ES Los horarios de salidas son publicados el día previo al inicio del torneo. Estos horarios son informativos. Los grupos de salida y los horarios oficiales están publicados en el sitio oficial del torneo.
"publicados" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
publicados | publicadas publicado publicados |
ES Los horarios de salidas son publicados el día previo al inicio del torneo. Estos horarios son informativos. Los grupos de salida y los horarios oficiales están publicados en el sitio oficial del torneo.
PT Os horários de saída normalmente são publicados no dia que antecede o início do torneio. Estes horários são informativos. Os grupos e os horários oficiais estarão disponíveis no site oficial do torneio.
hiszpański | portugalski |
---|---|
horarios | horários |
publicados | publicados |
día | dia |
torneo | torneio |
informativos | informativos |
grupos | grupos |
y | e |
oficiales | oficiais |
oficial | oficial |
sitio | site |
en | de |
en el | no |
son | são |
el | o |
están | disponíveis |
ES A través de la Sala de Prensa informamos a los medios de los últimos artículos de investigación publicados en las revistas de Elsevier y les ponemos en contacto con expertos editoriales y del sector
PT Por meio da sala de imprensa, fornecemos informações para a mídia sobre os últimos artigos de pesquisa publicados nas revistas científicas da Elsevier e possibilitamos o contato com o setor e com especialistas da área de publicação
hiszpański | portugalski |
---|---|
sala | sala |
investigación | pesquisa |
publicados | publicados |
expertos | especialistas |
los últimos | últimos |
prensa | imprensa |
medios | mídia |
revistas | revistas |
y | e |
la | a |
sector | setor |
en | de |
a través de | meio |
contacto | contato |
con | com |
ES En 2019 lanzamos 100 nuevas revistas de acceso abierto dorado, lo que eleva el total a más de 370 títulos de acceso totalmente abierto publicados por Elsevier
PT Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier
hiszpański | portugalski |
---|---|
nuevas | novas |
revistas | revistas |
dorado | ouro |
títulos | títulos |
publicados | publicados |
acceso | acesso |
más | mais |
ES Analizar e interpretar sus resultados experimentales en el contexto de los datos publicados con mayor confianza
PT Analisar e interpretar com maior confiança os seus resultados experimentais no contexto dos dados publicados
hiszpański | portugalski |
---|---|
analizar | analisar |
interpretar | interpretar |
contexto | contexto |
publicados | publicados |
confianza | confiança |
resultados | resultados |
e | e |
datos | dados |
el | a |
de | dos |
sus | seus |
los | os |
con | com |
en el | no |
mayor | maior |
ES Elsevier Connect: nuestra comunidad en línea y sitio de noticias publica noticias sobre los artículos de investigación científica, tecnológica y de la salud publicados en las revistas de Elsevier
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
hiszpański | portugalski |
---|---|
línea | line |
noticias | notícias |
publica | publica |
publicados | publicados |
revistas | revistas |
connect | connect |
comunidad | comunidade |
y | e |
sitio | site |
en línea | on-line |
salud | saúde |
tecnológica | tecnologia |
científica | ciência |
en | de |
sobre | sobre |
ES Elsevier contribuyó a este servicio con más de 10 millones de artículos y 7000 libros, y lo utiliza para verificar cada manuscrito presentado con más de 50 millones de elementos de contenido académico ya publicados.
PT A Elsevier contribuiu para esse serviço com mais de 10 milhões de artigos e mais de 7.000 livros, e está usando o serviço para verificar cada manuscrito recebido com mais de 50 milhões de itens de conteúdo acadêmico publicados anteriormente.
hiszpański | portugalski |
---|---|
libros | livros |
verificar | verificar |
manuscrito | manuscrito |
académico | acadêmico |
publicados | publicados |
servicio | serviço |
y | e |
contenido | conteúdo |
más | mais |
cada | cada |
de | do |
con | com |
millones | milhões |
artículos | artigos |
para | para |
elementos | de |
ES Los artículos recién publicados están disponibles tras un período de embargo.
PT Os artigos publicados recentemente são disponibilizados após um período de embargo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
recién | recentemente |
publicados | publicados |
período | período |
un | um |
están | são |
ES Anexa sin problemas códigos de seguimiento en los enlaces publicados en Sprout para identificar tu tráfico de redes sociales en Google Analytics.
PT Adicione códigos de acompanhamento aos links postados no Sprout para identificar o tráfego social no Google Analytics.
hiszpański | portugalski |
---|---|
códigos | códigos |
seguimiento | acompanhamento |
tráfico | tráfego |
analytics | analytics |
en | de |
enlaces | links |
identificar | identificar |
de | aos |
para | para |
ES Configura reglas para añadir automáticamente el seguimiento de enlaces a los enlaces publicados en Sprout, lo que te ayudará a identificar mejor el tráfico social.
PT Defina regras para adicionar o acompanhamento automaticamente aos links publicados no Sprout. Assim, é possível identificar melhor o tráfego nas redes sociais.
hiszpański | portugalski |
---|---|
reglas | regras |
añadir | adicionar |
automáticamente | automaticamente |
seguimiento | acompanhamento |
publicados | publicados |
identificar | identificar |
mejor | melhor |
el | o |
enlaces | links |
tráfico | tráfego |
social | sociais |
en | nas |
de | aos |
para | para |
ES Pagas una tarifa mensual si deseas que permanezcan publicados
PT Você paga uma taxa mensal desde que deseje que o tuíte promovido permaneça publicado
hiszpański | portugalski |
---|---|
mensual | mensal |
publicados | publicado |
tarifa | taxa |
si | você |
ES Mide el rendimiento de tus artículos publicados en fuentes externas. Sigue las métricas de engagement social, recuento de backlinks, tráfico referido y posicionamiento de palabras clave diario.
PT Avalie o desempenho dos seus artigos publicados em recursos externos. Monitore métricas de envolvimento nas redes sociais, contagem de backlinks, tráfego de referência e rankings diários de palavras-chave.
hiszpański | portugalski |
---|---|
publicados | publicados |
externas | externos |
recuento | contagem |
backlinks | backlinks |
tráfico | tráfego |
posicionamiento | rankings |
rendimiento | desempenho |
métricas | métricas |
y | e |
palabras clave | palavras-chave |
mide | avalie |
fuentes | recursos |
social | sociais |
palabras | palavras |
clave | chave |
sigue | monitore |
el | o |
ES Monitoriza el rendimiento de los artículos publicados en webs de terceros
PT Monitore o desempenho de artigos publicados em sites de terceiros
hiszpański | portugalski |
---|---|
rendimiento | desempenho |
publicados | publicados |
webs | sites |
terceros | terceiros |
el | o |
ES ¿No sería estupendo tener acceso a las métricas de rendimineto de cualquier artículo que encuentras en internet? Sigue tus artículos publicados en otras webs así como el contenido de tus competidores.
PT Não seria ótimo ter acesso às métricas de desempenho de qualquer artigo encontrado na internet? Monitore as suas postagens publicadas em qualquer site e também o conteúdo dos seus concorrentes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
métricas | métricas |
publicados | publicadas |
estupendo | ótimo |
acceso | acesso |
internet | internet |
contenido | conteúdo |
webs | site |
competidores | concorrentes |
sería | seria |
cualquier | qualquer |
no | não |
artículo | artigo |
sigue | monitore |
el | o |
ES Agrupa tus artículos publicados en la misma fuente o por cualquier otro criterio.
PT Agrupe seus artigos publicados no mesmo recurso ou por qualquer outro critério.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agrupa | agrupe |
publicados | publicados |
fuente | recurso |
criterio | critério |
o | ou |
artículos | artigos |
en | no |
cualquier | qualquer |
tus | seus |
otro | outro |
por | por |
ES Los artículos publicados en la revista espejo de acceso abierto se publicarán en ScienceDirect y se beneficiarán del mismo nivel de visibilidad y detectabilidad solo disponible en esta plataforma líder del sector
PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado
hiszpański | portugalski |
---|---|
revista | revista |
nivel | nível |
visibilidad | visibilidade |
plataforma | plataforma |
líder | líder |
sector | mercado |
publicados | publicados |
acceso | acesso |
y | e |
disponible | disponível |
la | o |
en | de |
solo | apenas |
de | do |
artículos | artigos |
ES Sin embargo, una vez aceptada la revista, todos los artículos publicados se indexarán de forma retrospectiva.
PT No entanto, uma vez que a revista seja aceita, todos os artigos publicados serão indexados retrospectivamente.
hiszpański | portugalski |
---|---|
aceptada | aceita |
revista | revista |
publicados | publicados |
sin embargo | entanto |
vez | vez |
los | os |
todos | todos |
de | uma |
artículos | artigos |
ES Los Manuales, publicados por primera vez como el Manual Merck en 1899, conocidos actualmente como los Manuales MSD fuera de los Estados Unidos y Canadá, son uno de los recursos de información médica más utilizados del mundo
PT Os Manuais, inicialmente publicados como Manuais Merck em 1899 e agora conhecidos como Manuais MSD fora dos Estados Unidos e Canadá, são um dos recursos sobre informações médicas mais amplamente usados no mundo
hiszpański | portugalski |
---|---|
publicados | publicados |
conocidos | conhecidos |
msd | msd |
utilizados | usados |
manuales | manuais |
unidos | unidos |
y | e |
recursos | recursos |
información | informações |
son | são |
mundo | mundo |
más | mais |
los | os |
el | o |
en | em |
uno | um |
ES Inserta sin problemas códigos de seguimiento en los enlaces publicados en Sprout para identificar tu tráfico de redes sociales en Google Analytics.
PT Adicione códigos de acompanhamento aos links postados no Sprout para identificar seu tráfego social no Google Analytics.
hiszpański | portugalski |
---|---|
inserta | adicione |
códigos | códigos |
seguimiento | acompanhamento |
tráfico | tráfego |
analytics | analytics |
en | de |
enlaces | links |
identificar | identificar |
tu | seu |
de | aos |
para | para |
ES Comparta una hoja, un informe o un panel publicados que se actualizan en forma dinámica.
PT Compartilhe uma planilha, um relatório ou um painel publicado com atualização dinâmica.
hiszpański | portugalski |
---|---|
comparta | compartilhe |
publicados | publicado |
actualizan | atualização |
dinámica | dinâmica |
o | ou |
panel | painel |
informe | relatório |
un | um |
que | o |
una | uma |
ES Afirma que los mensajes publicados en las redes sociales no deben engañar o ser considerados injustos
PT Ela afirma que as mensagens publicadas em redes sociais não devem enganar nem devem ser consideradas injustas
hiszpański | portugalski |
---|---|
publicados | publicadas |
mensajes | mensagens |
en | em |
afirma | afirma |
deben | devem |
las | as |
ser | ser |
los | o |
redes sociales | sociais |
ES Los usuarios Tableau Explorer pueden acceder a los datos publicados por usuarios Creator y analizarlos, así como generar y compartir sus propios dashboards, creados a partir de fuentes de datos y contenido existentes y seleccionados.
PT Usuários com a licença Explorer do Tableau podem acessar e analisar os dados publicados pelos Creators, além de criar e compartilhar seus próprios painéis, desenvolvidos por meio de uma seleção de conteúdo e fontes de dados existentes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
usuarios | usuários |
publicados | publicados |
dashboards | painéis |
seleccionados | seleção |
explorer | explorer |
pueden | podem |
y | e |
contenido | conteúdo |
creados | criar |
acceder | acessar |
fuentes | fontes |
datos | dados |
compartir | compartilhar |
sus | seus |
de | do |
existentes | existentes |
ES Los usuarios con licencia Explorer pueden acceder a los datos publicados por los usuarios Creator y analizarlos. Además, son capaces de crear y distribuir sus propios dashboards (creación gobernada).
PT Explorers podem acessar e analisar os dados publicados por Creators, além de criar e distribuir os próprios painéis (criação de conteúdo governada).
hiszpański | portugalski |
---|---|
publicados | publicados |
distribuir | distribuir |
dashboards | painéis |
pueden | podem |
y | e |
crear | criar |
creación | criação |
acceder | acessar |
datos | dados |
de | do |
además | além |
ES Los usuarios con licencia Viewer pueden acceder a las visualizaciones y los dashboards publicados, e interactuar con ellos. Esto incluye suscribirse al contenido para recibir actualizaciones y alertas.
PT Viewers podem exibir e interagir com visualizações e painéis publicados, além de assinar conteúdos para obter atualizações e alertas.
hiszpański | portugalski |
---|---|
visualizaciones | visualizações |
dashboards | painéis |
publicados | publicados |
interactuar | interagir |
suscribirse | assinar |
pueden | podem |
actualizaciones | atualizações |
alertas | alertas |
contenido | conteúdos |
y | e |
con | com |
para | para |
ES Personalice las vistas con herramientas eficaces de edición en la web y cree nuevos libros de trabajo a partir de datos publicados.
PT Personalize exibições com recursos avançados de edição na Web e crie novas pastas de trabalho usando dados já publicados.
hiszpański | portugalski |
---|---|
personalice | personalize |
vistas | exibições |
herramientas | recursos |
edición | edição |
cree | crie |
nuevos | novas |
publicados | publicados |
la | o |
y | e |
datos | dados |
en | de |
web | web |
trabajo | trabalho |
con | com |
ES Ve los últimos empleos publicados con la función rápida y fácil de usar de búsqueda de empleo de Glassdoor. Buscamos millones de empleos en miles de sitios web. Con seguridad encontrarás grandes oportunidades laborales.
PT Veja as vagas mais recentes com a busca de vagas do Glassdoor, que é rápida e fácil de usar. Buscamos milhões de vagas em milhares de sites. Você terá a garantia de encontrar ótimas oportunidades de trabalho.
hiszpański | portugalski |
---|---|
rápida | rápida |
seguridad | garantia |
y | e |
búsqueda | busca |
oportunidades | oportunidades |
encontrar | encontrar |
ve | veja |
fácil | fácil |
empleos | vagas |
la | a |
usar | usar |
últimos | recentes |
laborales | trabalho |
con | com |
millones | milhões |
grandes | mais |
ES Informes por país, dispositivo, URL de origen (útil para los videos insertados) y red social (videos publicados en YouTube y Facebook)
PT Relatórios por país, dispositivo, URLs de origem (úteis para vídeos incorporados) e redes sociais (vídeos publicados no YouTube e Facebook)
hiszpański | portugalski |
---|---|
informes | relatórios |
país | país |
url | urls |
origen | origem |
videos | vídeos |
publicados | publicados |
youtube | youtube |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
social | sociais |
en | de |
red | redes |
ES Los usuarios pueden ver las métricas de compromiso de todos los videos que han publicado en YouTube o Facebook, incluso los datos de análisis de los videos publicados en sus cuentas de YouTube o Facebook, y no a través de Vimeo
PT Os usuários podem visualizar métricas de engajamento de todos os vídeos que publicaram no YouTube e/ou no Facebook, até mesmo dados analíticos dos vídeos publicados nas suas contas do YouTube ou Facebook que não sejam através do Vimeo
hiszpański | portugalski |
---|---|
usuarios | usuários |
compromiso | engajamento |
youtube | youtube |
cuentas | contas |
pueden | podem |
videos | vídeos |
o | ou |
y | e |
vimeo | vimeo |
métricas | métricas |
datos | dados |
publicados | publicados |
no | não |
todos | todos |
en | de |
ES . Desde allí, pueden buscar entre todos los trabajos publicados y responder a los proyectos en los que estén interesados en trabajar.
PT . De lá, eles podem pesquisar todas as vagas publicadas e responder a projetos que eles têm interesse em trabalhar.
hiszpański | portugalski |
---|---|
publicados | publicadas |
interesados | interesse |
pueden | podem |
y | e |
proyectos | projetos |
trabajar | trabalhar |
responder | responder |
estén | que |
que | têm |
ES Los anuncios de banners fueron algunos de los primeros anuncios publicados en Internet. Están diseñados para llamar la atención, para que los usuarios hagan clic en ellos y sean redirigidos a un sitio externo.
PT Os banners publicitários foram alguns dos primeiros anúncios publicados na internet. Eles são projetados para chamar a atenção dos usuários para que eles cliquem neles e sejam redirecionados para um site externo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
publicados | publicados |
llamar | chamar |
atención | atenção |
usuarios | usuários |
internet | internet |
y | e |
sitio | site |
banners | banners |
anuncios | anúncios |
fueron | que |
un | um |
los | os |
en | na |
están | são |
ES Estos anuncios pueden ser publicados en más de dos millones de páginas web y 650,000 aplicaciones, elevando las posibilidades de conectar con tu audiencia en cualquier lugar.
PT Estes anúncios podem ser publicados em mais de dois milhões de websites e 650.000 aplicativos, elevando as chances de você se conectar com seu público em qualquer lugar.
hiszpański | portugalski |
---|---|
anuncios | anúncios |
publicados | publicados |
aplicaciones | aplicativos |
posibilidades | chances |
conectar | conectar |
audiencia | público |
y | e |
lugar | lugar |
pueden | podem |
páginas | websites |
más | mais |
cualquier | qualquer |
ser | ser |
millones | milhões |
con | com |
tu | seu |
ES Los elementos publicados son dinámicos: es decir, en lugar de contener valores fijos al momento de la publicación, muestran los datos actuales
PT Os itens publicados são dinâmicos: ou seja, em vez de manter sempre os valores que continham no momento da publicação, eles sempre exibirão os dados atualizados
hiszpański | portugalski |
---|---|
valores | valores |
muestran | exibir |
publicados | publicados |
publicación | publicação |
la | o |
son | são |
momento | momento |
datos | dados |
decir | ou |
ES Contenido del Centro de ayuda: incluye los datos publicados en el Centro de ayuda del Suscriptor, como artículos y cualquier comentario conexo.
PT Conteúdo da Central de Ajuda: inclui os dados publicados na Central de Ajuda do Assinante, como artigos ou comentários associados.
hiszpański | portugalski |
---|---|
ayuda | ajuda |
publicados | publicados |
suscriptor | assinante |
comentario | comentários |
contenido | conteúdo |
incluye | inclui |
centro | central |
datos | dados |
en | de |
de | do |
como | como |
artículos | artigos |
ES O bien, puede dejar un comentario y solicitar ayuda en los artículos publicados en el Centro de ayuda. Si desea instrucciones detalladas, consulte Cómo hacer un comentario en un artículo o una publicación.
PT Ou então, deixe um comentário ou peça ajuda nos artigos já publicados na Central de Ajuda. Para obter instruções detalhadas, consulte Como comentar em um artigo ou uma publicação.
hiszpański | portugalski |
---|---|
detalladas | detalhadas |
o | ou |
comentario | comentário |
ayuda | ajuda |
publicados | publicados |
instrucciones | instruções |
publicación | publicação |
un | um |
centro | central |
artículo | artigo |
el | a |
consulte | consulte |
ES Los artículos publicados anteriormente serán recogidos por los rastreadores de Google News, sin embargo, si estás redireccionando a un nuevo sitio o a una nueva página, tendrás que asegurarte de que estás usando redirecciones 301.
PT Artigos publicados anteriormente serão pegos pelos crawlers do Google News, porém, se você estiver redirecionando para um novo site ou para uma nova página, você precisará ter certeza de que está usando 301 redirecionamentos.
hiszpański | portugalski |
---|---|
publicados | publicados |
redirecciones | redirecionamentos |
news | news |
serán | serão |
si | se |
o | ou |
usando | usando |
sitio | site |
nueva | nova |
nuevo | novo |
página | página |
un | um |
sin embargo | porém |
está | está |
anteriormente | de |
de | do |
artículos | artigos |
ES Hay datos publicados limitados que describen la eficacia de siltuximab, sarilumab y anakinra en pacientes con COVID-19
PT Existem dados limitados publicados descrevendo a eficácia de siltuximabe, sarilumabe e anacinra em pacientes com COVID-19
hiszpański | portugalski |
---|---|
datos | dados |
publicados | publicados |
limitados | limitados |
eficacia | eficácia |
pacientes | pacientes |
y | e |
la | a |
con | com |
ES Cuando utilice conexiones en tiempo real, los dashboards publicados siempre reflejan la información más actualizada de su base de datos y no requieren extracciones de datos.
PT Quando você utiliza conexões em tempo real, os painéis publicados sempre refletirão as informações mais recentes em seu banco de dados, eliminando a necessidade de usar uma extração de dados.
hiszpański | portugalski |
---|---|
conexiones | conexões |
dashboards | painéis |
publicados | publicados |
requieren | necessidade |
real | real |
datos | dados |
utilice | usar |
siempre | sempre |
información | informações |
más | mais |
cuando | quando |
tiempo | tempo |
ES ¿En qué idiomas están publicados los libros?
PT Em quais idiomas os livros são publicados?
hiszpański | portugalski |
---|---|
idiomas | idiomas |
publicados | publicados |
libros | livros |
en | em |
los | os |
están | são |
ES En todos los casos, los materiales que fueron publicados o producidos durante la carrera de la persona son útiles, tales como recortes de diarios, tarjetas de resultados y programas de partidos, contratos u otros materiales administrativos.
PT De todo modo, materiais publicados ou produzidos durante a carreira de um indivíduo são úteis, tais como reportagens de jornal, cartões de pontuação, programas de jogos, contratos ou outros materiais administrativos.
hiszpański | portugalski |
---|---|
publicados | publicados |
tarjetas | cartões |
programas | programas |
contratos | contratos |
otros | outros |
administrativos | administrativos |
resultados | pontuação |
o | ou |
carrera | carreira |
partidos | jogos |
en | de |
son | são |
materiales | materiais |
ES Estos datos se actualizan constantemente. Para los índices históricos, publicados periódicamente, puedes visitar Índice de Calidad de Vida 2021 Mitad de año.
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Qualidade de Vida 2021 Meio do Ano.
hiszpański | portugalski |
---|---|
índices | indicador |
históricos | históricos |
publicados | publicados |
visitar | visite |
calidad | qualidade |
vida | vida |
mitad | meio |
datos | dados |
periódicamente | periodicamente |
constantemente | continuamente |
de | do |
año | ano |
para | para |
los | de |
ES Estos datos se actualizan constantemente. Para los índices históricos, publicados periódicamente, puedes visitar Índice de Criminalidad 2021 Mitad de año.
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Crime 2021 Meio do Ano.
hiszpański | portugalski |
---|---|
índices | indicador |
históricos | históricos |
publicados | publicados |
visitar | visite |
criminalidad | crime |
mitad | meio |
datos | dados |
periódicamente | periodicamente |
constantemente | continuamente |
de | do |
año | ano |
para | para |
los | de |
ES Estos datos se actualizan constantemente. Para los índices históricos, publicados periódicamente, puedes visitar Índice de Precios Inmobiliarios 2021 Mitad de año.
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Preços de Imóveis 2021 Meio do Ano.
hiszpański | portugalski |
---|---|
índices | indicador |
históricos | históricos |
publicados | publicados |
visitar | visite |
precios | preços |
mitad | meio |
datos | dados |
periódicamente | periodicamente |
constantemente | continuamente |
de | do |
año | ano |
para | para |
ES Estos datos se actualizan constantemente. Para los índices históricos, publicados periódicamente, puedes visitar Índice de Costo de Vida 2021 Mitad de año.
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Custo de Vida 2021 Meio do Ano.
hiszpański | portugalski |
---|---|
índices | indicador |
históricos | históricos |
publicados | publicados |
visitar | visite |
costo | custo |
vida | vida |
mitad | meio |
datos | dados |
periódicamente | periodicamente |
constantemente | continuamente |
de | do |
año | ano |
para | para |
los | de |
ES Estos datos se actualizan constantemente. Para los índices históricos, publicados periódicamente, puedes visitar Índice de Sanidad 2021 Mitad de año.
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Saúde 2021 Meio do Ano.
hiszpański | portugalski |
---|---|
índices | indicador |
históricos | históricos |
publicados | publicados |
visitar | visite |
sanidad | saúde |
mitad | meio |
datos | dados |
periódicamente | periodicamente |
constantemente | continuamente |
de | do |
año | ano |
para | para |
los | de |
ES Estos datos se actualizan constantemente. Para los índices históricos, publicados periódicamente, puedes visitar Índice de Tráfico 2021 Mitad de año.
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Trânsito 2021 Meio do Ano.
hiszpański | portugalski |
---|---|
índices | indicador |
históricos | históricos |
publicados | publicados |
visitar | visite |
tráfico | trânsito |
mitad | meio |
datos | dados |
periódicamente | periodicamente |
constantemente | continuamente |
de | do |
año | ano |
para | para |
los | de |
ES Estos datos se actualizan constantemente. Para los índices históricos, publicados periódicamente, puedes visitar Índice de Contaminación 2021 Mitad de año.
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Poluição 2021 Meio do Ano.
hiszpański | portugalski |
---|---|
índices | indicador |
históricos | históricos |
publicados | publicados |
visitar | visite |
contaminación | poluição |
mitad | meio |
datos | dados |
periódicamente | periodicamente |
constantemente | continuamente |
de | do |
año | ano |
para | para |
los | de |
ES Todos los materiales que figuran en esta página web vienen publicados con la autorización previa de los detentores del copyright
PT Todos os materiais neste site são publicados com a permissão dos proprietários dos direitos de autor relevantes
hiszpański | portugalski |
---|---|
publicados | publicados |
autorización | permissão |
materiales | materiais |
en | de |
web | site |
de | dos |
todos | todos |
con | com |
ES Vea nuestros artículos publicados en conferencias y eventos de la industria.
PT Veja nossos artigos publicados em conferências e eventos do setor.
hiszpański | portugalski |
---|---|
vea | veja |
publicados | publicados |
industria | setor |
conferencias | conferências |
y | e |
eventos | eventos |
nuestros | nossos |
en | em |
ES Revise nuestros artículos publicados en boletines y revistas de la industria.
PT Reveja nossos artigos publicados em jornais e revistas do setor.
hiszpański | portugalski |
---|---|
revise | reveja |
publicados | publicados |
industria | setor |
y | e |
revistas | revistas |
nuestros | nossos |
en | em |
ES Al enviar los detalles del formulario, acepto que la Compañía almacene y procese mis datos personales al registrarse. He leído y comprendido el Reglamento General de Protección de Datos y la Declaración de cookies publicados en su sitio web.
PT Ao enviar as informações do formulário, concordo que a Empresa armazene e processe os meus dados pessoais após o registo. Li e compreendi a Conformidade com o RGPD e a Declaração sobre cookies publicadas no website.
hiszpański | portugalski |
---|---|
formulario | formulário |
acepto | concordo |
almacene | armazene |
procese | processe |
declaración | declaração |
cookies | cookies |
publicados | publicadas |
reglamento general de protección de datos | rgpd |
y | e |
datos | dados |
enviar | enviar |
personales | pessoais |
sitio web | website |
a | ao |
compañía | com |
mis | meus |
los | os |
que | que |
la | a |
de | do |
en | no |
ES La DMCA proporciona un procedimiento legal por el cual usted puede pedirle a cualquier proveedor de servicios en línea que deshabilite el acceso a un sitio Web donde su trabajo o trabajos protegidos por derechos de autor estén publicados sin su permiso
PT A DMCA disponibiliza um procedimento legal por meio do qual você pode solicitar qualquer provedor de serviços on-line para desativar o acesso a um site onde seus trabalhos protegidos por direitos autorais sejam publicados sem sua permissão
hiszpański | portugalski |
---|---|
procedimiento | procedimento |
pedirle | solicitar |
línea | line |
protegidos | protegidos |
publicados | publicados |
legal | legal |
acceso | acesso |
trabajos | trabalhos |
permiso | permissão |
proporciona | disponibiliza |
servicios | serviços |
en | de |
derechos | direitos |
sin | sem |
en línea | on-line |
puede | pode |
un | um |
cualquier | qualquer |
proveedor | provedor |
autor | autorais |
de | do |
dmca | dmca |
sitio | site |
la | a |
donde | onde |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń