Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "peu paloma picasso" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "peu paloma picasso" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia peu paloma picasso

"peu paloma picasso" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

peu a a bit a few a little a lot a lot of a single about after all also an and any are as at at the be been better bit build but by can different do each easy even every everyone everything few first for for the free from from the get go good had has have high home how if in in the into is it it is its it’s just less like little little bit ll long lot make makes many may more most much my need needs no not number number of of of the on on the one only or other our out over quality really right same see short single slightly small so some something somewhat still such take team than that the the most their them then these they things this this is those time to to be to get to make to the too top up us using very was we well what when where which who will with without year you you are you have your you’re
paloma paloma
picasso picasso

Tłumaczenie Francuski na język angielski z peu paloma picasso

Francuski
język angielski

FR Elles sont composées de saphirs multicolores, je voulais un esprit un peu Paloma Picasso pour Tiffany, un peu nineties.

EN They’re a bunch of multicolored sapphires, because I wanted it to be a little bit like Paloma Picasso for Tiffany’s, a little bit ’90s.

Francuski język angielski
je i
voulais wanted
paloma paloma
picasso picasso
un a
de of
un peu bit
pour for

FR Paloma Faith, de son vrai nom Paloma Faith Blomfield, est née le 21 Juillet 1985 à Londres. Ses premiers contacts avec la musique se son… en lire plus

EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress. Her music is influenc… read more

FR Paloma Faith, de son vrai nom Paloma Faith Blomfield, est née le 21 Juillet 1985 à Londres. Ses premiers contacts avec la musique se sont fait dès lors qu'elle imita quelques chanteuses de soul, dont Etta James et Billie Holiday,… en lire plus

EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress. Her music is influenced by soul and jazz and her singing style has been compared favourably to that of Amy Winehouse an… read more

FR Paloma Faith, de son vrai nom Paloma Faith Blomfield, est née le 21 Juillet 1985 à Londres

EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress

Francuski język angielski
paloma paloma
juillet july
londres london
à and
le on
est is
né born

FR Les œuvres de Pablo Picasso ont été reproduites avec l’aimable autorisation de la Succession Picasso : © Succession Picasso, 2020.

EN The works of Pablo Picasso have been reproduced with the courtesy of the Succession Picasso: © Succession Picasso, 2020.

Francuski język angielski
œuvres works
pablo pablo
picasso picasso
succession succession
de of
la the
été been
avec with

FR Toute reproduction ou représentation des œuvres de Pablo Picasso ou de son image et toute utilisation de la marque « Picasso » est soumise à l’autorisation préalable de Picasso Administration (8 rue Volney, 75002 Paris – France

EN Any reproduction or representation of the works of Pablo Picasso or his image and any use of the "Picasso" trademark is subject to the authorisation of Picasso Administration (8 rue Volney, 75002 Paris - France

Francuski język angielski
reproduction reproduction
représentation representation
pablo pablo
picasso picasso
soumise subject
administration administration
rue rue
utilisation use
image image
marque trademark
paris paris
france france
est is
ou or
de of
la to
et and
son his

FR Les œuvres de Pablo Picasso ont été reproduites avec l’aimable autorisation de la Succession Picasso : © Succession Picasso, 2021.

EN The works of Pablo Picasso have been reproduced with the courtesy of the Succession Picasso: © Succession Picasso, 2020.

Francuski język angielski
œuvres works
pablo pablo
picasso picasso
succession succession
de of
la the
été been
avec with

FR Toute reproduction ou représentation des œuvres de Pablo Picasso, du nom de Pablo Picasso ou de son image est soumis à l’autorisation préalable de Picasso Administration (8 rue Volney, 75002 Paris – France. Tel : +33 47 03 69 65, site internet).

EN Any reproduction or representation of the works of Pablo Picasso or his image and any use of the "Picasso" trademark is subject to the authorisation of Picasso Administration (8 rue Volney, 75002 Paris - France. Tel: +33 47 03 69 65, website)

Francuski język angielski
reproduction reproduction
représentation representation
pablo pablo
picasso picasso
soumis subject
rue rue
image image
administration administration
site website
paris paris
france france
est is
ou or
de of
son his

FR Les œuvres de Pablo Picasso ont été reproduites avec l’aimable autorisation de la Succession Picasso : © Succession Picasso, 2021.

EN The works of Pablo Picasso have been reproduced with the courtesy of the Succession Picasso: © Succession Picasso, 2020.

Francuski język angielski
œuvres works
pablo pablo
picasso picasso
succession succession
de of
la the
été been
avec with

FR Toute reproduction ou représentation des œuvres de Pablo Picasso, du nom de Pablo Picasso ou de son image est soumis à l’autorisation préalable de Picasso Administration (8 rue Volney, 75002 Paris – France. Tel : +33 47 03 69 65, site internet).

EN Any reproduction or representation of the works of Pablo Picasso or his image and any use of the "Picasso" trademark is subject to the authorisation of Picasso Administration (8 rue Volney, 75002 Paris - France. Tel: +33 47 03 69 65, website)

Francuski język angielski
reproduction reproduction
représentation representation
pablo pablo
picasso picasso
soumis subject
rue rue
image image
administration administration
site website
paris paris
france france
est is
ou or
de of
son his

FR Paloma Picasso avec Yves Saint Laurent et Hélène...par Archivio Farabolaà partir de

EN Paloma Picasso with Yves Saint Laurent and Helene...by Archivio Farabolafrom

Francuski język angielski
paloma paloma
picasso picasso
saint saint
avec with
par by
et and

FR Le musée national Picasso-Paris vous propose tout au long de l’année une offre culturelle variée, fondée sur la rencontre et le partage autour de l’œuvre de Picasso

EN The Musée national Picasso-Paris offers different cultural activities all year long, built around meeting and sharing Picasso’ artworks

Francuski język angielski
musée musée
national national
culturelle cultural
rencontre meeting
partage sharing
picasso picasso
propose offers
long long
de around
et and

FR "Picasso-Rodin, la double exposition", au Musée national Picasso et au Musée Rodin

EN 'Picasso-Rodin: the double exhibition' at the Musée National Picasso and Musée Rodin

Francuski język angielski
exposition exhibition
musée musée
national national
picasso picasso
la the
et and
double double

FR Le musée national Picasso-Paris vous propose tout au long de l’année une offre culturelle variée, fondée sur la rencontre et le partage autour de l’œuvre de Picasso

EN The Musée national Picasso-Paris offers different cultural activities all year long, built around meeting and sharing Picasso’ artworks

Francuski język angielski
musée musée
national national
culturelle cultural
rencontre meeting
partage sharing
picasso picasso
propose offers
long long
de around
et and

FR Le travail pictural de Picasso est l’un des plus célèbres au monde. On dit qu’il y a un avant et un après Picasso… Mais connaissez-vous l’intégralité de son œuvre, dont son travail en céramique ?

EN Picasso's pictorial work is amongst the most famous in the world. It is said that there is a before and after Picasso... But do you know the entirety of his œuvre, including his ceramics?

Francuski język angielski
célèbres famous
monde world
picasso picasso
céramique ceramics
est is
travail work
un a
dit said
plus most
vous do
mais but
de of
et and
son his
après after
en in

FR Picasso-Rodin au Musée National Picasso-Paris et au Musée Rodin

EN Picasso-Rodin at the Musée Picasso and Musée Rodin

Francuski język angielski
musée musée
picasso picasso
et and

FR Le Musée Picasso de Paris expose des oeuvres de Picasso réalisées à différentes époques ; la collection de sculptures est particulièrement vaste.

EN The Musée Picasso in Paris houses the Spanish painter’s works of art from various periods and a large collection of sculptures. Read more about it.

Francuski język angielski
picasso picasso
paris paris
oeuvres works
différentes various
sculptures sculptures
vaste large
musée musée
collection collection
de of
à and

FR Le Musée Picasso de Paris, aménagé dans l’Hôtel Salé, expose des œuvres de Picasso réalisées à différentes époques. La collection de sculptures est particulièrement vaste.

EN The Musée Picasso (Picasso Museum), located in the Hôtel Salé, features the work of the Spanish artist Pablo Picasso and houses a large collection of the artist’s sculptures.

Francuski język angielski
picasso picasso
sculptures sculptures
vaste large
musée museum
collection collection
de of
œuvres work
à and
dans in

FR Naissance de Pablo Picasso le 25 octobre à Malaga, fils du peintre et professeur José Ruiz Blasco (1838-1913) et de Maria Picasso y Lopez (1855-1939).

EN Pablo Picasso is born on October 25th in Malaga to the painter and teacher Don José Ruiz Blasco (1838-1913) and Maria Picasso y Lopez (1855-1939)

Francuski język angielski
naissance born
pablo pablo
picasso picasso
octobre october
peintre painter
professeur teacher
maria maria
lopez lopez
y y
le the
à to
et and

FR 15 ans. Premier atelier partagé avec Manuel Pallarès. Troisième Exposition des Beaux-arts et de l’industrie de Barcelone, où Picasso présente La Première Communion (Museu Picasso, Barcelone).

EN 15 YEARS OLD. First studio shared with Manuel Pallarès. Third Exhibition of Fine Arts and Industry in Barcelona, where Picasso shows The First Communion (Museu Picasso, Barcelona).

Francuski język angielski
atelier studio
exposition exhibition
barcelone barcelona
picasso picasso
arts arts
partagé shared
beaux-arts fine arts
de of
première the first
et and
la the
ans years
avec with

FR Picasso achète sa première œuvre d’art, un « Portrait de femme » (1895) (Paris, Musée national Picasso-Paris) du Douanier Rousseau (1844-1910), auprès d’un brocanteur parisien de la rue des Martyrs

EN Picasso buys his first artwork Portrait of woman (1895) (Paris, Musée national Picasso-Paris) by Douanier Rousseau (1844-1910), from a Parisian second-hand dealer in the Rue des Martyrs

Francuski język angielski
picasso picasso
achète buys
portrait portrait
femme woman
musée musée
national national
rue rue
auprès by
la the
paris paris
un a
de of
du from
des des
parisien parisian

FR Attaqué dans un article de Vlaminck dans Comoedia : soutien de jeunes peintres et d'intellectuels résistants envers Picasso. « Tête de taureau » (Paris, Musée national Picasso-Paris).

EN Attacked in an article by Vlaminck in Comoedia: support for Picasso by young painters and intellectuals in the Resistance. Bull’s Head (Paris, Musée national Picasso-Paris).

Francuski język angielski
attaqué attacked
soutien support
jeunes young
peintres painters
picasso picasso
paris paris
musée musée
national national
tête head
article the
un an
dans in
et and

FR Ouverture du musée Picasso à Barcelone, grâce au don de tableaux de Picasso par Sabartes. Début d'une coopération en gravure avec les frères Crommelynck.

EN Opening of the Picasso Museum in Barcelona, thanks to the donation of Picasso's paintings by Sabartes. Beginning of a cooperation in engraving with the Crommelynck brothers.

Francuski język angielski
musée museum
picasso picasso
barcelone barcelona
don donation
tableaux paintings
début beginning
coopération cooperation
gravure engraving
frères brothers
de of
à to
en in
ouverture the
avec with
par by

FR Mort de Jaime Sabartès, ami et secrétaire particulier de l'artiste : en hommage, don exceptionnel de l'ensemble de la série des « Ménines » et d'un portrait de Sabartès par Picasso au musée Picasso de Barcelone.

EN Death of Jaime Sabartès, friend and private secretary of the artist: in homage, exceptional gift of the entire series of "Meninas" and a portrait of Sabartès by Picasso to the Picasso Museum in Barcelona.

Francuski język angielski
mort death
secrétaire secretary
hommage homage
don gift
exceptionnel exceptional
série series
portrait portrait
picasso picasso
musée museum
barcelone barcelona
la the
de of
en in
et and
ami friend
par by

FR Don au musée Picasso de Barcelone des œuvres des débuts. Exposition des œuvres récentes au Palais des Papes à Avignon. « La Famille » (Paris, Musée national Picasso-Paris).

EN Donation to the Picasso Museum in Barcelona of the early works. Exhibition of recent works at the Palais des Papes in Avignon. The Family (Paris, Musée National Picasso-Paris).

Francuski język angielski
don donation
picasso picasso
barcelone barcelona
œuvres works
récentes recent
palais palais
paris paris
national national
musée museum
exposition exhibition
à to
la the
famille family
de of
des des

FR Les Réseaux du Musée Picasso-Paris | Musée Picasso Paris

EN The Musée Picasso-Paris' networks | Musée Picasso Paris

Francuski język angielski
les the
réseaux networks
musée musée
picasso picasso
paris paris

FR L’ensemble de la manifestation et les contenus développés lors des séminaires et colloques « Picasso-Méditerranée » sont consultables sur le site dédié Picasso-Méditerranée

EN The entire event and the content developed during the "Picasso-Méditerranée" seminars and colloquia can be consulted on the dedicated Picasso-Méditerranée website Picasso-Méditerranée

Francuski język angielski
manifestation event
contenus content
séminaires seminars
site website
dédié dedicated
développé developed
sur on
et and

FR Enfin, le réseau s’est associé au rendez-vous annuel de la communauté picassienne, en se fusionnant avec le colloque international organisé au Musée Picasso de Malaga sur le thème de « Picasso et l’Histoire », les 9, 10 et 11 octobre 2018.

EN Finally, the network joined the annual meeting of the Picasso community, merging with the international colloquium organized at the Picasso Museum in Malaga on the theme of "Picasso and History" on October 9, 10 and 11, 2018.

Francuski język angielski
enfin finally
rendez-vous meeting
annuel annual
international international
organisé organized
musée museum
picasso picasso
octobre october
communauté community
réseau network
en in
de of
thème theme
et and
avec with

FR Un partenariat spécifique concernant les archives orales s’est mis en place par la signature d’une convention tripartite entre le Musée national Picasso-Paris, le Museo Picasso de Barcelone et le Museo Reina Sofia de Madrid

EN A specific partnership concerning the oral archives was set up with the signing of a tripartite agreement between the Picasso-Paris National Museum, the Picasso Museum in Barcelona and the Reina Sofia Museum in Madrid

Francuski język angielski
signature signing
musée museum
national national
picasso picasso
barcelone barcelona
madrid madrid
sofia sofia
partenariat partnership
archives archives
un a
en in
convention agreement
de of
et and
place set

FR Grâce au financement de postes de chercheurs consenti par le Musée de l’Armée et le Musée de Grenoble dans le cadre des expositions « Picasso et la guerre » (Invalides, 5 avril-28 juillet 2019) et « Picasso 1939-1945

EN Thanks to the financing of research positions granted by the Musée de l'Armée and the Musée de Grenoble for the exhibitions "Picasso et la guerre" (Invalides, April 5-July 28, 2019) and "Picasso 1939-1945

Francuski język angielski
financement financing
postes positions
musée musée
picasso picasso
et et
la la
juillet july
avril april
de de
le the
expositions exhibitions
par by

FR Le mécénat au Musée national Picasso-Paris | Musée Picasso Paris

EN The patronage at Musée national Picasso-Paris | Musée Picasso Paris

Francuski język angielski
le the
musée musée
national national
picasso picasso
paris paris

FR • Devenez adhérent : Le Picasso Pass vous permet d'accéder au Musée national Picasso-Paris et de bénéficier d'avantages exclusifs pendant toute une année !

EN • Become a member: The Picasso Pass gives you access to the Picasso-Paris National Museum and exclusive benefits for a whole year!

FR Avez vous déjà pensé que les éclairages des lampes auraient la forme d'animaux ou d'oiseaux? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma a une structure de lampe en forme de colombe, et son design en fait un trésor rare sur le marché

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

Francuski język angielski
paloma paloma
rare rare
pensé thought
ou or
structure structure
design design
forme shape
de of
en in
marché market
et and
un a
a has
lampe lamp
fait that

FR Une soirée ponctuée de visites de l’exposition Guernica au son de la voix de l’incroyable cantaora Paloma Pradal.

EN An evening under the sign of Guernica including visits of the exhibition and the performance of the incredible flamenco singer Paloma Pradal

Francuski język angielski
visites visits
paloma paloma
de of
la the
soirée evening

FR Parmi les lieux à visiter se trouvent la Paloma Blanca, le musée ethnographique Bab Okla, Feddane, Qasba de Jbel Dersa et le Palais Royal

EN Among the places to visit are the Paloma Blanca, the Bab Okla Ethnographic Museum, Feddane, Qasba de Jbel Dersa and the Royal Palace.

Francuski język angielski
lieux places
paloma paloma
musée museum
palais palace
royal royal
de de
à to
et and

FR Une soirée ponctuée de visites de l’exposition Guernica au son de la voix de l’incroyable cantaora Paloma Pradal.

EN An evening under the sign of Guernica including visits of the exhibition and the performance of the incredible flamenco singer Paloma Pradal

Francuski język angielski
visites visits
paloma paloma
de of
la the
soirée evening

FR Il y a un terminal moderne, il a été conçu par l?architecte Santiago Calatrava et a la forme d?une colombe (La Paloma).

EN There is one modern terminal, it was designed by architect Santiago Calatrava and has the shape of a dove (La Paloma).

Francuski język angielski
terminal terminal
moderne modern
architecte architect
paloma paloma
santiago santiago
il it
été was
la la
forme shape
conçu designed
un a
et and
a has
par by
y there

FR Avez vous déjà pensé que les éclairages des lampes auraient la forme d'animaux ou d'oiseaux? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma a une structure de lampe en forme de colombe, et son design en fait un trésor rare sur le marché

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

Francuski język angielski
paloma paloma
rare rare
pensé thought
ou or
structure structure
design design
forme shape
de of
en in
marché market
et and
un a
a has
lampe lamp
fait that

FR « La Colombe » est choisie par Aragon comme affiche du Congrès de la Paix de Paris. Naissance de Paloma. Achat des ateliers du Fournas pour agrandir la maison de Vallauris.

EN Dove of Peace is chosen by Aragon as the poster for the Paris Peace Congress. Birth of Paloma. Purchase of the Fournas workshops to expand the house in Vallauris.

Francuski język angielski
choisie chosen
affiche poster
congrès congress
paix peace
paris paris
naissance birth
paloma paloma
ateliers workshops
agrandir expand
aragon aragon
la the
achat purchase
comme as
de of
par by
pour for

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who. 

Francuski język angielski
. takes
canada canada
système system
mentale mental
de of
santé health
qui that
importe what
peu a
a needs
le everyone

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

Francuski język angielski
saumon salmon
air air
eau water
plus longer
un a
et and
plus fort louder
pour just
peut perhaps
les they
peu bit

FR Un autre sommet emblématique accessible directement depuis la ville de Salt Lake City ! Le mont Olympe est un peu plus épique, et très raide et un peu technique au sommet. Avec les conditions enneigées, cela a rendu le sommet final un peu épicé.

EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.

Francuski język angielski
emblématique iconic
accessible accessible
salt salt
épique epic
raide steep
technique technical
épicé spicy
mont mount
un a
ville city
conditions conditions
un peu bit
très very
sommet summit
final final
de of
et and
depuis from
autre another
avec with

FR La seule chose un peu mauvaise dans cette vidéo est le fait qu'elle est un peu vieille - et seulement un peu parce que cela signifie aussi qu'ils ont Abella Danger au sommet de son enthousiasme, au début de son impressionnante carrière

EN The only slightly bad thing about this video is the fact that it?s a bit old ? and only said slightly because this also means they got Abella Danger at the peak of her enthusiasm, just at the beginning of her impressive career

Francuski język angielski
mauvaise bad
vidéo video
vieille old
danger danger
sommet peak
impressionnante impressive
d s
enthousiasme enthusiasm
carrière career
signifie means
un peu bit
un a
de of
début beginning
et and
fait that

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who. 

Francuski język angielski
. takes
canada canada
système system
mentale mental
de of
santé health
qui that
importe what
peu a
a needs
le everyone

FR Ils acquièrent une compréhension large et flexible du monde étant donné ce qui est clairement, selon les normes de l’IA d’aujourd’hui, si peu de données, si peu de temps et si peu d’énergie

EN They acquire a great and flexible understanding of the world given what is clearly, by today?s AI standards, so little data, so little time, and so little energy

Francuski język angielski
large great
flexible flexible
clairement clearly
normes standards
d s
énergie energy
monde world
données data
de of
tant so
temps time
une a

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

Francuski język angielski
saumon salmon
air air
eau water
plus longer
un a
et and
plus fort louder
pour just
peut perhaps
les they
peu bit

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who. 

Francuski język angielski
. takes
canada canada
système system
mentale mental
de of
santé health
qui that
importe what
peu a
a needs
le everyone

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who. 

Francuski język angielski
. takes
canada canada
système system
mentale mental
de of
santé health
qui that
importe what
peu a
a needs
le everyone

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

Francuski język angielski
saumon salmon
air air
eau water
plus longer
un a
et and
plus fort louder
pour just
peut perhaps
les they
peu bit

FR Par rapport au 29", un guidon un peu plus bas et des suspensions qui poussent un peu plus vers l'avant (amortisseur un plus plus ferme et fourche un peu plus souple) permettront d'en tirer le meilleur parti

EN Compared to a 29er, a slightly lower handlebar and a more forward-biased suspension setup will make an MX bike feel more like what you're used to

Francuski język angielski
guidon handlebar
par rapport compared
un a
et and
par used
plus more
qui to

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń