FR Établissez des objectifs ambitieux à fort impact : au moment d’établir votre plan de qualité des données, n’hésitez pas à définir des objectifs ambitieux en phase avec votre entreprise
"projets ambitieux" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Établissez des objectifs ambitieux à fort impact : au moment d’établir votre plan de qualité des données, n’hésitez pas à définir des objectifs ambitieux en phase avec votre entreprise
EN Establish impactful and ambitious objectives: When establishing your data quality plan, don’t hesitate to set bold business-driven objectives
Francuski | język angielski |
---|---|
objectifs | objectives |
ambitieux | ambitious |
moment | when |
qualité | quality |
votre | your |
plan | plan |
pas | dont |
entreprise | business |
données | data |
à | to |
définir | to set |
établir | establish |
FR Un cadre ambitieux pour un partenariat ambitieux
EN Education can #ShapeTheFuture of millions of children
Francuski | język angielski |
---|---|
pour | of |
FR Maintenant que vous avez une offre solide et un plan marketing ambitieux et ambitieux, n'oubliez pas la presse
EN Now that you have a strong offer and a bold, far-reaching marketing plan, don’t forget about the press
Francuski | język angielski |
---|---|
offre | offer |
solide | strong |
marketing | marketing |
presse | press |
plan | plan |
vous | you |
et | and |
un | a |
la | the |
pas | dont |
FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
Francuski | język angielski |
---|---|
clients | customer |
trouver | browse |
limitez | limit |
ou | or |
filtres | filters |
laissez | let |
profitez | use |
la | the |
projets | projects |
à | to |
et | and |
de | of |
plus | more |
pour | for |
par | by |
FR Ouvrez la porte à des projets SEO ambitieux Fournissez les données clés qui vont...
EN Open the door to ambitious SEO projects Provide the data to prove key points...
Francuski | język angielski |
---|---|
seo | seo |
ambitieux | ambitious |
fournissez | provide |
porte | door |
à | to |
données | data |
projets | projects |
clé | key |
ouvrez | the |
FR Retouche photo professionnelle, avec importation et exportation PSD, développement Raw et fonctionnalités 32 bits pour les projets ambitieux. Disponible sur macOS, Windows et iPad.
EN Professional photo editing and retouching, with full PSD import and export, RAW development and 32-bit capabilities for high-end projects. Available for macOS, Windows and iPad.
Francuski | język angielski |
---|---|
photo | photo |
psd | psd |
raw | raw |
fonctionnalités | capabilities |
bits | bit |
disponible | available |
macos | macos |
windows | windows |
ipad | ipad |
exportation | export |
développement | development |
projets | projects |
avec | with |
importation | import |
et | and |
pour | professional |
FR Ouvrez la porte à des projets SEO ambitieux
EN Open the door to ambitious SEO projects
Francuski | język angielski |
---|---|
seo | seo |
ambitieux | ambitious |
porte | door |
à | to |
projets | projects |
ouvrez | the |
FR Avec, tout d’abord, un engagement ambitieux de réduction de l’intensité carbone de ses propres activités porté par des projets innovants
EN First of all, the Group has made an ambitious commitment to reduce the carbon intensity of its own activities, driven by innovative projects
Francuski | język angielski |
---|---|
engagement | commitment |
ambitieux | ambitious |
carbone | carbon |
innovants | innovative |
de | of |
réduction | reduce |
activités | activities |
projets | projects |
un | an |
ses | its |
propres | to |
par | by |
FR « Unity est un pilier essentiel de la création et du lancement de Last Day on Earth. Et c'est de loin, notre jeu le plus populaire à ce jour. En ce qui concerne l'avenir, nos futurs projets sont très ambitieux comme toujours ! »
EN “Unity was key for building and launching Last Day on Earth. And it’s our most successful game to date. As for the future, our new projects will be daring as always!”
Francuski | język angielski |
---|---|
unity | unity |
essentiel | key |
last | last |
earth | earth |
jeu | game |
projets | projects |
futurs | future |
toujours | always |
et | and |
day | day |
à | to |
comme | as |
FR Partout dans le monde, des entreprises lancent des projets digitaux ambitieux dans l’espoir d’atteindre des résultats révolutionnaires
EN Companies all around the world are launching ambitious digital projects to realize game-changing results
Francuski | język angielski |
---|---|
digitaux | digital |
ambitieux | ambitious |
résultats | results |
monde | world |
entreprises | companies |
le | the |
projets | projects |
partout | around |
FR Tous les projets, du plus petit au plus ambitieux, seront traités avec passion.
EN All projects, from the smallest to more ambitious will be treated with passion.
Francuski | język angielski |
---|---|
ambitieux | ambitious |
projets | projects |
du | from |
plus petit | smallest |
avec | with |
tous | all |
plus | more |
traité | treated |
FR Notre équipe constitue le coeur et l’âme de notre agence. Unis par la rigueur, la curiosité, la bienveillance et l'audace, nous voulons réaliser des projets ambitieux, nous épanouir et nous inspirer mutuellement.
EN People are the soul of AREA 17, united by rigor, curiosity, kindness, courage, and je ne sais quoi. Together, we're committed to creating great work and living great lives.
Francuski | język angielski |
---|---|
rigueur | rigor |
curiosité | curiosity |
âme | soul |
unis | united |
de | of |
et | and |
par | by |
FR À 130 kilomètres des côtes du Nigeria et plus de 1 500 mètres de profondeur, le champ pétrolier Egina compte parmi nos projets les plus ambitieux en offshore très profond
EN Located some 130 kilometers off the coast of Nigeria at water depths of more than 1,500 meters, the Egina oil field is one of our most ambitious ultra-deep offshore projects
Francuski | język angielski |
---|---|
kilomètres | kilometers |
nigeria | nigeria |
mètres | meters |
champ | field |
ambitieux | ambitious |
projets | projects |
de | of |
nos | our |
les | off |
FR Cette diversité est une richesse inestimable, elle rend possible l’accomplissement de projets ambitieux.
EN This diversity is an invaluable asset that makes it possible to accomplish ambitious projects.
Francuski | język angielski |
---|---|
diversité | diversity |
inestimable | invaluable |
projets | projects |
ambitieux | ambitious |
possible | possible |
cette | this |
rend | to |
est | makes |
une | an |
FR Ces deux ambitieux projets de recherche sont des pôles de collaboration où les chercheurs nationaux et internationaux mettent en commun idées, renseignements, découvertes – et technologies.
EN These two ambitious research projects serve as hubs of collaboration, where national and international researchers are sharing ideas, information, discoveries — and technologies.
FR Un chatbot complet. Créez des réponses automatiques complexes, et gérez les cas de réponses multiples de vos utilisateurs. Un chatbot puissant pour vos projets ambitieux.
EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.
Francuski | język angielski |
---|---|
chatbot | chatbot |
complet | full |
réponses | replies |
complexes | complex |
puissant | powerful |
ambitieux | ambitious |
un | a |
vos | your |
projets | projects |
pour | to |
FR Cette fois, sous l'impulsion d'un nombre croissant de femmes qui se lancent dans des projets d'entreprise ambitieux.
EN This time, led by an increasing number of women who are embarking on ambitious business projects.
Francuski | język angielski |
---|---|
fois | time |
croissant | increasing |
femmes | women |
ambitieux | ambitious |
cette | this |
de | of |
projets | projects |
qui | who |
FR Cette nouvelle opération va contribuer au financement des ambitieux projets de développement durable présentés le 23 mars 2021.
EN This new bond issue will notably contribute to the financing of the ambitious sustainable projects the Group announced on March 23, 2021.
Francuski | język angielski |
---|---|
nouvelle | new |
financement | financing |
ambitieux | ambitious |
durable | sustainable |
mars | march |
de | of |
le | the |
va | will |
contribuer | to |
projets | projects |
au | on |
FR Nous sommes convaincus que la collaboration scientifique permet d’aller au-delà de ses propres limites, et de mettre en commun des compétences différentes pour mener à bien des projets de recherche ambitieux
EN We are convinced that scientific collaboration allows us to go further, and to share our different skills and knowledge to carry out ambitious research projects
Francuski | język angielski |
---|---|
collaboration | collaboration |
commun | share |
ambitieux | ambitious |
scientifique | scientific |
permet | allows |
compétences | skills |
recherche | research |
nous | we |
mener | carry |
à | to |
projets | projects |
au | us |
sommes | are |
FR L’équipe Data collabore au quotidien avec les équipes techniques et participe à tous les projets, même les plus ambitieux.
EN The Data team collaborates on a daily basis with the technical teams and participates in all projects, even the most ambitious ones.
Francuski | język angielski |
---|---|
participe | participates |
ambitieux | ambitious |
data | data |
techniques | technical |
projets | projects |
équipes | teams |
équipe | team |
au | on |
quotidien | daily |
l | a |
même | the |
les | ones |
à | and |
avec | with |
tous | all |
FR a travaillé en collaboration avec nous à chaque étape du processus pour répondre aux besoins de flexibilité de nos projets ambitieux.
EN have worked collaboratively with us every step of the way to meet the flexibility needs of our challenging projects.
Francuski | język angielski |
---|---|
travaillé | worked |
répondre | to meet |
flexibilité | flexibility |
étape | step |
besoins | needs |
projets | projects |
à | to |
de | of |
en collaboration | collaboratively |
chaque | every |
nos | our |
avec | with |
FR L?idée est de vous donner les clés pour mettre en place des projets participatifs ambitieux
EN The idea is to give you the keys to set up ambitious participatory projects
Francuski | język angielski |
---|---|
ambitieux | ambitious |
idée | idea |
clés | keys |
projets | projects |
de | give |
vous | you |
mettre | the |
place | set |
FR Manhattan West est l'un des projets de développement à grande échelle les plus ambitieux de Brookfield.
EN Manhattan West is one of Brookfield's most ambitious large-scale development projects.
Francuski | język angielski |
---|---|
manhattan | manhattan |
west | west |
échelle | scale |
ambitieux | ambitious |
grande échelle | large-scale |
développement | development |
est | is |
de | of |
grande | large |
projets | projects |
FR Manhattan West est l’un des projets de développement à grande échelle les plus ambitieux de Brookfield
EN Manhattan West is one of Brookfield’s most ambitious large-scale development projects
Francuski | język angielski |
---|---|
manhattan | manhattan |
west | west |
échelle | scale |
ambitieux | ambitious |
grande échelle | large-scale |
développement | development |
est | is |
de | of |
grande | large |
projets | projects |
FR « L’annonce d’aujourd’hui est un des projets les plus ambitieux de l’histoire de notre entreprise et assurera l’avenir de nos activités », explique John Ferguson, président et chef de la direction de Purolator
EN “Today’s announcement is one of the most ambitious in our company’s history and will future-proof our business,” said John Ferguson, President and CEO, Purolator
Francuski | język angielski |
---|---|
ambitieux | ambitious |
explique | said |
john | john |
purolator | purolator |
et | and |
président | president |
entreprise | business |
la | the |
FR Spécialiste de l'innovation numérique, Polyconseil se positionne sur des projets ambitieux à forte composante technique et à haute valeur ajoutée pour ses clients.
EN Polyconseil specializes in digital innovation and delivers ambitious and highly technical projects with high added value.
Francuski | język angielski |
---|---|
ambitieux | ambitious |
valeur | value |
numérique | digital |
technique | technical |
haute | high |
projets | projects |
ajoutée | added |
à | and |
FR myStromer AG reste sur la lancée de la croissance en 2020 et a des projets ambitieux pour 2021.
EN myStromer AG continued to grow in the 2020 financial year and has ambitious plans for 2021.
Francuski | język angielski |
---|---|
ag | ag |
croissance | grow |
ambitieux | ambitious |
projets | plans |
la | the |
en | in |
et | and |
a | has |
FR Rachael a rejoint The Gap Partnership en juin 2013 pour diriger notre service des ressources humaines et mettre en œuvre les stratégies à l'appui de nos projets de développement ambitieux dans les régions EMEA, Asie et Amériques
EN Rachael joined TGP in June 2013 to lead our people agenda and implement associated strategies that support our ambitious growth plans across EMEA, Asia and the Americas
Francuski | język angielski |
---|---|
rejoint | joined |
juin | june |
diriger | lead |
humaines | people |
ambitieux | ambitious |
emea | emea |
asie | asia |
amériques | americas |
stratégies | strategies |
projets | plans |
développement | growth |
en | in |
à | to |
régions | that |
mettre | implement |
FR Un chatbot complet. Créez des réponses automatiques complexes, et gérez les cas de réponses multiples de vos utilisateurs. Un chatbot puissant pour vos projets ambitieux.
EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.
Francuski | język angielski |
---|---|
chatbot | chatbot |
complet | full |
réponses | replies |
complexes | complex |
puissant | powerful |
ambitieux | ambitious |
un | a |
vos | your |
projets | projects |
pour | to |
FR Les données visuelles et les simulations sont cruciales quand il s’agit de mettre en pratique les projets ambitieux et excentriques de Karma Automotive
EN And when it comes to putting Karma Automotive’s tireless ambition and eccentric style into practice, visual data and simulations are key
Francuski | język angielski |
---|---|
visuelles | visual |
simulations | simulations |
pratique | practice |
karma | karma |
données | data |
il | it |
sont | are |
et | and |
quand | when |
mettre | to |
FR Ouvrez la porte à des projets SEO ambitieux Fournissez les données clés qui vont...
EN Open the door to ambitious SEO projects Provide the data to prove key points...
Francuski | język angielski |
---|---|
seo | seo |
ambitieux | ambitious |
fournissez | provide |
porte | door |
à | to |
données | data |
projets | projects |
clé | key |
ouvrez | the |
FR Ouvrez la porte à des projets SEO ambitieux Fournissez les données clés qui vont...
EN Open the door to ambitious SEO projects Provide the data to prove key points...
Francuski | język angielski |
---|---|
seo | seo |
ambitieux | ambitious |
fournissez | provide |
porte | door |
à | to |
données | data |
projets | projects |
clé | key |
ouvrez | the |
FR Ouvrez la porte à des projets SEO ambitieux
EN Open the door to ambitious SEO projects
Francuski | język angielski |
---|---|
seo | seo |
ambitieux | ambitious |
porte | door |
à | to |
projets | projects |
ouvrez | the |
FR a travaillé en collaboration avec nous à chaque étape du processus pour répondre aux besoins de flexibilité de nos projets ambitieux.
EN have worked collaboratively with us every step of the way to meet the flexibility needs of our challenging projects.
Francuski | język angielski |
---|---|
travaillé | worked |
répondre | to meet |
flexibilité | flexibility |
étape | step |
besoins | needs |
projets | projects |
à | to |
de | of |
en collaboration | collaboratively |
chaque | every |
nos | our |
avec | with |
FR Notre équipe constitue le coeur et l’âme de notre agence. Unis par la rigueur, la curiosité, la bienveillance et l'audace, nous voulons réaliser des projets ambitieux, nous épanouir et nous inspirer mutuellement.
EN People are the soul of AREA 17, united by rigor, curiosity, kindness, courage, and je ne sais quoi. Together, we're committed to creating great work and living great lives.
Francuski | język angielski |
---|---|
rigueur | rigor |
curiosité | curiosity |
âme | soul |
unis | united |
de | of |
et | and |
par | by |
FR Grâce à eux, de nouveaux projets toujours plus ambitieux sont entrepris et accompagnés chaque jour partout dans le monde.
EN Thanks to them, new, increasingly ambitious projects are undertaken and supported every day around the world.
Francuski | język angielski |
---|---|
nouveaux | new |
projets | projects |
ambitieux | ambitious |
entrepris | undertaken |
monde | world |
plus | increasingly |
le | the |
à | to |
sont | are |
et | and |
de | around |
chaque | every |
FR « L’annonce d’aujourd’hui est un des projets les plus ambitieux de l’histoire de notre entreprise et assurera l’avenir de nos activités », explique John Ferguson, président et chef de la direction de Purolator
EN “Today’s announcement is one of the most ambitious in our company’s history and will future-proof our business,” said John Ferguson, President and CEO, Purolator
Francuski | język angielski |
---|---|
ambitieux | ambitious |
explique | said |
john | john |
purolator | purolator |
et | and |
président | president |
entreprise | business |
la | the |
FR Tous les projets, du plus petit au plus ambitieux, seront traités avec passion.
EN All projects, from the smallest to more ambitious will be treated with passion.
Francuski | język angielski |
---|---|
ambitieux | ambitious |
projets | projects |
du | from |
plus petit | smallest |
avec | with |
tous | all |
plus | more |
traité | treated |
FR Ouvrez la porte à des projets SEO ambitieux
EN Open the door to ambitious SEO projects
Francuski | język angielski |
---|---|
seo | seo |
ambitieux | ambitious |
porte | door |
à | to |
projets | projects |
ouvrez | the |
FR Depuis plus de 20 ans, nous misons sur des entrepreneurs exceptionnels et rendons possible leurs projets ambitieux
EN For more than 20 years, we have been backing exceptional entrepreneurs and making their ambitious projects possible
Francuski | język angielski |
---|---|
entrepreneurs | entrepreneurs |
exceptionnels | exceptional |
possible | possible |
ambitieux | ambitious |
nous | we |
plus | more |
projets | projects |
ans | years |
FR Ces deux ambitieux projets de recherche sont des pôles de collaboration où les chercheurs nationaux et internationaux mettent en commun idées, renseignements, découvertes – et technologies.
EN These two ambitious research projects serve as hubs of collaboration, where national and international researchers are sharing ideas, information, discoveries — and technologies.
FR Vous pourrez ainsi enregistrer et éditer des projets ambitieux à l'aide de ce séquenceur pour ensuite les publier sur Internet.
EN MAGIX has been recognized in the music community for designing some of the best music software and has cut no corners in programming Samplitude Music Studio.
Francuski | język angielski |
---|---|
de | of |
projets | designing |
à | and |
pour | for |
les | the |
FR Nous sommes convaincus que la collaboration scientifique permet d’aller au-delà de ses propres limites, et de mettre en commun des compétences différentes pour mener à bien des projets de recherche ambitieux
EN We are convinced that scientific collaboration allows us to go further, and to share our different skills and knowledge to carry out ambitious research projects
Francuski | język angielski |
---|---|
collaboration | collaboration |
commun | share |
ambitieux | ambitious |
scientifique | scientific |
permet | allows |
compétences | skills |
recherche | research |
nous | we |
mener | carry |
à | to |
projets | projects |
au | us |
sommes | are |
FR L’équipe Data collabore au quotidien avec les équipes techniques et participe à tous les projets, même les plus ambitieux.
EN The Data team collaborates on a daily basis with the technical teams and participates in all projects, even the most ambitious ones.
Francuski | język angielski |
---|---|
participe | participates |
ambitieux | ambitious |
data | data |
techniques | technical |
projets | projects |
équipes | teams |
équipe | team |
au | on |
quotidien | daily |
l | a |
même | the |
les | ones |
à | and |
avec | with |
tous | all |
FR du côté R&D, l?implication dans des projets ambitieux tel l’Internet des objets ;
EN on the R&D front, involvement in ambitious projects such as the Internet of Things;
Francuski | język angielski |
---|---|
implication | involvement |
ambitieux | ambitious |
c | d |
r | r |
dans | in |
projets | projects |
tel | as |
FR Au sein de l’Afnic, nous avons eu la chance d’accompagner une quinzaine de clients dans la mise en place de projets ambitieux
EN At Afnic, we have been lucky enough to support some fifteen clients in implementing their ambitious projects
Francuski | język angielski |
---|---|
chance | lucky |
clients | clients |
projets | projects |
ambitieux | ambitious |
nous | we |
en | in |
FR Gérez des projets ambitieux et stimulants pour vous, votre équipe et la société.
EN Manage ambitious and rewarding projects for you, your team and your company.
Francuski | język angielski |
---|---|
gérez | manage |
ambitieux | ambitious |
équipe | team |
société | company |
projets | projects |
et | and |
pour | for |
votre | your |
vous | you |
FR Pour l?instant, l?institut est ambitieux dans ses objectifs mais relativement modeste dans sa taille (il financera entre 5 et 10 projets de collaboration chaque année)
EN For the moment, the institute is ambitious in its objectives but relatively modest in its size (it will finance between 5 and 10 collaborative projects each year)
Francuski | język angielski |
---|---|
institut | institute |
ambitieux | ambitious |
relativement | relatively |
modeste | modest |
taille | size |
collaboration | collaborative |
année | year |
il | it |
projets | projects |
objectifs | objectives |
dans | in |
de | between |
et | and |
chaque | each |
ses | its |
pour | for |
mais | but |
FR Le SCK CEN offre un large éventail de projets ambitieux et d’opportunités pour développer votre expertise. Ce n’est jamais facile, ce n’est jamais rapide. Mais le jeu en vaut toujours la chandelle.
EN SCK CEN offers a variety of ambitious projects and opportunities to grow your expertise. It’s never easy, it’s never fast. It’s always worth it.
Francuski | język angielski |
---|---|
projets | projects |
ambitieux | ambitious |
développer | grow |
expertise | expertise |
vaut | worth |
cen | cen |
facile | easy |
rapide | fast |
toujours | always |
offre | offers |
de | of |
votre | your |
jamais | never |
un | a |
et | and |
FR Cela ne nous a cependant pas empêchés de réaliser l’ensemble de nos ambitieux projets et de fourmiller d’idées pour lancer de nouveaux programmes de recherche innovants.
EN However, it has not prevented us from completing all of our ambitious projects, as you will see in this annual report.
Francuski | język angielski |
---|---|
ambitieux | ambitious |
empêché | prevented |
projets | projects |
de | of |
cependant | however |
nos | our |
cela | this |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń