ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Przetłumacz "dwg" na Włoski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dwg" z hiszpański na Włoski
Tłumaczenie hiszpański na Włoski z dwg
hiszpański
Włoski
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| programas | programmi |
| importar | importare |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| abrir | aperti |
| archivos | file |
| usuario | utenti |
| y | e |
| ventaja | vantaggio |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| la | il |
| en | in |
| otros | altri |
| no | non |
| de | di |
| cad | cad |
ES Mientras que DXF es un archivo de texto ACSII, DWG es un archivo binario. Esto significa que el tamaño de DXF suele ser mucho mayor que el de DWG.
IT DXF è un formato di testo ACSII, mentre DWG è un file binario. Pertanto, le dimensioni di un file DXF sono in genere molto più grandi di quelle di un file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| binario | binario |
| suele | in genere |
| un | un |
| mucho | molto |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| el | le |
| texto | testo |
| es | è |
| mientras | mentre |
| ser | in |
ES SketchUp es compatible con DWG, DXF, KMZ y otros muchos formatos de archivo 3D, para que el flujo de trabajo nunca se vea interrumpido.
IT SketchUp è compatibile con i file DWG, DXF, KMZ e tutta una serie di altri formati di file 3D: in questo modo, il tuo flusso di lavoro non si interromperà mai.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| flujo | flusso |
| y | e |
| otros | altri |
| archivo | file |
| nunca | mai |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| es | è |
| compatible | compatibile |
| el | il |
| formatos | formati |
ES Importa una amplia variedad de archivos: DWG, DXF, STL, etc. También puedes exportar diversos tipos de archivos, como OBJ, SKP y 3DS.
IT Importa un'ampia gamma di file, tra cui DWG, DXF e STL. Puoi anche esportare formati diversi, come OBJ, SKP e 3DS.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| importa | importa |
| archivos | file |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| stl | stl |
| exportar | esportare |
| variedad | gamma |
| y | e |
| de | di |
| puedes | puoi |
| también | anche |
| como | come |
ES Convierte archivos al formato DWG, un popular formato de archivo CAD, con este conversor online gratis. Convierte de muchos formatos de origen.
IT Converti i tuoi file nel popolare formato CAD DWG con questo strumento gratuito e online. Sono disponibli molti formati di partenza.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| dwg | dwg |
| online | online |
| gratis | gratuito |
| formato | formato |
| popular | popolare |
| cad | cad |
| muchos | molti |
| de | di |
| formatos | formati |
| este | questo |
ES En el diseño CAD, se emplean los formatos nativos DWG y DXF de AutoCAD, aunque existen diferencias entre estos dos tipos de archivo de imágenes vectoriales
IT Nella progettazione CAD vengono utilizzati i formati di file .DWG e .DXF nativi di AutoCAD, ma esistono alcune differenze tra i due tipi di file di immagine vettoriale
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| cad | cad |
| nativos | nativi |
| dxf | dxf |
| diferencias | differenze |
| vectoriales | vettoriale |
| autocad | autocad |
| y | e |
| tipos | tipi |
| existen | esistono |
| dwg | dwg |
| de | di |
| aunque | ma |
| el | i |
| archivo | file |
| imágenes | immagine |
| diseño | progettazione |
| dos | due |
| en | tra |
| formatos | formati |
| en el | nella |
ES Ahora hay varios programas gratuitos que pueden abrir archivos DWG.
IT Ora esistono diversi programmi gratuiti in grado di aprire i file DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| ahora | ora |
| varios | diversi |
| programas | programmi |
| gratuitos | gratuiti |
| abrir | aprire |
| archivos | file |
| dwg | dwg |
| hay | i |
| que | di |
ES Las posibles limitaciones de DXF en comparación con DWG son las siguientes:
IT Le possibili limitazioni del formato DXF rispetto al formato DWG sono:
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| posibles | possibili |
| limitaciones | limitazioni |
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| de | del |
| en | formato |
| las | le |
| en comparación | rispetto |
| son | sono |
ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.
IT I file DWG conservano tutti i layer, i colori, gli spessori delle linee e i riferimenti esterni dei disegni, mentre i file DXF conservano solo le linee, le quote e il testo.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| capas | layer |
| referencias | riferimenti |
| dxf | dxf |
| archivos | file |
| dwg | dwg |
| y | e |
| solo | solo |
| líneas | linee |
| colores | colori |
| dibujo | disegni |
| mientras | mentre |
| el | il |
| texto | testo |
| de | esterni |
ES El uso de archivos DWG ofrece muchas ventajas, como las siguientes:
IT I vantaggi dell'utilizzo dei file DWG sono numerosi, tra cui:
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| archivos | file |
| dwg | dwg |
| muchas | numerosi |
| ventajas | vantaggi |
| el | i |
| de | dei |
ES Se puede ajustar la escala de los archivos DWG sin perder calidad.
IT Scalabilità dei file DWG, che mantengono la qualità iniziale a qualsiasi scala
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| archivos | file |
| dwg | dwg |
| calidad | qualità |
| escala | scala |
| de | dei |
ES Aplicación móvil de AutoCAD® Premium Crea, ve, edita y comparte dibujos DWG™ enriquecidos en tu dispositivo móvil.
IT App AutoCAD® per dispositivi mobili - Premium Per creare, visualizzare, modificare e condividere disegni DWG™ dettagliati su un dispositivo mobile.
ES Aplicación móvil de AutoCAD® Ultimate Crea, ve, edita y comparte dibujos DWG™ enriquecidos en tu dispositivo móvil
IT App AutoCAD® per dispositivi mobili - Ultimate Per creare, visualizzare, modificare e condividere disegni DWG™ dettagliati su un dispositivo mobile
ES Modifica archivos DWG™ en tiempo real y colabora.
IT Modifica in tempo reale dei file DWG™ e collaborazione
ES Mantente conectado a tus dibujos dondequiera que estés. Edita rápidamente archivos DWG en cualquier lugar con la nube de Autodesk, así como con los principales proveedores de almacenamiento en la nube.
IT I vostri disegni sempre a portata di mano ovunque vi troviate. I servizi cloud di Autodesk e i principali provider di archiviazione su cloud consentono di modificare i file DWG ovunque.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| nube | cloud |
| proveedores | provider |
| dibujos | disegni |
| archivos | file |
| dwg | dwg |
| almacenamiento | archiviazione |
| autodesk | autodesk |
| a | a |
| principales | principali |
| de | di |
| en cualquier lugar | ovunque |
ES Puedes crear, ver, editar y compartir dibujos DWG enriquecidos en tus dispositivos móviles iOS y Android
IT Potrete creare, visualizzare, modificare e condividere disegni DWG ricchi di dettagli per dispositivi mobili iOS e Android
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| editar | modificare |
| compartir | condividere |
| dispositivos | dispositivi |
| ios | ios |
| android | android |
| puedes | potrete |
| ver | visualizzare |
| y | e |
| dwg | dwg |
| en | per |
| dibujos | disegni |
| crear | creare |
| móviles | mobili |
ES Importe y exporte a DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG y TGA, y exporte además a PDF, DWF, SVG y HPGL
IT Consente di misurare e convertire i file 2D e 3D
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| además | di |
| y | e |
ES Agrega compatibilidad con imágenes incrustadas en la importación de DWG.
IT Aggiunge il supporto per le immagini incorporate nell'importazione DWG.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| agrega | aggiunge |
| imágenes | immagini |
| la | il |
| dwg | dwg |
| de | per |
ES AutoCAD 360, ahora conocida como AutoCAD Móvil, es una aplicación de visualización y edición de DWG basada en la nube, con herramientas de dibujo y diseño fáciles de usar
IT AutoCAD 360, ora noto come app AutoCAD per dispositivi mobili, è un'applicazione basata sul cloud per la visualizzazione e la modifica di file DWG, con strumenti per il disegno di facile utilizzo
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| conocida | noto |
| móvil | mobili |
| visualización | visualizzazione |
| nube | cloud |
| fáciles | facile |
| autocad | autocad |
| ahora | ora |
| y | e |
| la | il |
| herramientas | strumenti |
| es | è |
| aplicación | app |
| dwg | dwg |
| basada | basata |
| de | di |
| como | come |
| en | sul |
ES Vea y edite los dibujos más recientes sobre el terreno y acceda rápidamente a los archivos DWG en cualquier lugar con la nube de Autodesk
IT Il cloud di Autodesk consente di visualizzare e modificare in cantiere i disegni più recenti e di accedere rapidamente ai file DWG ovunque ci si trovi
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| acceda | accedere |
| rápidamente | rapidamente |
| archivos | file |
| nube | cloud |
| y | e |
| dibujos | disegni |
| dwg | dwg |
| autodesk | autodesk |
| edite | modificare |
| en | in |
| de | di |
| en cualquier lugar | ovunque |
| recientes | recenti |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski