Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "ahora" na turecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ahora" z hiszpański na turecki

Tłumaczenia ahora

"ahora" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące turecki słowa/frazy:

ahora 2 a ancak anda arasında artık basit bilgi bir birkaç birçok bu bugün da daha daha fazla de den diğer en en iyi fazla gibi harika hemen hemen şimdi henüz her ile ilk iyi için iş kadar kendi kullanarak mevcut nasıl ne nin olan olarak olmak olun oluşturun sadece sağlamak sağlar sizin tarafından tek tüm var ve veya ya da yalnızca yaratmak yeni bir yeniden yüksek zaman çok özel şekilde şey şimdi şu anda

Tłumaczenie hiszpański na turecki z ahora

hiszpański
turecki

ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora

TR Şimdi indirin Şimdi indirin Şimdi indirin Şimdi indirin

hiszpański turecki
descargar indirin

ES ¡Y eso es! Ahora está ganando CAKE con el APR vigente del par comercial en el que está haciendo yield farming. Descargar Ahora

TR Ve bu kadar! Şimdi, yield farming yaptığınız ticaret çiftinin geçerli APR ayarına göre CAKE kazanıyorsunuz. İndir Şimdi

hiszpański turecki
comercial ticaret
y ve
en kadar
con göre

ES ¡Y eso es! Ahora está ganando CAKE con el APR vigente del par comercial en el que está haciendo yield farming. Descargar Ahora

TR Ve bu kadar! Şimdi, yield farming yaptığınız ticaret çiftinin geçerli APR ayarına göre CAKE kazanıyorsunuz. İndir Şimdi

hiszpański turecki
comercial ticaret
y ve
en kadar
con göre

ES El equipo de Adjust ahora está conformado por más de 550 empleados en 16 oficinas de diferentes partes del mundo. Más de 50 000 aplicaciones ahora confían en Adjust para impulsar el crecimiento de su mobile marketing.

TR Adjust ekibi, dünya çapında 16 ofiste 550'den fazla çalışana ulaştı. 50.000'den fazla uygulama, mobil pazarlama büyümelerini güçlendirmek için Adjust'a güveniyor.

hiszpański turecki
mobile mobil
marketing pazarlama
equipo ekibi
mundo dünya
aplicaciones uygulama
en çapında
de in
para için

ES Obtener VeePN Ahora Obtener VeePN Ahora

TR Şimdi VeePN Edin Şimdi VeePN Edin

hiszpański turecki
veepn veepn

ES Tus reproductores de medios digitales ahora podrán acceder al contenido de tu Chromecast, Kodi y otros reproductores. VeePN se preocupa por tu comodidad! Obtén la aplicación ahora y disfruta del mundo en línea. Más Información

TR Dijital ortam oynatıcılarınız artık Chromecast, Kodi ve diğer oynatıcılar üzerinde içerik erişimi yapabilecek. Rahatınız VeePN için önemlidir! Uygulamayı şimdi edinin ve internet dünyasının keyfini çıkarın. Daha fazla öğren

hiszpański turecki
digitales dijital
contenido içerik
disfruta keyfini
veepn veepn
en línea internet
y ve
otros diğer
de in
ahora şimdi
más daha
acceder için

ES Si ETH está ahora a 400 DAI, la ratio entre la cantidad de ETH y de DAI que hay en la reserva habrá cambiado. Ahora habrá 5 ETH y 2.000 DAI en la reserva, gracias a la labor de los traders arbitradores.

TR ETH artık 400 DAI ise, havuzda bulunan ETH ve DAI miktarının oranı değişmiştir. Artık havuzda, arbitraj alım satımı yapanlar sayesinde 5 ETH ve 2.000 DAI vardır.

hiszpański turecki
ahora artık
y ve
entre 2
en ise
de sayesinde

ES ¿En qué está trabajando ahora? Construye maneras para que dos mentes (de ratas y monos, por ahora) envíen mensajes de un cerebro a otro

TR Şimdi hangi konu üzerinde çalışıyor? İki zihin arasında köprü oluşturup (şimdilik fareler ve maymunlarla) beyinden beyine mesaj gönderme

hiszpański turecki
mensajes mesaj
y ve

ES SEMINARIO WEB ahora disponible: divulgación y servicios bibliotecarios de alto impacto

TR Yeni WEB SEMİNERİ: Yüksek etkili kütüphane hizmetleri ve kapsamı

hiszpański turecki
web web
y ve
alto yüksek
ahora yeni
servicios hizmetleri

ES ¡Productos químicos y materiales ahora!

TR Kimyasallar ve Materyaller Şimdi!

hiszpański turecki
y ve

ES Hoy en día, todos viven en sus dispositivos móviles, pero muy pocas empresas han adoptado la transición a la mensajería y el chat para marketing y servicio al cliente, hasta ahora

TR Bugün herkes mobil cihazlarında yaşıyor, ancak şimdiye kadar çok az şirket pazarlama ve müşteri hizmetleri için mesajlaşma ve sohbete geçişi benimsedi

hiszpański turecki
dispositivos cihazlar
móviles mobil
transición geçiş
mensajería mesajlaşma
hoy bugün
marketing pazarlama
y ve
han in
cliente müşteri
empresas şirket
servicio hizmetleri
pero ancak
para için

ES Reclame su cuenta gratuita ahora

TR Ücretsiz Hesabınızı Şimdi Talep Edin

hiszpański turecki
cuenta hesabı

ES Canjee su cuenta gratuita ahora

TR Ücretsiz Hesabınızı Şimdi Kullanın

hiszpański turecki
cuenta hesabı

ES Ahora, compare ese precio con esto: $ 0.00 para un canal de marketing completamente nuevo y sólido que tiene un alcance de más de 1.3 mil millones de personas en todo el planeta, en todas las industrias

TR Şimdi, bu fiyat noktasını şununla karşılaştırın: Gezegenin her yerinde, her sektörde 1,3 milyardan fazla kişiye ulaşan tamamen yeni ve sağlam bir pazarlama kanalı için 0,00 ABD doları

hiszpański turecki
compare karşılaştırın
precio fiyat
marketing pazarlama
sólido sağlam
millones milyardan
nuevo yeni
completamente tamamen
y ve
ese bu
canal kanal
personas bir

ES "Nunca había visto una clínica dental local en el ranking mundial tanto como ahora. Estamos posicionando a nivel nacional. Por la herramienta. Tan simple como eso. Y todavía no utilizo ni el 50%.".

TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''

hiszpański turecki
local yerel
simple basit
eso bu
en çapında
herramienta araç
la anda
todavía daha

ES "He utilizado Semrush en los últimos 5 años, especialmente para el SEO, la redacción de contenido y ahora incluso para el marketing en redes sociales".

TR ''Semrush'ı geçtiğimiz 5 yıldan beri özellikle SEO, içerik yazımı, ve hatta sosyal medya pazarlaması için kullanıyorum.''

hiszpański turecki
semrush semrush
seo seo
contenido içerik
especialmente özellikle
marketing pazarlaması
y ve
sociales sosyal
de in
para için

ES Pruebe ahora el Explorador de contenido

TR Hemen İçerik Gezgini’ni deneyin

hiszpański turecki
pruebe deneyin
ahora hemen

ES ¿Sabía que ahora tiene una opción para la publicación de libros de acceso abierto con Elsevier?

TR Artık Elsevier'de Açık Erişimli (AE) kitap yayınlama seçeneğiniz olduğunu biliyor muydunuz?

hiszpański turecki
ahora artık
publicación yayınlama
libros kitap
abierto açık

ES Si has leído algo sobre SEO antes, sabrás que hay mucha jerga del sector. Pero para simplificar las cosas por ahora, aquí tienes algunos términos y conceptos clave que debes conocer.

TR Daha önce SEO hakkında herhangi bir şey okuduysanız, endüstri jargonu kullanımının yaygın olduğunu bilirsiniz. Ancak şimdilik işleri basit tutmak için bilmeniz gereken birkaç anahtar terim ve kavram var.

hiszpański turecki
seo seo
sector endüstri
clave anahtar
debes gereken
sobre hakkında
pero ancak
y ve
algo bir şey
antes önce
que şey
aquí var
algunos bir
para için

ES ¡Empieza a usar la herramienta Ahrefs Site Explorer ahora y sumérgete en todos estos impresionantes datos!

TR Ahrefs Site Gezgini aracını kullanmaya başlayın ve hemen tüm bu güçlü verilerin içine dalın!

hiszpański turecki
usar kullanmaya
ahrefs ahrefs
y ve
estos bu
datos verilerin
empieza başlayın
herramienta aracı

ES ¡Empieza a usar la herramienta de Auditoría de Sitios de Ahrefs y averigua qué es lo que está frenando tu sitio web de posicionarse — ahora mismo!

TR Ahrefs Site Denetçisi aracını kullanmaya başlayın ve web sitenizin iyi sıralanmasını neyin engellediğini hemen öğrenin!

hiszpański turecki
ahrefs ahrefs
herramienta aracını
usar kullanmaya
empieza başlayın
y ve
tu sitio sitenizin
que neyin
web web
ahora hemen

ES Ya sea que estés haciendo marketing en YouTube, Amazon, Bing u otros motores de búsqueda, ahora tienes una fuente de datos de palabras clave fiables en la que puedes confiar.

TR YouTube’da, Amazon’da, Bing’de veya başka arama motorunda pazarlama yapıyor olsanız da, artık güvenebileceğiniz bir anahtar kelime verisi kaynağına sahipsiniz.

hiszpański turecki
marketing pazarlama
otros başka
fuente kaynağı
datos verisi
en da
búsqueda arama
ahora artık
clave anahtar

ES ¡Empieza a usar el Explorador de Palabras Claves de Ahrefs y sumérgete en todos estos datos ahora mismo!

TR Ahrefs Anahtar Kelimeler Gezgini’ni kullanmaya başlayın ve hemen verilerin içine dalın!

hiszpański turecki
usar kullanmaya
claves anahtar
ahrefs ahrefs
y ve
datos verilerin
empieza başlayın
palabras kelimeler
de içine

ES ¡Empieza a usar el comprobador SEO gratuito ahora!

TR Ücretsiz SEO Denetçimizi hemen kullanmaya başlayın!

hiszpański turecki
usar kullanmaya
seo seo
ahora hemen
empieza başlayın

ES ¿Es este tu negocio? Reclámalo ahora.

TR Bu senin işletmen mi? Hemen sahiplen.

hiszpański turecki
este bu
negocio iş
ahora hemen
tu senin

ES ¿No quieres ver más anuncios? Actualízate ahora

TR Reklamları görmek istemiyor musun? Şimdi yükselt

hiszpański turecki
ver görmek
anuncios reklamları

ES Antes de usar Sitechecker nuestro ranking era aproximadamente el #4 (SERP móvil) con respecto a las palabras clave más importantes. Ahora somos el número 1.

TR Sitechecker SEO ölçer kullanmadan önce, en önemli anahtar kelime ile sıralamada yaklaşık #4 (mobil SERP) numaradaydık. Şimdi ise #1!

hiszpański turecki
serp serp
móvil mobil
aproximadamente yaklaşık
más en
de ile
importantes önemli
antes önce
clave anahtar
el ise

ES ¡Obtén la aplicación Trust Billetera ahora!

TR Trust Cüzdan uygulamasını hemen indirin!

hiszpański turecki
billetera cüzdan
ahora hemen
trust trust

ES Ahora se puede comprobar su IP direccion, su sitio web o servidor desde multiples ubicaciones en todo el mundo

TR Artık IP adresinizi, web sitenizi veya sunucunuzu dünyanın dört bir yanından kontrol edebilirsiniz

hiszpański turecki
puede edebilirsiniz
ip ip
mundo dünyanın
ahora artık
o veya
su sitio sitenizi
web web
en bir

ES Ahora, casi el 90% de los usuarios pasan tiempo en línea en un MacOS

TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir MacOS X zaman geçiriyor

hiszpański turecki
en línea çevrimiçi
ahora artık
tiempo zaman
macos macos
usuarios kullanıcı

ES Cambió el menú que se abre al hacer clic con el botón derecho en los campos de la lista de contactos y chats. Ahora las acciones frecuentes funcionarán mucho más rápido.

TR Kişiler ve sohbetler listesinde sağ tıklandığında açılan menü değiştirildi. Böylece, sık gerçekleştirilen eylemler çok daha hızlı çalışacaktır.

hiszpański turecki
acciones eylemler
frecuentes sık
derecho sağ
y ve
de çok
rápido hızlı
más daha

ES Ahora todos los mensajes (incluidos los mensajes técnicos como las solicitudes de autorización) relacionados con un contacto de su lista de contactos se muestran en la ventana de chat.

TR Artık kişiler listenizdeki bir kişiyle bağlantılı tüm mesajlar (yetkilendirme istekleri gibi teknik olanlar dahil) sohbet penceresinde görüntülenir.

hiszpański turecki
mensajes mesajlar
técnicos teknik
autorización yetkilendirme
chat sohbet
ahora artık
como gibi

ES Ahora puedes copiar una parte de la URL resaltada de los mensajes entrantes en lugar de la URL completa.

TR Artık, gelen iletilerin vurgulanan URL'sinin bir kısmını, URL'nin tamamı yerine kopyalayabilirsiniz.

hiszpański turecki
ahora artık
entrantes gelen

ES Ahora, casi el 90% de los usuarios pasan tiempo en línea en un Windows PC

TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir Windows PC zaman geçiriyor

hiszpański turecki
windows windows
en línea çevrimiçi
ahora artık
tiempo zaman
usuarios kullanıcı

ES Ahora, casi el 90% de los usuarios pasan tiempo en línea en un dispositivo móvil

TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir mobil cihazda zaman geçiriyor

hiszpański turecki
dispositivo cihazda
en línea çevrimiçi
ahora artık
tiempo zaman
móvil mobil
usuarios kullanıcı

ES FilterBypass ahora siempre encripta las urls y elimina el javascript de las páginas de destino por razones de privacidad.Por lo tanto las opciones ya no son necesarias ya que la configuración óptima está siempre activa.

TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.

hiszpański turecki
privacidad gizlilik
opciones seçenekler
necesarias gerekli
configuración ayarlar
activa etkin
y ve
por nedenle
tanto de
destino hedef
está bu
ahora artık
siempre zaman
no değil
de olduğundan

ES Ahora mismo no tenemos eventos próximos de este artista.

TR Bu sanatçı için şu anda herhangi bir gelecek etkinliğimiz yok.

hiszpański turecki
artista sanatçı
este bu
no yok
de in

ES Empiece la transformación de su negocio ahora

TR İşletme dönüşümünüzü bugün başlatın

hiszpański turecki
ahora bugün
transformación dönüşüm

ES Ahora puede traer nuevos elementos visuales y creativos a los documentos vivos de Quip y crear rápidamente presentaciones sorprendentes para el equipo.

TR Artık Quip’in canlı belgelerine yeni yaratıcı ve görsel öğeler getirebilir ve çarpıcı ekip sunumları oluşturabilirsiniz.

hiszpański turecki
visuales görsel
presentaciones sunumlar
equipo ekip
vivos canlı
creativos yaratıcı
elementos öğeler
ahora artık
nuevos yeni
y ve

ES YouTrack ahora con partes de horas

TR YouTrack?i Keşfedin: Zaman Takibi

hiszpański turecki
horas zaman

ES YouTrack ahora con centro de notificaciones

TR YouTrack Şimdi GitLab CI/CD ile uyumlu

hiszpański turecki
de ile

ES Los hemos quitado de tu carrito por ahora, pero automáticamente se agregarán al carrito correcto cuando vuelvas a iniciar sesión

TR Bunları şimdilik sepetinden çıkardık, ama yeniden giriş yaptığında otomatik olarak doğru sepete eklenecekler

hiszpański turecki
ahora yeniden
pero ama
automáticamente otomatik olarak
los bunları
a giriş

ES Estos artistas son, ahora mismo, tendencia global en Last.fmHaz clic en artista para conocerlo mejor y explorar artistas similares

TR Bu sanatçılar Last.fm'de şu anda global trendler oluşturuyorlarSanatçıyı ve benzer sanatçıları keşfetmek için bir tanesine tıkla

hiszpański turecki
global global
clic tıkla
explorar keşfetmek
y ve
ahora anda
estos bu
similares benzer
mismo bir
para için

ES ¿Qué se escucha ahora mismo y dónde? ¿Cuán popular es el tema en todo el mundo?Selecciona un país para explorar las tendencias de reproducción en todo el mundo

TR Şu anda nerede ne dinleniyor? Bu parça dünya genelinde ne kadar popüler?Dünya genelindeki dinleme trendlerini keşfetmek için bir ülke seç

hiszpański turecki
popular popüler
explorar keşfetmek
país ülke
selecciona seç
cuán ne
mundo dünya
de parça
dónde nerede
para için
el anda

ES Por ahora, legoktm no fue ni mostró interés en ningún evento.

TR legoktm henüz bir etkinlikle ilgilenmiyor veya gitmiyor.

hiszpański turecki
en bir
no henüz

ES ¿Dónde está el truco? No hay ninguno. Simplemente descárguelo de forma gratuita y utilícelo todo el tiempo que quiera. Esta gran suite gratuita de oficina ha impresionado a millones de personas que ahora la utilizan a diario.

TR Karşılığında ne yapmanız mı gerekiyor? Hiçbir şey. Ücretsiz olarak indirin ve istediğiniz kadar kullanın. Bu harika ücretsiz ofis yazılım paketi, şimdi onu her gün kullanan milyonlarca insanı etkiledi.

hiszpański turecki
millones milyonlarca
y ve
ahora şimdi
no hiçbir
gratuita ücretsiz
gran harika
dónde ne
que şey
suite paketi
oficina ofis
esta bu
diario her gün
tiempo gün

ES Descargue ahora Hotspot Shield y obtenga acceso a estas fantásticas funciones totalmente gratis.

TR Şimdi Hotspot Shield'ı indirin ve bu harika özelliklere tamamen ücretsiz sahip olun!

hiszpański turecki
descargue indirin
y ve
totalmente tamamen
gratis ücretsiz
estas bu
ahora harika
a olun

ES Un ticket en PDF será muy útil para todo tipo de eventos, así que haga uno ahora y empiece a personalizarlo.

TR PDF sözleşme şablonlarımıza tarafların imzalaması için imza alanı eklenebilir.

hiszpański turecki
pdf pdf
de in
para için

ES La ampliación del portafolio de propiedades insignia de Hilton Hotels & Resorts, que ahora incluye 190 hoteles abiertos y más de 60 hoteles en desarrollo en toda la región de EMEA.

TR EMEA bölgesinde şimdi 190 faal durumdaki oteli ve 60’tan fazla gelişmekte olan oteli içerecek şekilde amiral Hilton Hotels & Resorts portföyünü genişletmek.

hiszpański turecki
portafolio portföy
desarrollo gelişmekte
hilton hilton
y ve
ahora şimdi
que şekilde
de tan
hotels hotels

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń