Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "diarios" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "diarios" z hiszpański na portugalski

Tłumaczenia diarios

"diarios" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

diarios diários revistas

Tłumaczenie hiszpański na portugalski z diarios

hiszpański
portugalski

ES A principios de febrero de 2020, el cierre de emergencia de Hubei comenzó a mostrar efecto; la tasa de aumento de los recuentos diarios de casos nuevos empezó a ralentizarse y el número de nuevos casos diarios empezó a caer a mediados de febrero

PT No início de fevereiro de 2020, o confinamento de Hubei começou a mostrar um efeito; a taxa de aumento das contagens diárias de novos casos começou a diminuir; em seguida, o número de novos casos diários começou a cair em meados de fevereiro

hiszpański portugalski
febrero fevereiro
mostrar mostrar
efecto efeito
tasa taxa
aumento aumento
recuentos contagens
diarios diários
nuevos novos
caer cair
mediados meados
comenzó começou
casos casos
los de
de em
la a

ES Se sabe ya que hay relojes diarios en células del corazón, y otros tejidos; sincronizado normalmente por las señales hormonales que alinean nuestros ritmos diarios internos con la noche del día completan un ciclo

PT Já sabe-se que há pulsos de disparo diários em pilhas do coração, e outros tecidos; sincronizado normalmente pelos sinais hormonais que alinham nossos ritmos diários internos com a noite do dia dão um ciclo

hiszpański portugalski
sabe sabe
diarios diários
tejidos tecidos
sincronizado sincronizado
normalmente normalmente
señales sinais
alinean alinham
ciclo ciclo
y e
día dia
otros outros
nuestros nossos
noche noite
del do
con com

ES La guia óptima para el ayuno de Daniel: Más de 100 recetas y 21 devocionales diarios

PT O Segredo das Mulheres Apaixonantes

hiszpański portugalski
el o

ES Las grandes ideas llevan a los clientes a tu puerta, pero tu capacidad de implementarlas es lo que crea confianza. Sprout te ayuda a cumplir tus promesas al aliviar la carga de los esfuerzos diarios relacionados con las redes sociales.

PT Ter boas ideias atrai os clientes. No entanto, para ganhar a confiança deles, você precisa garantir uma boa execução. O Sprout facilita o trabalho nas redes sociais, assim fica mais fácil cumprir as promessas que você fez aos clientes.

hiszpański portugalski
ideas ideias
confianza confiança
promesas promessas
capacidad execução
llevan ter
a nas
la a
clientes clientes
las as
los os
que fica
grandes mais
cumplir cumprir
tu você
de uma
redes sociales sociais

ES Semrush Sensor está diseñado para monitorizar los cambios diarios en las clasificaciones en la categoría seleccionada y mide la volatilidad SERP en una escala de 0-10

PT O Semrush Sensor foi feito para monitorar alterações diárias nos rankings da categoria selecionada e avaliar a volatilidade das SERPs em uma escala de 0 a 10

hiszpański portugalski
semrush semrush
sensor sensor
monitorizar monitorar
clasificaciones rankings
categoría categoria
volatilidad volatilidade
escala escala
y e
la a
diseñado para
cambios alterações

ES Caballero Jack: Los diarios de Anne Lister

PT Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 2): 10 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho

hiszpański portugalski
los de
de para

ES El condado de King, en el estado de Washington, desarrolló una visualización para proporcionar información importante sobre los cambios diarios en la tasa de pruebas positivas.

PT King County, no estado de Washington, criou uma visualização para disponibilizar informações úteis sobre as mudanças diárias no número de testes positivos.

hiszpański portugalski
estado estado
washington washington
visualización visualização
pruebas testes
positivas positivos
condado county
proporcionar disponibilizar
información informações
en de
en el no
sobre sobre
cambios mudanças
la o
de número
para para

ES Para una mayor seguridad y para recuperar aún más estados de su sitio web. Desde backups diarios hasta por hora para ir a lo seguro.

PT Para aumentar a segurança e recuperar ainda mais etapas do seu site. De backups diários e horários para ter segurança.

hiszpański portugalski
diarios diários
hora horários
y e
seguridad segurança
recuperar recuperar
backups backups
de do
más mais
sitio site
para para
a ainda
hasta de

ES Entre los que usan Facebook, el 74 % visitan el sitio al menos una vez al día. En términos de uso diario, este número es mayor a los usuarios diarios de Instagram y Snapchat.

PT Com relação àqueles que usam o Facebook, 74% visitam o site pelo menos uma vez por dia. Em termos de uso diário, esse número é maior do que os dos próprios usuários diários do Instagram e Snapchat.

hiszpański portugalski
diarios diários
instagram instagram
snapchat snapchat
sitio site
términos termos
diario diário
usuarios usuários
y e
es é
facebook facebook
menos menos
día dia
uso uso
usan usam
vez vez
mayor maior
el o

ES Para finales de 2019, la red reportaba 210 millones de usuarios activos diarios en su sitio

PT No final de 2019, a rede relatou 210 milhões de usuários ativos diários em seu site

hiszpański portugalski
finales final
usuarios usuários
activos ativos
diarios diários
la a
sitio site
red rede
millones milhões

ES El aeropuerto de Kerikeri cuenta con cómodas instalaciones para los pasajeros y realiza vuelos diarios a Auckland, además de vuelos panorámicos y chárter.

PT O aeroporto de Kerikeri possui instalações confortáveis aos passageiros e opera serviços diários para Auckland, além de voos panorâmicos e fretados.

hiszpański portugalski
pasajeros passageiros
realiza é
vuelos voos
diarios diários
auckland auckland
instalaciones instalações
y e
el o
aeropuerto aeroporto
de além
para para

ES Este pequeño aeropuerto regional, con instalaciones básicas para los pasajeros, realiza vuelos programados diarios a Christchurch, además de vuelos panorámicos.

PT Esse pequeno aeroporto regional, com instalações essenciais para passageiros, opera serviços de voos diários programados para Christchurch, além de voos panorâmicos.

hiszpański portugalski
pequeño pequeno
aeropuerto aeroporto
regional regional
básicas essenciais
pasajeros passageiros
vuelos voos
diarios diários
christchurch christchurch
instalaciones instalações
con com
de além
para para

ES Se trata de un pequeño aeropuerto regional, con buenas instalaciones para los pasajeros y que opera vuelos diarios hacia Blenheim, Levin y Nelson.

PT Um pequeno aeroporto regional, com boas instalações para passageiros, operando voos programados diários para Blenheim, Levin e Nelson.

hiszpański portugalski
pequeño pequeno
aeropuerto aeroporto
regional regional
buenas boas
instalaciones instalações
pasajeros passageiros
vuelos voos
diarios diários
nelson nelson
un um
y e
con com

ES Mahara es una aplicación Web completa diseñada para ayudarle a desarrollar su carpeta electrónica. Fácilmente cree diarios, cargue archivos, inserte recursos de redes sociales y más desde Mahara.

PT Mahara é uma aplicação web completa, projetada para ajudar a construir seu portfólio digital. Crie facilmente revistas, importe arquivos, incorpore recursos de mídia social e muito mais com Mahara.

hiszpański portugalski
completa completa
ayudarle ajudar
desarrollar construir
fácilmente facilmente
cree crie
diarios revistas
archivos arquivos
recursos recursos
y e
es é
web web
más mais
a digital
desde com
de uma
su a

ES Cuando implemente los informes TLS, obtendrá informes agregados diarios con información sobre los correos electrónicos que no se cifran y no se entregan

PT Ao implementar os Relatórios TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre e-mails que não são encriptados e não são entregues

hiszpański portugalski
implemente implementar
tls tls
agregados agregados
diarios diários
informes relatórios
información informações
y e
sobre sobre
correos mails
no não
correos electrónicos e-mails
los os
con com
cuando ao
que que

ES Compare los pases diarios de Bronce, Plata y Oro

PT Compare Bronze, Prata, Ouro e Passe Diário

hiszpański portugalski
compare compare
bronce bronze
plata prata
oro ouro
y e

ES ver los usuarios activos diarios y mensuales a través de los productos de Confluence Cloud o de la familia Jira vinculados a la organización

PT visualizar usuários ativos diários e mensais em toda a família Jira ou nos produtos em nuvem Confluence vinculados à organização

hiszpański portugalski
usuarios usuários
diarios diários
mensuales mensais
cloud nuvem
familia família
jira jira
vinculados vinculados
activos ativos
y e
o ou
organización organização
de em
productos produtos

ES Cree informes de supervisión de resumen diarios, semanales y mensuales que muestren el ?cuándo y por qué? si no se alcanza el objetivo de SLA. Estos informes pueden ser utilizados tanto por usted como por su proveedor de servicios.

PT Crie relatórios de monitoramento de resumos diários, semanais e mensais mostrando o ?quando e por quê? se a meta do SLA não for cumprida. Esses relatórios podem ser usados por você e seu provedor de serviços.

hiszpański portugalski
cree crie
diarios diários
semanales semanais
mensuales mensais
utilizados usados
informes relatórios
y e
si se
sla sla
supervisión monitoramento
objetivo meta
pueden podem
servicios serviços
de do
proveedor provedor
ser ser
el a
cuándo quando
no não
su você

ES Los diálogos, los personajes y los cambios de escenario de Carrot son una forma divertida de obtener pronósticos actuales, horarios y diarios.

PT Os diálogos, personagens e mudanças de cenário de Carrot são uma maneira divertida de obter previsões atuais, de hora em hora e diárias.

hiszpański portugalski
personajes personagens
escenario cenário
forma maneira
divertida divertida
pronósticos previsões
horarios hora
y e
obtener obter
actuales atuais
son são
de em
una uma
cambios mudanças

ES Integración real en los proyectos diarios de nuestros clientes

PT Real integração nos projectos do dia a dia dos nossos clientes

hiszpański portugalski
integración integração
real real
clientes clientes
los proyectos projectos
nuestros nossos
de do

ES Puede accederse fácilmente a un panorama general de los eventos y las acciones diarios que realizan los administradores de TI.

PT Há uma visão geral de eventos diários e de ações realizadas pelos administradores de TI.

hiszpański portugalski
general geral
eventos eventos
acciones ações
diarios diários
administradores administradores
y e

ES Hay funciones de administración disponibles a través de una interfaz de usuario basada en la web para facilitar la gestión remota. Acceda a un panorama general de los eventos y las acciones diarios que realizan los administradores de TI.

PT Funções administrativas estão disponíveis por meio de uma interface de usuário baseada na Web que facilita o gerenciamento remoto. Obtenha uma visão geral de eventos diários e das ações implementadas por seus administradores de TI.

hiszpański portugalski
disponibles disponíveis
usuario usuário
basada baseada
facilitar facilita
general geral
eventos eventos
acciones ações
diarios diários
funciones funções
interfaz interface
y e
administradores administradores
en de
la a
web web
a través de meio
de remoto
una uma

ES No te pierdas los espectáculos diarios de inmersión en los que un submarinista se comunica con los profesionales del acuario y el público. Ofrecen una oportunidad increíble para descubrir más sobre animales y su hábitat.

PT Não perca os Shows de Mergulho Diários, apresentando um mergulhador que se comunica com os educadores do aquário e com a plateia. Eles oferecem uma oportunidade fantástica de aprender sobre os animais em seu habitat.

hiszpański portugalski
pierdas perca
espectáculos shows
diarios diários
comunica comunica
acuario aquário
oportunidad oportunidade
animales animais
hábitat habitat
inmersión mergulho
y e
ofrecen oferecem
un um
no não
con com

ES Ofrecemos WordPress backups diarios y generados por el sistema. También puede hacer clic en "Hacer Backup Ahora" para crear un backup manual cuando?

PT Procurando o melhor cupom da Kinsta para economizar dinheiro em hospedagem WordPress? Confira por que adotamos uma abordagem diferente e como ela b?

hiszpański portugalski
wordpress wordpress
y e
en em
el o
para para
un uma

ES Estaban perdiendo aproximadamente el 5,5% de sus ingresos diarios por cada hora de inactividad de su sitio

PT Eles estavam perdendo aproximadamente 5,5% de sua receita diária por cada hora de inatividade que seu site tinha

hiszpański portugalski
perdiendo perdendo
ingresos receita
inactividad inatividade
hora hora
sitio site
cada cada
aproximadamente aproximadamente

ES Los beneficios diarios de usar Slack se traducen en importantes ganancias monetarias: Forrester Consulting estima que las empresas encuestadas vieron unos MXN 19,42 millones adicionales

PT Os benefícios cotidianos de usar o Slack refletem-se em lucros significativos: a Forrester Consulting estima que as empresas entrevistadas obtiveram uma receita adicional de R$ 5,13 milhões

hiszpański portugalski
slack slack
importantes significativos
estima estima
empresas empresas
millones milhões
adicionales adicional
forrester forrester
beneficios benefícios
usar usar
ganancias lucros
que que

ES Las Stablecoins ofrecen muchas más ventajas en comparación con las monedas fiduciarias tradicionales, presentan transacciones más rápidas con tarifas más bajas, lo que las convierte en una mejor alternativa para los pagos diarios.

PT As stablecoins oferecem muito mais vantagens quando comparadas às moedas fiduciárias tradicionais, pois apresentam transações mais rápidas com menores taxas - tornando-as uma alternativa melhor para pagamentos diários.

hiszpański portugalski
stablecoins stablecoins
monedas moedas
tradicionales tradicionais
presentan apresentam
alternativa alternativa
diarios diários
ofrecen oferecem
transacciones transações
tarifas taxas
mejor melhor
pagos pagamentos
más mais
ventajas vantagens
una uma
con com
para para
en comparación comparadas

ES Algunos ejemplos de eventos que han paralizado los flujos de trabajo diarios incluyen incidencias meteorológicas, apagones, eventos políticos o incluso brotes víricos

PT Sabe-se que incidentes climáticos, falta de energia, eventos políticos e até surtos de vírus impõem uma parada nos fluxos de trabalho diários

hiszpański portugalski
flujos fluxos
diarios diários
brotes surtos
políticos políticos
eventos eventos
incidencias incidentes
de em
los de
trabajo trabalho
o falta
ejemplos uma
que que

ES monday.com es un sistema operativo de trabajo en la nube en el que los equipos dirigen sus proyectos y trabajos diarios, ya sea en la oficina, desde casa o en cualquier lugar.

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

hiszpański portugalski
operativo operacional
nube nuvem
diarios diários
oficina escritório
un um
equipos equipes
y e
o ou
es é
proyectos projetos
trabajos trabalhos
sistema sistema
trabajo trabalho
casa casa
en el no
el o
sus seus
desde com

ES El dominio de las Historias de Instagram habla por sí mismo. Sin embargo, también considera que las Historias de Facebook van a la par en términos de interacción con aproximadamente 500 millones de usuarios diarios.

PT O domínio do Instagram Stories fala por si. No entanto, observe também que os Stories do Facebook estão no mesmo nível em termos de engajamento com aproximadamente 500 milhões de usuários diários.

hiszpański portugalski
historias stories
instagram instagram
facebook facebook
interacción engajamento
usuarios usuários
diarios diários
sin embargo entanto
dominio domínio
términos termos
también também
que observe
el o
millones milhões

ES Por ejemplo, LinkedIn está teniendo un increíble crecimiento para los mercadólogos B2B. SnapChat en realidad observó un incremento general en usuarios activos diarios en 2019 incluso con la llegada de TikTok.

PT Por exemplo, o Linkedin está auferindo um crescimento insano para profissionais de marketing B2B. O SnapChat realmente viu um aumento geral no número de usuários ativos diários em 2019, mesmo com o surgimento do TikTok.

hiszpański portugalski
linkedin linkedin
general geral
usuarios usuários
activos ativos
diarios diários
tiktok tiktok
snapchat snapchat
crecimiento crescimento
un um
incremento aumento
ejemplo exemplo
realidad realmente
la o

ES Además, las políticas de quedarse en casa durante la pandemia de COVID-19 han afectado la vida de muchas personas dependientes de sus ingresos diarios para alimentar a su familia

PT Além disso, as políticas de ficar em casa durante a pandemia da COVID‑19 têm colocado em risco a vida de muitas pessoas dependentes da renda de cada dia para alimentar sua família

hiszpański portugalski
políticas políticas
quedarse ficar
pandemia pandemia
dependientes dependentes
ingresos renda
alimentar alimentar
vida vida
muchas muitas
personas pessoas
familia família
casa casa
la a
a para
además além
durante durante

ES También esperamos que cada vez más la gente con los fondos diversos y de todas las edades utilizara nuestra investigación libre app - myCircadianClock - para compartir sus hábitos y datos diarios del estado de salud

PT Nós igualmente esperamos que cada vez mais os povos com fundos diversos e de todas as idades usariam nossa pesquisa livre app - myCircadianClock - para compartilhar de seus hábitos e dados diários do estado de saúde

hiszpański portugalski
esperamos esperamos
edades idades
investigación pesquisa
libre livre
app app
hábitos hábitos
diarios diários
estado estado
salud saúde
y e
datos dados
compartir compartilhar
también igualmente
cada cada
vez vez
más mais
fondos fundos
todas todas
la as
de do
sus seus
para para

ES Cualquier persona puede también dar consentimiento informado y transferir el app directamente para comenzar autocontrol sus hábitos diarios y para adoptar una forma de vida de TRE.

PT Qualquer um pode igualmente dar o acordo informado e transferir o app para começar a auto-monitoração seus hábitos diários e para adotar um estilo de vida de TRE.

hiszpański portugalski
puede pode
consentimiento acordo
informado informado
app app
hábitos hábitos
diarios diários
forma estilo
y e
vida vida
dar dar
cualquier qualquer
también igualmente
transferir transferir
adoptar adotar
el a
sus seus

ES Pues este dispositivo se puede utilizar en situaciones y entornos de trabajo de diarios, es extremadamente práctico y habilita la visualización de previamente difícil capturar la información sobre sensaciones y las emociones de los utilizadores las'

PT Porque este dispositivo pode ser usado em situações e em ambientes de trabalho diários, é extremamente prático e permite o visualização de previamente difícil capturar a informação sensações e emoções nos usuários'

hiszpański portugalski
situaciones situações
entornos ambientes
diarios diários
extremadamente extremamente
práctico prático
habilita permite
visualización visualização
difícil difícil
capturar capturar
emociones emoções
sensaciones sensações
dispositivo dispositivo
y e
es é
puede pode
utilizar usado
la a
la información informação
trabajo trabalho

ES relajar el distanciamiento social cuando el número de nuevos casos diarios esté en el 5 % del máximo:▪ abrir solamente lugares de trabajo no esenciales (las escuelas permanecen cerradas hasta el 15 de noviembre);

PT relaxamento do distanciamento social quando o número de novos casos diários atingir 5% do pico▪ abertura de serviços não essenciais apenas (as escolas permanecem fechadas até 15 de novembro)

ES Como también puede solicitar una tarjeta de plástico para pagar en las tiendas por sus artículos de uso diario, existen algunos límites diarios de transacciones

PT Como você também pode pedir um cartão de plástico para pagar em lojas por seus itens do dia a dia, existem alguns limites diários de transação

hiszpański portugalski
tarjeta cartão
plástico plástico
tiendas lojas
límites limites
diarios diários
transacciones transação
puede pode
también também
pagar pagar
diario dia
solicitar pedir
existen existem
sus seus

ES Debido a que Capital One es un banco grande y bien establecido, en términos de límites diarios o mensuales potenciales, pueden ofrecer límites mucho más altos o incluso ninguno, en comparación con otras plataformas financieras en línea

PT Como o Capital One é um banco grande e bem estabelecido, em termos de potenciais limites diários ou mensais, eles podem oferecer limites muito mais altos ou talvez até nenhum, comparado a outras plataformas financeiras e online

hiszpański portugalski
capital capital
establecido estabelecido
límites limites
diarios diários
mensuales mensais
potenciales potenciais
ofrecer oferecer
plataformas plataformas
en línea online
banco banco
y e
términos termos
o ou
pueden podem
financieras financeiras
es é
un um
mucho muito
otras outras
en comparación comparado
grande grande

ES Mantente conectado, realiza videollamadas interactivas en grupo con hasta 6 personas para compartir tus momentos diarios.

PT Permaneça conectado, organize videochamadas interativas com até 6 pessoas para compartilharem juntos momentos diários.

hiszpański portugalski
videollamadas videochamadas
interactivas interativas
personas pessoas
momentos momentos
diarios diários
conectado conectado
hasta até
realiza a
para para

ES Esta facilidad de uso ha ayudado a los equipos de toda la empresa a basar más sus flujos de trabajo diarios en los datos

PT Essa facilidade de uso ajudou equipes em toda a empresa a se tornarem mais orientadas por dados em seus fluxos de trabalho diários

hiszpański portugalski
facilidad facilidade
ayudado ajudou
flujos fluxos
diarios diários
equipos equipes
trabajo trabalho
la a
empresa empresa
uso uso
datos dados
más mais
toda toda
sus seus

ES En todos los casos, los materiales que fueron publicados o producidos durante la carrera de la persona son útiles, tales como recortes de diarios, tarjetas de resultados y programas de partidos, contratos u otros materiales administrativos.

PT De todo modo, materiais publicados ou produzidos durante a carreira de um indivíduo são úteis, tais como reportagens de jornal, cartões de pontuação, programas de jogos, contratos ou outros materiais administrativos.

hiszpański portugalski
publicados publicados
tarjetas cartões
programas programas
contratos contratos
otros outros
administrativos administrativos
resultados pontuação
o ou
carrera carreira
partidos jogos
en de
son são
materiales materiais

ES Administre trabajos y turnos diarios de sus empleados

PT Gerencie os trabalhos e turnos diários de seus funcionários com o aplicativo de programação de funcionários do Connecteam

hiszpański portugalski
administre gerencie
trabajos trabalhos
diarios diários
y e
empleados funcionários
de do
sus seus

ES Localizar e interpretar los diarios y los archivos de registro del sistema

PT Localizar e interpretar journals e arquivos de log do sistema

hiszpański portugalski
interpretar interpretar
sistema sistema
archivos arquivos
registro log
y e
localizar localizar
de do

ES Permite a los usuarios acceder rápidamente a datos y conocimientos relevantes en sus flujos de trabajo diarios, sin ralentizar ni tener que cambiar para usar una aplicación de análisis aparte

PT Ele permite que os usuários acessem rapidamente dados e insights relevantes em seus fluxos de trabalho diários sem desacelerar e mudar para usar um aplicativo analítico separado

hiszpański portugalski
permite permite
rápidamente rapidamente
relevantes relevantes
flujos fluxos
diarios diários
cambiar mudar
aparte separado
usuarios usuários
y e
usar usar
aplicación aplicativo
acceder acessem
datos dados
sin sem
trabajo trabalho
que que
a um
sus seus

ES Ayude a todos sus empleados a hacer descubrimientos más audaces y de mayor alcance con las apps de analítica y la analítica integrada en los flujos de trabajo diarios.

PT Capacite todos a fazer descobertas maiores e mais ousadas, com análises incorporadas e apps de análise criados diariamente em fluxos de trabalho.

hiszpański portugalski
descubrimientos descobertas
apps apps
flujos fluxos
y e
la a
más mais
trabajo trabalho
todos todos
con com
analítica análises

ES Los números diarios (valores puros) pueden subir o bajar como resultado de la aleatoriedad del descubrimiento del bloque: incluso con una potencia de hashing constante, el número de bloques minados puede variar en un día

PT Os números diários (valores em bruto) podem aumentar ou diminuir periodicamente em resultado da aleatoriedade da deteção de blocos: mesmo com uma constante de potência de hashing, o número de blocos minados pode variar de dia para dia

hiszpański portugalski
diarios diários
subir aumentar
bajar diminuir
resultado resultado
constante constante
pueden podem
o ou
potencia potência
puede pode
variar variar
día dia
valores valores
bloques blocos
con com
el o

ES Termina tus elementos diarios (dailies) de forma más rápida, reduce los ciclos de revisión o exporta los elementos para la composición con las herramientas veloces de grabación de Unity.

PT Obtenha jornais diários com mais rapidez, reduza os ciclos de revisão ou faça exportação para composição, tudo com as ferramentas de gravação super-rápidas do Unity.

hiszpański portugalski
diarios diários
rápida rapidez
reduce reduza
ciclos ciclos
revisión revisão
composición composição
grabación gravação
o ou
herramientas ferramentas
de do
más mais
la a
para para
con com

ES Convierte los elementos diarios en sesiones de trabajo (con una calidad cercana a la del producto terminado) con los ciclos de iteración más rápidos.

PT Transforme jornais diários em sessões de trabalho, em um nível de qualidade quase de acabamento, com ciclos de iteração mais rápidos.

hiszpański portugalski
convierte transforme
diarios diários
sesiones sessões
ciclos ciclos
iteración iteração
calidad qualidade
trabajo trabalho
la o
más mais
a um
con com

ES Contribuye a la comunidad virtual con grabaciones, videos de tu vida, jugando desafíos diarios o me gusta los mejores memes y videos

PT Contribua para a comunidade virtual com gravações e vídeos da sua vida, jogando desafios diários ou curtindo os melhores memes e vídeos

hiszpański portugalski
contribuye contribua
comunidad comunidade
vida vida
desafíos desafios
diarios diários
videos vídeos
jugando jogando
o ou
y e
la a
grabaciones gravações
virtual virtual
mejores melhores
con com
los os
de para
tu sua

ES En la frontera de Colombia con Venezuela, las mujeres y las niñas enfrentan riesgos diarios para su salud y su vida para sobrevivir y mantenerse a sí mismas y a sus familias

PT Na fronteira da Colômbia com a Venezuela, mulheres e meninas enfrentam riscos diários à saúde e à vida para sobreviver e sustentar a si mesmas e suas famílias

hiszpański portugalski
frontera fronteira
colombia colômbia
venezuela venezuela
enfrentan enfrentam
riesgos riscos
diarios diários
salud saúde
sobrevivir sobreviver
familias famílias
la a
mujeres mulheres
y e
vida vida
niñas meninas
en de
mismas mesmas
con com

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń