FR Le tableau ci-dessous détaille les TTL du cache pour les requêtes en provenance d?ordinateurs de bureau. La plupart des types de contenu sont mis en cache, mais les ressources CSS semblent toujours être mises en cache à des valeurs TTL élevées.
"ttl du cache" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Le tableau ci-dessous détaille les TTL du cache pour les requêtes en provenance d?ordinateurs de bureau. La plupart des types de contenu sont mis en cache, mais les ressources CSS semblent toujours être mises en cache à des valeurs TTL élevées.
EN The table below details the cache TTL values for desktop requests by type. Most content types are being cached however CSS resources appear to be consistently cached at high TTLs.
Francuski | język angielski |
---|---|
ttl | ttl |
cache | cache |
requêtes | requests |
css | css |
semblent | appear |
élevées | high |
tableau | table |
bureau | desktop |
types | types |
contenu | content |
ressources | resources |
à | to |
valeurs | values |
sont | are |
dessous | below |
être | be |
mises | for |
FR Trois procédures principales vous permettent de personnaliser vos paramètres de mise en cache dans le tableau de bord : purge du cache, niveau de mise en cache, et TTL du cache du navigateur.
EN There are three primary actions that allow you to customize your caching settings in the Dashboard: Purge Cache, Caching Level, and Browser Cache TTL.
Francuski | język angielski |
---|---|
permettent | allow |
purge | purge |
niveau | level |
ttl | ttl |
navigateur | browser |
principales | primary |
paramètres | settings |
tableau de bord | dashboard |
le | the |
en | in |
cache | cache |
mise en cache | caching |
trois | three |
vous | you |
vos | your |
et | and |
FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo
EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived
Francuski | język angielski |
---|---|
en-têtes | headers |
contrôle | control |
cache | cache |
balises | tags |
rules | rules |
configurable | configurable |
contenu | content |
vie | be |
page | page |
vidéo | video |
et | and |
FR TTL du cache du navigateur indique à Cloudflare pendant combien de temps les fichiers doivent être mis en cache dans le navigateur d'un visiteur
EN Browser Cache TTL tells Cloudflare how long to cache files in a visitor’s browser
Francuski | język angielski |
---|---|
ttl | ttl |
cache | cache |
navigateur | browser |
cloudflare | cloudflare |
fichiers | files |
visiteur | visitors |
à | to |
combien | how |
dun | a |
en | in |
FR Cache-Control: max-age=0 fixe le TTL à 0 seconde, mais ce n?est pas la même chose que de ne pas pouvoir mettre en cache
EN Setting Cache-Control: max-age=0 sets the TTL to 0 seconds, but that is not the same as being non-cacheable
Francuski | język angielski |
---|---|
ttl | ttl |
cache | cache |
à | to |
ce | that |
mais | but |
FR Pour ce faire, il compare l?âge du contenu (via l?en-tête Last-Modified) au TTL de la ressource en cache et estime la probabilité que la ressource soit servie à partir du cache
EN It does this by comparing the content age (via the Last-Modified header) to the cache TTL and estimating the probability that the resource would be served from cache
Francuski | język angielski |
---|---|
compare | comparing |
âge | age |
contenu | content |
ttl | ttl |
ressource | resource |
cache | cache |
probabilité | probability |
servie | served |
il | it |
la | the |
à | to |
et | and |
en-tête | header |
ce | this |
FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres
EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters
FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.
EN If you use a cache extension like WP-rocket, W3 Total Cache or WP Super Cache, you will need to completely empty all cache by disabling and then re-enabling the plugin.
Francuski | język angielski |
---|---|
cache | cache |
wp | wp |
vider | empty |
désactiver | disabling |
si | if |
extension | extension |
ou | or |
plugin | plugin |
complètement | completely |
total | total |
le | the |
voire | to |
une | a |
vous | you |
utilisez | you use |
super | super |
nécessaire | need |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
Francuski | język angielski |
---|---|
résultats | results |
requête | query |
sessions | session |
pages | page |
complètes | full |
populaires | popular |
redis | redis |
de | of |
sont | are |
et | and |
en | all |
exemples | examples |
pour | for |
base de données | database |
mise en cache | caching |
FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.
EN If you use a cache extension like WP-rocket, W3 Total Cache or WP Super Cache, you will need to completely empty all cache by disabling and then re-enabling the plugin.
Francuski | język angielski |
---|---|
cache | cache |
wp | wp |
vider | empty |
désactiver | disabling |
si | if |
extension | extension |
ou | or |
plugin | plugin |
complètement | completely |
total | total |
le | the |
voire | to |
une | a |
vous | you |
utilisez | you use |
super | super |
nécessaire | need |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
Francuski | język angielski |
---|---|
résultats | results |
requête | query |
sessions | session |
pages | page |
complètes | full |
populaires | popular |
redis | redis |
de | of |
sont | are |
et | and |
en | all |
exemples | examples |
pour | for |
base de données | database |
mise en cache | caching |
FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres
EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters
FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.
EN Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).
Francuski | język angielski |
---|---|
décidez | decide |
moment | when |
exact | exactly |
purge | purge |
balise | tag |
définissez | set |
périodes | periods |
cache | cache |
ttl | ttl |
données | data |
et | and |
par | by |
des | to |
FR Les balises de cache offrent un plus grand niveau de détail en matière de purges et de possibilités de personnalisation des TTL.
EN Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
Francuski | język angielski |
---|---|
balises | tags |
cache | cache |
ttl | ttl |
matière | and |
plus | more |
FR Nos clients Entreprise bénéficient d'une TTL (durée de vie des données) plus faible et peuvent purger le cache par balise ou par hôte.
EN Enterprise customers have lower TTLs and can purge cache by tag or host.
Francuski | język angielski |
---|---|
clients | customers |
entreprise | enterprise |
cache | cache |
balise | tag |
hôte | host |
ou | or |
peuvent | can |
par | by |
faible | lower |
FR Figure 16.21. Distribution des scores Lighthouse pour l?audit “Définit un long cache TTL” pour les pages web mobiles.
EN Figure 16.21. Distribution of Lighthouse scores for the ?Uses Long Cache TTL? audit for mobile web pages.
Francuski | język angielski |
---|---|
distribution | distribution |
long | long |
cache | cache |
ttl | ttl |
audit | audit |
mobiles | mobile |
web | web |
pages | pages |
des | of |
scores | scores |
figure | figure |
FR Nos clients Enterprise bénéficient d'une TTL (durée de vie des données) plus faible et peuvent purger le cache par balise ou par hôte.
EN Enterprise customers have lower TTLs and can purge cache by tag or host.
Francuski | język angielski |
---|---|
clients | customers |
enterprise | enterprise |
cache | cache |
balise | tag |
hôte | host |
ou | or |
peuvent | can |
par | by |
faible | lower |
FR Les éléments optimisés sont mis en cache. Nous adaptons aussi les entêtes HTTP pour mieux mettre en cache les ressources dans le navigateur et les CDN. Nous pouvons également forcer la mise en cache des objets sur notre plateforme.
EN Site elements are cached after optimization. We also adapt HTTP headers to improve caching of resources in the browser and in CDNs. We can also force the caching of objects on our platform.
Francuski | język angielski |
---|---|
éléments | elements |
http | http |
ressources | resources |
navigateur | browser |
cdn | cdns |
forcer | force |
objets | objects |
plateforme | platform |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
également | also |
sont | are |
en | in |
mieux | to |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
mise en cache | caching |
FR Nous avons donc développé des fonctionnalités de cache avancées afin de rendre "cachable" un maximum de ressources et de pages : découvrez les petits plus de notre cache HTTP, le SmartCache ou encore le Cookieless Cache !
EN We’ve developed advanced caching features to make ‘cachable’ as many resources and pages as possible: discover the little extras we’ve added to HTTP caching, SmartCache and Cookieless Cache!
Francuski | język angielski |
---|---|
développé | developed |
fonctionnalités | features |
découvrez | discover |
petits | little |
http | http |
ressources | resources |
rendre | to make |
le | the |
pages | pages |
cache | cache |
des | many |
avancées | advanced |
et | and |
plus | added |
FR Réduisez le temps de chargement de votre boutique de façon optimale avec ce cache de page complet! La stratégie du module qui consiste à mettre en cache les pages complètes nous permet d'utiliser le cache du navigateur qui est extrêmement rapide!
EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!
Francuski | język angielski |
---|---|
réduisez | reduce |
chargement | loading |
boutique | shop |
optimale | optimal |
cache | cache |
stratégie | strategy |
permet | can |
navigateur | browser |
rapide | fast |
ce | this |
module | module |
consiste | is |
en | in |
complètes | full |
votre | your |
page | page |
à | to |
temps | time |
de | of |
avec | with |
du | from |
FR Lorsque les données sont mises en cache, vous devez actualiser le cache au moins toutes les 24 heures. Cette autorisation limitée de mise en cache est uniquement pour des raisons de performances.
EN Where Data is cached, you should refresh the cache at least every 24 hours. This limited permission to cache is for performance reasons only.
Francuski | język angielski |
---|---|
actualiser | refresh |
heures | hours |
autorisation | permission |
raisons | reasons |
données | data |
cache | cache |
performances | performance |
le | the |
au moins | least |
devez | you should |
limitée | limited |
lorsque | where |
mises | for |
vous | you |
de | every |
toutes | to |
FR Difficile à trouver. Le sélecteur de langue peut être caché dans le volet de navigation ou à un autre endroit, obligeant l'utilisateur à jouer à cache-cache.
EN Difficult to find. The language switcher might be hidden in the navigation or some other location, forcing the user to play hide and seek.
Francuski | język angielski |
---|---|
difficile | difficult |
sélecteur | switcher |
caché | hidden |
navigation | navigation |
cache | hide |
ou | or |
à | to |
le | the |
dans | in |
trouver | find |
de | other |
peut | be |
FR Les éléments optimisés sont mis en cache. Nous adaptons aussi les entêtes HTTP pour mieux mettre en cache les ressources dans le navigateur et les CDN. Nous pouvons également forcer la mise en cache des objets sur notre plateforme.
EN Site elements are cached after optimization. We also adapt HTTP headers to improve caching of resources in the browser and in CDNs. We can also force the caching of objects on our platform.
Francuski | język angielski |
---|---|
éléments | elements |
http | http |
ressources | resources |
navigateur | browser |
cdn | cdns |
forcer | force |
objets | objects |
plateforme | platform |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
également | also |
sont | are |
en | in |
mieux | to |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
mise en cache | caching |
FR Nous avons donc développé des fonctionnalités de cache avancées afin de rendre "cachable" un maximum de ressources et de pages : découvrez les petits plus de notre cache HTTP, le SmartCache ou encore le Cookieless Cache !
EN We’ve developed advanced caching features to make ‘cachable’ as many resources and pages as possible: discover the little extras we’ve added to HTTP caching, SmartCache and Cookieless Cache!
Francuski | język angielski |
---|---|
développé | developed |
fonctionnalités | features |
découvrez | discover |
petits | little |
http | http |
ressources | resources |
rendre | to make |
le | the |
pages | pages |
cache | cache |
des | many |
avancées | advanced |
et | and |
plus | added |
FR Si vous utilisez déjà une autre extension de cache comme WP Super Cache, il sera nécessaire de la désactiver et d?installer et activer W3 Total Cache pour suivre ce guide.
EN If you?re already using another extension such as WP Super Cache, you?ll need to deactivate this and install the W3 Cache in order to follow this guide.
Francuski | język angielski |
---|---|
extension | extension |
cache | cache |
wp | wp |
désactiver | deactivate |
suivre | follow |
si | if |
ce | this |
déjà | already |
comme | as |
la | the |
guide | guide |
installer | install |
vous | you |
super | super |
nécessaire | order |
et | and |
FR L'API Cache de Cloudflare permet aux clients de disposer d'un contrôle accru sur la manière dont le contenu est mis en cache et améliore les taux d'accès au cache grâce à un routage avancé et à la canonisation des URL.
EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.
Francuski | język angielski |
---|---|
cache | cache |
cloudflare | cloudflare |
clients | customers |
contrôle | control |
améliore | improves |
routage | routing |
avancé | advanced |
url | url |
contenu | content |
à | and |
FR Certains des plugins de cache les plus populaires de WordPress sont W3 Total Cache, WP Rocket, ou LiteSpeed Cache.
EN Some of the most popular WordPress cache plugins are W3 Total Cache, WP Rocket, or LiteSpeed Cache.
Francuski | język angielski |
---|---|
plugins | plugins |
cache | cache |
populaires | popular |
total | total |
rocket | rocket |
litespeed | litespeed |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
ou | or |
de | of |
certains | some |
sont | are |
les | the |
FR Lorsque les données sont mises en cache, vous devez actualiser le cache au moins toutes les 24 heures. Cette autorisation limitée de mise en cache est uniquement pour des raisons de performances.
EN Where Data is cached, you should refresh the cache at least every 24 hours. This limited permission to cache is for performance reasons only.
Francuski | język angielski |
---|---|
actualiser | refresh |
heures | hours |
autorisation | permission |
raisons | reasons |
données | data |
cache | cache |
performances | performance |
le | the |
au moins | least |
devez | you should |
limitée | limited |
lorsque | where |
mises | for |
vous | you |
de | every |
toutes | to |
FR Difficile à trouver. Le sélecteur de langue peut être caché dans le volet de navigation ou à un autre endroit, obligeant l'utilisateur à jouer à cache-cache.
EN Difficult to find. The language switcher might be hidden in the navigation or some other location, forcing the user to play hide and seek.
Francuski | język angielski |
---|---|
difficile | difficult |
sélecteur | switcher |
caché | hidden |
navigation | navigation |
cache | hide |
ou | or |
à | to |
le | the |
dans | in |
trouver | find |
de | other |
peut | be |
FR Lorsque le contenu mis en cache est invalidé, les proxys de cache Web ne le présentent pas comme le contenu le plus récent lorsqu'il est demandé, ce qui signifie qu'il ne sera plus mis en cache
EN When cached content is invalidated, web cache proxies won?t serve it as the most recent piece of content when requested, meaning it will no longer be cached
Francuski | język angielski |
---|---|
cache | cache |
proxys | proxies |
demandé | requested |
contenu | content |
web | web |
lorsque | when |
de | of |
comme | as |
le | the |
les | meaning |
FR Lorsqu?une réponse ne doit pas être mise en cache, la directive Cache-Control no-store doit être utilisée. Si cette directive n?est pas utilisée, alors la réponse peut être mise en cache.
EN When a response is not cacheable, the Cache-Control no-store directive should be used. If this directive is not used, then the response is cacheable.
Francuski | język angielski |
---|---|
cache | cache |
directive | directive |
lorsqu | when |
réponse | response |
si | if |
utilisé | used |
la | the |
en | then |
une | a |
peut | be |
FR En réalité, no-cache précise que l?entrée mise en cache doit être revalidée avant d?être utilisée et n?indique pas que la ressource ne peut pas être mise en cache.
EN However, the no-cache directive requires the cached entry to be revalidated prior to use and is not the same as being non-cacheable.
Francuski | język angielski |
---|---|
entrée | entry |
cache | cache |
utilisée | use |
la | the |
et | and |
avant | to |
peut | be |
FR Fonctionnellement, no-cache et max-age=0 sont similaires, puisqu?ils nécessitent tous deux la revalidation d?une ressource mise en cache. La directive no-cache peut aussi être utilisée avec une directive max-age supérieure à 0.
EN Functionally, no-cache and max-age=0 are similar, since they both require revalidation of a cached resource. The no-cache directive can also be used alongside a max-age directive that is greater than 0.
Francuski | język angielski |
---|---|
fonctionnellement | functionally |
ressource | resource |
cache | cache |
directive | directive |
nécessitent | require |
utilisé | used |
la | the |
supérieure | greater |
similaires | similar |
sont | are |
une | a |
à | and |
puisqu | of |
peut | can |
en | alongside |
FR Lorsqu?une réponse est mise en cache, tous ses en-têtes sont également stockés dans le cache. C?est pourquoi vous pouvez voir les en-têtes de réponse lorsque vous inspectez une réponse mise en cache via DevTools.
EN When a response is cached, its entire headers are swapped into the cache as well. This is why you can see the response headers when inspecting a cached response via DevTools.
Francuski | język angielski |
---|---|
en-têtes | headers |
également | as well |
devtools | devtools |
cache | cache |
le | the |
voir | see |
réponse | response |
sont | are |
vous | you |
pourquoi | why |
une | a |
lorsque | when |
FR Dès qu'un serveur d'origine ou un pool tombe en panne, les requêtes traitées en proxy par l'intermédiaire de Cloudflare font l'objet d'une redirection instantanée, sans attendre l'expiration des TTL.
EN As soon as an origin or pool goes down, requests proxied through Cloudflare get instantly re-routed — without waiting for TTLs to expire.
Francuski | język angielski |
---|---|
pool | pool |
cloudflare | cloudflare |
instantanée | instantly |
attendre | waiting |
ou | or |
un | an |
en | to |
requêtes | requests |
de | for |
FR Pour les enregistrements TXT : Ajoutez un enregistrement TXT à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+ Ajouter des enregistrements) dans l'onglet DNS et en indiquant le type, le nom, le TTL et le contenu dans les champs appropriés.
EN For TXT records: Add a TXT record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, TTL, and content in the appropriate fields.
Francuski | język angielski |
---|---|
txt | txt |
sélectionnant | selecting |
dns | dns |
ttl | ttl |
domaine | domain |
contenu | content |
champs | fields |
un | a |
ajouter | add |
nom | name |
en | in |
le | the |
type | type |
approprié | appropriate |
à | and |
votre | your |
FR Le flash monobloc le plus rapide au monde avec TTL
EN The world's fastest monolight with TTL
Francuski | język angielski |
---|---|
ttl | ttl |
monde | worlds |
le | the |
avec | with |
plus rapide | fastest |
FR Le parent doit commencer par ajouter le nouvel enregistrement DS, puis attendre que le TTL de l'enregistrement DS d'origine expire avant de le supprimer
EN First, the parent needs to add the new DS record, then they need to wait until the TTL for the original DS record to expire before removing it
Francuski | język angielski |
---|---|
parent | parent |
ds | ds |
ttl | ttl |
dorigine | original |
expire | expire |
supprimer | removing |
nouvel | the new |
le | the |
doit | needs |
ajouter | add |
attendre | wait |
commencer | first |
avant | to |
de | before |
FR Ce breakout est conçu pour assurer un support I2C, mais il est également adapté au bus SPI, transfert série en TTL et toutes les interfaces digitales. en mode uni-directionnel ou bidirectionnel.
EN This breakout is designed to provide I2C support, but it is also suitable for the SPI bus, TTL serial transfer and all digital interfaces. In uni-directional or bi-directional mode.
Francuski | język angielski |
---|---|
support | support |
adapté | suitable |
transfert | transfer |
série | serial |
ttl | ttl |
interfaces | interfaces |
digitales | digital |
mode | mode |
spi | spi |
ce | this |
ou | or |
il | it |
également | also |
bus | bus |
en | in |
pour | designed |
et | and |
un | but |
toutes | to |
assurer | to provide |
FR Le monobloc avec TTL le plus rapide au monde
EN The world’s fastest monolight with TTL
Francuski | język angielski |
---|---|
ttl | ttl |
monde | worlds |
le | the |
avec | with |
plus rapide | fastest |
FR Module bidirectionnel compact de RS232 à TTL. Ce module contient le MAX3232, qui est comparable au MAX232, mais peut également gérer des tensions plus faibles (3V). Ce module a une vitesse de transmission maximale de 115 Kbps.
EN Compact bidirectional module from RS232 to TTL. This module contains the MAX3232, which is comparable to the MAX232, but can also handle lower voltages (3V). This module has a maximum baud rate of 115 Kbps.
Francuski | język angielski |
---|---|
module | module |
bidirectionnel | bidirectional |
compact | compact |
ttl | ttl |
gérer | handle |
ce | this |
peut | can |
de | of |
contient | contains |
le | the |
également | also |
à | to |
a | has |
maximale | maximum |
une | a |
mais | but |
plus | max |
FR Compacte USB ou Série TTL Arduino ou Python Inclus graphique, codebarre, QRCode
EN Compact size USB or Serial TTL Arduino or Python Also Graphics, Barcode, QRCode
Francuski | język angielski |
---|---|
compacte | compact |
usb | usb |
série | serial |
ttl | ttl |
arduino | arduino |
python | python |
graphique | graphics |
ou | or |
inclus | also |
FR APPEL D'OFFRES PAR AIMS TTP REFERENCE: CE-CM-TTP-RFQ-2021-03-19-Bambili-TTL [Installation et aménagement du laboratoire de formation des enseignants AIMS au HTTC Bambili]
EN CALL FOR TENDERS BY AIMS TTP REFERENCE: CE-CM-TTP-RFQ-2021-03-19-Bambili-TTL [Installation and Furnishing of the AIMS Teacher Training Laboratory At HTTC Bambili]
Francuski | język angielski |
---|---|
appel | call |
aims | aims |
installation | installation |
aménagement | furnishing |
laboratoire | laboratory |
formation | training |
enseignants | teacher |
ttp | ttp |
de | of |
et | and |
par | by |
des | the |
FR Profoto D2 - Le monobloc avec TTL le plus rapide au monde | Profoto (FR)
EN Profoto D2 - The world's fastest monolight with TTL | Profoto
Francuski | język angielski |
---|---|
profoto | profoto |
ttl | ttl |
monde | worlds |
le | the |
avec | with |
plus rapide | fastest |
FR Serial Tap est un outil matériel simple et efficace destiné à être utilisé avec l'application logicielle IO Ninja. Avec son aide, vous pouvez enregistrer les données des communications UART de niveau RS-232, RS-485 et TTL.
EN Serial Tap is a simple and effective hardware tool intended for use together with the IO Ninja software app. With its help, you can record data from RS-232, RS-485, and TTL-level UART communications.
Francuski | język angielski |
---|---|
serial | serial |
tap | tap |
efficace | effective |
io | io |
ninja | ninja |
communications | communications |
niveau | level |
ttl | ttl |
outil | tool |
lapplication | app |
aide | help |
matériel | hardware |
utilisé | use |
données | data |
destiné | intended |
un | a |
vous | you |
simple | simple |
à | and |
avec | with |
FR Le parent doit commencer par ajouter le nouvel enregistrement DS, puis attendre que le TTL de l'enregistrement DS d'origine expire avant de le supprimer
EN First, the parent needs to add the new DS record, then they need to wait until the TTL for the original DS record to expire before removing it
Francuski | język angielski |
---|---|
parent | parent |
ds | ds |
ttl | ttl |
dorigine | original |
expire | expire |
supprimer | removing |
nouvel | the new |
le | the |
doit | needs |
ajouter | add |
attendre | wait |
commencer | first |
avant | to |
de | before |
FR Ce breakout est conçu pour assurer un support I2C, mais il est également adapté au bus SPI, transfert série en TTL et toutes les interfaces digitales. en mode uni-directionnel ou bidirectionnel.
EN This breakout is designed to provide I2C support, but it is also suitable for the SPI bus, TTL serial transfer and all digital interfaces. In uni-directional or bi-directional mode.
Francuski | język angielski |
---|---|
support | support |
adapté | suitable |
transfert | transfer |
série | serial |
ttl | ttl |
interfaces | interfaces |
digitales | digital |
mode | mode |
spi | spi |
ce | this |
ou | or |
il | it |
également | also |
bus | bus |
en | in |
pour | designed |
et | and |
un | but |
toutes | to |
assurer | to provide |
FR Figure 16.4. Percentiles du TTL par type de ressources, pour ordinateurs de bureau.
EN Figure 16.4. Desktop cache TTL percentiles by resource type.
Francuski | język angielski |
---|---|
figure | figure |
ttl | ttl |
type | type |
ressources | resource |
par | by |
bureau | desktop |
FR Figure 16.11. Pourcentage des requêtes avec des TTL courts.
EN Figure 16.11. Percent of requests with short TTLs.
Francuski | język angielski |
---|---|
figure | figure |
pourcentage | percent |
requêtes | requests |
courts | short |
avec | with |
des | of |
FR Tiered Caching (mise en cache par niveau), avec diffusion du contenu depuis les datacenters adjacents afin de réduire les taux d'échecs du cache, la charge du serveur et la latence de bout en bout
EN Tiered Caching, with content served from adjacent data centers to reduce cache-miss rates, server load, and latency
Francuski | język angielski |
---|---|
datacenters | data centers |
serveur | server |
latence | latency |
contenu | content |
charge | load |
adjacents | adjacent |
réduire | reduce |
taux | rates |
cache | cache |
mise en cache | caching |
et | and |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń