FR Pourquoi choisir Kafka ?How Kafka WorksUse CasesQui utilise Kafka ?Complete Kafka Streaming
"kafka est utilisé" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Pourquoi choisir Kafka ?How Kafka WorksUse CasesQui utilise Kafka ?Complete Kafka Streaming
EN Why Kafka?How Kafka WorksUse CasesWho Uses Kafka?Complete Kafka Streaming
Francuski | język angielski |
---|---|
kafka | kafka |
utilise | uses |
complete | complete |
streaming | streaming |
pourquoi | why |
FR Apache Kafka (incluant Kafka Connect et Kafka Streams)
EN Apache Kafka (inclusive of Kafka Connect and Kafka Streams)
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
incluant | inclusive |
connect | connect |
et | and |
streams | streams |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
avantages | benefits |
importants | significant |
satisfaire | satisfy |
objectifs | goals |
été | was |
exigences | requirements |
principales | main |
conception | design |
de | of |
pour | designed |
à | to |
et | and |
a | has |
en | in |
avec | with |
quil | it |
trois | three |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
avantages | benefits |
importants | significant |
satisfaire | satisfy |
objectifs | goals |
été | was |
exigences | requirements |
principales | main |
conception | design |
de | of |
pour | designed |
à | to |
et | and |
a | has |
en | in |
avec | with |
quil | it |
trois | three |
FR Kafka dans le Cloud : Pourquoi Confluent est 10 fois plus performant que Kafka
EN Confluent and Amazon Security Lake
Francuski | język angielski |
---|---|
confluent | confluent |
plus | lake |
le | and |
FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
Francuski | język angielski |
---|---|
facilement | easily |
oracle | oracle |
kafka | kafka |
besoins | needs |
streaming | streaming |
faible | low |
tolérance | tolerance |
données | data |
grande | high |
précision | accuracy |
vos | your |
à | to |
et | and |
déplacez | move |
FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
Francuski | język angielski |
---|---|
facilement | easily |
oracle | oracle |
kafka | kafka |
besoins | needs |
streaming | streaming |
faible | low |
tolérance | tolerance |
données | data |
grande | high |
précision | accuracy |
vos | your |
à | to |
et | and |
déplacez | move |
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014–2022. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
Francuski | język angielski |
---|---|
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
open | open |
source | source |
projet | project |
noms | names |
software | software |
foundation | foundation |
marques | trademarks |
de | of |
et | and |
associé | associated |
FR Faites appel aux meilleurs experts Kafka au monde, qui collaborent directement avec les « committers » Kafka, pour vous aider tout au long du cycle de développement des applications.
EN Partner with the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
Francuski | język angielski |
---|---|
experts | experts |
kafka | kafka |
aider | assist |
applications | application |
cycle de développement | lifecycle |
monde | worlds |
développement | development |
directement | directly |
vous | you |
de | throughout |
faites | to |
FR Répliquez des topics entre les Kafka Clusters à l'aide d'outils de réplication asynchrones basés sur la structure Kafka Connect
EN Replicate topics between Kafka clusters using asynchronous replication tooling built on the Kafka Connect framework
Francuski | język angielski |
---|---|
topics | topics |
kafka | kafka |
clusters | clusters |
réplication | replication |
asynchrones | asynchronous |
structure | framework |
connect | connect |
la | the |
sur | on |
de | between |
à | using |
FR Avec Kafka Connect, vous pouvez intégrer Apache Kafka® à d'autres applications et systèmes de données sans nouveau code
EN Kafka Connect allows you to integrate Apache Kafka® with other apps and data systems with no new code
Francuski | język angielski |
---|---|
kafka | kafka |
connect | connect |
apache | apache |
nouveau | new |
applications | apps |
systèmes | systems |
données | data |
code | code |
intégrer | integrate |
à | to |
et | and |
avec | with |
vous | you |
de | other |
FR Regardez cette vidéo à la demande pour entendre les utilisateurs de Kafka au sein d'agences gouvernementales poser à l'équipe de Confluent dédiée au secteur public leurs questions brûlantes quant à l'application de Kafka dans leurs organisations.
EN Watch this on-demand session to hear Kafka users in government ask the Confluent Public Sector team their burning questions as it relates to Kafka and their organizations.
Francuski | język angielski |
---|---|
utilisateurs | users |
kafka | kafka |
gouvernementales | government |
secteur | sector |
public | public |
organisations | organizations |
confluent | confluent |
équipe | team |
quant | as |
la | the |
demande | demand |
au | on |
à | to |
questions | questions |
dans | in |
entendre | hear |
FR Commencez gratuitement, payez uniquement pour votre consommation Kafka et augmentez ou diminuez la capacité sur demande. Rendez Kafka disponible pour tous les budgets ou cas d'utilisation en offrant une tarification à l'usage.
EN Start free, pay only for the amount of Kafka you use and elastically spin up and spin down on demand. Make Kafka available for any budget or use case with scale-to-zero pricing.
Francuski | język angielski |
---|---|
kafka | kafka |
budgets | budget |
tarification | pricing |
consommation | use |
ou | or |
demande | demand |
disponible | available |
la | the |
sur | on |
à | to |
commencez | start |
gratuitement | free |
FR « Le fait de de pouvoir tirer des données de nos topics Kafka et de les transférer à BigQuery avec Kafka Connect nous a été particulièrement bénéfique... »
EN “Being able to take data from our Kafka topics and ship it off to BigQuery with Kafka Connect has been particularly beneficial to us...”
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
topics | topics |
kafka | kafka |
bigquery | bigquery |
connect | connect |
particulièrement | particularly |
bénéfique | beneficial |
tirer | take |
été | been |
et | and |
nos | our |
avec | with |
a | has |
FR Fondé par les développeurs originaux d'Apache Kafka, Confluent développe la distribution la plus complète de Kafka avec la plateforme Confluent
EN Founded by the original developers of Apache Kafka, Confluent delivers the most complete distribution of Kafka with Confluent Platform
Francuski | język angielski |
---|---|
fondé | founded |
développeurs | developers |
originaux | original |
kafka | kafka |
distribution | distribution |
confluent | confluent |
la | the |
complète | complete |
de | of |
avec | with |
plateforme | platform |
par | by |
FR Les développeurs de logiciels utilisent Kafka pour créer des pipelines de données et des applications de diffusion en continu. Avec Kafka, les applications peuvent :
EN Software developers use Kafka to build data pipelines and streaming applications. With Kafka, applications can:
Francuski | język angielski |
---|---|
développeurs | developers |
kafka | kafka |
pipelines | pipelines |
données | data |
applications | applications |
peuvent | can |
logiciels | software |
diffusion | streaming |
avec | with |
créer | to |
et | and |
FR Accédez à Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, un service Kafka entièrement hébergé et géré pour les applications basées sur des flux.
EN Access Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, a fully hosted and managed Kafka service for stream-based applications.
Francuski | język angielski |
---|---|
accédez | access |
red | red |
hat | hat |
apache | apache |
kafka | kafka |
entièrement | fully |
hébergé | hosted |
géré | managed |
basées | based |
un | a |
applications | applications |
openshift | openshift |
streams | streams |
service | service |
pour | for |
flux | stream |
à | and |
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
Francuski | język angielski |
---|---|
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
noms | names |
open | open |
source | source |
foundation | foundation |
confluent | confluent |
copyright | copyright |
projet | project |
software | software |
de | of |
et | and |
sont | are |
les | the |
associé | associated |
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink et les noms de projet open source associés sont des marques déposées d'Apache Software Foundation
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
Francuski | język angielski |
---|---|
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
noms | names |
open | open |
source | source |
foundation | foundation |
confluent | confluent |
copyright | copyright |
projet | project |
software | software |
de | of |
et | and |
sont | are |
les | the |
associé | associated |
FR Kafka est un système distribué de communication inter-processus de type publication-abonnement (publish-subscribe) qui est souvent utilisé avec Hadoop pour accélérer les transferts de données
EN Kafka is a distributed publish-subscribe messaging system that is often used with Hadoop for faster data transfers
Francuski | język angielski |
---|---|
kafka | kafka |
distribué | distributed |
souvent | often |
hadoop | hadoop |
accélérer | faster |
transferts | transfers |
système | system |
utilisé | used |
données | data |
est | is |
un | a |
avec | with |
qui | that |
FR Dans le système Kafka, chaque enregistrement/message se voit attribuer un identificateur séquentiel appelé offset qui est utilisé pour identifier le message ou l'enregistrement dans la partition donnée.
EN In the Kafka system, each record/message is assigned a sequential ID called an offset that is used to identify the message or record in the given partition.
Francuski | język angielski |
---|---|
kafka | kafka |
séquentiel | sequential |
offset | offset |
utilisé | used |
partition | partition |
message | message |
appelé | called |
ou | or |
système | system |
un | a |
identifier | identify |
dans | in |
chaque | each |
voit | to |
FR Dans le système Kafka, chaque enregistrement/message se voit attribuer un identificateur séquentiel appelé offset qui est utilisé pour identifier le message ou l'enregistrement dans la partition donnée.
EN In the Kafka system, each record/message is assigned a sequential ID called an offset that is used to identify the message or record in the given partition.
Francuski | język angielski |
---|---|
kafka | kafka |
séquentiel | sequential |
offset | offset |
utilisé | used |
partition | partition |
message | message |
appelé | called |
ou | or |
système | system |
un | a |
identifier | identify |
dans | in |
chaque | each |
voit | to |
FR Aujourd'hui, Kafka est utilisé par plus de 80 % des entreprises du Fortune 100 dans pratiquement tous les secteurs, pour d'innombrables cas d'utilisation, petits et grands
EN Today, Kafka is used by over 80% of the Fortune 100 across virtually every industry, for countless use cases big and small
Francuski | język angielski |
---|---|
kafka | kafka |
fortune | fortune |
pratiquement | virtually |
petits | small |
utilisé | used |
aujourdhui | today |
de | of |
secteurs | industry |
et | and |
pour | for |
FR Le cluster Kafka utilise un délai de rétention configurable permettant de déterminer la durée de persistance d'un enregistrement donné, indépendamment de sa consommation
EN The Kafka cluster uses a configurable retention timeout to determine how long a given record is persisted regardless of consumption
Francuski | język angielski |
---|---|
cluster | cluster |
kafka | kafka |
rétention | retention |
configurable | configurable |
durée | long |
utilise | uses |
de | of |
consommation | consumption |
un | a |
déterminer | determine |
donné | given |
indépendamment | regardless of |
FR Apache Kafka peut être utilisé pour de nombreux types d'applications afin d'alimenter une architecture pilotée par les événements, de la distribution de messages en temps réel à la diffusion d'événements en continu
EN Apache Kafka can be used for numerous application types to power an event-driven architecture, from real-time message distribution to streaming events
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
types | types |
dapplications | application |
architecture | architecture |
réel | real |
temps réel | real-time |
utilisé | used |
temps | time |
distribution | distribution |
à | to |
de nombreux | numerous |
messages | message |
peut | can |
de | from |
une | an |
diffusion | streaming |
pour | for |
FR Goldman Sachs utilise Kafka pour l'analyse et la visualisation en temps réel
EN Goldman Sachs Uses Kafka for Real-Time Analytics and Visualization
Francuski | język angielski |
---|---|
utilise | uses |
kafka | kafka |
visualisation | visualization |
réel | real |
temps réel | real-time |
pour | for |
temps | time |
et | and |
FR Découvrez comment Tesla utilise Kafka pour ingérer des milliers de milliards d'événements chaque jour à partir de centaines de sources de données uniques pour différents cas d'utilisation.
EN How Tesla uses Kafka to ingest trillions of events every day from hundreds of unique data sources for a variety of use cases
Francuski | język angielski |
---|---|
tesla | tesla |
kafka | kafka |
ingérer | ingest |
milliards | trillions |
utilise | uses |
événements | events |
à | to |
données | data |
sources | sources |
jour | day |
comment | how |
de | of |
centaines | hundreds |
chaque | every |
partir | from |
cas | cases |
uniques | a |
FR Votre organisation utilise déjà Apache Kafka® pour tirer parti de la puissance de vos événements en temps réel, innover avec rapidité et flexibilité, et commercialiser plus rapidement de nouveaux produits numériques.
EN Your organization is already using Apache Kafka® to leverage the power of your events in real-time and innovate with speed and flexibility and bring new digital products to market faster.
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
événements | events |
réel | real |
innover | innovate |
commercialiser | market |
numériques | digital |
temps réel | real-time |
organisation | organization |
puissance | power |
rapidité | speed |
flexibilité | flexibility |
nouveaux | new |
en | in |
tirer parti | leverage |
déjà | already |
la | the |
temps | time |
avec | with |
produits | products |
de | of |
et | and |
FR Le cluster Kafka utilise un délai de rétention configurable permettant de déterminer la durée de persistance d'un enregistrement donné, indépendamment de sa consommation
EN The Kafka cluster uses a configurable retention timeout to determine how long a given record is persisted regardless of consumption
Francuski | język angielski |
---|---|
cluster | cluster |
kafka | kafka |
rétention | retention |
configurable | configurable |
durée | long |
utilise | uses |
de | of |
consommation | consumption |
un | a |
déterminer | determine |
donné | given |
indépendamment | regardless of |
FR Apache Kafka peut être utilisé pour de nombreux types d'applications afin d'alimenter une architecture pilotée par les événements, de la distribution de messages en temps réel à la diffusion d'événements en continu
EN Apache Kafka can be used for numerous application types to power an event-driven architecture, from real-time message distribution to streaming events
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
types | types |
dapplications | application |
architecture | architecture |
réel | real |
temps réel | real-time |
utilisé | used |
temps | time |
distribution | distribution |
à | to |
de nombreux | numerous |
messages | message |
peut | can |
de | from |
une | an |
diffusion | streaming |
pour | for |
FR Le méthanol est utilisé pour le traitement thermique de pièces métalliques.Le methanol est utilisé dans les carburants en mélange avec l'essence. Il peut aussi être utilisé pour produire des essences, du MTBE, du DME, des olefins ou du biodiesel.
EN Methanol is used for the heat treatment of metallic pieces in vehicles. Methanol can also be used as fuel, for instance in blend with gasoline.
Francuski | język angielski |
---|---|
méthanol | methanol |
traitement | treatment |
thermique | heat |
pièces | pieces |
métalliques | metallic |
mélange | blend |
utilisé | used |
le | the |
de | of |
les | vehicles |
en | in |
avec | with |
pour | for |
peut | can |
FR Pour cela, on utilise un logiciel de web-conférence, qui n'est pas seulement utilisé pour diffuser l'événement sur le Web, mais peut également être utilisé pour gérer les participants et communiquer avec eux
EN A web conference software is used for this purpose, which does not serve to transmit the event to the web, but can also be used for managing and communicating with the participants
Francuski | język angielski |
---|---|
gérer | managing |
participants | participants |
logiciel | software |
utilisé | used |
conférence | conference |
événement | event |
web | web |
un | a |
le | the |
également | also |
communiquer | to |
avec | with |
pas | not |
mais | but |
peut | can |
et | and |
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
Francuski | język angielski |
---|---|
golang | golang |
docker | docker |
bits | bits |
helm | helm |
npm | npm |
d | s |
si | if |
code | code |
utilisé | used |
distribuer | distribute |
applications | applications |
en | in |
déployer | deploy |
est | is |
exemple | example |
écrit | written |
sur | on |
peut | be |
pour | for |
FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
Francuski | język angielski |
---|---|
défaut | default |
jira | jira |
port | port |
confirmer | confirm |
peut | possible |
ou | or |
administrateur | administrator |
il | it |
nécessaire | necessary |
serveur | server |
utilise | uses |
le | the |
votre | your |
avec | with |
par | by |
modifier | to |
de | since |
FR Je suis simplement curieux Je ne l’ai jamais utilisé mais j’ai un nouveau projet Je l’utilise déjà sur un projet Je l’utilise déjà sur plusieurs projets
EN I’m just curious about it I’ve never used it but I have an incoming project I already use it on a project I already use it on several projects
Francuski | język angielski |
---|---|
curieux | curious |
utilisé | used |
projets | projects |
projet | project |
un | a |
déjà | already |
sur | on |
je | i |
mais | but |
jamais | never |
FR Apache Kafka est une plateforme Open Source distribuée de messagerie qui s'est démarquée des autres outils pour le traitement des grandes quantités de données de diffusion en temps réel et en continu.
EN Apache Kafka is an open-source distributed messaging platform that has become one of the most popular ways to work with large quantities of streaming, real-time data.
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
diffusion | streaming |
messagerie | messaging |
temps réel | real-time |
plateforme | platform |
open | open |
source | source |
données | data |
réel | real |
grandes | large |
de | of |
le | the |
temps | time |
distribué | distributed |
et | has |
quantités | quantities |
FR Profitez des conseils de nos experts Kafka en illimité et d'un taux de disponibilité SLA (niveau de service) de 99,95 %. Le démarrage est simple et vous réduirez vos coûts de 45 %.
EN Rest assured with unlimited access to our Kafka experts and 99.95% uptime SLA. It's easy to get started and you'll lower your costs by 45%.
Francuski | język angielski |
---|---|
experts | experts |
kafka | kafka |
illimité | unlimited |
disponibilité | uptime |
simple | easy |
sla | sla |
coûts | costs |
vos | your |
nos | our |
FR Confluent Cloud est un service Kafka cloud-native entièrement géré qui connecte et traite toutes vos données, là où il le faut.
EN Confluent Cloud is a fully managed, cloud-native Kafka service for connecting and processing all of your data, everywhere it’s needed.
Francuski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
kafka | kafka |
géré | managed |
connecte | connecting |
données | data |
confluent | confluent |
service | service |
est | is |
un | a |
vos | your |
le | everywhere |
entièrement | fully |
et | and |
toutes | for |
FR Eh bien, nous avons une bonne nouvelle pour vous ! PubSub+ Event Portal intègre un agent d'identification flexible et utilisable même sans brokers d'événements Solace, car celui-ci est capable d'identifier vos flux Kafka.
EN Well, we’ve got good news! PubSub+ Event Portal has a flexible discovery agent, and you don’t need Solace event brokers to use it, it can discover your Kafka streams.
Francuski | język angielski |
---|---|
nouvelle | news |
portal | portal |
agent | agent |
flexible | flexible |
solace | solace |
capable | can |
flux | streams |
kafka | kafka |
bien | well |
event | event |
celui-ci | it |
bonne | good |
vos | your |
un | a |
et | and |
est | got |
vous | you |
car | to |
FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.
EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
messaging | messaging |
replay | replay |
rapides | fast |
plateforme | platform |
open | open |
source | source |
conçue | built |
streaming | streaming |
de | of |
données | data |
est | is |
et | and |
flux | feeds |
distribué | distributed |
pour | for |
en | to |
FR Kafka est basé sur un broker qui fonctionne en maintenant des flux de données sous forme d'enregistrements dans un cluster de serveurs
EN Kafka is a broker based solution that operates by maintaining streams of data as records within a cluster of servers
Francuski | język angielski |
---|---|
kafka | kafka |
cluster | cluster |
serveurs | servers |
données | data |
un | a |
basé | based |
est | is |
qui | that |
flux | streams |
de | of |
FR Apache Kafka est l'une des solutions de messaging open source à la croissance la plus rapide sur le marché
EN Apache Kafka is one of the fastest growing, open source messaging solutions in the market today
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
solutions | solutions |
messaging | messaging |
croissance | growing |
open | open |
source | source |
de | of |
marché | market |
plus rapide | fastest |
à | in |
FR Conçu spécialement pour le streaming de logs en temps réel, Apache Kafka est parfaitement adapté aux applications qui nécessitent :
EN Being purpose-built for real-time log streaming, Apache Kafka is ideally suited for applications that need:
Francuski | język angielski |
---|---|
conçu | built |
streaming | streaming |
logs | log |
temps | time |
apache | apache |
kafka | kafka |
parfaitement | ideally |
adapté | suited |
temps réel | real-time |
réel | real |
applications | applications |
nécessitent | need |
est | is |
qui | that |
FR Producteurs : dans Apache Kafka, le concept de producteur n'est pas différent de celui de la plupart des solutions de messaging
EN Producers: In Apache Kafka, the concept of a producer is no different than most messaging systems
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
messaging | messaging |
producteurs | producers |
producteur | producer |
concept | concept |
de | of |
dans | in |
FR Apache Kafka est donc parfaitement adapté aux applications qui exploitent une infrastructure de communication capable de distribuer de gros volumes de données en temps réel.
EN This makes Apache Kafka ideally suited for applications that leverage a communications infrastructure that can distribute high volumes of data in real time.
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
parfaitement | ideally |
adapté | suited |
infrastructure | infrastructure |
capable | can |
distribuer | distribute |
gros | high |
applications | applications |
données | data |
temps | time |
communication | communications |
volumes | volumes |
réel | real |
est | makes |
de | of |
en | in |
qui | that |
une | a |
FR Prise en charge de l'intégration native : une solution unique n'est jamais une bonne approche, et Apache Kafka offre la possibilité de s'étendre et de se développer en fournissant des points d'intégration natifs à l'aide de l'API de connexion
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
bonne | good |
approche | approach |
connexion | connector |
native | native |
étendre | expand |
jamais | never |
la | the |
développer | grow |
à | to |
nest | all |
et | and |
fournissant | providing |
points | points |
une | a |
offre | provides |
FR Apache Kafka est la solution idéale pour permettre la distribution et la diffusion de données dans un mode distribué léger
EN Apache Kafka provides the ideal solution for enabling data distribution and streaming in a lightweight distributed fashion
Francuski | język angielski |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
idéale | ideal |
permettre | enabling |
données | data |
mode | fashion |
léger | lightweight |
distribué | distributed |
la | the |
distribution | distribution |
solution | solution |
un | a |
dans | in |
et | and |
diffusion | streaming |
FR Kafka est développé par la Apache Software Foundation
EN Kafka is developed by the Apache Software Foundation
Francuski | język angielski |
---|---|
kafka | kafka |
développé | developed |
apache | apache |
software | software |
foundation | foundation |
la | the |
par | by |
FR Un cluster Kafka est constitué d'un groupe de serveurs qui servent d'intermédiaires entre les Producers et les Consumers.
EN A Kafka cluster consists of a group of servers that act as an intermediary between producers and consumers.
Francuski | język angielski |
---|---|
kafka | kafka |
serveurs | servers |
producers | producers |
consumers | consumers |
est | consists |
un | a |
cluster | cluster |
groupe | group |
qui | that |
de | of |
et | and |
FR Confluent Cloud est un service Kafka cloud-native entièrement géré qui connecte et traite toutes vos données, là où il le faut.
EN Confluent Cloud is a fully managed, cloud-native service for connecting and processing all of your data, everywhere it’s needed.
Francuski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
géré | managed |
connecte | connecting |
données | data |
confluent | confluent |
service | service |
est | is |
un | a |
vos | your |
le | everywhere |
entièrement | fully |
et | and |
toutes | for |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń