FR Tous les domaines Décideur public Organisme de promotion des affaires et de l'investissement Pôle d'innovation et de recherche Experts & consultants Entreprises et investisseurs Start-ups
Przetłumacz "décideur" na język angielski
Pokazuję 27 z 27 tłumaczeń wyrażenia "décideur" z Francuski na język angielski
Tłumaczenie Francuski na język angielski z décideur
Francuski
język angielski
EN All the domains Policy maker Business & Investment promotion organisations Academics & Innovation hubs Experts & Consultants Enterprises & Investors Start-Ups
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| domaines | domains |
| investisseurs | investors |
| promotion | promotion |
| experts | experts |
| consultants | consultants |
| de | all |
| les | the |
FR lorsque vous signez une pétition de WatchGuard, nous sommes susceptibles de communiquer votre nom, votre emplacement géographique et vos coordonnées au décideur visé destinataire de la pétition
EN if you sign a WatchGuard petition, we may share your name, geographic location, and contact details with the intended decision maker who is the recipient of the petition
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| susceptibles | may |
| géographique | geographic |
| destinataire | recipient |
| de | of |
| nom | name |
| emplacement | location |
| la | the |
| nous | we |
| et | and |
| vous | you |
| lorsque | with |
| une | a |
| coordonnées | contact |
FR Enrichissez les données dont vous disposez déjà avec des informations sur le chiffre d'affaires et la technologie de l'entreprise, ou obtenez simplement les coordonnées du décideur.
EN Enrich the data you already have with revenue, company tech information, or simply get contact info from the decision-maker.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| lentreprise | company |
| simplement | simply |
| coordonnées | contact |
| ou | or |
| données | data |
| informations | information |
| avec | with |
| déjà | already |
| dont | you |
| technologie | tech |
| du | from |
FR Utilisez la structure organisationnelle de Sales.Rocks pour savoir à qui faire de la vente incitative. Vous pouvez voir qui rend compte à qui, qui peut faire partie du même service, qui est un influenceur et qui est le décideur final.
EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| vente | sales |
| influenceur | influencer |
| final | ultimately |
| structure | structure |
| organisationnelle | organizational |
| à | to |
| et | and |
| utilisez | use |
| un | an |
| vous | you |
| voir | see |
| service | department |
FR STAMP fournit également des analyses comparatives par décideur, entreprise et gestionnaire de compte
EN STAMP also provides comparative analytics by decision maker, company, and account manager
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fournit | provides |
| analyses | analytics |
| compte | account |
| gestionnaire | manager |
| par | by |
| entreprise | company |
| également | also |
| et | and |
FR L’outil encourage également les utilisateurs à se mettre dans la peau d'un décideur politique et à voir comment un financement efficace peut aider à inverser cette tendance et être favorable aux enfants
EN The tracker also encourages users to step into the shoes of a policymaker and experience first-hand how effective financing can help turn the tide for children
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| encourage | encourages |
| utilisateurs | users |
| financement | financing |
| efficace | effective |
| aider | help |
| enfants | children |
| un | a |
| également | also |
| la | the |
| peut | can |
| à | to |
| comment | how |
| et | and |
FR Il est essentiel de permettre aux enfants et aux jeunes en situations de vulnérabilités, ainsi qu’aux populations marginalisées, de devenir des décideur·se·s actif·ve·s, et pas seulement des bénéficiaires d’un soutien
EN It is critical to enable vulnerable children and young people, as well as marginalized populations, to become active decision-makers, not just recipients of assistance
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| essentiel | critical |
| populations | populations |
| marginalisées | marginalized |
| actif | active |
| bénéficiaires | recipients |
| soutien | assistance |
| enfants | children |
| jeunes | young |
| il | it |
| de | of |
| permettre | enable |
| et | and |
| ainsi | as |
| pas | not |
| est | is |
FR Un décideur est une personne qui décide, en particulier à un niveau élevé d'une organisation.
EN A decision maker is a person who decides things, especially at a high level of an organization.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| décide | decides |
| organisation | organization |
| niveau | level |
| à | at |
| élevé | high |
| un | a |
| est | is |
| personne | person |
| en particulier | especially |
FR Les droits de l'Homme Le droit à l'éducation Politique éducative Décideur politique Détenteur de droits Approche de l'éducation fondée sur les droits Partie prenante
EN Human Rights Right to Education Education Policy Policy Maker Rights-holder Rights-based Approach to Education Stakeholder
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| détenteur | holder |
| approche | approach |
| fondée | based |
| éducation | education |
| partie prenante | stakeholder |
| politique | policy |
| droits | rights |
| à | to |
| droit | right |
FR La fusion de données multi-capteurs fait passer le pilote du Rafale du stade de simple opérateur de capteurs à celui de véritable décideur tactique.
EN In essence, the “multi-sensor data fusion” concept implemented into the Rafale allows the pilot to act as a true “tactical decision maker”, rather than being only a sensor operator.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fusion | fusion |
| pilote | pilot |
| simple | only |
| opérateur | operator |
| capteurs | sensor |
| tactique | tactical |
| données | data |
| véritable | true |
| à | to |
| fait | than |
FR Processus décisionnel et intelligence artificielle: la perspective du décideur (PowerPoint)
EN Algorithmic Systems and Fair Decision Making (PowerPoint)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| processus | systems |
| powerpoint | powerpoint |
FR La possibilité de personnaliser le rapport, avec la possibilité d?ajouter, de supprimer ou de modifier l?ordre des métriques afin que le décideur ait accès à ce qui est le plus important pour lui.
EN Possibility of customizing the report, with the option of adding, removing or modifying the order of the metrics so that the decision maker has access to what is most important to him.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| rapport | report |
| supprimer | removing |
| ordre | order |
| métriques | metrics |
| accès | access |
| ou | or |
| ce | that |
| de | of |
| à | to |
| important | important |
| avec | with |
| ait | has |
FR Comment cela peut-il être ?” C’est le paradoxe de l’optimisation locale —quand une personne ou un décideur optimise à son simple niveau ou pour son intérêt personnel
EN How can that be?” This is the paradox of local optimization —when a person or departmental decision maker optimizes for the local view or self-interest
FR Pendant des décennies, lorsqu'un décideur avait besoin de données, il les demandait au service informatique qui devait les extraire par différents moyens
EN For decades, if a business strategist wanted data, they would request it from IT, which would create a system to deliver it
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| décennies | decades |
| données | data |
| il | it |
| différents | a |
| de | from |
| qui | to |
| pendant | for |
FR Le résultat de ce processus lent et fastidieux répondait rarement aux attentes et besoins du décideur
EN This tedious, time-consuming process often resulted in something other than what the strategist expected or needed
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| processus | process |
| fastidieux | tedious |
| besoins | needed |
| ce | this |
| le | the |
| de | other |
FR Aujourd'hui, le procureur général est principalement un décideur politique et un porte-parole de ce que font les procureurs de la Couronne, même s'ils sont officiellement les mandataires du procureur.
EN The AG today is mostly a political policy-maker and a spokesperson for what the Crown Attorneys do, even though they are formally the agents of the Attorney.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| principalement | mostly |
| couronne | crown |
| officiellement | formally |
| politique | policy |
| un | a |
| aujourdhui | today |
| de | of |
| font | do |
| et | and |
| sont | are |
FR STAMP fournit également des analyses comparatives par décideur, entreprise et gestionnaire de compte
EN STAMP also provides comparative analytics by decision maker, company, and account manager
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fournit | provides |
| analyses | analytics |
| compte | account |
| gestionnaire | manager |
| par | by |
| entreprise | company |
| également | also |
| et | and |
FR STAMP fournit également des analyses comparatives par décideur, entreprise et gestionnaire de compte
EN STAMP also provides comparative analytics by decision maker, company, and account manager
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fournit | provides |
| analyses | analytics |
| compte | account |
| gestionnaire | manager |
| par | by |
| entreprise | company |
| également | also |
| et | and |
FR STAMP fournit également des analyses comparatives par décideur, entreprise et gestionnaire de compte
EN STAMP also provides comparative analytics by decision maker, company, and account manager
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fournit | provides |
| analyses | analytics |
| compte | account |
| gestionnaire | manager |
| par | by |
| entreprise | company |
| également | also |
| et | and |
FR STAMP fournit également des analyses comparatives par décideur, entreprise et gestionnaire de compte
EN STAMP also provides comparative analytics by decision maker, company, and account manager
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fournit | provides |
| analyses | analytics |
| compte | account |
| gestionnaire | manager |
| par | by |
| entreprise | company |
| également | also |
| et | and |
FR STAMP fournit également des analyses comparatives par décideur, entreprise et gestionnaire de compte
EN STAMP also provides comparative analytics by decision maker, company, and account manager
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fournit | provides |
| analyses | analytics |
| compte | account |
| gestionnaire | manager |
| par | by |
| entreprise | company |
| également | also |
| et | and |
FR Tous les domaines Décideur public Organisme de promotion des affaires et de l'investissement Pôle d'innovation et de recherche Experts & consultants Entreprises et investisseurs Start-ups
EN All the domains Policy maker Business & Investment promotion organisations Academics & Innovation hubs Experts & Consultants Enterprises & Investors Start-Ups
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| domaines | domains |
| investisseurs | investors |
| promotion | promotion |
| experts | experts |
| consultants | consultants |
| de | all |
| les | the |
FR C?est un épais document (250 pages) mais il vaut la peine d?être lu par chaque scientifique, par chaque décideur politique et par le plus grand nombre de citoyens possible
EN It’s a heavy document (250 pages) but worth reading by every scientist, every policy maker, and as many citizens as possible
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| vaut | worth |
| scientifique | scientist |
| politique | policy |
| citoyens | citizens |
| possible | possible |
| document | document |
| un | a |
| par | by |
| pages | pages |
| mais | but |
| être | as |
| et | reading |
FR Nous veillons à ce que le gouvernement et les décideur(-euse)s aient l’information et l’expertise qu’il leur faut pour élaborer des politiques publiques qui favorisent la santé pulmonaire des Canadien-nes.
EN We ensure that government and policy makers have the the information and expertise they need to develop public policy that supports the lung health of Canadians.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| publiques | public |
| santé | health |
| pulmonaire | lung |
| gouvernement | government |
| politiques | policy |
| ce | that |
| aient | have |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
FR Nous veillons à ce que le gouvernement et les décideur(-euse)s aient l’information et l’expertise qu’il leur faut pour élaborer des politiques publiques qui favorisent la santé pulmonaire des Canadien-nes.
EN We ensure that government and policy makers have the the information and expertise they need to develop public policy that supports the lung health of Canadians.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| publiques | public |
| santé | health |
| pulmonaire | lung |
| gouvernement | government |
| politiques | policy |
| ce | that |
| aient | have |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
FR Dans ce cas, laissez les données être votre principal décideur
EN In this case, let data be your main decision maker
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| cas | case |
| laissez | let |
| principal | main |
| ce | this |
| votre | your |
| données | data |
| être | be |
| dans | in |
FR Il est décerné à un décideur et/ou une organisation pour son engagement et son leadership dans l'élaboration et/ou la mise en œuvre de politiques visant à promouvoir et/ou à faciliter les jeux de plein air
EN It is awarded to a policy-maker and/or organization for demonstrated commitment and leadership in policy development and/or implementation that promotes and/or facilitates outdoor play
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| décerné | awarded |
| engagement | commitment |
| politiques | policy |
| élaboration | development |
| promouvoir | promotes |
| faciliter | facilitates |
| ou | or |
| organisation | organization |
| leadership | leadership |
| il | it |
| à | to |
| un | a |
| en | in |
| mise | implementation |
| et | and |
| est | is |
Pokazuję 27 z 27 tłumaczeń
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski