Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "savez" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "savez" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia savez

"savez" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

savez a a few after all already and any are as at available be been being by can can be check content create do does don don’t even everything experience few files find out for for the get go has have how i if information into is it it’s just know knows learn like ll look make may might must need need to needs no not of of the on one or our own personal place search see should some than that the their them there these they they are things this to to be to create to do to find to get to know to make to the up us want we what when where which who why will with you you are you can you have you know you may you want you will your you’re

Tłumaczenie Francuski na język angielski z savez

Francuski
język angielski

FR Une fois que vous savez ce que le voyage va impliquer, vous savez ce que vous devez emporter avec vous et quelles chaussures porter.

EN Once you know what the journey is going to entail, you know what you should take with you and what shoes to wear.

Francuski język angielski
voyage journey
chaussures shoes
savez you know
le the
emporter take
porter wear
ce going
et and
quelles what
avec with
vous you
devez you should
une fois once

FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !

EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.

Francuski język angielski
responsable manager
sondage survey
ou or
de of
la the
prochaine next
un a
à to
vous you
donner this

FR Avec Artifactory, vous savez réellement ce qu’il y a à l’intérieur des conteneurs ; vous savez si le conteneur bénéficie d’un support commercial et s’il provient d’une source officielle ou pas.

EN With Artifactory you actually know what is inside the containers; you know whether the container is commercially supported and coming from a canonical source or not.

Francuski język angielski
source source
artifactory artifactory
support supported
savez you know
ou or
réellement actually
le the
lintérieur inside
conteneurs container
dun a
à and
pas not
avec with
vous you
si whether

FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?

EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?

Francuski język angielski
clients customers
revenus revenue
résultats performance
combien how
campagne campaign
campagnes campaigns
activités activities
de bring
sociaux social media
meilleurs the best
et and
médias media
généré generated
quelle the

FR Vous ne savez pas encore combien vous en aurez besoin? Vous ne savez pas quelle méthode de décoration sera la plus belle? Nous sommes ici pour aider

EN Not sure how many you’ll need yet? Don’t know which decoration method will look best? We are here to help

Francuski język angielski
méthode method
décoration decoration
combien how
besoin need
ici here
nous we
sera will
sommes are
aider to help
pas encore yet

FR Vous avez l’esprit d’entreprise, c’est-à-dire que vous savez résoudre les problèmes, que vous savez vous adapter, que vous êtes ingénieux et déterminé à transformer les idées en actions avec des ressources limitées.

EN You have an entrepreneurial spirit, meaning you are a problem solver who is adaptable, resourceful, and committed to turning ideas into action with limited resources.

Francuski język angielski
ressources resources
idées ideas
problèmes problem
actions action
les meaning
à to
et and
avec with
limité limited
vous you

FR Vous le savez, fumer nuit à vos poumons. Mais savez-vous qu’il existe des astuces simples qui vous…

EN As you know, smoking harms your lungs. But did you know that there are some simple tips…

FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?

EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?

Francuski język angielski
clients customers
revenus revenue
résultats performance
combien how
campagne campaign
campagnes campaigns
activités activities
de bring
sociaux social media
meilleurs the best
et and
médias media
généré generated
quelle the

FR Vous avez apprivoisé l’indomptable moteur de croissance financière qu’est le marché boursier. Vous savez comment faire :par des placements à long terme automatisés et diversifiés. Et vous savez quand le faire : maintenant.

EN You know how to do it. Automated, diversified, long term investing. And you know when to do it. Right now.

Francuski język angielski
placements investing
long long
terme term
savez you know
maintenant now
comment how
à to
et and
automatisé automated
vous you
quand when

FR Vous ne savez pas encore combien vous en aurez besoin? Vous ne savez pas quelle méthode de décoration sera la plus belle? Nous sommes ici pour aider

EN Not sure how many you’ll need yet? Don’t know which decoration method will look best? We are here to help

Francuski język angielski
méthode method
décoration decoration
combien how
besoin need
ici here
nous we
sera will
sommes are
aider to help
pas encore yet

FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !

EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.

Francuski język angielski
responsable manager
sondage survey
ou or
de of
la the
prochaine next
un a
à to
vous you
donner this

FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !

EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.

Francuski język angielski
responsable manager
sondage survey
ou or
de of
la the
prochaine next
un a
à to
vous you
donner this

FR Vous ne savez pas comment procéder ? Nous vous aiderons à réaliser votre évaluation.

EN Not Sure? We’ll help you assess.

Francuski język angielski
évaluation assess
votre sure
vous you

FR Vous ne savez pas si un élément doit être bloqué ou autorisé ? Ajoutez simplement la solution d'isolation du navigateur Browser Isolation pour tenir l'ensemble des risques à bonne distance de vos points de terminaison en un seul clic.

EN Not sure whether to allow or block something? Just add Browser Isolation to keep all risks faraway from your endpoints with one click.

Francuski język angielski
ajoutez add
isolation isolation
clic click
points de terminaison endpoints
ou or
navigateur browser
risques risks
vos your
un just
à to
du from

FR Vous savez que votre marque a du caractère. Nos designers vont vous aider à le montrer au monde entier.

EN You know your brand’s got character. Our designers will help you show it to the world.

Francuski język angielski
designers designers
montrer show
savez you know
à to
le the
monde world
nos our
votre your
caractère character
vous you

FR Et comme on ne peut rien vous cacher, vous savez aussi que vous pourrez économiser jusqu’à 50 % si vous en achetez 10 ou plus.

EN And the more you buy, the lower the price: volume discounts max out at 50% off for 10 or more. Make a connection with kindred spirits on the road. Decorate your car with the perfect weirdly meaningful car decal stickers. Your personalized chariot awaits.

Francuski język angielski
achetez buy
ou or
en out
et and
rien the
pourrez you

FR Comme vous ne savez généralement pas combien d'autres personnes partagent le serveur et quelle est leur popularité, il s'agit plutôt d'un pari sur ses performances à un moment donné - quelle que soit la société avec laquelle vous travaillez.

EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.

Francuski język angielski
généralement typically
personnes people
partagent sharing
pari gamble
t t
il it
société company
serveur server
un a
combien how
donné given
dautres other
sur on
à and
avec with
vous you
pas don
moment time

FR Livrez vos logiciels en toute confiance, car vous savez que les informations dont vous disposez sont toujours à jour.

EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.

Francuski język angielski
confiance confidence
toujours always
informations information
livrez ship
toute with
savez knowing
à to
dont you

FR Conseil: beaucoup de choses peuvent être mises en oeuvre… si vous savez pour qui vous le faites.

EN A clear thematic focus (including optimization and merging of existing articles as well as index control) helps to become an authority.Tip: Much can be simply converted, if one knows, for whom one does this #personas

Francuski język angielski
conseil tip
savez knows
si if
de of
vous be
peuvent can
qui whom
beaucoup much

FR Si vous utilisez des campagnes publicitaires pay-per-click (PPC) et ciblez vos annonces en fonction des mots clés que les utilisateurs utilisent dans Google, vous savez à quel point il est important de choisir les bons mots clés pour vos campagnes.

EN If you are running pay-per-click (PPC) advertising campaigns and target your ads based on keywords that users type in Google, you know how important it is to select the right keywords for your campaigns.

Francuski język angielski
ppc ppc
google google
si if
campagnes campaigns
utilisateurs users
savez you know
important important
il it
choisir select
annonces ads
publicitaires advertising
vos your
en in
à to
et and
mots clés keywords

FR Plus les systèmes de gestion de contenu sont évolués, plus ils offrent de fonctionnalités de personnalisation reposant sur ce que vous savez déjà sur vos clients.

EN The more sophisticated content management systems become, the more personalization capabilities they?ll offer based on what is already known about the customer.

Francuski język angielski
contenu content
personnalisation personalization
systèmes systems
clients customer
offrent offer
plus more
sur on
déjà already
de capabilities
vos the
gestion management

FR Vous savez que toutes ces données existent quelque part, mais au final, vous perdez du temps et des ressources et vos tentatives visant à localiser et maîtriser ces données risquent de mobiliser inutilement votre personnel

EN You know it all exists somewhere, but you ultimately lose time and resources, and risk duplication in your attempts to find and wrangle it all

Francuski język angielski
existent exists
final ultimately
perdez lose
tentatives attempts
risquent risk
quelque part somewhere
savez you know
ressources resources
et find
à to
temps time
vous you
de all
mais but

FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.

EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.

Francuski język angielski
rapidement quickly
marché market
connectez connect
client customer
savez you know
données data
contenu content
appareil device
lorsque when
le the
bon right
comment how
comprenez and
avec with
et understand
vous you
en to

FR En vous abonnant aux mises à jour, vous êtes informé de tout nouveau contenu ajouté au système. Vous savez toujours, en temps réel, quel contenu pertinent est utilisé par d'autres sites web, services ou technologies.

EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.

Francuski język angielski
savez can
nouveau new
contenu content
ou or
technologies technologies
mises à jour updates
réel real
informé informed
système system
à to
ajouté added
en in
temps time
pertinent relevant
de of
dautres other
vous you
sites websites

FR Vous pouvez aider les autres, leur apprendre ce que vous savez, les amener à en faire plus à l’aide de votre expérience unique.

EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.

Francuski język angielski
expérience experience
aider help
à to
de of
votre your
les autres others
vous you
plus more
unique the

FR Vous ne savez pas quel forfait conviendrait le mieux à votre entreprise ? Contactez-nous à l'adresse sales@sproutsocial.com, et nous vous aiderons à choisir la meilleure option en fonction de vos objectifs commerciaux.

EN Unsure which plan is right for your business? Contact sales@sproutsocial.com and we’ll help you choose the best path forward based on your business goals.

Francuski język angielski
fonction help
objectifs goals
choisir choose
forfait plan
entreprise business
contactez-nous contact
vous you
à and
commerciaux sales
meilleure the best

FR Si vous ne savez pas quoi publier, le rapport des tendances de Sprout vous aidera à surveiller les hashtags, les sujets tendance et les influenceurs de votre secteur sur Twitter.

EN For those times when you can’t think of what to post, Sprout’s Trends Report helps you monitor hashtags, trending topics and influencers in your industry on Twitter.

Francuski język angielski
rapport report
aidera helps
surveiller monitor
hashtags hashtags
influenceurs influencers
secteur industry
tendances trends
twitter twitter
sujets topics
de of
à to
tendance trending
votre your
et and
sur on
vous you

FR Essayez d'utiliser un outil de planification de l'activité sur Twitter pour garder une longueur d'avance sur votre calendrier de contenus. Vous ne savez pas quoi publier ? Notre guide vous explique ce qu'il faut tweeter.

EN Try using a Twitter scheduling tool to stay ahead of your content calendar. Just plain unsure what to post? Here’s our guide on what to Tweet.

Francuski język angielski
essayez try
outil tool
contenus content
guide guide
twitter twitter
calendrier calendar
planification scheduling
tweeter tweet
votre your
un a
de of
quoi what
notre our
pour ahead
sur on

FR Vous ne savez pas par où commencer ? Ce guide permettra à votre équipe et à vous-même de gérer plus facilement les analyses Twitter.

EN Not sure where to get started? This guide will help make Twitter analytics much more manageable for you and your team.

Francuski język angielski
commencer started
équipe team
analyses analytics
twitter twitter
facilement manageable
ce this
guide guide
à to
et and
vous you
votre your
plus more

FR Maintenant que vous en savez un peu plus sur les objectifs à atteindre, passons à la prochaine section intitulée Analyses et rapports de l'activité sur les médias sociaux pour les petites entreprises pour vous permettre de les concrétiser.

EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.

Francuski język angielski
sociaux social
entreprises business
petites small
objectifs goals
analyses analytics
rapports reporting
à to
et and
un an
la the
de of
sur on
vous you
prochaine for

FR Vous ne savez pas quels hashtags utiliser ? L'un de mes outils préférés est notre calendrier des hashtags des jours fériés

EN Not sure which hashtags to use? One of my favorite tools is our Hashtag Holidays Calendar

Francuski język angielski
outils tools
calendrier calendar
hashtags hashtags
mes my
est is
de of
fériés holidays
notre our
vous to
préférés favorite

FR Vous ne savez pas quel type d'annonces vous voulez créer ? Nous disposons également de données à ce sujet :

EN Not sure what kind of ads to start making? We have some data for that as well.

Francuski język angielski
données data
ce that
de of
à to
nous we

FR Vous ne savez toujours pas quel type de contenu créer pour votre campagne sur les médias sociaux ? Nous vous présentons ci-dessous types de posts sociaux qui favorisent les mentions et le partage de la part des consommateurs.

EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.

Francuski język angielski
campagne campaign
consommateurs consumer
contenu content
de of
partage shares
votre your
sociaux social media
créer create
médias media
toujours still
pour for

FR « Lorsque vous ne savez pas comment passer à l'étape suivante, demandez-vous simplement : « Qu'est-ce qui ferait une meilleure histoire ? » – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative

EN “Whenever you’re at a loss for what move to make next, just ask yourself, ‘ What would make a better story?’ ” – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative

FR Savez-vous pourquoi la plupart des routines d'entraînement ne donnent pas de résultats ? Parce que les gens s'ennuient

EN The reason so many workout routines don’t work? People get bored

Francuski język angielski
routines routines
la the
gens people
des many
pas dont

FR Vous savez comment le dicton se dit: "Une chaîne n'est aussi forte que son lien le plus faible

EN You know how the saying goes, "A chain is only as strong as its weakest link." This is an underrated concept, and it happens to relate to the mentality of our dedicated support team here at Hostwinds

Francuski język angielski
dit saying
chaîne chain
forte strong
lien link
savez you know
le the
comment how
une a
vous you
son of

FR Vous ne savez pas comment faire ? Nous allons vous guider dans ce processus, afin que vous puissiez profiter d’un essai gratuit de CyberGhost pendant 14 ou 45 jours.

EN Not sure how to do that? We guide you through the process step by step, so you can get a CyberGhost free trial for either 14 or 45 days.

Francuski język angielski
guider guide
cyberghost cyberghost
puissiez you can
savez can
ce that
ou or
processus process
essai trial
comment how
nous we
dun a
gratuit free
jours days
faire do
vous you
allons to

FR De plus, si vous ne savez pas comment faire fonctionner une application, leur service clientèle se fera un plaisir de vous aider à tout moment.

EN Moreover, if you can?t figure out how to get something to work, their customer service will be happy to help you at any time.

Francuski język angielski
si if
savez can
service service
à to
plus moreover
comment how
fera will
un figure
faire work
de their
vous you
aider to help
le out

FR Si vous ne savez pas avec certitude si un message, un courriel ou un site web est fiable, alors ne vous y fiez pas

EN If you’re not exactly sure whether you can trust a message, email or website, then don’t

Francuski język angielski
savez can
si if
un a
ou or
message message
vous you
courriel email
alors then
site website

FR Si vous ne savez pas comment vous souscrire un abonnement Hulu en dehors des États-Unis ou du Japon, suivez le guide dans la section « Comment puis-je m’abonner à Hulu en dehors des États-Unis ? ».

EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.

Francuski język angielski
hulu hulu
japon japan
suivez follow
si if
je i
abonnement subscription
souscrire subscribe
vous do
un a
ou or
des of
pas step-by-step

FR Comme vous le savez sans doute, le but de ce formulaire est de vous aider à entrer plus facilement en contact avec des organisations non membres de l’UE et/ou non britanniques qui traitent vos données personnelles

EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data

Francuski język angielski
but purpose
facilement easier
organisations organizations
britanniques uk
traitent process
données data
sans doute likely
savez aware
formulaire form
ou or
le the
de of
en in
comme as
à to
contact touch
vos your
et and
avec with
ce this
vous you
aider to help

FR Les meilleurs outils et données ne valent rien si vous ne savez pas comment les utiliser. Parcourez nos didacticiels vidéo pour en savoir plus sur Ahrefs et vous perfectionner en marketing numérique.

EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.

Francuski język angielski
valent are worth
parcourez browse
didacticiels tutorials
ahrefs ahrefs
numérique digital
outils tools
données data
si if
marketing marketing
comment how
vidéo video
meilleurs the best
et learn
nos our
vous you
pas dont
plus more
en to

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?

Francuski język angielski
expert expert
majestic majestic
montrer show
clients clients
classement leaderboard
récompenses awards
le the
à to
un a
savez you know
comment how
vos your
concernant about
sommet on
vous you
plus more
utilisez you use
mais but

FR Citation d'Alice au pays des merveilles - Comment savez-vous que je suis fou Robe trapèze

EN Alice In Wonderland Quote - How Do You Know I'm Mad A-Line Dress

Francuski język angielski
citation quote
robe dress
pays des merveilles wonderland
comment how
vous do

FR Notre solution IaaS est ouverte, éprouvée et sécurisée. Ici, vous savez où sont gérées vos données, pas de 'vendor lock-in', le support est facilement joignable et les prix défient toute concurrence.

EN Our IaaS solution is open, proven and secure. Here, you know where your data are managed, there is no vendor lock-in, the support team can be reached easily and the prices are unbeatable.

Francuski język angielski
solution solution
iaas iaas
données data
vendor vendor
support support
facilement easily
éprouvée proven
géré managed
savez you know
sont are
vos your
sécurisé secure
notre our
le the
les prix prices
vous you

FR Les podcasts populaires comme Morning Brew et la NFL les utilisent, vous savez donc que vous êtes entre de bonnes mains.

EN Popular podcasts like Morning Brew and the NFL use them, so you know you?re in good hands.

Francuski język angielski
podcasts podcasts
populaires popular
nfl nfl
mains hands
savez you know
la the
utilisent use
les good
et and
vous you
donc so

FR WebinarNinja a été cofondé par Omar Zenhom du MBA Podcast à 100 $ (un podcast d'affaires de longue date). Vous savez donc qu'il connaît les besoins des podcasteurs et des créateurs en ligne.

EN WebinarNinja was co-founded by Omar Zenhom of the $100 MBA Podcast (a long-time top business podcast) so you know he knows the needs of podcasters and online creators.

Francuski język angielski
omar omar
mba mba
podcast podcast
longue long
podcasteurs podcasters
créateurs creators
en ligne online
été was
savez you know
connaît knows
un a
besoins needs
de of
à and
par by
vous you
donc so

FR Tout d'abord, faites vos recherches. Vous savez déjà ce que fait votre invité dans la vie, mais creusez un peu et faites des recherches sur ce que son travail implique traditionnellement.

EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.

Francuski język angielski
recherches research
invité guest
vie living
implique entails
traditionnellement traditionally
déjà already
un a
sur on
faites do
et and
vous you
des job
mais but

FR Bien sûr, vous savez qui ils sont et sur quoi ils travaillent, mais vous devez explorer ce dont ils ont déjà parlé sur leur site web et les médias sociaux.

EN Sure, you know who they are and what they?re working on, but you need to explore what they?ve already talked about on their website and social media.

Francuski język angielski
travaillent working
parlé talked
savez you know
déjà already
sont are
et and
explorer explore
sociaux social media
leur their
sur on
site website
médias media
dont you

FR Vous savez donc qu'il existe différentes options pour le fonctionnement des boutons :

EN So you know, there are different options for how the buttons work:

Francuski język angielski
options options
boutons buttons
savez you know
le the
existe are
différentes different
vous you
donc so
pour for

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń