
logo | logo |
dit | diz |
votre | sua |
en | sobre |
FR Un livre blanc est un document long et détaillé qui vise à informer le public cible sur le domaine d'expertise d'une entreprise. Par exemple : Le guide ultime du marketing vidéo de l'immobilier.
PT Nossos designers passaram horas criando os modelos de white paper perfeitos para facilitar a criação de algo excelente para quem não é designer. Você só precisa se preocupar com o que gostaria de incluir no white paper.
Francuski | portugalski |
---|---|
est | é |
de | de |
et | nossos |
un | algo |
cible | para |
FR Planifiez votre stratégie de publication et supervisez-la sur une plateforme centralisée. Organisez vos posts en fonction des profils, des réseaux et des campagnes à l'aide d'un calendrier visuel pour renforcer votre stratégie sur le long terme.
PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.
Francuski | portugalski |
---|---|
profils | perfis |
réseaux | redes |
campagnes | campanhas |
terme | prazo |
planifiez | planeje |
publication | publicação |
et | e |
organisez | organize |
posts | posts |
calendrier | calendário |
stratégie | estratégia |
de | de |
centralisée | central |
à | para |
dun | um |
long | longo |
le | o |
la | a |
en | em |
FR Gérez vos posts et vos campagnes dans un calendrier de contenus collaboratif afin d'améliorer la visibilité et de faciliter la planification à long terme.
PT Gerencie publicações e campanhas individuais em um calendário de conteúdo colaborativo para melhorar a visibilidade e facilitar o planejamento em longo prazo.
Francuski | portugalski |
---|---|
gérez | gerencie |
campagnes | campanhas |
calendrier | calendário |
collaboratif | colaborativo |
faciliter | facilitar |
planification | planejamento |
terme | prazo |
et | e |
un | um |
de | de |
la | a |
visibilité | visibilidade |
long | longo |
à | para |
FR Le chemin qui nous a menés là où nous sommes aujourd'hui a été long et tortueux, mais nous sommes fiers de ce que nous avons accompli.
PT O caminho que nos levou aonde estamos hoje foi longo e sinuoso, mas não faríamos nada diferente.
Francuski | portugalski |
---|---|
long | longo |
aujourdhui | hoje |
et | e |
été | foi |
mais | mas |
le | o |
FR Tout au long de votre relation, les clients pourront vous demander de comparer leurs performances à celles d'autres entreprises de leur secteur
PT Durante todo o relacionamento, os clientes podem solicitar que você avalie o desempenho deles em relação a outras pessoas do setor
Francuski | portugalski |
---|---|
pourront | podem |
demander | solicitar |
performances | desempenho |
dautres | outras |
secteur | setor |
de | do |
clients | clientes |
à | em |
vous | você |
leurs | os |
relation | relacionamento |
celles | o |
leur | a |
FR Vous remarquerez peut-être que tout au long de ce guide, nous incluons plusieurs captures d'écran de la plateforme Sprout Social.
PT Você pode perceber que, neste guia, incluímos várias capturas de tela da plataforma Social Sprout.
Francuski | portugalski |
---|---|
social | social |
de | de |
peut | pode |
plateforme | plataforma |
vous | você |
guide | guia |
ce | neste |
peut-être | você pode |
plusieurs | várias |
que | que |
décran | tela |
FR Tout au long de chaque période spécifique de l'année scolaire, votre établissement sera probablement confronté à des niveaux variables de sentiment d'audience
PT Ao longo de cada período específico do ano letivo, sua instituição provavelmente enfrentará níveis variados de sentimentos do público
Francuski | portugalski |
---|---|
spécifique | específico |
établissement | instituição |
probablement | provavelmente |
niveaux | níveis |
période | período |
long | longo |
à | ao |
de | de |
chaque | cada |
votre | sua |
FR Beaucoup de marques concentrent leurs efforts de marketing sur la mise en place d'une stratégie sociale continue et cohérente afin de rester au premier plan des préoccupations des consommateurs tout au long de l'année
PT Muitas marcas concentram seus esforços de marketing na construção de uma estratégia social consistente e sempre ativa, com o objetivo de manter a atenção dos consumidores o ano todo
Francuski | portugalski |
---|---|
efforts | esforços |
sociale | social |
consommateurs | consumidores |
marques | marcas |
marketing | marketing |
stratégie | estratégia |
et | e |
de | de |
la | a |
cohérente | consistente |
plan | objetivo |
FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.
PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.
Francuski | portugalski |
---|---|
travailler | trabalhar |
processus | processo |
satisfait | satisfeito |
choix | escolhido |
designer | designer |
design | design |
et | e |
commentaires | feedback |
créer | criar |
site | site |
paiement | pagamento |
de | de |
vous | você |
un | um |
le | a |
votre | seu |
FR Équipé de la dernière version d'Android, votre téléphone s'adapte automatiquement à vos besoins et vous facilite la tâche tout au long de la journée.
PT Com a versão mais recente do Android, você terá um software que se ajusta automaticamente às suas necessidades, para facilitar sua vida ao longo do dia.
Francuski | portugalski |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
besoins | necessidades |
à | para |
la | a |
version | versão |
vous | você |
long | longo |
tout | um |
dernière | mais recente |
de | com |
FR Une fois que vous avez soumis une demande de migration, nos experts en migration commenceront avec le transfert et communiqueront avec vous tout au long de ce processus.
PT Depois de ter enviado uma solicitação de migração, nossos especialistas em migração começarão com a transferência e se comunicarão com você ao longo desse processo.
Francuski | portugalski |
---|---|
soumis | enviado |
demande | solicitação |
experts | especialistas |
processus | processo |
migration | migração |
transfert | transferência |
et | e |
vous | você |
de | de |
long | longo |
une | uma |
nos | nossos |
le | o |
en | em |
FR Gérez le travail de développement Scrum ou en cascade tout au long du cycle de vie à partir d’un backlog de tâches unifié.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall ao longo do ciclo de vida em uma lista de tarefas unificada.
Francuski | portugalski |
---|---|
gérez | gerencie |
scrum | scrum |
vie | vida |
unifié | unificada |
ou | ou |
développement | desenvolvimento |
long | longo |
tâches | tarefas |
travail | trabalho |
cycle | ciclo |
de | de |
du | do |
le | o |
FR Comme ExpressVPN, il offre une garantie de remboursement de 30 jours, ce qui vous permet d?essayer son service avant de vous engager dans un abonnement plus long.
PT Assim como a ExpressVPN, eles oferecem uma garantia de reembolso de 30 dias, para que você possa experimentar o serviço antes de se comprometer com uma assinatura mais longa.
Francuski | portugalski |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
garantie | garantia |
remboursement | reembolso |
jours | dias |
essayer | experimentar |
engager | comprometer |
abonnement | assinatura |
vous | você |
service | serviço |
offre | oferecem |
de | de |
d | a |
avant | antes |
plus | mais |
une | uma |
FR Prix : indique le coût de l’abonnement mensuel le moins cher disponible. Pour profiter d’un tarif bas, il est souvent nécessaire d’opter pour un abonnement plus long.
PT Preço: Fornece informações sobre os custos de assinatura mensal mais baratos de cada VPN. Os preços mais baratos geralmente envolvem uma assinatura de longo prazo.
Francuski | portugalski |
---|---|
mensuel | mensal |
abonnement | assinatura |
long | longo |
le | o |
de | de |
coût | custos |
souvent | geralmente |
plus | mais |
prix | preços |
FR NordVPN est légèrement moins cher en matière d’abonnement mensuel unique, mais sur le long terme, c’est Surfshark qui est clairement plus intéressant
PT NordVPN é um pouco mais barato quando se trata de assinaturas mensais únicas, mas com as assinaturas mais longas, o Surfshark é claramente muito mais barato
Francuski | portugalski |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
mensuel | mensais |
surfshark | surfshark |
est | é |
clairement | claramente |
légèrement | um pouco |
moins | pouco |
unique | um |
mais | mas |
le | o |
long | com |
plus | mais |
sur | de |
FR : avec les abonnements à long terme, vous effectuez généralement un paiement unique pour l’intégralité de la période
PT : com assinaturas de longo prazo, você geralmente paga uma vez por todo o período de assinatura
Francuski | portugalski |
---|---|
généralement | geralmente |
terme | prazo |
période | período |
abonnements | assinaturas |
vous | você |
long | longo |
de | de |
à | por |
un | paga |
avec | o |
unique | uma vez |
FR Surveillez votre profil de backlinks et faites en sorte qu'il reste propre sur le long terme
PT Monitore seu perfil de backlinks e mantenha-o limpo no decorrer do tempo
Francuski | portugalski |
---|---|
surveillez | monitore |
profil | perfil |
backlinks | backlinks |
et | e |
le | o |
de | de |
en | no |
votre | seu |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń