ES Crea e imprime una revista - Diseña y crea una revista digital | Blurb ES
"ia crea" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
ES Crea e imprime una revista - Diseña y crea una revista digital | Blurb ES
PT Crie uma revista | Revistas digitais e impressas | Blurb BR
hiszpański | portugalski |
---|---|
revista | revista |
y | e |
a | digitais |
crea | crie |
ES Crea una aplicación móvil Crea una aplicación móvil
PT Criar um aplicativo móvel Criar um aplicativo móvel
hiszpański | portugalski |
---|---|
crea | criar |
una | um |
móvil | móvel |
aplicación | aplicativo |
ES Mantén organizado tu buzón de correo. Crea buzones corporativos en tu dominio o utilizando el predeterminado. Conecta varias cuentas de correo, gestiona y etiqueta los mensajes. Crea firmas y utiliza el constructor de plantillas.
PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
mantén | mantenha |
organizado | organizada |
buzones | caixas de correio |
corporativos | corporativas |
dominio | domínio |
predeterminado | padrão |
conecta | conecte |
cuentas | contas |
gestiona | gerencie |
etiqueta | marque |
firmas | assinatura |
constructor | construtor |
plantillas | modelo |
o | ou |
y | e |
utiliza | use |
mensajes | mensagens |
buzón | caixa de correio |
crea | crie |
varias | várias |
el | o |
ES Colabora en documentos. Crea formularios para rellenar. Proporciona a los estudiantes nueva información en forma de una presentación de fácil acceso. Crea tu propia base de conocimientos utilizando una wiki.
PT Colabore em documentos. Crie formulários para preenchimento. Forneça aos estudantes novas informações em um formulário de apresentação facilmente acessível. Crie sua própria base de conhecimento usando a wiki.
hiszpański | portugalski |
---|---|
colabora | colabore |
estudiantes | estudantes |
presentación | apresentação |
wiki | wiki |
documentos | documentos |
información | informações |
utilizando | usando |
base | base |
formularios | formulários |
crea | crie |
fácil | acessível |
nueva | novas |
conocimientos | conhecimento |
a | um |
ES Cuando se crea una sesión, también crea una tarea para realizar cualquier inicialización contra servicios externos
PT Quando uma sessão é criada, ela também cria uma tarefa para executar qualquer inicialização em serviços externos
hiszpański | portugalski |
---|---|
sesión | sessão |
externos | externos |
también | também |
tarea | tarefa |
servicios | serviços |
una | uma |
cuando | quando |
cualquier | qualquer |
para | para |
ES Siempre que desde el Departamento de Marketing se crea una incidencia de tipo "seminario web", se crea automáticamente un ticket de diseño con especificaciones y un ticket de página de destino. Luego, se vincula todo.
PT Sempre que um item de "webinar" for criado pela equipe de marketing, use a criação automática para um ticket de design com especificações e um ticket de página de destino. Depois, estabeleça o vínculo entre eles.
hiszpański | portugalski |
---|---|
marketing | marketing |
ticket | ticket |
especificaciones | especificações |
seminario web | webinar |
departamento | equipe |
diseño | design |
y | e |
página | página |
siempre | sempre |
crea | cria |
un | um |
destino | destino |
el | a |
de | entre |
ES Crea y prueba páginas de destino personalizadas, crea catálogos de looks, introduce imágenes y vídeos, y muestra productos o artículos especiales sin necesidad de implicar al departamento de TI.
PT Crie e teste páginas personalizadas, crie catálogos de looks, insira imagens, vídeos e exponha produtos ou ofertas sem precisar de desenvolvimento ou envolver a sua agência ou TI, tenha liberdade para atuar na experiência de navegação sua loja.
hiszpański | portugalski |
---|---|
crea | crie |
páginas | páginas |
personalizadas | personalizadas |
catálogos | catálogos |
introduce | insira |
implicar | envolver |
y | e |
prueba | teste |
imágenes | imagens |
vídeos | vídeos |
o | ou |
sin | sem |
productos | produtos |
ES La replicación recoge los datos de la instancia de producción y a continuación crea la configuración y el contenido en el sandbox, y con eso se crea un nuevo subdominio
PT A replicação recupera os dados da instância de produção e então cria a configuração e o conteúdo na sandbox, criando um novo subdomínio
hiszpański | portugalski |
---|---|
replicación | replicação |
producción | produção |
configuración | configuração |
nuevo | novo |
subdominio | subdomínio |
y | e |
contenido | conteúdo |
crea | cria |
en | de |
datos | dados |
de | do |
instancia | instância |
un | um |
la | a |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
hiszpański | portugalski |
---|---|
profesionales | profissionais |
minutos | minutos |
drag | arrastar |
imágenes | imagens |
visitantes | visitantes |
formularios | formulários |
editor | editor |
y | e |
suscripción | inscrição |
agrega | adicione |
crea | crie |
marca | marca |
colores | cores |
el | a |
elige | escolha |
con | com |
que | que |
ES Primero, crea un segmento normal que use la condición que necesitas y, acto seguido, crea una etiqueta para todos los contactos que pertenezcan a ese segmento
PT Primeiro, crie um segmento regular que usa a condição que você precisa, depois crie uma etiqueta para todos os contatos do segmento
hiszpański | portugalski |
---|---|
segmento | segmento |
normal | regular |
use | usa |
condición | condição |
etiqueta | etiqueta |
contactos | contatos |
crea | crie |
un | um |
los | os |
una | uma |
todos | todos |
ES Crea mucho contenido de calidad en tu plataforma. Crea contenido de la mejor calidad posible que refleje y promocione tu marca personal. Comparte el contenido en tu plataforma para que así el público objetivo pueda verlo y compartirlo.[11]
PT Produza bastante conteúdo de qualidade para a plataforma. Crie conteúdos que representem e ajudem a expandir a sua marca pessoal. Depois, compartilhe-os com o seu público na plataforma.[11]
hiszpański | portugalski |
---|---|
crea | crie |
comparte | compartilhe |
público | público |
contenido | conteúdo |
calidad | qualidade |
plataforma | plataforma |
y | e |
en | de |
marca | marca |
de | do |
la | a |
así | que |
objetivo | para |
ES Crea y comparte infografías, informes y mapas con Infogram. Crea fácilmente visualizaciones de datos con más de 200 plantillas personalizables de Infogram.
PT Crie e compartilhe infográficos, relatórios e mapas com o Infogram. Crie facilmente visualizações de dados interativas com mais de 200 modelos Infogram personalizáveis.
hiszpański | portugalski |
---|---|
crea | crie |
comparte | compartilhe |
fácilmente | facilmente |
plantillas | modelos |
personalizables | personalizáveis |
y | e |
mapas | mapas |
visualizaciones | visualizações |
datos | dados |
informes | relatórios |
infografías | infográficos |
más | mais |
con | com |
ES Crea tu cuenta, ¡es gratis! Crea o accede a una cuenta de Bit2Me. Crear una cuenta es totalmente gratuito y tendrás acceso a todas las funcionalidades.
PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.
hiszpański | portugalski |
---|---|
cuenta | conta |
funcionalidades | funcionalidades |
es | é |
o | ou |
totalmente | totalmente |
y | e |
tu | tua |
tendrás | terá |
acceso | acesso |
crea | cria |
gratuito | grátis |
todas | todas |
de | uma |
ES Crea grandes promociones, añade el toque final a tu Presentación, crea un trailer y mucho más Uso esta gran Plantilla.
PT Crie grandes promoções, adicione o toque final à sua apresentação, crie um trailer e muito mais usando este ótimo modelo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
promociones | promoções |
añade | adicione |
toque | toque |
uso | usando |
crea | crie |
presentación | apresentação |
y | e |
final | final |
gran | ótimo |
plantilla | modelo |
grandes | grandes |
tu | sua |
un | um |
mucho | muito |
más | mais |
ES A continuación, crea una cuenta de Facebook para desarrolladores, si no tienes una ya. Luego, crea una aplicación. En mi caso, llamaré a mi aplicación «Sitio de WordPress», pero puedes ponerle el nombre que prefieras.
PT Em seguida, crie uma conta no Facebook for Developers, se você ainda não tiver uma. Em seguida, crie um aplicativo. No meu caso, estou nomeando meu aplicativo como “Site WordPress”, mas você pode nomeá-lo como preferir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
cuenta | conta |
aplicación | aplicativo |
mi | meu |
sitio | site |
wordpress | wordpress |
si | se |
no | não |
caso | caso |
nombre | nome |
crea | crie |
pero | mas |
puedes | pode |
en | em |
el | o |
tienes | tiver |
ES NOTA: La jerarquía se crea desde la fila secundaria. No se crea designando una fila como primaria.
PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.
hiszpański | portugalski |
---|---|
jerarquía | hierarquia |
crea | criada |
nota | nota |
una | uma |
como | como |
a | partir |
fila | linha |
ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea una nueva acción en Salesforce (la Acción) de manera automática.
PT Quando uma nova linha é criada em uma planilha (o acionador), um novo lead é criado no Salesforce (a ação) automaticamente.
hiszpański | portugalski |
---|---|
fila | linha |
desencadenador | acionador |
acción | ação |
automática | automaticamente |
nueva | nova |
en | em |
cuando | quando |
la | a |
ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea un nuevo caso de cliente en Desk.com (la Acción) de manera automática.
PT Quando uma nova linha é criada em uma planilha (o acionador), um novo caso de cliente é criado no Desk.com (a ação) automaticamente.
hiszpański | portugalski |
---|---|
fila | linha |
desencadenador | acionador |
cliente | cliente |
automática | automaticamente |
acción | ação |
nueva | nova |
nuevo | novo |
un | um |
cuando | quando |
la | a |
ES Cuando crea una plantilla del informe, se asegura de que se utilicen los mismos criterios para cada instancia de un informe que se crea a partir de dicho Plan de acción a escala.
PT Ao criar um modelo de relatório, você garante que os mesmos critérios serão usados para cada instância de relatório criado a partir desse Blueprint em escala.
hiszpański | portugalski |
---|---|
informe | relatório |
asegura | garante |
criterios | critérios |
plan | blueprint |
escala | escala |
mismos | mesmos |
plantilla | modelo |
un | um |
de | em |
instancia | instância |
partir | partir |
cada | cada |
del | de |
que | que |
a | para |
ES Cuando se crea una nueva cuenta en línea, Jumio captura una imagen de una identificación válida emitida por el gobierno (licencia de conducir, pasaporte o tarjeta de identidad) y una selfie, a partir de la cual se crea una plantilla biométrica.
PT Quando uma conta on-line é criada, a Jumio captura a imagem de um documento de identidade oficial (carteira de habilitação, carteira de trabalho, passaporte ou documento de identidade) e uma selfie no qual um mapeamento biométrico é criado.
hiszpański | portugalski |
---|---|
cuenta | conta |
selfie | selfie |
en línea | on-line |
pasaporte | passaporte |
o | ou |
y | e |
imagen | imagem |
identidad | identidade |
en | de |
a | um |
línea | line |
cuando | quando |
de | uma |
ES Base de conocimiento — Crea una sólida base de conocimiento para materiales de onboarding, formación de empleados, soporte de cliente. Crea, revisa y publica artículos con comentarios y calificaciones para recoger feedback.
PT Base de conhecimento — Crie uma base de conhecimento robusta para materiais de onboarding, treinamentos de funcionários, ou suporte ao cliente. Crie, revise e publique artigos com opção de comentários e avaliação para colher feedbacks.
ES CodeSafe no solo crea un espacio segregado y protegido para que se ejecuten aplicaciones sensibles a la seguridad, sino que también crea un vínculo fuerte entre los procesos criptográficos y las claves que utilizan.
PT O CodeSafe não apenas molda um espaço segregado e protegido para que aplicativos sensíveis à segurança sejam executados, mas também cria uma forte ligação entre os processos criptográficos e as chaves que eles usam.
hiszpański | portugalski |
---|---|
crea | cria |
espacio | espaço |
vínculo | ligação |
fuerte | forte |
procesos | processos |
claves | chaves |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
utilizan | usam |
la | a |
seguridad | segurança |
protegido | protegido |
no | não |
un | um |
también | também |
para | para |
que | que |
sino | é |
los | os |
ES Crea un sitio web con un portafolio - Crea un portafolio en línea – Squarespace
PT Crie um site de portfólio - Crie um portfólio on-line – Squarespace
ES Crea un Blog - Crea un sitio web para un blog – Squarespace
PT Crie um blog - Inicie um site para blogar – Squarespace
ES Asigna las personas adecuadas a cada área, crea una mentalidad centrada en las personas, diseña las habilidades y crea un plan de gestión del cambio que mantenga tu negocio en funcionamiento mientras creas un nuevo modelo.
PT Atribua as pessoas adequadas para cada área, crie uma mentalidade centrada nas pessoas, projete as habilidades e crie um plano de gerenciamento de mudanças que mantenha sua empresa operando, enquanto cria um novo modelo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
asigna | atribua |
adecuadas | adequadas |
mentalidad | mentalidade |
centrada | centrada |
cambio | mudanças |
mantenga | mantenha |
nuevo | novo |
modelo | modelo |
habilidades | habilidades |
y | e |
plan | plano |
gestión | gerenciamento |
un | um |
que | que |
mientras | enquanto |
cada | cada |
crea | crie |
en | de |
personas | pessoas |
negocio | empresa |
de | uma |
tu | sua |
ES Crea tu cuenta en Bit2Me Suite para disponer de acceso a tu Wallet Bit2Me. Si aún no tienes, crea una cuenta de Bit2Me gratis y en menos de 5 minutos.
PT Crie sua conta Bit2Me Suite para ter acesso à sua Wallet Bit2Me. Se ainda não tens uma, crie uma conta Bit2Me gratis e em menos de 5 minutos.
hiszpański | portugalski |
---|---|
cuenta | conta |
wallet | wallet |
menos | menos |
minutos | minutos |
suite | suite |
acceso | acesso |
si | se |
y | e |
crea | crie |
no | não |
tienes | tens |
ES Logra la tranquilidad teniendo todos tus documentos importantes siempre a mano. Crea fácilmente carpetas, encuentra cualquier documento en segundos y crea copias de seguridad automáticas de tus escaneos en la nube.
PT Tenha paz de espírito com todos os seus documentos importantes sempre à mão. Crie pastas facilmente, encontre qualquer documento em segundos e faça backup de suas digitalizações na nuvem.
hiszpański | portugalski |
---|---|
tranquilidad | paz |
importantes | importantes |
mano | mão |
fácilmente | facilmente |
segundos | segundos |
siempre | sempre |
carpetas | pastas |
y | e |
documentos | documentos |
nube | nuvem |
documento | documento |
teniendo | com |
la | a |
crea | crie |
cualquier | qualquer |
todos | todos |
ES Crea e imprime una revista - Diseña y crea una revista digital | Blurb ES
PT Crie uma revista | Revistas digitais e impressas | Blurb BR
hiszpański | portugalski |
---|---|
revista | revista |
y | e |
a | digitais |
crea | crie |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
hiszpański | portugalski |
---|---|
profesionales | profissionais |
minutos | minutos |
drag | arrastar |
imágenes | imagens |
visitantes | visitantes |
formularios | formulários |
editor | editor |
y | e |
suscripción | inscrição |
agrega | adicione |
crea | crie |
marca | marca |
colores | cores |
el | a |
elige | escolha |
con | com |
que | que |
ES Crea y comparte infografías, informes y mapas con Infogram. Crea fácilmente visualizaciones de datos con más de 200 plantillas personalizables de Infogram.
PT Crie e compartilhe infográficos, relatórios e mapas com o Infogram. Crie facilmente visualizações de dados interativas com mais de 200 modelos Infogram personalizáveis.
hiszpański | portugalski |
---|---|
crea | crie |
comparte | compartilhe |
fácilmente | facilmente |
plantillas | modelos |
personalizables | personalizáveis |
y | e |
mapas | mapas |
visualizaciones | visualizações |
datos | dados |
informes | relatórios |
infografías | infográficos |
más | mais |
con | com |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
hiszpański | portugalski |
---|---|
profesionales | profissionais |
minutos | minutos |
drag | arrastar |
imágenes | imagens |
visitantes | visitantes |
formularios | formulários |
editor | editor |
y | e |
suscripción | inscrição |
agrega | adicione |
crea | crie |
marca | marca |
colores | cores |
el | a |
elige | escolha |
con | com |
que | que |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
hiszpański | portugalski |
---|---|
profesionales | profissionais |
minutos | minutos |
drag | arrastar |
imágenes | imagens |
visitantes | visitantes |
formularios | formulários |
editor | editor |
y | e |
suscripción | inscrição |
agrega | adicione |
crea | crie |
marca | marca |
colores | cores |
el | a |
elige | escolha |
con | com |
que | que |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
hiszpański | portugalski |
---|---|
profesionales | profissionais |
minutos | minutos |
drag | arrastar |
imágenes | imagens |
visitantes | visitantes |
formularios | formulários |
editor | editor |
y | e |
suscripción | inscrição |
agrega | adicione |
crea | crie |
marca | marca |
colores | cores |
el | a |
elige | escolha |
con | com |
que | que |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
hiszpański | portugalski |
---|---|
profesionales | profissionais |
minutos | minutos |
drag | arrastar |
imágenes | imagens |
visitantes | visitantes |
formularios | formulários |
editor | editor |
y | e |
suscripción | inscrição |
agrega | adicione |
crea | crie |
marca | marca |
colores | cores |
el | a |
elige | escolha |
con | com |
que | que |
ES Nota: Los Prospectos usan los mismos campos que los Tratos. Por defecto, cuando se crea un campo personalizado para los tratos, el mismo campo con el mismo nombre y propiedades también se crea para los prospectos.
PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.
hiszpański | portugalski |
---|---|
nota | observação |
prospectos | leads |
tratos | negócios |
personalizado | personalizado |
propiedades | propriedades |
crea | criado |
campos | campos |
y | e |
un | um |
campo | campo |
el | o |
nombre | nome |
cuando | quando |
los | os |
usan | utilizam |
que | será |
por | por |
para | para |
mismo | mesmo |
ES Cuando se crea una sesión, también crea una tarea para realizar cualquier inicialización contra servicios externos
PT Quando uma sessão é criada, ela também cria uma tarefa para executar qualquer inicialização em serviços externos
hiszpański | portugalski |
---|---|
sesión | sessão |
externos | externos |
también | também |
tarea | tarefa |
servicios | serviços |
una | uma |
cuando | quando |
cualquier | qualquer |
para | para |
ES Crea e imprime una revista - Diseña y crea una revista digital | Blurb ES
PT Crie uma revista | Revistas digitais e impressas | Blurb BR
hiszpański | portugalski |
---|---|
revista | revista |
y | e |
a | digitais |
crea | crie |
ES Crea e imprime una revista - Diseña y crea una revista digital | Blurb ES
PT Crie uma revista | Revistas digitais e impressas | Blurb BR
hiszpański | portugalski |
---|---|
revista | revista |
y | e |
a | digitais |
crea | crie |
ES Crea e imprime una revista - Diseña y crea una revista digital | Blurb ES
PT Crie uma revista | Revistas digitais e impressas | Blurb BR
hiszpański | portugalski |
---|---|
revista | revista |
y | e |
a | digitais |
crea | crie |
ES Crea e imprime una revista - Diseña y crea una revista digital | Blurb ES
PT Crie uma revista | Revistas digitais e impressas | Blurb BR
hiszpański | portugalski |
---|---|
revista | revista |
y | e |
a | digitais |
crea | crie |
ES Crea e imprime una revista - Diseña y crea una revista digital | Blurb ES
PT Crie uma revista | Revistas digitais e impressas | Blurb BR
hiszpański | portugalski |
---|---|
revista | revista |
y | e |
a | digitais |
crea | crie |
ES Siempre que desde el Departamento de Marketing se crea una incidencia de tipo "seminario web", se crea automáticamente un ticket de diseño con especificaciones y un ticket de página de destino. Luego, se vincula todo.
PT Sempre que um item de "webinar" for criado pela equipe de marketing, use a criação automática para um ticket de design com especificações e um ticket de página de destino. Depois, estabeleça o vínculo entre eles.
hiszpański | portugalski |
---|---|
marketing | marketing |
ticket | ticket |
especificaciones | especificações |
seminario web | webinar |
departamento | equipe |
diseño | design |
y | e |
página | página |
siempre | sempre |
crea | cria |
un | um |
destino | destino |
el | a |
de | entre |
ES Crea mucho contenido de calidad en tu plataforma. Crea contenido de la mejor calidad posible que refleje y promocione tu marca personal. Comparte el contenido en tu plataforma para que así el público objetivo pueda verlo y compartirlo.[11]
PT Produza bastante conteúdo de qualidade para a plataforma. Crie conteúdos que representem e ajudem a expandir a sua marca pessoal. Depois, compartilhe-os com o seu público na plataforma.[11]
hiszpański | portugalski |
---|---|
crea | crie |
comparte | compartilhe |
público | público |
contenido | conteúdo |
calidad | qualidade |
plataforma | plataforma |
y | e |
en | de |
marca | marca |
de | do |
la | a |
así | que |
objetivo | para |
ES Una fuente secundaria no se puede crear directamente a través de la API, pero la API la crea automáticamente cuando se crea la encuesta adecuada.
PT Uma origem filha não pode ser criada diretamente por meio da API, mas é criada automaticamente pela API quando a pesquisa apropriada é criada.
hiszpański | portugalski |
---|---|
fuente | origem |
directamente | diretamente |
api | api |
automáticamente | automaticamente |
encuesta | pesquisa |
adecuada | apropriada |
a través de | meio |
puede | pode |
no | não |
pero | mas |
cuando | quando |
ES Se puede actualizar una suscripción para cambiar las encuestas que crea y cuándo las crea.
PT Uma assinatura pode ser atualizada para alterar as pesquisas que cria e quando as cria.
hiszpański | portugalski |
---|---|
suscripción | assinatura |
cambiar | alterar |
encuestas | pesquisas |
actualizar | atualizada |
y | e |
una | uma |
crea | cria |
puede | pode |
para | para |
que | que |
ES MP2, MP3: el gusano crea un nuevo archivo con una extensión ".VBS" (para "SONG.MP2", el gusano crea el archivo "SONG.MP2.VBS"), escribe su código allí y establece el atributo de archivo " oculto "para el archivo original.
PT MP2, MP3: o worm cria um novo arquivo com a extensão ".VBS" (para "SONG.MP2", o worm cria o arquivo "SONG.MP2.VBS"), grava seu código ali e configura o atributo do arquivo " oculto "para o arquivo original.
hiszpański | portugalski |
---|---|
crea | cria |
nuevo | novo |
extensión | extensão |
atributo | atributo |
original | original |
código | código |
y | e |
un | um |
con | com |
de | do |
archivo | arquivo |
el | a |
para | para |
ES La capacidad de un líder para “escuchar” más que los hechos no solo crea conexiones más fuertes, sino que crea un entorno en el que las personas se sienten valoradas porque se sienten realmente comprendidas.
PT A capacidade de um líder de "escutar" não apenas os fatos, cria vínculos mais fortes e também um ambiente em que as pessoas se sentem valorizadas porque se sentem verdadeiramente compreendidas.
hiszpański | portugalski |
---|---|
líder | líder |
escuchar | escutar |
hechos | fatos |
crea | cria |
entorno | ambiente |
sienten | sentem |
capacidad | capacidade |
fuertes | fortes |
realmente | verdadeiramente |
un | um |
más | mais |
personas | pessoas |
solo | apenas |
los | os |
no | não |
la | a |
en | em |
las | as |
ES NOTA: La jerarquía se crea desde la fila secundaria. No se crea designando una fila como primaria.
PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.
hiszpański | portugalski |
---|---|
jerarquía | hierarquia |
crea | criada |
nota | nota |
una | uma |
como | como |
a | partir |
fila | linha |
ES Crea una presencia online: Crea un sitio web profesional para tu empresa y utiliza las redes sociales para promocionar tus productos y servicios
PT Criar uma presença online: Crie um site profissional para sua empresa e use a mídia social para promover seus produtos e serviços
hiszpański | portugalski |
---|---|
presencia | presença |
promocionar | promover |
crea | crie |
online | online |
y | e |
utiliza | use |
servicios | serviços |
un | um |
profesional | profissional |
empresa | empresa |
productos | produtos |
tu | sua |
una | uma |
sitio | site |
ES Aquí hay algunas ideas para considerar: Crea una presencia online: Crea un sitio web profesional para tu negocio y use las redes sociales para promocionar tus productos y servicios
PT Aqui estão algumas ideias a serem consideradas: Crie uma presença online: Crie um site profissional para sua empresa e use a mídia social para promover seus produtos e serviços
hiszpański | portugalski |
---|---|
ideas | ideias |
considerar | consideradas |
crea | crie |
presencia | presença |
promocionar | promover |
online | online |
y | e |
use | use |
aquí | aqui |
servicios | serviços |
un | um |
profesional | profissional |
tu | sua |
productos | produtos |
algunas | algumas |
hay | a |
una | uma |
sitio | site |
negocio | empresa |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń