FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.
"traitement de flux" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
Francuski | język angielski |
---|---|
menu | menu |
basculer | toggle |
écran | screen |
archivé | archived |
utilisez | use |
le | the |
de | of |
et | and |
flux de travail | workflows |
organisation | organizations |
FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
Francuski | język angielski |
---|---|
tableau | dashboard |
remarque | note |
supprimés | deleted |
supprimer | delete |
et | and |
supprime | removes |
le | the |
dun | a |
FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à gauche du panneau si vous avez plusieurs blogs ou flux RSS sur votre site. Chaque page Blog de votre site a son propre flux RSS. Pour afficher tous vos flux, sélectionnez Tous les flux.
EN Click the drop-down menu on the top-left of the panel if you have multiple blogs or RSS feeds on your site. Every blog page on your site has its own RSS feed. To view all of your feeds, select All feeds.
Francuski | język angielski |
---|---|
menu | menu |
flux | feeds |
menu déroulant | drop-down |
gauche | left |
panneau | panel |
si | if |
blogs | blogs |
ou | or |
site | site |
blog | blog |
à | to |
rss | rss |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
le | the |
page | page |
afficher | to view |
de | of |
a | has |
chaque | every |
sur | on |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR Introduisez un moteur de traitement de flux à l'échelle Internet pour envoyer des événements et des commandes sur des appareils, des systèmes et des processus industriels hérités à l'aide de flux de travail et d'analyses de flux.
EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.
Francuski | język angielski |
---|---|
moteur | engine |
flux | stream |
internet | internet |
envoyer | sending |
industriels | industrial |
traitement | processing |
événements | events |
appareils | devices |
systèmes | systems |
flux de travail | workflow |
processus | processes |
commandes | commands |
un | an |
à | and |
de | across |
pour | for |
FR Utilisez nos fonctionnalités natives de traitement de flux pour combiner, enrichir et agréger à la volée de nombreux flux de données, et optimiser leur traitement avant qu’ils ne parviennent aux entrepôts de données dans le cloud.
EN Use native stream processing to continuously join, enrich, and aggregate numerous data streams in-flight and optimize their treatment before they land in cloud data warehouses.
Francuski | język angielski |
---|---|
natives | native |
enrichir | enrich |
agréger | aggregate |
données | data |
optimiser | optimize |
entrepôts | warehouses |
cloud | cloud |
traitement | processing |
utilisez | use |
de | before |
à | to |
de nombreux | numerous |
leur | their |
flux | stream |
dans | in |
FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
Francuski | język angielski |
---|---|
responsable | responsible |
détermine | determines |
finalité | purpose |
tandis | whereas |
nom | behalf |
un | a |
traitement | processing |
la | the |
et | and |
données | data |
au | on |
FR Droit de s’opposer au traitement de données : Ce droit n’est pas absolu. Si la base juridique du traitement de vos données est fondé sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable de traitement, vous pouvez vous opposer à ce traitement.
EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
poursuivi | pursued |
traitement | processing |
ce | this |
si | if |
à | to |
de | of |
fondé | based |
légitime | legitimate |
juridique | legal |
droit | right |
pas | not |
vos | your |
absolu | absolute |
par | by |
vous | you |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
canaux | channels |
modèles | templates |
flux | feeds |
utilisez | use |
optimisé | optimized |
vendre | sell |
annonces | listings |
créer | create |
nous | we |
FR Les flux RSS vous offrent un autre moyen de suivre l'actualité corporate de Stellantis. Abonnez-vous à notre flux en anglais, français ou italien pour rester informé via votre lecteur de flux préféré.
EN RSS feeds offer you another way to stay up-to-date with corporate news for Stellantis. Subscribe to our feed in English, French or Italian to remain updated via your favorite feed reader.
Francuski | język angielski |
---|---|
flux | feeds |
rss | rss |
corporate | corporate |
stellantis | stellantis |
lecteur | reader |
préféré | favorite |
ou | or |
à | to |
italien | italian |
offrent | offer |
en | in |
votre | your |
abonnez | subscribe |
notre | our |
français | french |
vous | you |
FR Le flux de citations et le flux de confiance forment ensemble l'algorithme de mesure de flux de Majestic
EN Citation Flow and Trust Flow together form the Majestic?s Flow Metrics algorithm
Francuski | język angielski |
---|---|
flux | flow |
forment | form |
majestic | majestic |
mesure | metrics |
le | the |
confiance | trust |
de | together |
et | and |
FR Modifiez les critères de filtrage du flux de travail. Ajoutez ou supprimez des champs filtrés dans votre flux de travail, afin que l’élément réponde à tous les critères définis dans le flux de travail du Connecteur.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
Francuski | język angielski |
---|---|
modifiez | change |
critères | criteria |
filtrage | filter |
ajoutez | add |
supprimez | remove |
connecteur | connector |
flux de travail | workflow |
filtré | filtered |
ou | or |
définis | set |
champs | fields |
le | the |
votre | your |
de | all |
dans | in |
élément | item |
FR Le propriétaire du flux de travail peut définir des groupes de lignes lors de la création de flux de travail ou modifier un flux de travail existant pour ce faire
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
Francuski | język angielski |
---|---|
lignes | row |
groupes | groups |
ou | or |
un | an |
définir | define |
propriétaire | owner |
flux de travail | workflows |
peut | can |
FR La feuille et les projets que vous sélectionnez dans votre flux de travail ne peuvent pas être modifiés une fois le flux de travail enregistré. Pour ajouter ou supprimer des projets Jira ou modifier la feuille, créez un nouveau flux de travail.
EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.
Francuski | język angielski |
---|---|
feuille | sheet |
sélectionnez | select |
enregistré | saved |
supprimer | remove |
jira | jira |
ou | or |
nouveau | new |
flux de travail | workflow |
ne | cannot |
projets | projects |
votre | your |
ajouter | add |
un | a |
dans | in |
vous | you |
modifier | to |
FR Ainsi, vous pouvez simplifier le flux d’informations de la totalité du flux d’impression, tout en gardant un œil attentif sur vos flux de production.
EN In this way you are able to streamline the information flow in the entire print process and also keep a full overview of your workflows.
Francuski | język angielski |
---|---|
simplifier | streamline |
totalité | full |
un | a |
flux | flow |
en | in |
de | of |
vos | your |
vous | you |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
canaux | channels |
modèles | templates |
flux | feeds |
utilisez | use |
optimisé | optimized |
vendre | sell |
annonces | listings |
créer | create |
nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
canaux | channels |
modèles | templates |
flux | feeds |
utilisez | use |
optimisé | optimized |
vendre | sell |
annonces | listings |
créer | create |
nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
canaux | channels |
modèles | templates |
flux | feeds |
utilisez | use |
optimisé | optimized |
vendre | sell |
annonces | listings |
créer | create |
nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
canaux | channels |
modèles | templates |
flux | feeds |
utilisez | use |
optimisé | optimized |
vendre | sell |
annonces | listings |
créer | create |
nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
canaux | channels |
modèles | templates |
flux | feeds |
utilisez | use |
optimisé | optimized |
vendre | sell |
annonces | listings |
créer | create |
nous | we |
FR Les flux RSS vous offrent un autre moyen de suivre l'actualité corporate de Stellantis. Abonnez-vous à notre flux en anglais, français ou italien pour rester informé via votre lecteur de flux préféré.
EN RSS feeds offer you another way to stay up-to-date with corporate news for Stellantis. Subscribe to our feed in English, French or Italian to remain updated via your favorite feed reader.
Francuski | język angielski |
---|---|
flux | feeds |
rss | rss |
corporate | corporate |
stellantis | stellantis |
lecteur | reader |
préféré | favorite |
ou | or |
à | to |
italien | italian |
offrent | offer |
en | in |
votre | your |
abonnez | subscribe |
notre | our |
français | french |
vous | you |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
canaux | channels |
modèles | templates |
flux | feeds |
utilisez | use |
optimisé | optimized |
vendre | sell |
annonces | listings |
créer | create |
nous | we |
FR Créer des automatisations de flux de travail – Les utilisateurs pourront créer des flux de travail avec la fonctionnalité d'automatisation du flux de travail.
EN Create workflow automation – Users can create workflows with the workflow automation feature.
FR Flux de requête de recherche, flux de hashtags et de mots-clés, flux de mentions sur les médias sociaux, nombre de mentions de la marque, suivi du sentiment inspiré par la marque
EN Search query streams, Hashtag and keyword streams, Social mention streams, Brand mention volume, Brand sentiment monitoring
Francuski | język angielski |
---|---|
flux | streams |
sociaux | social |
marque | brand |
suivi | monitoring |
sentiment | sentiment |
hashtags | hashtag |
requête | query |
recherche | search |
nombre | volume |
et | and |
FR Si vous n’avez pas établi pas de planning pour votre flux de travail, vous pouvez exécuter le flux de travail à n’importe quel moment. Pour exécuter le flux de travail manuellement :
EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually:
Francuski | język angielski |
---|---|
planning | schedule |
manuellement | manually |
si | if |
flux de travail | workflow |
établi | set |
à | to |
le | the |
votre | your |
pas | dont |
vous | you |
moment | time |
FR Pour modifier un flux de travail (par exemple, pour modifier la fréquence dans le planning d’un flux de travail), pointez le curseur au-dessus du flux de travail et sélectionnez l’icône Plus.
EN To change a workflow (for example, to change the frequency of a workflow schedule), hover over the workflow and select the Moreicon.
Francuski | język angielski |
---|---|
fréquence | frequency |
planning | schedule |
sélectionnez | select |
flux de travail | workflow |
un | a |
de | of |
et | and |
exemple | example |
modifier | to |
pour | for |
FR L’archivage d’un flux de travail a pour effet de déplacer celui-ci vers vos archives et d’interrompre le flux de travail. Vous avez 90 jours pour restaurer le flux de travail avant qu’il ne soit supprimé de façon permanente.
EN Archiving a workflow moves it to your archive and pauses the workflow. You have 90 days to restore the workflow before it is permanently deleted.
Francuski | język angielski |
---|---|
archives | archive |
supprimé | deleted |
permanente | permanently |
flux de travail | workflow |
restaurer | restore |
de | before |
vos | your |
jours | days |
et | and |
dun | a |
avant | to |
vous | you |
FR Dupliquer le flux de travail - cela est utile si vous souhaitez utiliser le flux de travail en tant que modèle pour un autre flux de travail
EN Duplicate the workflow – this is useful if you want to use the workflow as a template for another workflow
Francuski | język angielski |
---|---|
dupliquer | duplicate |
utile | useful |
modèle | template |
un | a |
utiliser | use |
le | the |
si | if |
en | to |
autre | another |
FR Supprimer le flux de travail - Vous ne pouvez pas restaurer un flux de travail supprimé. Utilisez la fonction de désactivation si vous n'êtes pas sûr de vouloir supprimer le flux de travail.
EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow.
Francuski | język angielski |
---|---|
restaurer | restore |
supprimé | deleted |
sûr | sure |
un | a |
si | if |
flux de travail | workflow |
supprimer | delete |
ne | cannot |
utilisez | use |
pas | not |
FR Visualiser les propriétés du flux de travail, comme l'ID du flux de travail, les détails liés à la création du flux de travail, et les personnes, le cas échéant, qui se sont désabonnées.
EN View workflow properties, like Workflow ID, workflow creation details, and who (if anyone) has unsubscribed.
Francuski | język angielski |
---|---|
visualiser | view |
détails | details |
création | creation |
flux de travail | workflow |
cas | if |
propriétés | properties |
qui | who |
personnes | anyone |
comme | like |
à | and |
FR Modifiez les critères de filtrage du flux de travail. Ajoutez ou supprimez des champs filtrés dans votre flux de travail, afin que l’élément réponde à tous les critères définis dans le flux de travail du Connecteur.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
Francuski | język angielski |
---|---|
modifiez | change |
critères | criteria |
filtrage | filter |
ajoutez | add |
supprimez | remove |
connecteur | connector |
flux de travail | workflow |
filtré | filtered |
ou | or |
définis | set |
champs | fields |
le | the |
votre | your |
de | all |
dans | in |
élément | item |
FR Modifier le flux de travail : vous ramène en arrière dans l’assistant de flux de travail pour apporter des modifications au flux de travail.
EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.
Francuski | język angielski |
---|---|
arrière | back |
modifications | changes |
le | the |
au | to |
vous | you |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
canaux | channels |
modèles | templates |
flux | feeds |
utilisez | use |
optimisé | optimized |
vendre | sell |
annonces | listings |
créer | create |
nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
canaux | channels |
modèles | templates |
flux | feeds |
utilisez | use |
optimisé | optimized |
vendre | sell |
annonces | listings |
créer | create |
nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
canaux | channels |
modèles | templates |
flux | feeds |
utilisez | use |
optimisé | optimized |
vendre | sell |
annonces | listings |
créer | create |
nous | we |
FR Un flux RSS est un fichier .xml qui contient vos contenus les plus récents. Les agrégateurs de nouvelles, les lecteurs de flux, les abonnements par e-mail et les listes de podcasts récupèrent tous des contenus à partir de flux RSS.
EN An RSS feed is an .xml file that contains your newest content. News aggregators, feed readers, email subscriptions, and podcast lists all pull content from RSS feeds.
Francuski | język angielski |
---|---|
flux | feeds |
fichier | file |
xml | xml |
agrégateurs | aggregators |
lecteurs | readers |
abonnements | subscriptions |
podcasts | podcast |
contenus | content |
nouvelles | news |
récents | newest |
rss | rss |
contient | contains |
vos | your |
listes | lists |
qui | that |
est | is |
à | and |
partir | from |
FR Traitement et visualisation des flux : Visualisez les performances opérationnelles en temps réel et repérez immédiatement les anomalies, les tendances et les clusters dans les flux de données en temps réel et les séries chronologiques.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
Francuski | język angielski |
---|---|
traitement | processing |
opérationnelles | operational |
anomalies | anomalies |
clusters | clusters |
séries | series |
temps réel | real-time |
visualisation | visualization |
visualisez | visualize |
réel | real |
immédiatement | immediately |
données | data |
performances | performance |
tendances | trends |
en | in |
flux | stream |
temps | time |
les flux | streams |
et | and |
FR Traitement et visualisation des flux : Visualisez les performances opérationnelles en temps réel et repérez immédiatement les anomalies, les tendances et les clusters dans les flux de données en temps réel et les séries chronologiques.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
Francuski | język angielski |
---|---|
traitement | processing |
opérationnelles | operational |
anomalies | anomalies |
clusters | clusters |
séries | series |
temps réel | real-time |
visualisation | visualization |
visualisez | visualize |
réel | real |
immédiatement | immediately |
données | data |
performances | performance |
tendances | trends |
en | in |
flux | stream |
temps | time |
les flux | streams |
et | and |
FR Traitement et visualisation des flux : Visualisez les performances opérationnelles en temps réel et repérez immédiatement les anomalies, les tendances et les clusters dans les flux de données en temps réel et les séries chronologiques.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
Francuski | język angielski |
---|---|
traitement | processing |
opérationnelles | operational |
anomalies | anomalies |
clusters | clusters |
séries | series |
temps réel | real-time |
visualisation | visualization |
visualisez | visualize |
réel | real |
immédiatement | immediately |
données | data |
performances | performance |
tendances | trends |
en | in |
flux | stream |
temps | time |
les flux | streams |
et | and |
FR Enfin, Apache Kafka ayant été conçu à l'origine pour servir de couche de communication pour le traitement des journaux en temps réel, il se prête naturellement aux applications de traitement des flux en temps réel
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
Francuski | język angielski |
---|---|
enfin | lastly |
apache | apache |
kafka | kafka |
couche | layer |
communication | communications |
traitement | processing |
journaux | log |
prête | lends |
naturellement | naturally |
applications | applications |
flux | stream |
temps réel | real-time |
été | was |
réel | real |
à | to |
il | it |
le | the |
temps | time |
pour | designed |
de | because |
FR Inopsys développe et exploite, sur site, le traitement des eaux usées, des déchets toxiques complexes et des flux de solvants provenant des industries pharmaceutiques et de chimie fine, où le traitement des déchets est exigeant
EN Inopsys develops and operate the on-site treatment of wastewater, complex toxic waste and solvent flows from the pharmaceutical and fine chemical industries, where the treatment of waste is subject to strict requirements
Francuski | język angielski |
---|---|
développe | develops |
site | site |
traitement | treatment |
déchets | waste |
toxiques | toxic |
complexes | complex |
flux | flows |
industries | industries |
pharmaceutiques | pharmaceutical |
chimie | chemical |
fine | fine |
le | the |
de | of |
provenant | from |
et | and |
sur | on |
FR Comparaison entre le traitement par lots et le traitement des flux
EN Comparison between batch processing and stream processing
Francuski | język angielski |
---|---|
comparaison | comparison |
traitement | processing |
lots | batch |
flux | stream |
et | and |
entre | between |
FR Avant d'étudier les données diffusées en continu, il convient de faire l'analyse comparative du traitement des flux et du traitement par lots
EN Before dealing with streaming data, it is worth comparing and contrasting stream processing and batch processing
Francuski | język angielski |
---|---|
lots | batch |
traitement | processing |
données | data |
il | it |
flux | stream |
de | before |
et | and |
FR Par rapport au traitement de flux, le traitement en batch est un processus moins complexe, ne nécessitant pas de prise en charge système ou matérielle spéciale pour la saisie des données
EN Compared to stream processing, batch processing is a less complex system that doesn’t require special hardware or system support for inputting data
Francuski | język angielski |
---|---|
flux | stream |
batch | batch |
moins | less |
complexe | complex |
nécessitant | require |
par rapport | compared |
traitement | processing |
un | a |
système | system |
ou | or |
est | is |
données | data |
de | special |
FR L'entreprise utilise une stratégie personnalisée qui applique le traitement en batch à certains jobs et le traitement de flux à d'autres
EN The company uses a customized strategy which incorporates batch processing for some jobs, and stream processing for others
Francuski | język angielski |
---|---|
utilise | uses |
stratégie | strategy |
traitement | processing |
batch | batch |
jobs | jobs |
flux | stream |
le | the |
lentreprise | company |
personnalisé | customized |
une | a |
à | and |
FR Dans certains cas, une même entreprise peut avoir recours aux deux processus : le traitement de flux pour les tâches de données urgentes et le traitement en batch pour les autres
EN In some cases, the same company may employ both processes, relying on stream processing for data tasks which are time-sensitive, and batch processing for others
Francuski | język angielski |
---|---|
flux | stream |
batch | batch |
entreprise | company |
peut | may |
processus | processes |
traitement | processing |
données | data |
tâches | tasks |
le | the |
en | in |
les autres | others |
et | and |
FR Ce livre blanc présente les éléments constitutifs d'un modèle architectural unifié pour le traitement de flux (temps réel) et le traitement par lots.
EN This whitepaper covers the building blocks of a unified architectural pattern for stream (real-time) and batch processing.
Francuski | język angielski |
---|---|
unifié | unified |
traitement | processing |
flux | stream |
réel | real |
lots | batch |
livre blanc | whitepaper |
temps réel | real-time |
ce | this |
modèle | pattern |
le | the |
de | of |
architectural | architectural |
temps | time |
et | and |
l | a |
pour | for |
FR Vous apprendrez à utiliser AWS Lambda pour des cas d'utilisation spécifiques, tels que le développement d'applications Web, d'applications mobiles, le traitement de fichiers ou le traitement de données de flux.
EN You will learn how to use AWS Lambda for specific use cases like web app development, mobile applications, file processing, or stream data processing.
Francuski | język angielski |
---|---|
apprendrez | will learn |
aws | aws |
lambda | lambda |
développement | development |
web | web |
mobiles | mobile |
flux | stream |
cas | cases |
traitement | processing |
fichiers | file |
ou | or |
données | data |
à | to |
vous | you |
spécifiques | specific |
FR Enfin, Apache Kafka ayant été conçu à l'origine pour servir de couche de communication pour le traitement des journaux en temps réel, il se prête naturellement aux applications de traitement des flux en temps réel
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
Francuski | język angielski |
---|---|
enfin | lastly |
apache | apache |
kafka | kafka |
couche | layer |
communication | communications |
traitement | processing |
journaux | log |
prête | lends |
naturellement | naturally |
applications | applications |
flux | stream |
temps réel | real-time |
été | was |
réel | real |
à | to |
il | it |
le | the |
temps | time |
pour | designed |
de | because |
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
Francuski | język angielski |
---|---|
retrait | withdrawal |
légalité | lawfulness |
traitement | processing |
effectué | conducted |
motifs | grounds |
informations | information |
consentement | consent |
pas | not |
nous | we |
ni | nor |
avant | to |
de | of |
sur | on |
autres | other |
FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.
EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.
Francuski | język angielski |
---|---|
moteur | engine |
réel | real |
plugin | plugin |
dsp | dsp |
extraordinaire | extraordinary |
canaux | channels |
stress | stress |
temps réel | real-time |
traitement | processing |
ou | or |
un | a |
dédié | dedicated |
de | of |
temps | time |
et | and |
capacités | capabilities |
avec | with |
nombre | the |
vous | you |
traiter | handle |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń