ES Avanzado (todo el Básico más) Importación: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Exportación: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML
Przetłumacz "dwg" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dwg" z hiszpański na portugalski
Tłumaczenie hiszpański na portugalski z dwg
hiszpański
portugalski
PT Avançado (tudo do Basic, mais) Importação: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Exportação: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| avanzado | avançado |
| básico | basic |
| importación | importação |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| dae | dae |
| exportación | exportação |
| fbx | fbx |
| obj | obj |
| el | o |
| más | mais |
| todo | tudo |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Avanzado (todo el Básico más) Importación: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Exportación: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML
PT Avançado (tudo do Basic, mais) Importação: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Exportação: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| avanzado | avançado |
| básico | basic |
| importación | importação |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| dae | dae |
| exportación | exportação |
| fbx | fbx |
| obj | obj |
| el | o |
| más | mais |
| todo | tudo |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| importar | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| programas | programas |
| cad | cad |
| pueden | podem |
| si | se |
| usuario | usuário |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| ventaja | vantagem |
| es | é |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| utiliza | usa |
| la | a |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| no | não |
| pero | mas |
| que | que |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| suele | normalmente |
| es | é |
| tamaño | tamanho |
| un | um |
| significa | significa |
| archivo | arquivo |
| mayor | maior |
| texto | texto |
| mucho | muito |
| mientras | enquanto |
| de | em |
| binario | binário |
| el | o |
ES SketchUp es compatible con DWG, DXF, KMZ y otros muchos formatos de archivo 3D, para que el flujo de trabajo nunca se vea interrumpido.
PT O SketchUp é compatível com DWG, DXF, KMZ — e com vários outros formatos de arquivo 3D — para que seu fluxo de trabalho nunca seja interrompido.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| compatible | compatível |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| flujo | fluxo |
| y | e |
| otros | outros |
| formatos | formatos |
| archivo | arquivo |
| muchos | vários |
| el | o |
| nunca | nunca |
| trabajo | trabalho |
| con | com |
| para | para |
| que | que |
ES Importa una amplia variedad de archivos: DWG, DXF, STL, etc. También puedes exportar diversos tipos de archivos, como OBJ, SKP y 3DS.
PT Importe uma variedade de arquivos como DWG, DXF, STL entre outros. É possível exportar também em muitos tipos diferentes de arquivos, como OBJ, SKP, 3DS.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| archivos | arquivos |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| stl | stl |
| etc | entre outros |
| exportar | exportar |
| obj | obj |
| skp | skp |
| tipos | tipos |
| variedad | variedade |
| también | também |
| de | em |
| como | como |
ES Accede a archivos DWG™ en línea y actualízalos desde cualquier lugar.
PT Acesse e atualize arquivos DWG™ em qualquer lugar.
ES Permanece conectado a tus dibujos en casa o en la oficina. Abre y edita rápidamente archivos DWG desde Autodesk Drive y Autodesk Docs, así como con los principales proveedores de almacenamiento en la nube.
PT Permaneça conectado com os seus desenhos em casa ou no escritório. Abra e edite rapidamente arquivos DWG no Autodesk Drive e no Autodesk Docs e com os principais fornecedores de armazenamento na nuvem.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| oficina | escritório |
| abre | abra |
| edita | edite |
| rápidamente | rapidamente |
| autodesk | autodesk |
| drive | drive |
| docs | docs |
| principales | principais |
| proveedores | fornecedores |
| nube | nuvem |
| dibujos | desenhos |
| o | ou |
| la | a |
| y | e |
| archivos | arquivos |
| dwg | dwg |
| almacenamiento | armazenamento |
| conectado | conectado |
| casa | casa |
ES Si ya almacenas archivos DWG en Microsoft OneDrive, Box, Dropbox o Google Drive, ahora puedes abrirlos directamente en la aplicación web de AutoCAD.
PT Se você já armazena arquivos DWG no Microsoft OneDrive, no Box, no Dropbox ou no Google Drive, agora é possível abri-los diretamente no aplicativo Web do AutoCAD.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| archivos | arquivos |
| dwg | dwg |
| en | no |
| microsoft | microsoft |
| onedrive | onedrive |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| o | ou |
| drive | drive |
| puedes | possível |
| web | web |
| de | do |
| autocad | autocad |
| si | se |
| directamente | diretamente |
| ahora | agora |
| aplicación | aplicativo |
ES Revisa un archivo DWG y añade con seguridad comentarios en él sin modificar el dibujo existente.
PT Revise e adicione comentários com segurança e diretamente a um arquivo DWG sem alterar o desenho existente.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| añade | adicione |
| comentarios | comentários |
| existente | existente |
| dwg | dwg |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| sin | sem |
| dibujo | desenho |
| con | com |
| archivo | arquivo |
| el | a |
ES Xrefs (archivos DWG referenciados dentro de un dibujo) y referencias externas adicionales, como imágenes, pueden visualizarse en la aplicación web.
PT Xrefs (arquivos DWG referenciados em um desenho) e referências externas adicionais, como imagens, podem ser exibidos no aplicativo Web.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| archivos | arquivos |
| un | um |
| referencias | referências |
| externas | externas |
| adicionales | adicionais |
| imágenes | imagens |
| web | web |
| dwg | dwg |
| y | e |
| pueden | podem |
| dibujo | desenho |
| aplicación | aplicativo |
| en | em |
ES Convierte archivos al formato DWG, un popular formato de archivo CAD, con este conversor online gratis. Convierte de muchos formatos de origen. Leer más...
PT Converta arquivos para o formato DWG, um formato de aquivos CAD popular, com este conversor online gratuito. Converta de muitos formatos de origem. Leia mais...
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dwg | dwg |
| popular | popular |
| online | online |
| gratis | gratuito |
| origen | origem |
| formato | formato |
| un | um |
| archivos | arquivos |
| conversor | conversor |
| formatos | formatos |
| cad | cad |
| muchos | muitos |
| convierte | converta |
| más | mais |
| con | com |
ES Convierte archivos al formato DWG, un popular formato de archivo CAD, con este conversor online gratis. Convierte de muchos formatos de origen.
PT Converta arquivos para o formato DWG, um formato de aquivos CAD popular, com este conversor online gratuito. Converta de muitos formatos de origem.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dwg | dwg |
| popular | popular |
| online | online |
| gratis | gratuito |
| origen | origem |
| formato | formato |
| un | um |
| archivos | arquivos |
| conversor | conversor |
| formatos | formatos |
| cad | cad |
| muchos | muitos |
| convierte | converta |
| con | com |
| de | para |
| este | este |
ES En el diseño CAD, se emplean los formatos nativos DWG y DXF de AutoCAD, aunque existen diferencias entre estos dos tipos de archivo de imágenes vectoriales
PT O formato .DWG e o formato de arquivo .DXF nativos do AutoCAD são utilizados em projetos CAD, mas há diferenças entre os dois tipos de arquivo de imagem de vetor
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| nativos | nativos |
| dxf | dxf |
| diferencias | diferenças |
| imágenes | imagem |
| vectoriales | vetor |
| autocad | autocad |
| y | e |
| archivo | arquivo |
| dwg | dwg |
| tipos | tipos |
| el | o |
| cad | cad |
ES Las posibles limitaciones de DXF en comparación con DWG son las siguientes:
PT Possíveis limitações do DXF em comparação com o DWG são:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| posibles | possíveis |
| limitaciones | limitações |
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| comparación | comparação |
| son | são |
| con | com |
| en | em |
ES El uso de archivos DWG ofrece muchas ventajas, como las siguientes:
PT Há muitos benefícios em usar arquivos DWG, incluindo:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| archivos | arquivos |
| dwg | dwg |
| muchas | muitos |
| ventajas | benefícios |
| uso | usar |
| de | em |
ES Se puede ajustar la escala de los archivos DWG sin perder calidad.
PT Os arquivos DWG são escaláveis, mantendo a qualidade em qualquer escala
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| escala | escala |
| archivos | arquivos |
| dwg | dwg |
| de | em |
| calidad | qualidade |
| los | os |
ES Utiliza toda la potencia del software CAD 2D y 3D DWG nativo, Edificius CAD, incluido de forma gratuita en Edificius.
PT Aproveite todo o potencial do software CAD 2D e 3D DWG nativo, Edificius CAD, incluído gratuitamente em Edificius.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| software | software |
| dwg | dwg |
| nativo | nativo |
| incluido | incluído |
| cad | cad |
| y | e |
| la | o |
| en | em |
| gratuita | gratuitamente |
ES Importe y exporte a DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG y TGA, y exporte además a PDF, DWF, SVG y HPGL
PT Filtro de seleção para habilitar a seleção em vértices, arestas e faces de objetos
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| y | e |
| a | em |
ES Administre y visualice sus dibujos DWG, DXF y DWF desde sus aplicaciones Windows
PT Adicionar recursos de CAD para uma página da Web ou aplicativo em qualquer ambiente de desenvolvimento que suporte ActiveX/COM
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| aplicaciones | aplicativo |
| desde | com |
| y | para |
| sus | de |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski