FR Il existe quelques grands types de publicités Instagram : Les annonces dans le flux, les annonces d'exploration, les annonces de bobines et les annonces Stories
"faisais les annonces" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Il existe quelques grands types de publicités Instagram : Les annonces dans le flux, les annonces d'exploration, les annonces de bobines et les annonces Stories
EN There are a few main types of Instagram ads: In-feed ads, explore ads, Reels ads and Stories ads
Francuski | język angielski |
---|---|
types | types |
bobines | reels |
stories | stories |
de | of |
annonces | ads |
existe | are |
quelques | a |
dans | in |
et | and |
FR Notre outil de publicité en ligne vous aide à créer des vidéos commerciales, des annonces mobiles, des annonces vidéo sur YouTube, des annonces télévisées, diverses annonces vidéo et des vidéos de qualité de diffusion.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
Francuski | język angielski |
---|---|
aide | helps |
mobiles | mobile |
youtube | youtube |
qualité | quality |
en ligne | online |
télévisées | tv |
commerciales | commercial |
diffusion | broadcast |
vidéos | videos |
annonces | ads |
à | to |
vidéo | video |
notre | our |
créer | create |
vous | you |
FR Notre outil de publicité en ligne vous aide à créer des vidéos commerciales, des annonces mobiles, des annonces vidéo sur YouTube, des annonces télévisées, diverses annonces vidéo et des vidéos de qualité de diffusion.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
Francuski | język angielski |
---|---|
aide | helps |
mobiles | mobile |
youtube | youtube |
qualité | quality |
en ligne | online |
télévisées | tv |
commerciales | commercial |
diffusion | broadcast |
vidéos | videos |
annonces | ads |
à | to |
vidéo | video |
notre | our |
créer | create |
vous | you |
FR TALENT CACHÉ: On m’a dit que ma voix était faite pour la radio. Par le passé, j’ai travaillé à temps partiel dans un grand magasin où je faisais les annonces du magasin.
EN HIDDEN TALENT: I’ve been told I have a voice made for radio; I used to do store announcements part time at a major department store chain.
Francuski | język angielski |
---|---|
talent | talent |
dit | told |
radio | radio |
grand | major |
magasin | store |
annonces | announcements |
faite | made |
temps | time |
un | a |
je | i |
à | to |
du | part |
voix | voice |
pour | for |
par | used |
FR TALENT CACHÉ: On m’a dit que ma voix était faite pour la radio. Par le passé, j’ai travaillé à temps partiel dans un grand magasin où je faisais les annonces du magasin.
EN HIDDEN TALENT: I’ve been told I have a voice made for radio; I used to do store announcements part time at a major department store chain.
Francuski | język angielski |
---|---|
talent | talent |
dit | told |
radio | radio |
grand | major |
magasin | store |
annonces | announcements |
faite | made |
temps | time |
un | a |
je | i |
à | to |
du | part |
voix | voice |
pour | for |
par | used |
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
Francuski | język angielski |
---|---|
annonces | ads |
dimensions | dimensions |
réserver | reserve |
lespace | space |
iframes | iframes |
spécifié | specified |
fenêtre | viewport |
toujours | always |
devez | you should |
la | the |
vous | you |
être | should |
et | and |
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
Francuski | język angielski |
---|---|
annonces | ads |
dimensions | dimensions |
réserver | reserve |
lespace | space |
iframes | iframes |
spécifié | specified |
fenêtre | viewport |
toujours | always |
devez | you should |
la | the |
vous | you |
être | should |
et | and |
FR Tout au long de l'année, la plateforme a également apporté des améliorations au format publicitaire, en introduisant la superposition d'annonces, les annonces de type carrousel vidéo et les annonces dynamiques
EN Through the year, the platform has also made improvements on the advertising format, introducing ad overlay, video carousel ads and dynamic ads
Francuski | język angielski |
---|---|
lannée | the year |
améliorations | improvements |
introduisant | introducing |
superposition | overlay |
carrousel | carousel |
vidéo | video |
dynamiques | dynamic |
la | the |
format | format |
au | on |
également | also |
plateforme | platform |
publicitaire | ad |
annonces | ads |
et | and |
a | has |
FR Sur 3 000 mots clés analysés, sur ordinateur et sur mobile, qui affichent soit des annonces Shopping, soit des annonces Google Ads, seulement 13 contenaient les deux types d’annonces.
EN Out of 3,000 keywords analysed, on desktop and mobile, that displayed either Shopping or Google Ads, only 13 contained both types of ads.
Francuski | język angielski |
---|---|
ordinateur | desktop |
mobile | mobile |
shopping | shopping |
types | types |
analysé | analysed |
et | and |
qui | that |
sur | on |
mots clés | keywords |
soit | or |
annonces | ads |
deux | of |
FR Je ne trouve pas mes annonces dans Google - Je cherche mes annonces Google mais je ne les vois pas - Mes annonces ne sont pas visibles
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
Francuski | język angielski |
---|---|
annonces | ads |
je | i |
trouve | find |
dans | in |
sont | are |
mes | my |
mais | but |
les | the |
FR La plateforme vous suggère des annonces personnalisées créées sur la base de millions d’autres annonces pour vous donner les moyens de lancer facilement des campagnes d’annonces précises et très ciblées
EN The platform creates custom ad texts based on your site's needs, empowering you to easily create precision-targeted Ad campaigns
Francuski | język angielski |
---|---|
facilement | easily |
précises | precision |
ciblées | targeted |
créé | creates |
annonces | ad |
campagnes | campaigns |
la | the |
plateforme | platform |
base | based |
et | create |
sur | on |
vous | you |
FR Les comptes professionnels donnent également aux annonceurs et aux commerçants la possibilité de créer des Annonces Idées, des Annonces vidéo, des Épingles carrousel, des Annonces Collections, des catalogues de produits et bien plus encore.
EN Business accounts also give advertisers and merchants the ability to create Idea ads, video ads, carousels, collections ads, product catalogues and more.
Francuski | język angielski |
---|---|
comptes | accounts |
idées | idea |
collections | collections |
catalogues | catalogues |
également | also |
annonceurs | advertisers |
annonces | ads |
la | the |
vidéo | video |
créer | create |
professionnels | to |
produits | product |
plus | more |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots-clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
annonces | ads |
trafic | traffic |
coût | cost |
champs | fields |
domaine | domain |
clés | keywords |
nombre de | count |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Francuski | język angielski |
---|---|
annonces | ads |
trafic | traffic |
coûts | cost |
pla | pla |
champs | fields |
données | data |
domaine | domain |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
trafic | traffic |
annonces | ads |
champs | fields |
domaine | domain |
coût | cost |
valeur | value |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Le personnalisateur d’annonces (ou Ad Customizer) permet de compléter vos annonces d’origine en adaptant vos annonces textuelles en temps réel et suivant un contexte
EN The Ad Customizer allows you to complete your original ads by adapting your text ads in real time and according to a context
Francuski | język angielski |
---|---|
permet | allows |
dorigine | original |
contexte | context |
ad | ad |
le | the |
compléter | to complete |
réel | real |
un | a |
vos | your |
annonces | ads |
en | in |
de | according |
temps | time |
et | and |
suivant | to |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots-clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
annonces | ads |
trafic | traffic |
coût | cost |
champs | fields |
domaine | domain |
clés | keywords |
nombre de | count |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Francuski | język angielski |
---|---|
annonces | ads |
trafic | traffic |
coûts | cost |
pla | pla |
champs | fields |
données | data |
domaine | domain |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
trafic | traffic |
annonces | ads |
champs | fields |
domaine | domain |
coût | cost |
valeur | value |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots-clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
annonces | ads |
trafic | traffic |
coût | cost |
champs | fields |
domaine | domain |
clés | keywords |
nombre de | count |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Francuski | język angielski |
---|---|
annonces | ads |
trafic | traffic |
coûts | cost |
pla | pla |
champs | fields |
données | data |
domaine | domain |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
trafic | traffic |
annonces | ads |
champs | fields |
domaine | domain |
coût | cost |
valeur | value |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR « Je faisais tout par e-mail, et je vérifiais manuellement le statut individuel de chaque candidat. Recruitee a donc considérablement changé les choses pour nous. »
EN “Everything was done by email, and I had to manually check the individual status of each candidate. So, Recruitee has changed things a lot for us.”
FR Avec le recul, je me sens idiot, mais j’ai vite remarqué que j’étais de loin le moins lu du groupe en ce qui concerne les conseils en matière de gestion, et que je ne faisais que peu de chose à ce sujet
EN I feel like an idiot in hindsight, but I noticed early on that I was by far the least well-read of the group when it came to guidance on management, and that I was doing little about it
Francuski | język angielski |
---|---|
remarqué | noticed |
lu | read |
conseils | guidance |
moins | least |
groupe | group |
ce | that |
le | the |
en | in |
peu | little |
je | i |
matière | and |
à | to |
gestion | management |
sens | feel |
mais | but |
que | came |
FR Pour certains appels Zoom, j'utilisais mon iPhone pour que ma photo soit de meilleure qualité, mais lorsque je le faisais, j'avais du mal à voir les personnes à qui je parlais sur l'écran de l'iPhone
EN For some Zoom calls, I would use my iPhone so that my picture would be better quality, but when I did that I found it difficult to see the people I was talking to on the iPhone screen
Francuski | język angielski |
---|---|
appels | calls |
zoom | zoom |
photo | picture |
iphone | iphone |
qualité | quality |
lorsque | when |
écran | screen |
à | to |
personnes | people |
le | the |
je | i |
meilleure | better |
sur | on |
ma | my |
mais | but |
voir | see |
liphone | the iphone |
FR Lorsque j'ai créé Tommy Hilfiger en 1985, les jeunes m'ont tout de suite adopté, car je faisais quelque chose de différent
EN When I started Tommy Hilfiger in 1985, I was embraced by the youth right away, because I was doing something different to what they had seen before
Francuski | język angielski |
---|---|
tommy | tommy |
je | i |
lorsque | when |
en | in |
jeunes | youth |
car | to |
FR Ce projet a donné du sens à ce que je faisais et l’étui seconde peau représente notre contribution à faire bouger les lignes pour construire un avenir meilleur.»
EN This project imparted real meaning to our work and the second skin is our contribution at our level to changing things to help build a better future.”
Francuski | język angielski |
---|---|
sens | meaning |
peau | skin |
contribution | contribution |
avenir | future |
meilleur | better |
projet | project |
et | and |
à | to |
notre | our |
un | a |
seconde | second |
ce | this |
FR Dans les années 80, je faisais des conférences publiques sur le thème de l’évolution du climat et du réchauffement climatique
EN In the 80s, I gave public lectures on climate change and global warming
Francuski | język angielski |
---|---|
conférences | lectures |
publiques | public |
réchauffement | warming |
évolution | change |
climat | climate |
le | the |
dans | in |
je | i |
sur | on |
et | and |
FR Avec le recul, je me sens idiot, mais j’ai vite remarqué que j’étais de loin le moins lu du groupe en ce qui concerne les conseils en matière de gestion, et que je ne faisais que peu de chose à ce sujet
EN I feel like an idiot in hindsight, but I noticed early on that I was by far the least well-read of the group when it came to guidance on management, and that I was doing little about it
Francuski | język angielski |
---|---|
remarqué | noticed |
lu | read |
conseils | guidance |
moins | least |
groupe | group |
ce | that |
le | the |
en | in |
peu | little |
je | i |
matière | and |
à | to |
gestion | management |
sens | feel |
mais | but |
que | came |
FR Pour certains appels Zoom, j'utilisais mon iPhone pour que ma photo soit de meilleure qualité, mais lorsque je le faisais, j'avais du mal à voir les personnes à qui je parlais sur l'écran de l'iPhone
EN For some Zoom calls, I would use my iPhone so that my picture would be better quality, but when I did that I found it difficult to see the people I was talking to on the iPhone screen
Francuski | język angielski |
---|---|
appels | calls |
zoom | zoom |
photo | picture |
iphone | iphone |
qualité | quality |
lorsque | when |
écran | screen |
à | to |
personnes | people |
le | the |
je | i |
meilleure | better |
sur | on |
ma | my |
mais | but |
voir | see |
liphone | the iphone |
FR Ce projet a donné du sens à ce que je faisais et l’étui seconde peau représente notre contribution à faire bouger les lignes pour construire un avenir meilleur.»
EN This project imparted real meaning to our work and the second skin is our contribution at our level to changing things to help build a better future.”
Francuski | język angielski |
---|---|
sens | meaning |
peau | skin |
contribution | contribution |
avenir | future |
meilleur | better |
projet | project |
et | and |
à | to |
notre | our |
un | a |
seconde | second |
ce | this |
FR J'utilisais la caméra selfie pour voir ce que je faisais, donc la qualité de la vidéo n'était pas aussi bonne qu'elle aurait pu l'être.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
Francuski | język angielski |
---|---|
caméra | camera |
selfie | selfie |
qualité | quality |
voir | see |
de | of |
bonne | good |
la | the |
vidéo | video |
être | could |
je | i |
donc | so |
FR «J'ai également essayé un produit concurrent qui ne fonctionnait tout simplement pas, il se figeait tout le temps et je ne comprenais pas ce que je faisais de mal, car tout le monde en ligne semblait dire que c'était génial
EN “I also tried a competitor product that just didn’t work, it froze all the time, and I couldn’t understand what I was doing wrong, as everyone else online seemed to be saying it was great
Francuski | język angielski |
---|---|
essayé | tried |
concurrent | competitor |
mal | wrong |
génial | great |
je | i |
et | and |
également | also |
un | a |
produit | product |
simplement | just |
se | to |
le | the |
temps | time |
il | it |
FR J'avais peur d'échouer et j'ai donc eu recours à la simple consommation d'informations sur l'activité, me disant sans enthousiasme que je faisais cela «en préparation» pour le moment où je ferais toutes ces choses un jour.
EN I was scared of failing and so I resorted to just consuming information about the activity, half-heartedly telling myself that I was doing that “in preparation” for when I would actually do all of these things one day.
Francuski | język angielski |
---|---|
préparation | preparation |
ferais | would |
et | and |
je | i |
simple | just |
moment | when |
toutes | all |
à | to |
choses | things |
en | in |
pour | for |
FR Je ne le faisais pas avant la formation [USIU-Africa] », a déclaré Samuel Thuo Irungu, un entrepreneur du secteur des pommes de terre du comté de Nairobi.
EN I was not doing that before the [USIU-Africa] training,” said Samuel Thuo Irungu, a potato entrepreneur from Nairobi County.
Francuski | język angielski |
---|---|
je | i |
formation | training |
déclaré | said |
entrepreneur | entrepreneur |
comté | county |
nairobi | nairobi |
un | a |
ne | not |
avant | before |
du | from |
FR Que faisais-tu il y a un an? Est-ce que tes souvenirs sont aussi nets que ceux du 11 septembre? Semblerait que le cerveau ... Voir plus
EN The OSEntreprendre 2019-2020 annual general meeting, held on December 2, 2020, was an occasion to celebrate this year of a... See more
Francuski | język angielski |
---|---|
septembre | december |
un | a |
le | the |
an | year |
voir | see |
plus | more |
aussi | to |
FR Avec tout le respect que je vous dois, jusqu'à récemment, je le faisais toujours quand on me posait des questions à ce sujet, mais je reçois maintenant beaucoup trop de requêtes comme celle-ci en une semaine
EN With all due respect, up until recently I always did when asked about it, but I now get way too many queries like this in a week
Francuski | język angielski |
---|---|
semaine | week |
je | i |
toujours | always |
questions | asked |
ce | this |
récemment | recently |
quand | when |
respect | respect |
requêtes | queries |
maintenant | now |
comme | like |
une | a |
en | in |
avec | with |
FR "J'ai pu vraiment me concentrer sur ce que je faisais plutôt que de m'inquiéter de choses en dehors du moment présent. Rien dans ma situation n'a changé, mais le stress que je ressens ne m'impacte pas de la même manière.
EN “I’ve been able to really focus on what I was doing rather than worrying about things outside the present moment. Nothing about my situation has changed, but the stress I’ve been feeling isn’t impacting me in the same way.”
Francuski | język angielski |
---|---|
me | me |
concentrer | focus |
moment | moment |
changé | changed |
stress | stress |
je | i |
présent | present |
ma | my |
situation | situation |
vraiment | really |
dehors | outside |
sur | on |
choses | things |
en | in |
rien | nothing |
mais | but |
FR Je faisais beaucoup de sport et m'alimentais correctement mais malgré cela, le sport ne se révélait pas assez efficace et mes apports en protéines ne suffisaient pas
EN It's true that I was taking a lot of exercise and eating appropriate foods, but the exercise I was doing turned out to be inefficient and I wasn’t eating enough protein
Francuski | język angielski |
---|---|
protéines | protein |
sport | exercise |
assez | enough |
je | i |
le | the |
de | of |
et | and |
mais | but |
beaucoup de | lot |
FR Bien que travaillant à l'autre bout du monde dans un fuseau horaire différent de celui du siège social, j'ai toujours senti que je faisais partie de l'équipe et j'ai construit de nombreuses amitiés!
EN While I work on the other side of the world in a completely different timezone to head office, I've always felt a part of the team and have built many great friendships along the way!
Francuski | język angielski |
---|---|
bien | great |
siège | office |
construit | built |
fuseau horaire | timezone |
monde | world |
toujours | always |
équipe | team |
travaillant | work |
un | a |
à | to |
je | i |
dans | in |
et | and |
si | while |
de | of |
nombreuses | many |
partie | part |
FR Que faisais-tu il y a un an? Est-ce que tes souvenirs sont aussi nets que ceux du 11 septembre? Semblerait que le cerveau ... Voir plus
EN The OSEntreprendre 2019-2020 annual general meeting, held on December 2, 2020, was an occasion to celebrate this year of a... See more
Francuski | język angielski |
---|---|
septembre | december |
un | a |
le | the |
an | year |
voir | see |
plus | more |
aussi | to |
FR Dès mon premier jour à l’école, j’ai senti que je faisais partie de la famille Le Cordon Bleu
EN From my first day at the school, I felt I was part of Le Cordon Bleu family
Francuski | język angielski |
---|---|
école | school |
cordon | cordon |
à | at |
le | le |
famille | family |
bleu | bleu |
mon | my |
je | i |
de | of |
la | the |
partie | part |
FR Tu as perdu beaucoup de poids ces derniers temps. Depuis combien de temps y travailles-tu activement et combien de kilos as-tu perdu ? Cela te dérangerait-il de nous dire quelle taille tu faisais (ou quelle taille tu essayais de ne plus faire) ?
EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
Francuski | język angielski |
---|---|
perdu | lost |
poids | weight |
activement | actively |
taille | size |
ou | or |
de | of |
combien | how |
dire | telling |
cela | this |
et | and |
FR J'utilisais la caméra selfie pour voir ce que je faisais, donc la qualité de la vidéo n'était pas aussi bonne qu'elle aurait pu l'être.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
Francuski | język angielski |
---|---|
caméra | camera |
selfie | selfie |
qualité | quality |
voir | see |
de | of |
bonne | good |
la | the |
vidéo | video |
être | could |
je | i |
donc | so |
FR «J'ai également essayé un produit concurrent qui ne fonctionnait tout simplement pas, il se figeait tout le temps et je ne comprenais pas ce que je faisais de mal, car tout le monde en ligne semblait dire que c'était génial
EN “I also tried a competitor product that just didn’t work, it froze all the time, and I couldn’t understand what I was doing wrong, as everyone else online seemed to be saying it was great
Francuski | język angielski |
---|---|
essayé | tried |
concurrent | competitor |
mal | wrong |
génial | great |
je | i |
et | and |
également | also |
un | a |
produit | product |
simplement | just |
se | to |
le | the |
temps | time |
il | it |
FR Je ne le faisais pas avant la formation [USIU-Africa] », a déclaré Samuel Thuo Irungu, un entrepreneur du secteur des pommes de terre du comté de Nairobi.
EN I was not doing that before the [USIU-Africa] training,” said Samuel Thuo Irungu, a potato entrepreneur from Nairobi County.
Francuski | język angielski |
---|---|
je | i |
formation | training |
déclaré | said |
entrepreneur | entrepreneur |
comté | county |
nairobi | nairobi |
un | a |
ne | not |
avant | before |
du | from |
FR Obtenez des informations sur les annonces du domaine et les éditeurs qui les placent, des exemples d'annonces médias et de textes publicitaires, ainsi que les pages de destination promues
EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted
Francuski | język angielski |
---|---|
domaine | domain |
éditeurs | publishers |
exemples | samples |
informations | information |
médias | media |
obtenez | get |
annonces | ads |
publicitaires | advertising |
pages | pages |
sur | on |
de | of |
et | and |
textes | the |
FR Les données personnelles peuvent être traitées (par exemple, les adresses IP), par exemple pour des annonces et des contenus personnalisés ou pour mesurer les annonces et les contenus.
EN Personal data may be processed (e.g. IP addresses), for example for personalised ads and content or ad and content measurement.
Francuski | język angielski |
---|---|
ip | ip |
mesurer | measurement |
adresses | addresses |
ou | or |
données | data |
contenus | content |
personnalisé | personalised |
traitées | processed |
et | and |
personnelles | personal |
pour | for |
annonces | ads |
exemple | example |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Francuski | język angielski |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les services de marketing de Google nous permettent de mieux cibler les annonces pour nous et sur notre site web afin de ne montrer aux utilisateur·rice·s que les annonces qui peuvent correspondre à leurs intérêts.
EN Google's marketing services give us the ability to target advertisements for us and on our website to present users with only ads that potentially match their interests.
Francuski | język angielski |
---|---|
services | services |
utilisateur | users |
correspondre | match |
intérêts | interests |
marketing | marketing |
annonces | ads |
cibler | to target |
à | to |
notre | our |
sur | on |
site | website |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń