FR Il est vraiment solide et idéal pour la protection, et il est entièrement compatible avec MagSafe au cas où vous seriez entièrement intéressé par les accessoires magnétiques dApple.
"c est entièrement" w Francuski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
FR Il est vraiment solide et idéal pour la protection, et il est entièrement compatible avec MagSafe au cas où vous seriez entièrement intéressé par les accessoires magnétiques dApple.
PT É realmente sólido e excelente para proteção e tem compatibilidade total com MagSafe caso você esteja interessado nos acessórios magnéticos da Apple.
Francuski | portugalski |
---|---|
solide | sólido |
idéal | excelente |
protection | proteção |
entièrement | total |
compatible | compatibilidade |
intéressé | interessado |
accessoires | acessórios |
dapple | apple |
magsafe | magsafe |
et | e |
vraiment | realmente |
vous | você |
cas | caso |
est | é |
pour | para |
avec | o |
FR Gérez tous vos devis, réservations, paiements, calendriers, communications et documents ? sans effort et sans faille ; le tout dans un seul endroit entièrement intégré qui est entièrement conçu pour la gestion des locations de vacances
PT Gerencie todas as suas cotações, reservas, pagamentos, calendários, comunicações e documentos ? sem esforço e sem falhas; tudo em um único local totalmente integrado, inteiramente construído para o gerenciamento de aluguel por temporada
Francuski | portugalski |
---|---|
réservations | reservas |
paiements | pagamentos |
calendriers | calendários |
documents | documentos |
effort | esforço |
intégré | integrado |
locations | aluguel |
gérez | gerencie |
et | e |
entièrement | totalmente |
gestion | gerenciamento |
conçu | para |
de | de |
un | um |
communications | comunicações |
le | o |
FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.
PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.
Francuski | portugalski |
---|---|
nécessitent | exigem |
légale | legal |
et | e |
navigation | navegação |
de | do |
site | site |
accepte | aceita |
conformer | cumprir |
les | ambos |
FR Le suivi en direct « LIVE Tracking » peut être soit entièrement activé, soit entièrement désactivé
PT O monitoramento AO VIVO pode ser completamente ativado ou completamente desativado
Francuski | portugalski |
---|---|
entièrement | completamente |
activé | ativado |
désactivé | desativado |
live | ao vivo |
soit | ou |
suivi | monitoramento |
être | ser |
le | o |
peut | pode |
en direct | vivo |
FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
Francuski | portugalski |
---|---|
entièrement | totalmente |
qualifié | qualificado |
hôte | host |
et | e |
ou | ou |
nom | nome |
inclure | incluir |
un | um |
domaine | domínio |
être | ser |
de | de |
peut | pode |
trois | três |
parties | partes |
exemple | exemplo |
le | o |
votre | seu |
pourrait | pode ser |
FR Malgré nos efforts pour rendre toutes les pages et le contenu du site Kyriostaging.wpengine.com entièrement accessibles, il se peut que certains contenus n?aient pas encore été entièrement adaptés aux normes d?accessibilité les plus strictes
PT Apesar de nossos esforços para tornar todas as páginas e conteúdos do site Kyriostaging.wpengine.com totalmente acessíveis, alguns conteúdos podem ainda não ter sido totalmente adaptados aos mais rigorosos padrões de acessibilidade
Francuski | portugalski |
---|---|
efforts | esforços |
normes | padrões |
strictes | rigorosos |
entièrement | totalmente |
accessibles | acessíveis |
contenus | conteúdos |
accessibilité | acessibilidade |
malgré | apesar |
et | e |
site | site |
pages | páginas |
été | sido |
le | o |
du | do |
nos | nossos |
rendre | para |
peut | podem |
encore | ainda |
plus | mais |
toutes | todas |
FR un emballage entièrement composé de matériaux recyclés ou issus de sources responsables et qui sera entièrement recyclable et neutre en carbone.
PT uma que seja feita de materiais de origem responsável ou reciclada, além de totalmente reciclável e neutra em carbono.
Francuski | portugalski |
---|---|
entièrement | totalmente |
sources | origem |
responsables | responsável |
neutre | neutra |
carbone | carbono |
et | e |
ou | ou |
matériaux | materiais |
de | de |
un | uma |
FR Ajoutez votre texte à l?aide de notre moteur de création d?introduction entièrement flexible et entièrement personnalisable.
PT Adicione seu texto usando nosso motor de edição de intros totalmente flexível e personalizável.
Francuski | portugalski |
---|---|
ajoutez | adicione |
l | o |
moteur | motor |
entièrement | totalmente |
flexible | flexível |
personnalisable | personalizável |
texte | texto |
de | de |
et | e |
votre | seu |
notre | nosso |
FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.
PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.
FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.
PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.
FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.
PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.
FR GNU/Linux est un système d'exploitation, une grosse pièce logiciel qui gère un ordinateur. Il est similaire à Microsoft Windows, mais il est entièrement gratuit. Le nom exact est GNU/Linux mais « Linux » est utilisé plus souvent.
PT GNU/Linux é um sistema operacional, um grande pedaço de software que gerencia o computador. É similar ao Microsoft Windows, mas é inteiramente livre. O nome correto é GNU/Linux mas “Linux” é usado com mais frequência.
Francuski | portugalski |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
gère | gerencia |
similaire | similar |
entièrement | inteiramente |
gratuit | livre |
utilisé | usado |
système | sistema |
grosse | grande |
logiciel | software |
ordinateur | computador |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
un | um |
à | ao |
le | o |
nom | nome |
qui | que |
mais | mas |
plus | mais |
FR La carrosserie est entièrement en plastique avec une finition brillante et est disponible dans une gamme de couleurs - la finition anthracite est illustrée ici.
PT A carroçaria é toda em plástico com acabamento brilhante e existem numa gama de cores - o acabamento a carvão é mostrado aqui.
Francuski | portugalski |
---|---|
plastique | plástico |
finition | acabamento |
brillante | brilhante |
gamme | gama |
est | é |
et | e |
couleurs | cores |
de | de |
en | em |
la | a |
avec | o |
ici | aqui |
FR Notre appartement est petit mais bien entretenu. C'est très confortable et propre. Il est entièrement équipé avec vaisselle, casseroles et poêles, ...
PT Nosso apartamento é pequeno, mas bem conservado. É muito aconchegante e limpo. Está totalmente equipado com pratos, tachos e panelas, liquidificado...
Francuski | portugalski |
---|---|
appartement | apartamento |
petit | pequeno |
confortable | aconchegante |
entièrement | totalmente |
vaisselle | pratos |
et | e |
est | é |
mais | mas |
bien | bem |
très | muito |
propre | limpo |
notre | nosso |
avec | com |
les | está |
FR Notre appartement est petit mais bien entretenu. C'est très confortable et propre. Il est entièrement équipé avec vaisselle, casseroles et poêles, ...
PT Nosso apartamento é pequeno, mas bem conservado. É muito aconchegante e limpo. Está totalmente equipado com pratos, tachos e panelas, liquidificado...
Francuski | portugalski |
---|---|
appartement | apartamento |
petit | pequeno |
confortable | aconchegante |
entièrement | totalmente |
vaisselle | pratos |
et | e |
est | é |
mais | mas |
bien | bem |
très | muito |
propre | limpo |
notre | nosso |
avec | com |
les | está |
FR Mon appartement est petit mais bien entretenu. C'est très confortable et propre. Il est entièrement équipé avec vaisselle, casseroles et poêles, mi...
PT Meu apartamento é pequeno, mas bem conservado. É muito aconchegante e limpo. Está totalmente equipada com pratos, tachos e panelas, liquidificador,...
Francuski | portugalski |
---|---|
appartement | apartamento |
petit | pequeno |
confortable | aconchegante |
entièrement | totalmente |
vaisselle | pratos |
et | e |
est | é |
mais | mas |
bien | bem |
propre | limpo |
très | muito |
mon | meu |
avec | com |
les | está |
FR Qu'est-ce qui est différent Hostwinds Windows non gérés et serveurs Windows entièrement gérés?
PT O que é diferente sobre Hostwinds Windows não gerenciado e servidores Windows totalmente gerenciados?
Francuski | portugalski |
---|---|
différent | diferente |
hostwinds | hostwinds |
windows | windows |
serveurs | servidores |
entièrement | totalmente |
est | é |
et | e |
gérés | gerenciados |
géré | gerenciado |
qui | o |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
Francuski | portugalski |
---|---|
entièrement | inteiramente |
objectif | objetivo |
services | serviços |
proposons | oferecemos |
et | e |
est | é |
donner | dar |
possible | possível |
fournir | fornecer |
vous | você |
choix | escolha |
de | de |
retour | volta |
prix | preço |
le | o |
nos | nossos |
notre | nosso |
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
Francuski | portugalski |
---|---|
commandez | encomenda |
agence | agência |
revendre | revender |
est | é |
si | se |
et | e |
du | do |
ou | ou |
un | um |
vous | você |
nous | conosco |
marque | marca |
à | para |
obtenez | receba |
contenu | conteúdo |
le | o |
êtes | que |
une | uma |
FR SEO Checker n’est pas un outil autonome. En vous inscrivant ici, vous avez accès à Outils pour les webmasters Ahrefs (AWT), notre réponse aux limitations de Google Search Console. Il est entièrement gratuit et vous permet:
PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:
Francuski | portugalski |
---|---|
checker | verificador |
ahrefs | ahrefs |
limitations | limitações |
search | search |
console | console |
entièrement | completamente |
gratuit | gratuito |
accès | acesso |
outils | ferramentas |
est | é |
et | e |
outil | ferramenta |
seo | seo |
réponse | resposta |
nest | a |
de | de |
permet | permite |
un | uma |
notre | nossa |
ici | aqui |
FR Dans ONLYOFFICE, toute information personnelle est traitée avec soin. Notre politique de sécurité des données est entièrement conforme aux normes du RGPD.
PT No ONLYOFFICE, qualquer informação pessoal é tratada com cuidado. Nossa política de segurança de dados é totalmente compatível com os padrões RGPD.
Francuski | portugalski |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
soin | cuidado |
politique | política |
sécurité | segurança |
conforme | compatível |
normes | padrões |
rgpd | rgpd |
est | é |
entièrement | totalmente |
données | dados |
information | informação |
de | de |
personnelle | pessoal |
notre | nossa |
avec | o |
FR Dans ONLYOFFICE, toute information personnelle est traitée avec soin. Notre politique de sécurité des données est entièrement conforme aux normes GDPR.
PT No ONLYOFFICE, qualquer informação pessoal é tratada com cuidado. Nossa política de segurança de dados é totalmente compatível com os padrões RGPD.
Francuski | portugalski |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
soin | cuidado |
politique | política |
sécurité | segurança |
conforme | compatível |
normes | padrões |
gdpr | rgpd |
est | é |
entièrement | totalmente |
données | dados |
information | informação |
de | de |
personnelle | pessoal |
notre | nossa |
avec | o |
FR Nos extensions de navigateur vous aident à naviguer sur les sites proxy que nous ne prenons pas entièrement en charge (c'est-à-dire ceux en mode vidéo uniquement) et à débloquer le contournement du filtre s'il est censuré
PT Nossas extensões de navegador ajudam você a navegar pelos sites de proxy que não suportamos totalmente (i. aqueles que estão no modo somente vídeo) e desbloquear o filtro se for censurado
Francuski | portugalski |
---|---|
extensions | extensões |
aident | ajudam |
sites | sites |
proxy | proxy |
mode | modo |
vidéo | vídeo |
débloquer | desbloquear |
filtre | filtro |
navigateur | navegador |
naviguer | navegar |
entièrement | totalmente |
de | de |
et | e |
vous | você |
en | no |
uniquement | somente |
FR Bitbucket Server est hébergé sur site, dans votre environnement. Il dispose d'intégrations solides à Bamboo, notre puissant outil de CI/CD qui vous permet d'automatiser entièrement votre processus. La licence est perpétuelle.
PT O Bitbucket Server está hospedado no local, em seu ambiente. O Bitbucket Server tem fortes integrações com o Bamboo, a poderosa ferramenta de CI/CD que permite automatizar na totalidade o seu processo. A licença é permanente.
Francuski | portugalski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
hébergé | hospedado |
solides | fortes |
puissant | poderosa |
outil | ferramenta |
cd | cd |
processus | processo |
environnement | ambiente |
permet | permite |
licence | licença |
est | é |
dispose | que |
de | de |
la | a |
votre | seu |
à | em |
FR Parce que LoadView est entièrement géré,vous n’avez pas à vous soucier d’instantiating serveurs ou la gestion des serveurs cloud parce que tout est fait pour vous
PT Como o LoadView é totalmente gerenciado,você não precisa se preocupar em instanciar servidores ou gerenciar servidores em nuvem porque está tudo feito para você
Francuski | portugalski |
---|---|
loadview | loadview |
soucier | preocupar |
serveurs | servidores |
cloud | nuvem |
entièrement | totalmente |
géré | gerenciado |
ou | ou |
est | é |
vous | você |
parce | porque |
à | para |
tout | tudo |
FR Il est entièrement basé sur le cloud, il n’est donc pas nécessaire de configurer et de déployer des injecteurs de charge interne, gérer des comptes cloud tiers, ou s’inquiéter des besoins matériels ou logiciels
PT É completamente baseado em nuvem, então não há necessidade de configurar e implantar quaisquer injetores de carga internos, gerenciar contas em nuvem de terceiros ou se preocupar com requisitos de hardware ou software
Francuski | portugalski |
---|---|
entièrement | completamente |
basé | baseado |
cloud | nuvem |
charge | carga |
gérer | gerenciar |
comptes | contas |
configurer | configurar |
déployer | implantar |
et | e |
matériels | hardware |
logiciels | software |
ou | ou |
nécessaire | necessidade |
tiers | terceiros |
le | o |
de | de |
besoins | requisitos |
FR La solution est entièrement basée sur le cloud, il n’est donc pas nécessaire d’investir dans une infrastructure supplémentaire, matériel, et les maux de tête et les formalités administratives qui viennent avec avoir à gérer tout cela
PT A solução é inteiramente baseada em nuvem, então não há necessidade de investir em qualquer infraestrutura adicional, hardware e as dores de cabeça e papelada que vêm junto com ter que gerenciar tudo isso
Francuski | portugalski |
---|---|
cloud | nuvem |
infrastructure | infraestrutura |
matériel | hardware |
tête | cabeça |
viennent | vêm |
est | é |
et | e |
gérer | gerenciar |
solution | solução |
basée | baseada |
nest | a |
supplémentaire | adicional |
de | de |
le | o |
nécessaire | necessidade |
à | em |
FR OceanWP est un thème entièrement gratuit qui est un excellent choix pour ceux qui ont besoin de quelque chose de beau et de fonctionnel
PT OceanWP é um tema completamente gratuito que é uma excelente escolha para aqueles que precisam de algo bonito e funcional
Francuski | portugalski |
---|---|
thème | tema |
entièrement | completamente |
gratuit | gratuito |
fonctionnel | funcional |
est | é |
excellent | excelente |
beau | bonito |
et | e |
besoin | precisam |
de | de |
un | um |
choix | escolha |
quelque | algo |
FR MeisterTask est un service certifié Trusted Cloud et il est entièrement conforme aux normes EU-GDPR
PT O MeisterTask é um serviço com certificação Trusted Cloud e totalmente compatível com EU-GDPR
Francuski | portugalski |
---|---|
meistertask | meistertask |
certifié | certificação |
cloud | cloud |
entièrement | totalmente |
conforme | compatível |
est | é |
et | e |
un | um |
service | serviço |
FR Il a une équipe d’assistance qui est, selon les dires de son service marketing, est entièrement formé à WordPress, au cas où vous ayez besoin d’aide.
PT Há uma equipe de suporte que, segundo o marketing ao menos afirma, é totalmente fluente em WordPress, caso você precise de alguma ajuda.
Francuski | portugalski |
---|---|
équipe | equipe |
marketing | marketing |
entièrement | totalmente |
wordpress | wordpress |
est | é |
service | suporte |
daide | ajuda |
de | de |
vous | você |
ayez | que |
besoin | precise |
cas | caso |
une | uma |
à | em |
FR Avec cette plate-forme, vous pouvez facilement créer vos magasins de commerce électronique très facilement et augmenter vos ventes également. Le chariot Pinnacle est entièrement personnalisable et c'est ce qui le rend invincible.
PT Com esta plataforma, você pode construir facilmente suas lojas de e-commerce e aumentar suas vendas também. O carrinho Pinnacle é totalmente personalizável e é isso que o torna invencível.
Francuski | portugalski |
---|---|
plate-forme | plataforma |
facilement | facilmente |
augmenter | aumentar |
chariot | carrinho |
entièrement | totalmente |
personnalisable | personalizável |
commerce électronique | e-commerce |
magasins | lojas |
commerce | commerce |
ventes | vendas |
vous | você |
créer | construir |
et | e |
également | também |
de | de |
le | o |
pouvez | pode |
cest | é |
FR Situé sur les rives du Lac Léman, à Vevey en Suisse, l'Alimentarium est le premier musée au monde entièrement dédié à l'alimentation. Le Musée est agrémenté d'un magnifique jardin potager pédagogique.
PT O acervo Rosengart é de grande importância, pois abriga dois grupos singulares de obras, produzidas por Paul Klee e Pablo Picasso. Além disso, ele conta com obras de mais de 20 mestres dos séculos XIX e XX, incluindo Cézanne, Monet e Matisse.
Francuski | portugalski |
---|---|
d | e |
lac | mais |
en | além |
à | por |
le | o |
situé | é |
FR Créez votre compte, c'est gratuit! Créer ou accèder à un compte Bit2Me. La création d'un compte est entièrement gratuite et vous aurez accès à toutes les fonctionnalités.
PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.
Francuski | portugalski |
---|---|
accès | acesso |
est | é |
entièrement | totalmente |
et | e |
ou | ou |
aurez | terá |
compte | conta |
la | a |
fonctionnalités | funcionalidades |
votre | tua |
gratuite | gratuita |
créer | cria |
à | as |
un | uma |
toutes | todas |
FR Le matériau utilisé est également entièrement respirant, tout en restant bien résistant - la mousse est conçue pour ne pas se déformer après avoir été assise pendant de longues périodes.
PT O material usado também é totalmente respirável, embora permaneça bem forte - a espuma foi projetada para não se deformar após ficar sentada por longos períodos.
Francuski | portugalski |
---|---|
matériau | material |
utilisé | usado |
mousse | espuma |
assise | sentada |
périodes | períodos |
entièrement | totalmente |
été | foi |
également | também |
est | é |
après | após |
bien | bem |
conçue | para |
pas | embora |
FR La chose à retenir à propos de cet ordre est quil est chronologique - entièrement basé sur le système de temps stardate de la franchise Star Trek
PT O que devemos lembrar sobre essa ordem é que ela é cronológica - baseada inteiramente no sistema de tempo estelar da franquia Star Trek
Francuski | portugalski |
---|---|
retenir | lembrar |
ordre | ordem |
entièrement | inteiramente |
basé | baseada |
star | star |
est | é |
de | de |
système | sistema |
temps | tempo |
le | o |
franchise | franquia |
chose | da |
la | essa |
FR Il na besoin daucune sorte de poignée intégrée car il a environ la taille dune bouteille deau et est facile à transporter, et il est également entièrement étanche avec un indice de protection IP67 si plus résistant que Move.
PT Não precisa de nenhum tipo de alça integrada, pois tem o tamanho de uma garrafa de água e é fácil de transportar, além de ser totalmente à prova dágua com classificação IP67, mais resistente do que o Move.
Francuski | portugalski |
---|---|
bouteille | garrafa |
deau | água |
entièrement | totalmente |
résistant | resistente |
la | a |
et | e |
transporter | transportar |
besoin | precisa |
de | de |
taille | tamanho |
est | é |
plus | mais |
facile | fácil |
avec | o |
FR Lajustement de ces écouteurs est sans aucun doute unique et nous ne sommes pas entièrement convaincus par le confort, mais le son de Nuraphone est certainement quelque chose de spécial
PT O encaixe desses fones de ouvido é, sem dúvida, único e não estamos totalmente convencidos de conforto, mas o som do Nuraphone é certamente algo especial
Francuski | portugalski |
---|---|
doute | dúvida |
entièrement | totalmente |
confort | conforto |
est | é |
et | e |
certainement | certamente |
spécial | especial |
ces | desses |
unique | único |
mais | mas |
de | de |
le | o |
quelque | algo |
FR Le dernier modèle est la sixième génération de la plus petite tablette du portefeuille dApple et pour la première fois depuis son introduction en 2012, elle est entièrement repensée.
PT O modelo mais recente é a sexta geração do menor tablet do portfólio da Apple e, pela primeira vez desde que foi lançado em 2012, vem com um redesenho completo.
Francuski | portugalski |
---|---|
modèle | modelo |
sixième | sexta |
génération | geração |
tablette | tablet |
portefeuille | portfólio |
dapple | apple |
entièrement | completo |
et | e |
fois | vez |
est | é |
plus | mais |
première | primeira |
dernier | recente |
petite | menor |
de | com |
FR Située au coeur du village de Zillis, l'église St-Martin est célèbre pour son plafond peint du 12e siècle. Composée de 153 scènes, cette fresque est la seule au monde qui a pu être presque entièrement conservée.
PT A Abadia de Saint Maurice, em Valais, foi construída há 1500 anos como um lugar para honrar mártires. Este destino de peregrinação já foi o centro espiritual do Império Borgonha e hoje abriga um dos mais ricos tesouros eclesiásticos da Europa.
Francuski | portugalski |
---|---|
e | e |
seule | um |
de | de |
la | a |
du | do |
située | é |
FR La sécurité est la priorité absolue chez Sonix. Toutes vos données sont sécurisées, confidentielles et sécurisées avec Sonix. Sonix est un système entièrement automatisé, de sorte qu'aucun humain n'a accès à vos données.
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
Francuski | portugalski |
---|---|
sonix | sonix |
système | sistema |
automatisé | automatizado |
accès | acesso |
sécurité | segurança |
est | é |
données | dados |
et | e |
priorité | prioridade |
un | um |
humain | humano |
entièrement | completamente |
la | a |
sont | são |
de | com |
FR La plate-forme LoadView est entièrement basée sur le cloud, il n’est donc pas nécessaire de créer des comptes cloud supplémentaires ou de configurer une infrastructure distincte
PT A plataforma LoadView é inteiramente baseada em nuvem, portanto não há necessidade de criar contas adicionais na nuvem ou configurar infraestrutura separada
Francuski | portugalski |
---|---|
loadview | loadview |
entièrement | inteiramente |
cloud | nuvem |
nécessaire | necessidade |
comptes | contas |
supplémentaires | adicionais |
distincte | separada |
plate-forme | plataforma |
est | é |
infrastructure | infraestrutura |
ou | ou |
de | de |
créer | criar |
configurer | configurar |
basée | baseada |
nest | a |
le | o |
FR Pourquoi ? Vous pouvez facilement les intégrer à votre site sans en télécharger aucune, sa sélection est vaste et belle, et surtout, elle est entièrement gratuite
PT Por quê? Você pode facilmente incorporá-las em seu site sem baixar nenhuma, sua seleção é vasta e bela e, o mais importante, é completamente gratuita
Francuski | portugalski |
---|---|
facilement | facilmente |
télécharger | baixar |
sélection | seleção |
vaste | vasta |
belle | bela |
surtout | importante |
entièrement | completamente |
gratuite | gratuita |
site | site |
est | é |
et | e |
vous | você |
sans | sem |
l | o |
pourquoi | mais |
pouvez | pode |
votre | seu |
aucune | nenhuma |
FR La compression sans perte est un processus entièrement réversible, et est couramment utilisée pour compresser les ressources textuelles, comme HTML, JavaScript, CSS, etc.
PT A compressão sem perdas é um processo totalmente reversível sendo, tipicamente, usado em recursos do tipo texto, como HTML, JavaScript, CSS, etc.
Francuski | portugalski |
---|---|
compression | compressão |
processus | processo |
entièrement | totalmente |
ressources | recursos |
html | html |
javascript | javascript |
css | css |
etc | etc |
un | um |
utilisé | usado |
sans | sem |
est | é |
la | a |
perte | perdas |
comme | como |
FR Qlik Forts est une architecture Cloud, clés en main, hautement évolutive et préconfigurée en applications virtuelles, qui est entièrement compatible avec la plateforme de virtualisation ou d’infrastructure-as-a-service de votre choix
PT O Qlik Forts é uma arquitetura de nuvem altamente escalável da Qlik já incorporada e configurada em aplicativos virtuais, prontos para executar em sua plataforma preferida de virtualização ou infraestrutura como serviço
Francuski | portugalski |
---|---|
qlik | qlik |
architecture | arquitetura |
cloud | nuvem |
hautement | altamente |
évolutive | escalável |
virtuelles | virtuais |
virtualisation | virtualização |
configuré | configurada |
est | é |
et | e |
applications | aplicativos |
ou | ou |
plateforme | plataforma |
de | de |
service | serviço |
en | em |
une | uma |
avec | o |
FR La Hyundai Ioniq 5 est entièrement conçue comme une voiture électrique, ce qui signifie quelle présente certains avantages par rapport à la Kona, qui est un peu plus petite
PT O Hyundai Ioniq 5 é construído a partir do zero como um carro elétrico, o que significa que tem algumas vantagens sobre o Kona, que é um pouco menor
Francuski | portugalski |
---|---|
électrique | elétrico |
signifie | significa |
avantages | vantagens |
hyundai | hyundai |
conçue | construído |
voiture | a |
est | é |
petite | menor |
comme | como |
un | um |
FR La gamme de moteurs - qui est entièrement basée sur 4 cylindres - est un peu faible et non raffinée
PT A gama de motores - que é toda baseada em 4 cilindros - é um pouco fraca e pouco refinada
Francuski | portugalski |
---|---|
gamme | gama |
moteurs | motores |
est | é |
et | e |
de | de |
la | a |
basée | baseada |
un | um |
FR C'est pourquoi il est important de choisir une solution qui permet à votre organisation de entièrement en marque blanche l'expérience de signature pour que votre marque soit à l'avant-plan à tout moment.
PT É por isso que é importante escolher uma solução que permita à sua organização rotular totalmente a experiência de assinatura para que sua marca esteja sempre à frente e no centro.
Francuski | portugalski |
---|---|
important | importante |
solution | solução |
organisation | organização |
lexpérience | experiência |
permet | permita |
est | é |
entièrement | totalmente |
signature | assinatura |
de | de |
en | no |
choisir | escolher |
à | para |
marque | marca |
une | uma |
cest | o |
il | esteja |
FR Le résultat est une zone graphique qui est entièrement vide de toute encre laissée sur le vêtement
PT O resultado é uma área gráfica totalmente sem tinta na vestimenta
Francuski | portugalski |
---|---|
encre | tinta |
zone | área |
est | é |
entièrement | totalmente |
le | o |
une | uma |
sur | na |
FR Pour la durée de cellules, plusieurs de ces modèles supposent que toute occurrence de demande de règlement est parfaite et arrête entièrement la réplication virale, qui n'est pas une réflexion précise de réalité.
PT Para a esperança de vida da pilha, muitos destes modelos supor que toda a ocorrência do tratamento é perfeita e para inteiramente a réplica viral, que não é uma reflexão exacta da realidade.
Francuski | portugalski |
---|---|
parfaite | perfeita |
virale | viral |
réflexion | reflexão |
réalité | realidade |
et | e |
modèles | modelos |
entièrement | inteiramente |
de | de |
est | é |
nest | a |
une | uma |
FR Bind est un logiciel DNS entièrement open source initialement développé à l'Université de Californie à Berkeley dans les années 1980 et est largement utilisé sur divers systèmes d'exploitation basés sur UNIX
PT O BIND é totalmente o software DNS de código aberto originalmente desenvolvido na Universidade da Califórnia em Berkeley na década de 1980 e é amplamente utilizado em vários sistemas operacionais baseados em UNIX
Francuski | portugalski |
---|---|
open | aberto |
initialement | originalmente |
développé | desenvolvido |
californie | califórnia |
largement | amplamente |
utilisé | utilizado |
systèmes | sistemas |
unix | unix |
entièrement | totalmente |
dns | dns |
source | código |
de | de |
et | e |
basé | baseados |
logiciel | software |
un | vários |
est | é |
à | em |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń