Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "charger aussi vite" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "charger aussi vite" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia charger aussi vite

"charger aussi vite" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

charger all also any at be button by can charge charging click clicking content convert data download even for from have how in in the information is load loaded loading making may of on on the one open options provide select take takes text that the there through to to be to load to take to the traffic up up to upload uploading what which will with
aussi a a few able about across all also always an and and the another any are around as as much as well as well as at at the available based be because been being best better between big both but by by the can can be complete content create day different do don don’t each easily easy even every everything few first for for the free from from the full get good great has have help here high how i if in in the including information into is isn it it is its it’s just know largest learn like ll long make makes many may means might more most much need need to never no not now of of the on on the one only or other our out over own part people product products re s same secure security see seen service should simple site so some start still such sure take team than that that is that you the the best the same their them there there are these they things this this is those through time to to be to keep to make to the together too up us use used user using very want was way we we are well were what when where which while who will with without work year you you can you have you should you want your
vite a able also before easily efficiently fast faster it more most new not of of the one quick quickly so soon speed that their them they this time well

Tłumaczenie Francuski na język angielski z charger aussi vite

Francuski
język angielski

FR Il est vrai que le nouveau monde se déplace à la vitesse de la lumière et que les organisations doivent, pour être compétitives, réfléchir vite, décider vite, exécuter vite, échouer vite, apprendre vite et évoluer vite

EN The reality is that the new world moves at lightning speed and to compete in this world, organizations need to think fast, decide fast, execute fast, fail fast, learn fast, and scale fast

Francuski język angielski
organisations organizations
décider decide
échouer fail
évoluer scale
monde world
déplace moves
vitesse speed
réfléchir to think
à to
doivent need to
vite fast
nouveau new
et learn
vrai that

FR Affrontez d'autres joueurs dans ce jeu de dactylo multijoueur en ligne. Plus vite vous tapez, plus votre voiture va vite. Tapez le plus vite possible pour gagner la course!

EN Compete against other players in this online multiplayer typing game. The faster you type, the faster your car goes. Type as fast as you can to win the race!

Francuski język angielski
multijoueur multiplayer
tapez type
en ligne online
joueurs players
ce this
voiture car
possible you can
jeu game
en in
votre your
course race
vite faster
vous you

FR Les premiers pixels doivent également se charger aussi vite que possible sur leurs écrans. Il convient donc d'optimiser l'ordre de distribution des ressources de page pour que la page soit visible et utilisable plus rapidement.

EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.

Francuski język angielski
pixels pixels
charger load
possible possible
écrans screens
distribution delivery
visible visible
utilisable usable
premiers the first
ressources resource
la the
page page
rapidement quickly
plus rapidement faster
de of
et and
sur on

FR Veuillez charger l’image d’une pièce d’identité (p. ex., un permis de conduire ou un passeport). Vous pouvez si vous le souhaitez occulter les informations sensibles avant de charger l’image.

EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.

Francuski język angielski
charger upload
informations information
sensibles sensitive
veuillez please
un a
ou or
passeport passport
vous you
de of

FR L’alternative est « combiner et charger asynchrone », qui utilise JavaScript pour charger les polices de manière non bloquante pour le rendu mais qui pourrait provoquer un « flash de texte non stylisé ».

EN The alternative is ?combine and load async? which uses JavaScript to load the fonts in a non-render blocking manner but which might cause a ?flash of unstyled text?.

Francuski język angielski
combiner combine
utilise uses
javascript javascript
polices fonts
rendu render
flash flash
le the
charger load
de of
manière to
un a
de manière manner
et and
texte text
pourrait might
mais but

FR Charger la licence avec la touche “Aide | Activation du logiciel | Charger licence”

EN Upload the license via the “HELP | Software Activation | Upload License” button

FR Le lazy loading Cette technique consiste à charger uniquement ce qui est visible sur l’écran, au lieu de charger la totalité de la page

EN Lazy loading This technique consists in loading only what is visible on the screen, instead of loading the entire page

Francuski język angielski
lazy lazy
technique technique
charger loading
visible visible
écran screen
consiste is
ce this
est consists
à in
page page
de of
au lieu instead

FR Charger un programme de système de contrôle et le charger à plusieurs systèmes de contrôle

EN Upload a control system program and load it to multiple control systems

Francuski język angielski
contrôle control
programme program
système system
systèmes systems
charger load
un a
à to
et and
plusieurs multiple

FR Le cours est bien conçu et facile à suivre. Les vidéos et le site web peuvent être lents à charger, ou parfois ne pas se charger, mais les leçons peuvent toujours être complétées grâce aux manuels de leçons fournis dans le matériel de cours.

EN Course is well designed and easy to follow. Videos and website can be slow to load, or sometimes fail to load, but lessons can still be completed via lesson handbooks provided in course materials.

Francuski język angielski
bien well
suivre follow
vidéos videos
lents slow
parfois sometimes
manuels handbooks
complété completed
facile easy
ou or
matériel materials
leçons lessons
charger load
toujours still
est is
à to
et and
dans in
cours lesson
site website
mais but
de provided
conçu designed

FR Nos sites intègrent ce qui se fait de mieux pour charger extrêmement rapidement. Ne perdez plus de clients potentiels car votre site met plus de 3 secondes à charger.

EN Our websites include the best features for quick loading time. Don't lose potential clients because your website takes more than 3 seconds to load.

Francuski język angielski
intègrent include
rapidement quick
perdez lose
clients clients
potentiels potential
secondes seconds
ne dont
charger load
site website
. takes
votre your
à to
nos our
plus more
met the

FR Sélectionnez à présent les widgets que vous souhaitez charger sur votre bureau. Pour ce faire, cliquez sur le signe plus (+). Répétez ce processus pour chaque widget que vous souhaitez charger.

EN Now select those widgets which you want to load onto your desktop. To do this, click the plus (+) sign. Repeat this process for each widget you want to load.

Francuski język angielski
bureau desktop
répétez repeat
processus process
à to
le the
widget widget
sélectionnez select
widgets widgets
charger load
faire do
votre your
ce this
cliquez click
chaque each
pour sign

FR La Dodge Charger a effectivement mis au rancart la Dodge Coronet et s'est avérée être l'une des muscle cars les plus adorées de l'histoire, ce qui a donné lieu à sept générations de Dodge Charger qui sont toujours fabriquées à ce jour

EN The Dodge Charger would effectively retire the Dodge Coronet and proved to be one of the most adored muscle cars in history, warranting seven generations of Dodge Chargers that are still being manufactured to this day

Francuski język angielski
effectivement effectively
muscle muscle
cars cars
générations generations
fabriqué manufactured
de of
la the
à to
sont are
et and
ce this
être be
toujours still

FR Veuillez charger l’image d’une pièce d’identité (p. ex., un permis de conduire ou un passeport). Vous pouvez si vous le souhaitez occulter les informations sensibles avant de charger l’image.

EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.

Francuski język angielski
charger upload
informations information
sensibles sensitive
veuillez please
un a
ou or
passeport passport
vous you
de of

FR Vous pouvez apprendre a? te?le?charger les me?dias entrants inclus dans un message dans le tutoriel Recevoir et te?le?charger des images sur les messages MMS entrants

EN You can learn how to download incoming media included in a message in the Receive and Download Images on Incoming MMS Messages tutorial

Francuski język angielski
charger download
tutoriel tutorial
images images
mms mms
un a
le the
message message
inclus included
dans in
messages messages
entrants incoming
et learn
sur on
vous you
recevoir receive

FR Le lazy loading Cette technique consiste à charger uniquement ce qui est visible sur l’écran, au lieu de charger la totalité de la page

EN Lazy loading This technique consists in loading only what is visible on the screen, instead of loading the entire page

Francuski język angielski
lazy lazy
technique technique
charger loading
visible visible
écran screen
consiste is
ce this
est consists
à in
page page
de of
au lieu instead

FR charger des documents depuis votre disque dur en cliquant sur le lien Charger fichier;

EN upload some documents from your hard disk drive clicking the Upload File link;

Francuski język angielski
charger upload
dur hard
documents documents
fichier file
le the
lien link
disque disk
votre your
des drive
depuis from

FR Le lazy loading Cette technique consiste à charger uniquement ce qui est visible sur l’écran, au lieu de charger la totalité de la page

EN Lazy loading This technique consists in loading only what is visible on the screen, instead of loading the entire page

Francuski język angielski
lazy lazy
technique technique
charger loading
visible visible
écran screen
consiste is
ce this
est consists
à in
page page
de of
au lieu instead

FR Puisque Mew-VMAX peut copier l'attaque pour uniquement deux Énergies et qu'il possède des PV beaucoup plus élevés, il faut chercher à charger plusieurs Mew-VMAX plutôt que de charger Genesect-V directement.

EN Since Mew VMAX can copy the attack for only two Energy and has considerably more HP, focus on powering up multiple Mew VMAX instead of charging Genesect V directly.

Francuski język angielski
copier copy
directement directly
vmax vmax
v v
peut can
plus more
plusieurs multiple
de of
uniquement the
à and

FR Prendre une photo sert à prendre une nouvelle photo avec l'appareil photo de votre dispositif et la charger dans l'application Documents. Pour charger une photo que vous avez pris tout à l'heure, appuyez sur l'icône en bas de l'écran.

EN Make photo - to take a new photo using your device camera and upload it to the Documents app. To upload the photo that you just created, tap the icon at the bottom of the screen.

Francuski język angielski
photo photo
nouvelle new
documents documents
écran screen
lapplication app
appuyez tap
dispositif device
de of
charger upload
à to
votre your
et and
une a
la the
vous you

FR Charger la licence avec la touche “Aide | Activation du logiciel | Charger licence”

EN Upload the license via the “HELP | Software Activation | Upload License” button

FR Glissez et déposez des fichiers depuis votre ordinateur. Ou, dans le coin supérieur droit, cliquez sur Ajouter, cliquez sur Charger des fichiers, puis sélectionnez un ou plusieurs fichiers image ou vidéo à charger.

EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.

Francuski język angielski
ordinateur computer
coin corner
ou or
droit right
ajouter add
image image
le the
déposez and drop
charger upload
sélectionnez select
fichiers files
votre your
cliquez click
vidéo video
à to
et and
un one
dans in
depuis from
supérieur top

FR Sélectionnez les images ou vidéos à charger. Vous pouvez charger plusieurs fichiers en même temps.

EN Select the image or video files to upload. You can upload multiple files at a time.

Francuski język angielski
sélectionnez select
charger upload
images image
ou or
fichiers files
vidéos video
à to
même the
temps time
plusieurs multiple
s a
vous you

FR Pour ajouter une vidéo d’arrière-plan, vous pouvez charger votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également charger votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.

EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.

Francuski język angielski
charger upload
youtube youtube
url url
fichier file
ou or
vimeo vimeo
partager share
également also
ajouter add
vidéo video
votre your
un a
arrière-plan background
et find
dans in
vous you
de its
version version

FR Pour charger une vidéo depuis votre appareil, cliquez sur Charger un fichier.

EN To upload a video from your device, click Upload File.

Francuski język angielski
votre your
appareil device
fichier file
charger upload
vidéo video
cliquez click
un a
depuis from

FR Au lieu de charger toute la page web et de l'afficher à l'utilisateur en une seule fois, comme c'est le cas avec le chargement en masse, la notion de chargement paresseux permet de charger uniquement les sections qui sont nécessaires [...].

EN Instead of loading the entire web page and displaying it to the user all at once, as with bulk loading, the notion of lazy loading aids in loading just the sections that are required [?]

Francuski język angielski
notion notion
paresseux lazy
sections sections
nécessaires required
web web
chargement loading
en in
page page
à to
comme as
masse bulk
sont are
et and
de of
au lieu instead
toute with

FR Pour des raisons de sécurité, des restrictions sont mises en place concernant les types de fichiers que vous pouvez charger ou télécharger. Par exemple, vous ne pouvez pas charger des fichiers de type exécutable (.exe).

EN For security reasons, there are restrictions on the file types you can upload or download. For example, you can’t upload an executable (.exe) file type.

Francuski język angielski
raisons reasons
restrictions restrictions
exécutable executable
exe exe
sécurité security
ou or
fichiers file
télécharger download
types types
sont are
vous you
charger upload
type type
exemple example
mises for

FR Vous pouvez charger plusieurs images à la fois, mais vous ne pouvez pas charger de fichiers .zip ou d'autres formats de fichiers compressés.

EN You can upload multiple images at a time, but you can't upload .zip files or other compressed file formats.

Francuski język angielski
charger upload
images images
à at
zip zip
compressés compressed
ou or
formats formats
fichiers files
vous you
plusieurs multiple
fois a
mais but
de other

FR Avant expédition, il faut s’assurer que le poids du contenu ne soit pas trop lourd. Cela lui permettra de se charger plus vite et donc d’être ouvert plus rapidement par le destinataire.

EN Before shipping, make sure that the weight of the contents is not too heavy. This will allow it to load faster and therefore be opened more quickly by the recipient.

Francuski język angielski
expédition shipping
contenu contents
lourd heavy
destinataire recipient
il it
poids weight
charger load
être be
permettra will allow
rapidement quickly
plus rapidement faster
de of
avant to
le the
plus more
et and
par by

FR Ce critère de Google va de paire avec la vitesse de chargement, car en effet, les pages mobiles doivent se charger très vite afin de garder l’internaute mobile intéressé

EN This Google criterion goes hand in hand with loading speed, because mobile pages must load very quickly in order to keep the mobile user interested

Francuski język angielski
critère criterion
doivent must
très very
intéressé interested
vitesse speed
ce this
google google
la the
en in
pages pages
avec with
chargement loading
car to
charger load
mobile mobile

FR Ce critère de Google va de paire avec la vitesse de chargement, car en effet, les pages mobiles doivent se charger très vite afin de garder l’internaute mobile intéressé

EN This criterion of Google goes hand in hand with the loading speed, because indeed, mobile pages must load very fast in order to keep the mobile user interested

Francuski język angielski
critère criterion
doivent must
très very
intéressé interested
en effet indeed
ce this
google google
la the
vitesse speed
en in
pages pages
vite fast
avec with
de of
chargement loading
car to
charger load
mobile mobile

FR Votre contenu peut être intéressant et riche en mots-clés, mais s?il prend trop de temps à charger, les gens passeront vite au résultat suivant.

EN Your content may be interesting and full of keywords but, if it takes too long to load, people will quickly move on to the next result.

Francuski język angielski
intéressant interesting
vite quickly
résultat result
contenu content
il it
prend takes
clés keywords
charger load
gens people
votre your
de of
à to
et and
mais but
au on

FR Les installations de distribution recherchent constamment des moyens plus efficaces de charger et décharger les camions, car plus les camions entrent et sortent vite, plus leur rendement est élevé

EN Distribution facilities are always seeking more efficient ways to load and unload trucks as the faster they can get trucks in and out of a facility, the higher their throughput

Francuski język angielski
distribution distribution
constamment always
camions trucks
vite faster
moyens ways
installations facilities
de of
efficaces efficient
charger load
et and
plus more

FR Vous avez un site web mais vous souhaitez le sécuriser davantage et le faire charger plus vite ? Un site web statique sur WordPress est peut-être la solution !

EN Activating two-factor authentication (2FA) on your Gandi email account improves the security and privacy of your most important communications.

Francuski język angielski
plus important
et and
vous your
sur on

FR Quand le moment est venu de transformer des idées en logiciels fonctionnels, l'approche low-code de Pega vous aide à créer plus vite pour vous adapter plus vite

EN When it’s time to turn ideas into working software, Pega’s low-code factory approach empowers you to build fast and change faster

Francuski język angielski
logiciels software
transformer turn
idées ideas
à to
quand when
de its
vous you
vite faster

FR « Plus vite vous arrivez à trouver les informations pertinentes et plus vite vous pouvez résoudre les problèmes des clients ou répondre à leurs questions

EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions

Francuski język angielski
informations information
pertinentes relevant
clients customer
ou or
à to
vite faster
questions questions
et find
vous you

FR La formation belge s’est associée à plusieurs projet, dont la campagne « Drive ast, Act Faster » (rouler vite, agir plus vite, en français), portée par le pilote Ferdinand Habsburg et Green Future Project

EN The Belgian outfit is involved in several projects, including the "Drive Fast, Act Faster" campaign spearheaded by driver Ferdinand Habsburg and Green Future Project

Francuski język angielski
belge belgian
campagne campaign
pilote driver
future future
ferdinand ferdinand
projet project
act act
project projects
en in
drive drive
par by
faster faster
à and
green the

FR Selon les cas de figure, un site fonctionnant avec PHP 7 ira jusqu?à deux fois plus vite qu?avec PHP 5.6 et jusqu?à 14 fois plus vite qu?avec PHP 5

EN Depending on the case in point, a site operating with PHP 7 will run up to twice as fast as with PHP 5.6 and up to 14 times faster than with PHP 5

Francuski język angielski
php php
site site
un a
à to
et and
avec with
de times
fonctionnant on
vite faster
deux fois twice

FR Des outils qui permettent aux équipes de collaboration de commenter, partager et d'envoyer des alertes instantanées depuis des appareils mobiles qui leur sont déjà familiers. Apprendre plus vite, c'est adopter plus vite.

EN Fuel collaborative teams with tools that enable commenting, sharing, and instant alerts. It’s all familiar because it’s built for a mobile device that your teams already use. Learn faster, adopt quicker.

Francuski język angielski
permettent enable
commenter commenting
alertes alerts
appareils device
mobiles mobile
familiers familiar
adopter adopt
instantané instant
outils tools
équipes teams
partager sharing
déjà already
collaboration collaborative
vite faster
qui that
et learn

FR « Drive Fast, Act Faster » (rouler vite, agir plus vite, en français), voici ce que l’on peut lire sur les pontons de l’Oreca 07-Gibson #31 de Team WRT

EN His car, the Team WRT #31 Oreca 07-Gibson, sports his campaign slogan Drive Fast, Act Faster

Francuski język angielski
wrt wrt
fast fast
act act
les car
français the
team team
faster faster

FR La Data est un secteur qui bouge vite, très vite

EN Data is a sector that moves fast – very fast

Francuski język angielski
data data
secteur sector
vite fast
très very
un a
est is
qui that

FR Exemple : La Dynamique “Plus vite est moins vite”

EN Example: The “Faster is Slower” Dynamic

FR Envoyez vos factures le plus rapidement possible : votre client n’aura pas eu le temps d’oublier vos services. Plus vite votre facture sera envoyée, plus vite vous serez payé.

EN Send your business invoices out as quickly as possible, while your services are still fresh in your client’s mind. The quicker you send the invoice, the quicker you get paid.

Francuski język angielski
possible possible
client clients
services services
payé paid
rapidement quickly
facture invoice
le the
plus rapidement quicker
envoyez send
factures invoices

FR « Le problème avec les batteries, hormis la densité énergétique, c’est le long temps de chargement : plus vite une batterie est chargée, plus vite elle se dégrade

EN “The problem with batteries, apart from energy density, is long charging speeds: the faster you charge the battery, the faster it degrades

Francuski język angielski
problème problem
densité density
énergétique energy
long long
chargement charging
vite faster
de from
avec with
batterie battery
batteries batteries

FR « Plus vite vous arrivez à trouver les informations pertinentes et plus vite vous pouvez résoudre les problèmes des clients ou répondre à leurs questions

EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions

Francuski język angielski
informations information
pertinentes relevant
clients customer
ou or
à to
vite faster
questions questions
et find
vous you

FR La formation belge s’est associée à plusieurs projet, dont la campagne « Drive ast, Act Faster » (rouler vite, agir plus vite, en français), portée par le pilote Ferdinand Habsburg et Green Future Project

EN The Belgian outfit is involved in several projects, including the "Drive Fast, Act Faster" campaign spearheaded by driver Ferdinand Habsburg and Green Future Project

Francuski język angielski
belge belgian
campagne campaign
pilote driver
future future
ferdinand ferdinand
projet project
act act
project projects
en in
drive drive
par by
faster faster
à and
green the

FR Selon les cas de figure, un site fonctionnant avec PHP 7 ira jusqu?à deux fois plus vite qu?avec PHP 5.6 et jusqu?à 14 fois plus vite qu?avec PHP 5

EN Depending on the case in point, a site operating with PHP 7 will run up to twice as fast as with PHP 5.6 and up to 14 times faster than with PHP 5

Francuski język angielski
php php
site site
un a
à to
et and
avec with
de times
fonctionnant on
vite faster
deux fois twice

FR Plus vite Telix pourra lancer la production, plus vite ces produits essentiels pourront atteindre les patients cancéreux », explique Michel Estas, expert en démantèlement au SCK CEN.

EN The sooner Telix can start production, the sooner these important products can reach cancer patients," stated Michel Estas, decommissioning expert at SCK CEN.

Francuski język angielski
lancer start
expert expert
vite sooner
michel michel
cen cen
production production
la the
patients patients
plus important
produits products
pourront can
atteindre reach

FR La technologie évolue vite. Nous avançons vite. Nous sommes Accelerator.

EN Technology moves fast. We move faster. We are Accelerator.

Francuski język angielski
accelerator accelerator
technologie technology
nous we
vite faster
sommes are

FR Vous voulez aller vite, moins vite, ou simplement y aller doucement? Notre système d’engrenage à trois vitesses vous laisse décider.

EN Three speeds for all the options, whether you want to go fast, slow, or somewhere in-between, our three-speed gear hub lets you choose.

Francuski język angielski
laisse lets
décider choose
ou or
à to
notre our
trois three

FR Quand le moment est venu de transformer des idées en logiciels fonctionnels, l'approche low-code de Pega vous aide à créer plus vite pour vous adapter plus vite

EN When it’s time to turn ideas into working software, Pega’s low-code factory approach empowers you to build fast and change faster

Francuski język angielski
logiciels software
transformer turn
idées ideas
à to
quand when
de its
vous you
vite faster

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń