Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "procure" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "procure" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia procure

"procure" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

procure a all any are as being data features get gives has have how i is its like need to offers one provide provides that their these this want what when which with you your

Tłumaczenie Francuski na język angielski z procure

Francuski
język angielski

FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.

EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.

Francuski język angielski
procure offers
efficace efficient
cohérent consistent
git git
process process
développement development
totalement fully
de of
interface graphique gui
un a
qui that
à and
avec with

FR Atlassian vous procure la flexibilité nécessaire pour opérer n'importe quelle transformation. Travaillez plus rapidement, faites évoluer de nouvelles instances et répondez aux demandes en quelques minutes.

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

Francuski język angielski
atlassian atlassian
procure provides
flexibilité flexibility
évoluer scale
nouvelles new
répondez respond
la the
transformation transformation
rapidement quickly
plus rapidement faster
et and
nécessaire demands

FR La popularité de JSON ne cesse de croître ainsi que la demande d'assurer la validité des données traitées. RaptorXML vous procure une vérification de la syntaxe JSON, une validation JSON, une validation de Schéma JSON.

EN JSON popularity is ever rising, and alongside it the requirement to ensure validity of transacted data. RaptorXML has you covered with JSON syntax checking, JSON validation, JSON Schema validation.

Francuski język angielski
popularité popularity
json json
validité validity
raptorxml raptorxml
syntaxe syntax
schéma schema
validation validation
la the
demande requirement
données data
de of
vérification checking
traitées it
ainsi with
vous you

FR Cela procure à vos visiteurs une expérience plus agréable et plus fluide.

EN This gives your visitors a more seamless and pleasant experience.

Francuski język angielski
procure gives
visiteurs visitors
expérience experience
plus more
agréable pleasant
fluide seamless
une a
vos your
cela this
à and

FR Cette situation géographique à proximité d’un centre urbain procure de nombreuses occasions de croissance économique pour la Nation et continuera de le faire dans l’avenir.

EN The urban location provides many opportunities for boosting the Nation’s economy for generations to come.

Francuski język angielski
urbain urban
occasions opportunities
économique economy
à to
nombreuses many
de come
pour for

FR Jusqu’à présent, le temps que j’ai passé à Sitecore m’a procuré du plaisir, a demandé beaucoup de travail et représente un défi captivant. »

EN My time at Sitecore thus far has been fun, hard work and a great challenge.?

Francuski język angielski
sitecore sitecore
ma my
plaisir fun
un a
défi challenge
travail work
temps time
de far
à and

FR C’est particulièrement important pour celles qui se trouvent dans des collectivités éloignées, car cela leur procure un sentiment de sécurité

EN This is especially important for those in our remote communities as it offers a sense of security

Francuski język angielski
particulièrement especially
important important
collectivités communities
procure offers
sentiment sense
sécurité security
un a
dans in
de of
cest it
pour for
car as
cela this

FR Sans engagement à long terme, la location-bail vous procure le loisir de changer de véhicule tous les deux à quatre ans.

EN With no long term commitments, leasing gives you the option to change vehicles every two to four years.

Francuski język angielski
long long
terme term
procure gives
engagement commitments
location leasing
à to
changer to change
les vehicles
de every
ans years
vous you

FR Les clients qui se sont procuré la Protection étendue Mazda bénéficient d’un véhicule de location pendant que leur véhicule est en réparation sous garantie

EN Customers who purchased Mazda Added Protection extended warranty receive the benefit of a rental vehicle while their vehicle is in for a warrantable repair

Francuski język angielski
étendue extended
mazda mazda
réparation repair
protection protection
garantie warranty
en in
de of
clients customers
la the
bénéficient receive
dun a
véhicule vehicle
pendant for

FR Avoir une présence en ligne est vital pour toute entreprise et devrait faire partie intégrante de votre stratégie marketing, et ceci procure une plateforme pour communiquer directement avec votre audience cible

EN Through methodical planning, we carefully curate a bank of pillar and cluster content (known as content hubs) to establish our clients as thought-leaders in their prospective industries

Francuski język angielski
en in
entreprise planning
de of
communiquer to

FR Une équipe unie dans son combat contre les menaces. Fonctionnant comme une extension de la plateforme Falcon et de votre équipe, OverWatch procure des informations sur les menaces par le biais de la console unique, native au cloud.

EN One team, one fight. OverWatch operates as an extension of the Falcon platform and your team, delivering timely threat information via the single cloud-native console.

Francuski język angielski
équipe team
combat fight
menaces threat
extension extension
falcon falcon
informations information
console console
native native
cloud cloud
de of
comme as
plateforme platform
et and
votre your
les single

FR Vous voulez en savoir plus sur les avantages que procure Devolutions Server? Nous avons préparé plusieurs documents techniques et infographiques pour vous.

EN Want to learn more about the benefits of using Devolutions Server? We have an extensive choice of whitepapers, infographics, and resources for you to read.

Francuski język angielski
server server
avantages benefits
documents resources
nous we
voulez want to
et learn
pour for

FR Vous voulez en savoir plus sur les avantages que procure Remote Desktop Manager? Nous avons préparé plusieurs documents techniques et infographiques pour vous.

EN Want to learn more about the benefits of using Remote Desktop Manager? We have an extensive choice of whitepapers, infographics, and resources for you to read.

Francuski język angielski
remote remote
desktop desktop
manager manager
avantages benefits
documents resources
nous we
voulez want to
et learn
pour for

FR Solution mobile, Bluepulse procure les bienfaits de la communication bidirectionnelle pendant l'apprentissage et met l'amélioration continue à la portée de tous les membres de votre organisation.

EN A mobile-first solution, Bluepulse brings the benefits of two-way communication, instant feedback, and continuous improvement to the fingertips of everyone within your organization.

Francuski język angielski
mobile mobile
bluepulse bluepulse
bienfaits benefits
bidirectionnelle two-way
solution solution
organisation organization
la the
communication communication
de of
à to
votre your
et and

FR Un outil correspondant s'impose, et c'est exactement ce que l'écoute continue procure

EN There should be a feedback tool to match - that’s what continuous listening provides

Francuski język angielski
outil tool
correspondant match
un a
et listening

FR Un filtre peut être défini sur un ou plusieurs des éléments dans les documents pour personnaliser l’affichage du document, avec une commande Filter-to-Focus qui vous procure un avantage composant un filtre XPath valide.

EN A filter can be set on one or more of any elements in the document to customize the display of the document, with a Filter to Focus command that gives you a head-start composing a valid XPath filter.

Francuski język angielski
xpath xpath
valide valid
focus focus
ou or
éléments elements
filtre filter
document document
commande command
un a
personnaliser customize
avec with
sur on
dans in
peut can
du any
vous you

FR Pour vos clients, le bouclier Escrow.com sur toutes leurs transactions leur procure une tranquillité d’esprit lors de leurs transactions avec des personnes inconnues

EN For your customers, having the Escrow.com shield on all their transactions allows them peace of mind when they are transacting with unknown parties

Francuski język angielski
clients customers
bouclier shield
escrow escrow
transactions transactions
tranquillité peace
inconnues unknown
le the
de of
vos your
avec with
sur on
pour for

FR Procure un fini antidérapant et une texture subtile sans modifier la couleur de la couche de finition.

EN Provides a slip-resistant finish and subtle texture without altering the topcoat colour.

Francuski język angielski
procure provides
texture texture
subtile subtle
la the
un a
sans without
et and
finition finish

FR Une seule couche de la peinture intérieure BEHR DYNASTYMC procure un masquage exceptionnel et un blocage supérieur des taches

EN Just one coat of BEHR DYNASTY? Interior delivers exceptional hide and advanced stain blocking

Francuski język angielski
couche coat
intérieure interior
behr behr
blocage blocking
de of
un just
et and

FR Un VCS est un outil inestimable qui procure de nombreux avantages dans le workflow collaboratif d'une équipe de développement

EN VCS is an invaluable tool with many benefits to a collaborative software team workflow

Francuski język angielski
vcs vcs
inestimable invaluable
avantages benefits
collaboratif collaborative
outil tool
workflow workflow
équipe team
un a
est is
qui to
nombreux many

FR Il procure des outils pour capturer des métriques, comme les nouvelles fonctionnalités déployées, la vélocité de la création de code, le temps écoulé durant le développement, les bugs créés et corrigés, et bien plus.

EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.

Francuski język angielski
vélocité velocity
bugs bugs
outils tools
fonctionnalités features
code code
développement development
nouvelles new
créé created
il provides
durant in
déployé deployed
capturer to capture
temps time
comme like
et and
plus more
s a

FR Outre prendre en charge le contrôle de version Git et Mercurial, Bitbucket procure aux équipes un espace dans lequel planifier des projets, programmer, tester et déployer.

EN Beyond supporting Git and Mercurial version control, Bitbucket gives teams one place to plan projects, code, test and deploy.

Francuski język angielski
contrôle control
version version
bitbucket bitbucket
procure gives
équipes teams
espace place
déployer deploy
git git
tester test
planifier to plan
projets projects
de beyond
et and
programmer code

FR La maintenance logicielle est incluse dans votre première année d'utilisation* et vous procure les avantages suivants :

EN Software maintenance, included in your first year of use*, gives you the following benefits:

Francuski język angielski
année year
maintenance maintenance
avantages benefits
la the
incluse included in
dans in
votre your
première first
vous you
procure gives

FR En outre, notre offre Premium procure aux administrateurs et aux utilisateurs finaux des fonctionnalités produit pour plus de visibilité et de contrôle

EN In addition our Premium plan gives admins and end users product features for more visibility and control

Francuski język angielski
administrateurs admins
utilisateurs users
fonctionnalités features
visibilité visibility
contrôle control
premium premium
en in
procure gives
des end
produit product
plus more
notre our
outre in addition

FR La maintenance logicielle est incluse dans votre première année d'utilisation et vous procure les avantages suivants :

EN Software maintenance, included in your first year of use, gives you the following benefits:

Francuski język angielski
année year
maintenance maintenance
avantages benefits
la the
incluse included in
dans in
votre your
première first
vous you
procure gives

FR Atlassian Access procure une visibilité à l'échelle de l'entreprise, ainsi que des contrôles de sécurité et de gestion des utilisateurs centralisés dans vos produits Atlassian Cloud.

EN Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.

Francuski język angielski
atlassian atlassian
access access
visibilité visibility
cloud cloud
centralisé centralized
lentreprise company
sécurité security
l provides
contrôles controls
utilisateurs user
vos your
gestion management
à and
de across
produits products

FR Les certifications du CGF est un service facultatif et gratuit qui procure aux collectivités des Premières Nations transparence, reddition de comptes et crédibilité financières ainsi qu'un accès à du financement abordable.

EN FMB certification is an optional no-cost service that provides First Nation communities with financial transparency, accountability, credibility, and access to affordable financing.

Francuski język angielski
certifications certification
facultatif optional
collectivités communities
nations nation
transparence transparency
crédibilité credibility
financières financial
accès access
financement financing
abordable affordable
reddition de comptes accountability
un an
est is
service service
premières first
à to
et and

FR L’audit externe procure à la Première Nation et aux autres personnes qui consultent les états financiers l’assurance qu’ils présentent la réalité avec justesse.

EN The external audit provides reassurance to the First Nation and other readers of the financial statements that what they are reading reflects reality.

Francuski język angielski
externe external
procure provides
nation nation
autres other
financiers financial
réalité reality
la the
première the first
la première first
à to
et reading

FR quand la Première Nation se procure des services informatiques auprès d’entrepreneurs, l’énoncé des services dans le contrat doit satisfaire les besoins de la Première Nation

EN when the First Nation hires contractors to provide information technology services, the definition of services in the contract must meet the needs of the First Nation

Francuski język angielski
nation nation
procure provide
informatiques technology
contrat contract
satisfaire meet
auprès to
besoins needs
de of
première the first
services services
doit must
dans in
quand when

FR Le comité des finances et d'audit, avec le mandat qui a été établi, procure un environnement respectueux.

EN Finance and Audit committee, you know with the terms of reference that've been set up, and it's a respectful environment.

Francuski język angielski
comité committee
finances finance
environnement environment
respectueux respectful
un a
le the
établi set
été been
et and
avec with

FR Le Conseil procure aux juges un programme de formation continue et des principes de déontologie. C’est l’organisme auquel peuvent s’adresser les citoyens s'ils ont des questions au sujet de la conduite de leur juge ou pour déposer une plainte.

EN The Council provides judges with a continuing education program and ethical principles. It is the body to which persons can turn if they have questions about the conduct of their judge and which to file a complaint.

Francuski język angielski
conseil council
continue continuing
plainte complaint
juges judges
programme program
juge judge
de of
formation education
principes principles
peuvent can
déposer file
un a
et and
questions questions
sujet with
déontologie ethical
conduite conduct

FR Malgré la complexité du système judiciaire canadien, chaque instance, chaque cour a sa raison d’être et un rôle défini. Cette structure procure à la population canadienne un système judiciaire digne de confiance.

EN Despite the complexity of the Canadian judicial system, each jurisdiction, each court has a purpose and a specific role. This structure provides Canadians with a trustworthy judicial system.

Francuski język angielski
complexité complexity
judiciaire judicial
cour court
raison purpose
système system
structure structure
un a
la the
malgré despite
canadien canadian
rôle role
de confiance trustworthy
de of
chaque each
à and

FR Les claviers universels interactifs sont placés à côté de chaque interface à écran tactile. Ce type de clavier permet d’accéder à toutes les fonctionnalités des expositions interactives du Musée. Il procure ce qui suit&nbsp:

EN Interactive UKPs are located near every touch screen interface. This type of UKP allows visitors to access the full functionality of the Museum’s interactive exhibits. It provides:

Francuski język angielski
interface interface
écran screen
tactile touch
musée museums
ce this
permet allows
il it
à to
placé located
fonctionnalité functionality
sont are
type type
procure provides
les the
expositions exhibits

FR La plateforme Workiva offre de nombreuses fonctionnalités. Elle procure une flexibilité que tous les clients peuvent adapter à leurs propres besoins. C’est une solution formidable !

EN The Workiva platform has so many features. It creates flexibility that all customers can tailor to their own needs. I think this solution is great!

Francuski język angielski
workiva workiva
flexibilité flexibility
solution solution
fonctionnalités features
besoins needs
à to
la the
plateforme platform
nombreuses many
clients customers
peuvent can

FR Procure une expérience mobile sans mot de passe en intégrant un code PIN, une identification push, et une authentification biométrique conforme aux normes de l'Universal Authentication Framework (UAF) de l'association FIDO

EN Deliver a passwordless mobile experience by integrating open, scalable, and interoperable PIN, push, and biometric authentication that complies with the FIDO Universal Authentication Framework (UAF) standard

Francuski język angielski
expérience experience
mobile mobile
push push
normes standard
framework framework
fido fido
sans mot de passe passwordless
authentification authentication
biométrique biometric
pin pin
intégrant integrating
un a
et and

FR La recherche canadienne sur la COVID-19 nous procure de nouveaux outils pour lutter contre une pandémie

EN Canadian COVID-19 research gives us new tools to tackle a pandemic

Francuski język angielski
recherche research
canadienne canadian
procure gives
nouveaux new
outils tools
pandémie pandemic
une a

FR Que vous voyagiez seul ou en famille, pour affaires ou par plaisir, Allways prend bien soin de vous. Allways vous procure une expérience aéroportuaire de bout en bout sécuritaire, harmonieuse et efficace.

EN Travelling alone or with your family, business or holiday, Allways will make sure you're well-looked after. Allways creates an end-to-end airport experience that is secure, seamless and efficient.

Francuski język angielski
famille family
affaires business
expérience experience
aéroportuaire airport
efficace efficient
ou or
bien well
bout end
sécuritaire secure
en to
de after
une alone
et and

FR Le tourisme procure des moyens de subsistance à des millions de personnes et permet à des milliards d'autres d'apprécier leur propre culture, celles d’autres peuples, ainsi que le monde naturel

EN Tourism provides livelihoods for millions of people and allows billions more to appreciate their own and different cultures, as well as the natural world

Francuski język angielski
tourisme tourism
culture cultures
naturel natural
moyens de subsistance livelihoods
personnes people
permet allows
monde world
de of
le the
à to
ainsi as
et and
des milliards billions

FR L'ajustement optimal des chaussettes et des collants leur procure un confort exceptionnel, l'utilisation de la peluche les rend ultra-douces et bien chaudes

EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch

Francuski język angielski
confort comfort
peluche plush
chaussettes socks
collants tights
optimal optimum
un a
la the
exceptionnel great
rend to
et and

FR Si vous hésitez à installer un VPN, vous trouverez ici la liste des avantages qu'il procure.

EN With online spying in the news, you may be wondering who’s watching where you go online and what sites you visit. This is a legitimate concern.

Francuski język angielski
un a
vous you
à and
des sites
la the
installer may

FR Ce VUS, qui est un tout nouvel ajout à la gamme de Mazda, procure un degré de qualité supplémentaire à toutes les particularités prisées par les conducteurs

EN As a brand-new addition to the Mazda lineup, the SUV offers refined quality in all the areas that matter to drivers

Francuski język angielski
vus suv
nouvel new
ajout addition
gamme lineup
mazda mazda
procure offers
conducteurs drivers
qualité quality
ce that
un a
à to
la the
de all

FR Les améliorations technologiques apportées au CX-5 ont aussi procuré à Pierre Miville-Deschênes la conduite la plus réactive et la plus harmonieuse qu’il ait connue jusqu’à présent

EN Technological improvements in the CX-5 have also made it Miville-Deschênes’s most responsive and harmonious ride yet

Francuski język angielski
améliorations improvements
technologiques technological
conduite ride
harmonieuse harmonious
la the
quil it
ait have
à and

FR En tant que client fidèle, propriétaire d’un Mazda CX-3, et après avoir eu une excellente expérience dans le Club des passionnés de conduite chez le concessionnaire Mazda de Markham, Zhian s’est procuré un nouveau Mazda CX-5 GS 2018

EN As a loyal customer with a CX-3 and after having had an outstanding Clubhouse of Driving Passion dealership experience at Markham Mazda, Zhian upgraded to a 2018 CX-5 GS

Francuski język angielski
client customer
fidèle loyal
mazda mazda
expérience experience
concessionnaire dealership
gs gs
markham markham
nouveau upgraded
de of
et and
un a
le passion

FR Cookiebot procure transparence et contrôle sur tous les cookies et traceurs analogues sur votre site web.

EN Cookiebot consent management platform (CMP) provides transparency and control over all the cookies and similar tracking on your website.

Francuski język angielski
procure provides
transparence transparency
cookies cookies
contrôle control
et and
votre your
les the
site website
le on
tous all

FR Combiné aux fonctionnalités de gestion des droits de Sentinel EMS, Sentinel LDK procure aux fournisseurs de logiciels et aux gestionnaires d’appareils une solution de gestion des licences de bout en bout facile à utiliser.

EN Coupled with the entitlement management capabilities of Sentinel EMS, Sentinel LDK provides software vendors and device managers with an easy to use, end-to-end software licensing solution.

Francuski język angielski
sentinel sentinel
ems ems
ldk ldk
procure provides
fournisseurs vendors
gestionnaires managers
solution solution
licences licensing
facile easy
droits entitlement
bout end
logiciels software
de of
à to
et and
gestion management

FR Combiné aux fonctionnalités de gestion des droits de Sentinel EMS, Sentinel LDK procure aux fournisseurs de logiciels et aux gestionnaires d’appareils une solution de gestion des licences de bout en bout facile à utiliser. 

EN Coupled with the entitlement management capabilities of Sentinel EMS, Sentinel LDK provides software vendors and device managers with an easy to use, end-to-end software licensing solution. 

Francuski język angielski
sentinel sentinel
ems ems
ldk ldk
procure provides
fournisseurs vendors
gestionnaires managers
solution solution
licences licensing
facile easy
droits entitlement
bout end
logiciels software
de of
à to
et and
gestion management

FR Grâce au machine learning (ou ML), Einstein Discovery procure à tous les utilisateurs Tableau des prédictions et recommandations fiables pour une prise de décision plus avisée et rapide

EN Powered by machine learning (ML), Einstein Discovery brings trusted predictions and recommendations to every Tableau user for smarter and accelerated decision-making

Francuski język angielski
machine machine
ml ml
einstein einstein
discovery discovery
utilisateurs user
tableau tableau
prédictions predictions
recommandations recommendations
fiables trusted
prise making
rapide accelerated
décision decision
à to
de every
pour for

FR L'analytique Qlik des biens de grande consommation, intégrée au CRM de Benjamin Moore, procure à son équipe commerciale les informations exploitables dont elle a besoin, directement au sein de ses flux de travail.

EN Qlik CPG analytics embedded in Benjamin Moore’s CRM gives their sales team the actionable insights they need, directly within their workflows.

Francuski język angielski
qlik qlik
benjamin benjamin
équipe team
informations insights
directement directly
flux de travail workflows
crm crm
procure gives
besoin need
commerciale sales
intégré embedded
à in
de within
dont the

FR L'analytique de la chaîne logistique, qui allie les dernières données des ventes, du marketing, de l'approvisionnement et autres, procure à l'analytique de la production le contexte idéal pour aiguiller les décisions relatives à la planification

EN Supply chain analytics combining the latest data from sales, marketing, procurement and beyond puts production analytics in the best context to inform planning decisions

Francuski język angielski
chaîne chain
planification planning
marketing marketing
ventes sales
données data
décisions decisions
production production
contexte context
à to
et and
relatives in
dernières the latest
du from

FR Que vous souhaitiez évaluer les performances du site, ajuster les horaires d'ouverture ou réduire les coûts en optimisant l'allocation des ressources, le comptage de personnes vous procure des informations exploitables.  

EN Whether you want to evaluate site performance, adjust opening hours, or reduce costs by optimizing resource allocation, counting people gives you actionable insights.  

Francuski język angielski
performances performance
ajuster adjust
réduire reduce
optimisant optimizing
procure gives
ressources resource
informations insights
site site
ou or
évaluer evaluate
coûts costs
personnes people
comptage counting
horaires opening hours

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń