Przetłumacz "soumettez les" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "soumettez les" z Francuski na język angielski

Tłumaczenie Francuski na język angielski z soumettez les

Francuski
język angielski

FR Soumettez le blog aux annuaires de blog. C'est aussi simple que ça en a l'air. Recherchez les annuaires de blog et soumettez votre blog.

EN Submit blog to blog directories. Its as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.

Francuski język angielski
soumettez submit
blog blog
annuaires directories
simple simple
le the
votre your
recherchez search for
de its
et and

FR Soumettez votre site aux annuaires de sites. C'est aussi simple que le son. Recherchez simplement le répertoires de sites Web et soumettez votre site dans ces répertoires.

EN Submit your site to site directories. Its as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.

Francuski język angielski
soumettez submit
site site
simple simple
le the
simplement just
votre your
dans in
recherchez search for
annuaires directories
et and

FR Si vous soumettez une carte d'identité, soumettez ses parties recto et verso.

EN If you are submitting an ID card, submit its front and back parts.

Francuski język angielski
carte card
parties parts
recto front
verso back
si if
une an
ses its
vous you
et and
soumettez submit

FR Soumettez votre idée pour un programme, un projet ou une contribution de la Décennie. Soumettez une action.

EN Submit your idea for a Decade Programme, Project or Contribution. Submit an action.

Francuski język angielski
soumettez submit
contribution contribution
action action
idée idea
ou or
votre your
programme programme
projet project
décennie decade
un a

FR Pour obtenir de l'aide concernant les licences, les comptes ID, les organisations, l'Asset Store ou des problèmes non techniques, soumettez un ticket

EN For help with Licenses, ID Accounts, Organizations, Asset Store and other non-technical issues, submit a ticket

Francuski język angielski
licences licenses
comptes accounts
id id
organisations organizations
store store
techniques technical
soumettez submit
un a
de other
non non
ticket ticket
problèmes issues

FR Nous recueillons les informations personnelles que vous nous soumettez volontairement par l'intermédiaire de notre site web. Les types d'informations que nous recueillons sont les suivants :

EN We collect personal information that you submit to us voluntarily through our website. The types of Information we collect are:

Francuski język angielski
recueillons collect
volontairement voluntarily
informations information
soumettez submit
types types
de of
sont are
notre our
nous we
site website
personnelles the
vous you

FR Nous aimerions comprendre les opportunités et les défis de votre marque, et explorer ensemble les domaines dans lesquels nous pouvons vous aider. Soumettez le formulaire et nous reviendrons vers vous au plus vite !

EN We?re ready to help you deliver brilliant, streamlined, high-value customer experiences that get results. Fill out the form and we’ll be in touch!

Francuski język angielski
formulaire form
le the
nous we
dans in
et and
vous you
aider to help
marque to

FR Soumettez et recevez du feedback directement sur les designs et les prototypes via les commentaires.

EN Leave and receive feedback directly on designs and prototypes via comments.

Francuski język angielski
recevez receive
directement directly
designs designs
prototypes prototypes
et and
sur on
via via
commentaires comments
feedback feedback

FR Pour obtenir de l'aide concernant les licences, les comptes ID, les organisations, l'Asset Store ou des problèmes non techniques, soumettez un ticket

EN For help with Licenses, ID Accounts, Organizations, Asset Store and other non-technical issues, submit a ticket

Francuski język angielski
licences licenses
comptes accounts
id id
organisations organizations
store store
techniques technical
soumettez submit
un a
de other
non non
ticket ticket
problèmes issues

FR Les données, y compris les données personnelles, peuvent être collectées lorsque vous les soumettez ou lorsque vous interagissez avec nos environnements et nos services, ce qui inclut :

EN Data, including Personal Data, may be collected when You submit it or when You interact with Our Environments and services, which includes:

Francuski język angielski
soumettez submit
interagissez interact
environnements environments
ou or
services services
données data
lorsque when
avec with
compris including
nos our
vous you
inclut includes
collecté collected

FR Détectez automatiquement les nouvelles URLs de crawl et soumettez-les à Google ou Bing pour une indexation en temps réel

EN Automatically detect new URLs in crawl and submit them to Google and Bing for real-time indexing.

Francuski język angielski
détectez detect
automatiquement automatically
urls urls
crawl crawl
google google
bing bing
indexation indexing
réel real
soumettez submit
temps réel real-time
nouvelles new
en in
à to
temps time
et and

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).

EN When you submit a site map, you provide all your sites publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

Francuski język angielski
soumettez submit
fournissez provide
url urls
métadonnées metadata
squarespace squarespace
automatiquement automatically
lorsque when
un a
plus more
savoir learn
vous you
ainsi with
public available

FR Mélangez les données historiques et en temps réel des capteurs avec des données externes et soumettez vos données à des analyses avancées et de ML/IA pour mieux anticiper les défaillances et réparer ou remplacer le matériel si nécessaire.

EN Blend historical and real-time sensor with external data and stage the data for advanced analytics and ML/AI to better predict failure so you can repair or replace equipment.

Francuski język angielski
mélangez blend
capteurs sensor
externes external
ml ml
ia ai
anticiper predict
défaillances failure
matériel equipment
temps réel real-time
réel real
réparer repair
ou or
remplacer replace
le the
données data
historiques historical
analyses analytics
temps time
à to
et and
avec with
avancées advanced

FR Au besoin, modifiez les plans des structures et soumettez-les à nouveau.

EN If required, revise the structural plans and submit again.

Francuski język angielski
besoin required
plans plans
nouveau again
soumettez submit
à and
les the

FR Visa, MasterCard, carte de débit, chèque, mandat, argent comptant. Les chèques et mandats doivent être libellés à l’ordre du ministre des Finances. Les options de paiement peuvent varier en fonction de la façon dont vous soumettez le formulaire.

EN Visa, MasterCard, debit card, cheque, money order, cash. A cheque or money order should be made payable to the Minister of Finance. Payment options may vary depending on how you submit the form.

Francuski język angielski
visa visa
débit debit
chèque cheque
ministre minister
varier vary
soumettez submit
mastercard mastercard
carte card
finances finance
formulaire form
mandat order
de of
paiement payment
options options
argent money
à to
dont you
s a
en fonction de depending

FR Soumettez une demande concernant les marques, la sécurité, la confidentialité ou les médias / relations publiques.

EN Submit an enquiry about trademarks, security, privacy or media/PR.

Francuski język angielski
marques trademarks
ou or
médias media
une an
concernant about
confidentialité privacy
sécurité security
demande enquiry
soumettez submit

FR Créez et soumettez un sitemap Les moteurs de recherche fonctionnent en indexant les pages et liens

EN Create and Submit a Sitemap Search engines work by indexing pages and links

Francuski język angielski
soumettez submit
sitemap sitemap
moteurs engines
liens links
recherche search
un a
pages pages

FR Ces sites tiers ont leurs propres politiques de confidentialité, y compris en matière de cookies, et nous vous recommandons de les consulter, car elles régissent l'utilisation des informations personnelles que vous soumettez en les visitant.

EN These third-party websites have their privacy policies, including cookies, and we recommend that you review them, as they will govern the use of personal information you submit while visiting these websites.

Francuski język angielski
politiques policies
cookies cookies
lutilisation use
visitant visiting
confidentialité privacy
soumettez submit
matière and
consulter review
informations information
tiers third
compris including
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
de of
sites websites
nous we
vous you
car as
personnelles the

FR Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les bons de commande ou les demandes que vous nous soumettez en tant qu?opérateur du site web, ce site web utilise un programme de cryptage SSL ou TLS

EN For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryption program

Francuski język angielski
raisons reasons
contenus content
confidentiels confidential
soumettez submit
opérateur operator
utilise uses
programme program
ce this
ssl ssl
ou or
un a
tls tls
de of
sécurité security
protéger protect
commande orders
et and
la the
transmission transmission
site website
pour for
demandes inquiries
vous you

FR Soumettez votre candidature en précisant les possibilités de référence qui vous intéressent. Un membre de notre équipe vous répondra dans les plus brefs délais

EN Nominate your company and include what reference opportunities you are interested in. Someone from our team will get back to you in no time.

Francuski język angielski
référence reference
intéressent interested
possibilités opportunities
équipe team
délais time
votre your
en in
un someone
notre our
vous you
plus to

FR Posez des questions, vérifiez les hypothèses et soumettez les idées à de multiples lentilles pour aborder et surmonter nos propres préjugés implicites.

EN Ask questions, test assumptions, and run ideas through multiple lenses to address and overcome our own implicit biases.

Francuski język angielski
hypothèses assumptions
idées ideas
lentilles lenses
surmonter overcome
préjugés biases
implicites implicit
multiples multiple
aborder address
à to
nos our

FR Détectez automatiquement les nouvelles URLs de crawl et soumettez-les à Google ou Bing pour une indexation en temps réel

EN Automatically detect new URLs in crawl and submit them to Google and Bing for real-time indexing.

Francuski język angielski
détectez detect
automatiquement automatically
urls urls
crawl crawl
google google
bing bing
indexation indexing
réel real
soumettez submit
temps réel real-time
nouvelles new
en in
à to
temps time
et and

FR Détectez automatiquement les nouvelles URLs de crawl et soumettez-les à Google ou Bing pour une indexation en temps réel

EN Automatically detect new URLs in crawl and submit them to Google and Bing for real-time indexing.

Francuski język angielski
détectez detect
automatiquement automatically
urls urls
crawl crawl
google google
bing bing
indexation indexing
réel real
soumettez submit
temps réel real-time
nouvelles new
en in
à to
temps time
et and

FR Si vous soumettez une Proposition, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez autrement les droits de votre Proposition et que vous êtes autorisé à nous accorder les droits susmentionnés

EN If you make a Submission, you represent and warrant that you own or otherwise control the rights to your Submission and that you have the right to grant the foregoing rights to us

Francuski język angielski
contrôlez control
accorder grant
si if
droits rights
possédez have
votre your
à to
et and
une a
ou or
vous you

FR Soumettez votre candidature en précisant les possibilités de référence qui vous intéressent. Un membre de notre équipe vous répondra dans les plus brefs délais

EN Nominate your company and include what reference opportunities you are interested in. Someone from our team will get back to you in no time.

Francuski język angielski
référence reference
intéressent interested
possibilités opportunities
équipe team
délais time
votre your
en in
un someone
notre our
vous you
plus to

FR Visa, MasterCard, carte de débit, chèque, mandat, argent comptant. Les chèques et mandats doivent être libellés à l’ordre du ministre des Finances. Les options de paiement peuvent varier en fonction de la façon dont vous soumettez le formulaire.

EN Visa, MasterCard, debit card, cheque, money order, cash. A cheque or money order should be made payable to the Minister of Finance. Payment options may vary depending on how you submit the form.

Francuski język angielski
visa visa
débit debit
chèque cheque
ministre minister
varier vary
soumettez submit
mastercard mastercard
carte card
finances finance
formulaire form
mandat order
de of
paiement payment
options options
argent money
à to
dont you
s a
en fonction de depending

FR Visa, MasterCard, carte de débit, chèque, mandat, argent comptant. Les chèques et mandats doivent être libellés à l’ordre du ministre des Finances. Les options de paiement peuvent varier en fonction de la façon dont vous soumettez le formulaire

EN Visa, MasterCard, debit card, cheque, money order, cash. A cheque or money order should be made payable to the Minister of Finance. Payment options may vary depending on how you submit the form.

Francuski język angielski
visa visa
débit debit
chèque cheque
ministre minister
varier vary
soumettez submit
mastercard mastercard
carte card
finances finance
formulaire form
mandat order
de of
paiement payment
options options
argent money
à to
dont you
s a
en fonction de depending

FR Posez des questions, vérifiez les hypothèses et soumettez les idées à de multiples lentilles pour aborder et surmonter nos propres préjugés implicites.

EN Ask questions, test assumptions, and run ideas through multiple lenses to address and overcome our own implicit biases.

Francuski język angielski
hypothèses assumptions
idées ideas
lentilles lenses
surmonter overcome
préjugés biases
implicites implicit
multiples multiple
aborder address
à to
nos our

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).

EN When you submit a site map, you provide all your sites publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

Francuski język angielski
soumettez submit
fournissez provide
url urls
métadonnées metadata
squarespace squarespace
automatiquement automatically
lorsque when
un a
plus more
savoir learn
vous you
ainsi with
public available

FR Soumettez des commentaires directement sur les designs ou les prototypes pour fournir et recevoir du feedback instantanément et en contexte.

EN Drop comments directly on designs or prototypes to provide and recieve instant feedback, in context.

Francuski język angielski
designs designs
prototypes prototypes
contexte context
directement directly
ou or
et and
en in
instantané instant
commentaires comments
feedback feedback
sur on
fournir to

FR Nous pensons que vous et votre équipe allez apprécier Coursera pour les équipes, mais pour obtenir un remboursement, soumettez une demande de remboursement sur votre page Compte dans les 14 jours suivant votre paiement

EN We think you and your team will love Coursera for Teams, but to get a full refund, submit a refund request from your Account page within 14 days of your payment

Francuski język angielski
pensons think
coursera coursera
équipes teams
remboursement refund
paiement payment
équipe team
nous we
jours days
votre your
un a
page page
compte account
mais but
de of
et and
obtenir get
vous you
soumettez submit
demande request

FR Une fois votre site publié, soumettez-le à Google en un seul clic. Obtenez des résultats de classement plus élevés parce que Google aime les sites Web rapides, sécurisés et prêts pour les mobiles comme le vôtre.

EN Once your site is published, submit it to Google by one single click. Get higher ranking results because Google loves fast, secure, and mobile-ready websites like yours.

Francuski język angielski
publié published
google google
clic click
classement ranking
rapides fast
mobiles mobile
soumettez submit
résultats results
site site
le loves
sécurisé secure
obtenez get
votre your
à to
et and
vôtre yours
comme like

FR vous reconnaissez que tout « Contenu utilisateur » que vous soumettez apparaîtra visible par les visiteurs de notre ou nos pages et pourra apparaître sur les autres sites Web d’Electrify Canada ou sur ses pages de réseaux sociaux ;

EN you acknowledge that any User Content you submit will appear viewable by visitors to our page(s) and may appear on Electrify Canada’s other websites or in its social media network pages;

Francuski język angielski
utilisateur user
soumettez submit
visiteurs visitors
reconnaissez acknowledge
contenu content
ou or
pourra will
pages pages
sociaux social media
réseaux sociaux social
par by
sur on
vous you
autres other

FR Remplissez et soumettez votre candidature. Vous pouvez soumettre une demande papier ou postuler en ligne. L'État doit répondre à votre demande dans les 45 jours. Si vous êtes handicapé, l'État répondra dans les 90 jours.

EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.

Francuski język angielski
remplissez complete
papier paper
en ligne online
ou or
si if
doit must
répondre respond
votre your
soumettre submit
en in
à to
jours days
et and
vous you
une a

FR Soumettez votre demande via notre formulaire de contact, et nous vous restituerons le paiement effectué si la demande est faite dans les 7 jours suivant l'inscription.

EN Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.

Francuski język angielski
contact contact
si if
formulaire form
paiement payment
faite made
votre your
jours days
notre our
nous we
soumettez submit
demande request
de within

FR Vous souhaitez lancer un podcast rapidement ? Inscrivez-vous avec Buzzsprout, téléchargez vos fichiers audio et soumettez-les à Apple & Spotify.

EN Looking to start a podcast quickly? Sign up with Buzzsprout, upload your audio files, and submit to Apple & Spotify.

Francuski język angielski
podcast podcast
rapidement quickly
inscrivez-vous sign up
buzzsprout buzzsprout
téléchargez upload
spotify spotify
soumettez submit
fichiers files
un a
vos your
audio audio
apple apple
à to
lancer to start
avec with

FR En fait, vous ne soumettez pas votre émission à Google Podcasts. Il fonctionne de manière similaire à la façon dont les pages web sont trouvées par Google en parcourant l'internet.

EN You don?t actually submit your show to Google Podcasts. It works similarly to how web pages get found by Google crawling the internet.

Francuski język angielski
soumettez submit
google google
podcasts podcasts
similaire similarly
en fait actually
web web
trouvé found
il it
fonctionne works
la the
votre your
à to
pages pages
par by
pas don
dont you

FR Soumettez un billet et fournissez-nous toutes les informations pertinentes dont nous avons besoin pour transférer votre site Web.

EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.

Francuski język angielski
pertinentes pertinent
soumettez submit
billet ticket
besoin need
un a
informations information
et and
nous we
votre your
fournissez provide
transférer to
site website
dont the

FR TIBCO ne relie pas les renseignements stockés dans le logiciel analytique aux données personnelles que vous soumettez au sein de l’application mobile.

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personal information you submit within the mobile application.

Francuski język angielski
soumettez submit
mobile mobile
logiciel software
le the
renseignements information
de within
vous you

FR Si Tipalti est dans l'incapacité de traiter le formulaire que vous soumettez, vous serez notifié par e-mail en vous demandant de fournir les informations requises.

EN If Tipalti is unable to process the form you submit, you’ll be notified via email and asked to provide the required information.

Francuski język angielski
traiter process
notifié notified
requises required
si if
soumettez submit
le the
formulaire form
informations information
de via
fournir to
mail email

FR 2. Remplissez-le en suivant les instructions ci-dessous 3. Soumettez votre formulaire fiscal complété à taxforms@vimeo.com

EN 2. Fill it our following the guidelines below 3. Submit your completed form to taxforms@vimeo.com

Francuski język angielski
instructions guidelines
soumettez submit
formulaire form
vimeo vimeo
remplissez fill
à to
ci-dessous the
votre your
dessous below
le our

FR Vous accordez à Peli le droit d’associer le nom que vous soumettez avec un certain Contenu généré par les utilisateurs

EN You grant Peli the right to use the name that you submit in connection with any User Generated Content

Francuski język angielski
accordez grant
peli peli
soumettez submit
contenu content
généré generated
droit right
utilisateurs user
le the
nom name
à to
avec with
vous you

FR Consultez nos offres d'emploi et si vous pensez avoir les qualités que nous recherchons, soumettez votre candidature en ligne auprès de nos équipes de recrutement.

EN Search the career opportunities here, and if you think you might be what we are looking for, let our recruiting teams know by applying online.

Francuski język angielski
recherchons are looking for
équipes teams
recrutement recruiting
en ligne online
si if
auprès by
pensez think
nos our
nous we
offres are
vous you
votre the

FR Si vous soumettez du matériel d'utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez autrement les droits sur votre matériel d'utilisateur

EN If you submit User Material, you represent and warrant that you own or otherwise control the rights to your User Material

Francuski język angielski
soumettez submit
matériel material
contrôlez control
droits rights
si if
et and
votre your
ou or
vous you
possédez to

FR Celle-ci est non seulement compétente et professionnelle, mais également équipée pour traiter tous les problèmes que vous lui soumettez

EN The team is highly competent and professional, being equipped to handle any and all issues you throw at them

Francuski język angielski
équipée equipped
traiter handle
problèmes issues
et and
pour professional
professionnelle to
tous all
vous you
lui the

FR Nous vous demandons de fournir des captures d'écran de tous les cookies et Identificateurs de publicité mobile pour lesquels vous soumettez une demande

EN We request that you provide screen shots of any cookies and mobile Advertising Identifiers for which you are submitting a request

Francuski język angielski
cookies cookies
identificateurs identifiers
publicité advertising
mobile mobile
nous we
de of
fournir provide
écran screen
soumettez submitting
vous you
et and
pour for
demande request
une a

FR Soumettez votre demande remplie, les pièces justificatives ainsi que le paiement.

EN Submit your completed application, supporting documents and payment.

Francuski język angielski
remplie completed
paiement payment
votre your
les and
soumettez submit

FR Soumettez votre demande remplie et les documents à l’appui.

EN Submit your completed application and any supporting documents.

Francuski język angielski
remplie completed
votre your
documents documents
à and
soumettez submit

FR Vous devez également payer des frais lorsque vous soumettez le rapport financier sur les bingos.

EN You also need to pay a fee when you submit the Bingo Financial Report.

Francuski język angielski
soumettez submit
rapport report
financier financial
lorsque when
le the
également also
frais fee
devez need to
payer pay
vous devez need
vous you

FR Vos inférences ou préférences. Vous pouvez nous faire part de vos préférences dans le cadre d’un sondage, d’un concours, d’une promotion ou d’un tirage au sort, ou de tout autre contenu que vous soumettez, comme des avis sur les produits.

EN Your preferences and inferences. You may let us know your preferences in a survey, contest, promotion or sweepstakes, or other content you submit, such as product reviews.

Francuski język angielski
inférences inferences
préférences preferences
sondage survey
promotion promotion
soumettez submit
ou or
contenu content
avis reviews
comme as
vos your
concours contest
dans in
produits product
dun a
vous you
de other

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń