ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.
"aumenta" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.
PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.
hiszpański | portugalski |
---|---|
compradores | compradores |
contenido | conteúdo |
historial | histórico |
preferencias | preferências |
aumenta | aumenta |
probabilidad | probabilidade |
dinámica | dinâmica |
carga | carregamento |
creación | desenvolver |
o | ou |
compra | compra |
y | e |
en | de |
web | web |
basado | com |
página | página |
a | um |
específico | específico |
complejidad | complexidade |
tiempo | tempo |
ofrecer | da |
de | do |
la | a |
ES En pocas palabras, esto aumenta el tamaño máximo de los archivos de las publicaciones y las subidas, a la vez que aumenta el tiempo que el servidor pasará tratando de procesar la solicitud
PT Em resumo, isto aumenta o tamanho máximo do arquivo de postagens e uploads enquanto aumenta o tempo que o servidor vai gastar tentando processar a solicitação
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumenta |
máximo | máximo |
archivos | arquivo |
publicaciones | postagens |
procesar | processar |
solicitud | solicitação |
pasar | gastar |
tratando de | tentando |
y | e |
servidor | servidor |
tamaño | tamanho |
la | a |
que | que |
tiempo | tempo |
ES A medida que aumenta el objetivo de tiempo de actividad o la complejidad del sitio, también aumenta la exigencia de un programa de capacitación más exhaustivo y riguroso para evitar errores humanos
PT Conforme o objetivo do tempo de operação, ou a complexidade do local, aumenta, também, a necessidade de um programa de formação mais abrangente e rigoroso para evitar o erro humano
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumenta |
actividad | operação |
capacitación | formação |
exhaustivo | abrangente |
riguroso | rigoroso |
evitar | evitar |
errores | erro |
o | ou |
programa | programa |
y | e |
humanos | humano |
complejidad | complexidade |
también | também |
un | um |
más | mais |
tiempo | tempo |
objetivo | objetivo |
de | do |
la | a |
ES El Samsung Galaxy Note 10+ tiene el mismo diseño que el Note 10 pero a mayor escala. También aumenta las lentes de la cámara trasera a cuatro, agrega un sensor de profundidad y también aumenta la resolución y el tamaño de la pantalla.
PT O Samsung Galaxy Note 10+ tem o mesmo design do Note 10, mas em uma escala maior. Ele também aumenta as lentes da câmera traseira para quatro, adicionando um sensor de profundidade e aumenta a resolução e o tamanho da tela.
hiszpański | portugalski |
---|---|
note | note |
escala | escala |
lentes | lentes |
trasera | traseira |
agrega | adicionando |
sensor | sensor |
profundidad | profundidade |
resolución | resolução |
pantalla | tela |
diseño | design |
aumenta | aumenta |
y | e |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
cámara | câmera |
también | também |
un | um |
tamaño | tamanho |
mayor | maior |
pero | mas |
de | em |
la | a |
ES Hay una matriz de tres micrófonos y un sistema de audio de seis altavoces, compuesto por dos tweeters y cuatro woofers, que aumenta el sonido, admite tonos más profundos y aumenta el volumen al tiempo que ofrece Spatial Audio.
PT Há uma matriz de três microfones e um sistema de áudio de seis alto-falantes, composto por dois tweeters e quatro woofers, que aumentam o som, suportando tons mais profundos e volume aumentado, além de oferecer áudio espacial.
hiszpański | portugalski |
---|---|
matriz | matriz |
micrófonos | microfones |
sistema | sistema |
compuesto | composto |
tonos | tons |
ofrece | oferecer |
spatial | espacial |
tweeters | tweeters |
aumenta | aumentam |
y | e |
audio | áudio |
altavoces | falantes |
volumen | volume |
un | um |
el | o |
sonido | som |
más | mais |
que | que |
ES A medida que aumenta el interés por mejorar la experiencia y la eficiencia de los desarrolladores en las organizaciones, estamos viendo cómo aumenta la popularidad de Backstage, junto con la adopción de portales para desarrolladores
PT À medida que o foco em melhorar a experiência e a efetividade das pessoas desenvolvedoras aumenta nas organizações, vemos Backstage ganhar popularidade, junto com a adoção de portais de desenvolvimento
hiszpański | portugalski |
---|---|
medida | medida |
organizaciones | organizações |
popularidad | popularidade |
adopción | adoção |
portales | portais |
aumenta | aumenta |
mejorar | melhorar |
y | e |
experiencia | experiência |
la | a |
junto | com |
ES Importantemente, hemos mostrado que, incluso bajo condiciones económicas dramáticas del pandémico COVID-19, petirrojo que el robot aumenta y que aumenta el trabajo duro de la gente que trata a las familias en el hospital de niños de Mattel
PT Importante, nós mostramos que, mesmo sob as circunstâncias dramáticas da pandemia COVID-19, pisco de peito vermelho que o robô aumenta e aumenta o trabalho duro dos povos que tratam famílias no hospital de crianças de Mattel
hiszpański | portugalski |
---|---|
condiciones | circunstâncias |
aumenta | aumenta |
duro | duro |
familias | famílias |
hospital | hospital |
niños | crianças |
robot | robô |
y | e |
en | de |
en el | no |
trabajo | trabalho |
de | dos |
incluso | mesmo |
que | que |
el | o |
ES A medida que aumenta el uso del comercio digital, también aumenta el riesgo de fraude. Lo ayudamos a combatir el fraude y a proteger a sus clientes por medio de las siguientes soluciones:
PT Com o aumento do comércio digital, aumenta o risco de fraude. Ajudamos você a combater fraudes e proteger seus clientes com:
hiszpański | portugalski |
---|---|
comercio | comércio |
riesgo | risco |
ayudamos | ajudamos |
combatir | combater |
proteger | proteger |
aumenta | aumenta |
y | e |
clientes | clientes |
digital | digital |
el | a |
de | do |
fraude | fraude |
sus | seus |
ES A medida que aumenta el número de mineros en la red Bitcoin, también aumenta la potencia de cálculo, lo que significa que hay más posibilidades de que alguien resuelva el rompecabezas criptográfico en menos tiempo
PT À medida que o número de mineradores na rede Bitcoin aumenta, aumenta também o poder computacional, o que significa que há uma maior probabilidade de alguém resolver o puzzle criptográfico em menos tempo
hiszpański | portugalski |
---|---|
medida | medida |
red | rede |
bitcoin | bitcoin |
potencia | poder |
significa | significa |
resuelva | resolver |
criptográfico | criptográfico |
menos | menos |
aumenta | aumenta |
número | número |
también | também |
alguien | alguém |
tiempo | tempo |
a | uma |
la | o |
ES A medida que aumenta la demanda de energía, también aumenta la necesidad de tecnologías más eficientes y rentables
PT Conforme a demanda por energia aumenta, o mesmo ocorre com a necessidade por tecnologias mais eficientes e econômicas
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumenta |
energía | energia |
tecnologías | tecnologias |
eficientes | eficientes |
demanda | demanda |
y | e |
la | a |
necesidad | necessidade |
más | mais |
de | por |
ES Hay una matriz de tres micrófonos y un sistema de audio de seis altavoces, compuesto por dos tweeters y cuatro woofers, que aumenta el sonido, admite tonos más profundos y aumenta el volumen al tiempo que ofrece Spatial Audio.
PT Há uma matriz de três microfones e um sistema de áudio de seis alto-falantes, composto por dois tweeters e quatro woofers, que aumentam o som, suportando tons mais profundos e volume aumentado, além de oferecer áudio espacial.
hiszpański | portugalski |
---|---|
matriz | matriz |
micrófonos | microfones |
sistema | sistema |
compuesto | composto |
tonos | tons |
ofrece | oferecer |
spatial | espacial |
tweeters | tweeters |
aumenta | aumentam |
y | e |
audio | áudio |
altavoces | falantes |
volumen | volume |
un | um |
el | o |
sonido | som |
más | mais |
que | que |
ES A medida que aumenta el objetivo de tiempo de actividad o la complejidad del sitio, también aumenta la exigencia de un programa de capacitación más exhaustivo y riguroso para evitar errores humanos
PT Conforme o objetivo do tempo de operação, ou a complexidade do local, aumenta, também, a necessidade de um programa de formação mais abrangente e rigoroso para evitar o erro humano
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumenta |
actividad | operação |
capacitación | formação |
exhaustivo | abrangente |
riguroso | rigoroso |
evitar | evitar |
errores | erro |
o | ou |
programa | programa |
y | e |
humanos | humano |
complejidad | complexidade |
también | também |
un | um |
más | mais |
tiempo | tempo |
objetivo | objetivo |
de | do |
la | a |
ES A medida que aumenta la demanda de energía, también aumenta la necesidad de tecnologías más eficientes y rentables
PT Conforme a demanda por energia aumenta, o mesmo ocorre com a necessidade por tecnologias mais eficientes e econômicas
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumenta |
energía | energia |
tecnologías | tecnologias |
eficientes | eficientes |
demanda | demanda |
y | e |
la | a |
necesidad | necessidade |
más | mais |
de | por |
ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.
PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.
hiszpański | portugalski |
---|---|
compradores | compradores |
contenido | conteúdo |
historial | histórico |
preferencias | preferências |
aumenta | aumenta |
probabilidad | probabilidade |
dinámica | dinâmica |
carga | carregamento |
creación | desenvolver |
o | ou |
compra | compra |
y | e |
en | de |
web | web |
basado | com |
página | página |
a | um |
específico | específico |
complejidad | complexidade |
tiempo | tempo |
ofrecer | da |
de | do |
la | a |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
PT Traga sua Loja Online para o celular. Aumente as vendas, conversões e receita. Aumente a fidelidade do cliente com um app de compras.
hiszpański | portugalski |
---|---|
online | online |
móvil | celular |
aumenta | aumente |
lealtad | fidelidade |
cliente | cliente |
tienda | loja |
ventas | vendas |
y | e |
ingresos | receita |
compras | compras |
conversiones | conversões |
la | a |
lleva | com |
una | um |
de | do |
tu | sua |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
PT Traga sua Loja Online para o celular. Aumente as vendas, conversões e receita. Aumente a fidelidade do cliente com um app de compras.
hiszpański | portugalski |
---|---|
online | online |
móvil | celular |
aumenta | aumente |
lealtad | fidelidade |
cliente | cliente |
tienda | loja |
ventas | vendas |
y | e |
ingresos | receita |
compras | compras |
conversiones | conversões |
la | a |
lleva | com |
una | um |
de | do |
tu | sua |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
PT Traga sua Loja Online para o celular. Aumente as vendas, conversões e receita. Aumente a fidelidade do cliente com um app de compras.
hiszpański | portugalski |
---|---|
online | online |
móvil | celular |
aumenta | aumente |
lealtad | fidelidade |
cliente | cliente |
tienda | loja |
ventas | vendas |
y | e |
ingresos | receita |
compras | compras |
conversiones | conversões |
la | a |
lleva | com |
una | um |
de | do |
tu | sua |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
PT Traga sua Loja Online para o celular. Aumente as vendas, conversões e receita. Aumente a fidelidade do cliente com um app de compras.
hiszpański | portugalski |
---|---|
online | online |
móvil | celular |
aumenta | aumente |
lealtad | fidelidade |
cliente | cliente |
tienda | loja |
ventas | vendas |
y | e |
ingresos | receita |
compras | compras |
conversiones | conversões |
la | a |
lleva | com |
una | um |
de | do |
tu | sua |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
PT Traga sua Loja Online para o celular. Aumente as vendas, conversões e receita. Aumente a fidelidade do cliente com um app de compras.
hiszpański | portugalski |
---|---|
online | online |
móvil | celular |
aumenta | aumente |
lealtad | fidelidade |
cliente | cliente |
tienda | loja |
ventas | vendas |
y | e |
ingresos | receita |
compras | compras |
conversiones | conversões |
la | a |
lleva | com |
una | um |
de | do |
tu | sua |
ES Embase aumenta el descubrimiento de evidencias biomédicas para respaldar las funciones esenciales de las ciencias biológicas, ofreciendo información biomédica actualizada a la comunidad investigadora biomédica global.
PT A solução Embase promove o aumento da descoberta de evidências biomédicas com funções cruciais para a área de ciências da vida fornecendo informações biomédicas relevantes e atualizadas para a comunidade global de pesquisa biomédica.
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumento |
descubrimiento | descoberta |
comunidad | comunidade |
global | global |
ciencias | ciências |
información | informações |
ofreciendo | da |
funciones | funções |
la | a |
ES TLS 1.3 reduce aún más la latencia y elimina las funciones vulnerables de TLS, lo que aumenta la seguridad y eficacia de HTTPS frente a versiones anteriores de TLS, así como HTTP, su equivalente vulnerable.
PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.
hiszpański | portugalski |
---|---|
tls | tls |
reduce | reduz |
latencia | latência |
y | e |
eficacia | desempenho |
https | https |
http | http |
la | a |
más | mais |
de | do |
así | que |
anteriores | com |
su | sua |
a | anterior |
ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.
PT Minimize a latência e aumente a resiliência com uma Rede Anycast global que impede facilmente os maiores ataques de DDoS.
hiszpański | portugalski |
---|---|
latencia | latência |
aumenta | aumente |
resiliencia | resiliência |
red | rede |
anycast | anycast |
global | global |
ataques | ataques |
ddos | ddos |
sin esfuerzo | facilmente |
y | e |
la | a |
con | com |
mayores | maiores |
de | uma |
ES Aumenta la participación de los compradores
PT Aumente o envolvimento do consumidor
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumente |
participación | envolvimento |
de | do |
la | o |
ES Argo entrega tráfico web a través de los enlaces más rápidos disponibles, lo que aumenta notablemente la velocidad de los activos web y mejora la experiencia de usuario final
PT O Argo entrega tráfego da web pelos links mais rápidos disponíveis, resultando em ativos da web visivelmente mais rápidos e experiência do usuário final aprimorada
hiszpański | portugalski |
---|---|
tráfico | tráfego |
web | web |
enlaces | links |
disponibles | disponíveis |
notablemente | visivelmente |
activos | ativos |
usuario | usuário |
y | e |
entrega | entrega |
experiencia | experiência |
final | final |
la | o |
más | mais |
de | em |
ES El tráfico de las API aumenta a un ritmo anual del 39 %, mientras disminuye el tráfico web, lo que significa que los desafíos de seguridad de las API no desaparecerán.
PT O tráfego de APIs está crescendo 39% ao ano, enquanto o tráfego da Web está em declínio. Isso significa que os desafios de segurança das APIs estão aqui para ficar.
hiszpański | portugalski |
---|---|
api | apis |
web | web |
desafíos | desafios |
seguridad | segurança |
tráfico | tráfego |
significa | significa |
el | a |
de | em |
del | de |
mientras | enquanto |
ES Un Load Balancer no dependiente de determinados proveedores aumenta la tolerancia a error de tu arquitectura al proteger tus aplicaciones de las interrupciones que podría provocar un proveedor único
PT O uso de um Load Balancer independentemente do fornecedor aumenta a tolerância a falhas da sua arquitetura, pois protege as aplicações contra interrupções causadas por um único provedor
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumenta |
tolerancia | tolerância |
arquitectura | arquitetura |
proteger | protege |
load | load |
interrupciones | interrupções |
aplicaciones | aplicações |
proveedor | provedor |
la | a |
proveedores | fornecedor |
un | um |
de | do |
tu | sua |
ES Gestiona el tráfico desde un plano de control unificado y aumenta la fiabilidad con una rápida conmutación por error.
PT Gerencie o tráfego a partir de um painel de controle unificado e aumente a confiabilidade com um failover rápido.
hiszpański | portugalski |
---|---|
unificado | unificado |
aumenta | aumente |
fiabilidad | confiabilidade |
rápida | rápido |
conmutación por error | failover |
gestiona | gerencie |
control | controle |
y | e |
un | um |
tráfico | tráfego |
la | a |
ES Nuestra red global reduce el número de solicitudes a un servidor, disminuyendo así el consumo de ancho de banda. Controla la forma en que se almacena el contenido en la memoria caché y aumenta la proporción de aciertos de la misma.
PT Nossa rede global reduz o número de solicitações para um servidor de origem, reduzindo o consumo de largura de banda. Exerça o controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e aumente sua taxa de acerto do cache.
hiszpański | portugalski |
---|---|
global | global |
consumo | consumo |
ancho | largura |
banda | banda |
controla | controle |
contenido | conteúdo |
caché | cache |
aumenta | aumente |
red | rede |
solicitudes | solicitações |
servidor | servidor |
y | e |
reduce | reduz |
un | um |
la | a |
ES Aumenta el tráfico orgánico con nuestras completas y sencillas herramientas de SEO y flujo de trabajo
PT Aumente o tráfego orgânico com nossos fluxos de trabalho e nossas ferramentas de SEO completas e fáceis de usar
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumente |
orgánico | orgânico |
completas | completas |
sencillas | fáceis |
herramientas | ferramentas |
y | e |
tráfico | tráfego |
seo | seo |
flujo | fluxos |
el | o |
trabajo | trabalho |
nuestras | nossas |
con | com |
ES Nunca sacrifiques el funcionamiento por seguridad. CIS aumenta el funcionamiento de las aplicaciones sin dejar de proteger datos confidenciales y bloquear tráfico abusivo.
PT Nunca sacrifique o desempenho em prol da segurança. O CIS aumenta o desempenho de aplicativos e, ao mesmo tempo, protege dados sensíveis e bloqueia o tráfego abusivo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
funcionamiento | desempenho |
cis | cis |
aumenta | aumenta |
tráfico | tráfego |
nunca | nunca |
datos | dados |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
seguridad | segurança |
sin | tempo |
el | a |
de | em |
bloquear | bloqueia |
ES Aumenta la participación y las conversiones, independientemente de la distancia a los servidores de origen, del tipo de dispositivo o del estado de la red
PT Aumente o envolvimento e as conversões, independentemente da distância em relação aos servidores de origem, tipos de dispositivo ou integridade da rede.
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumente |
participación | envolvimento |
independientemente | independentemente |
distancia | distância |
origen | origem |
y | e |
conversiones | conversões |
dispositivo | dispositivo |
o | ou |
servidores | servidores |
de | em |
tipo | tipos |
red | rede |
del | de |
ES Todo ello ralentiza el rendimiento, al tiempo que aumenta la probabilidad de sobrecarga de la infraestructura.
PT Isso reduz a eficácia do cache de conteúdo estático e faz com que as solicitações dos visitantes percorram longas distâncias até a origem, resultando em desempenho mais lento e maior probabilidade de sobrecarregar a infraestrutura.
hiszpański | portugalski |
---|---|
probabilidad | probabilidade |
rendimiento | desempenho |
infraestructura | infraestrutura |
la | a |
de | em |
ES Estos ataques suelen pasar desapercibidos para los visitantes de los sitios, lo que aumenta el riesgo de phishing, infecciones de malware y fugas de datos personales
PT De modo geral, os visitantes dos sites não percebem esses ataques, o que aumenta o risco de phishing, infecções por malware e vazamento de dados pessoais
hiszpański | portugalski |
---|---|
ataques | ataques |
suelen | geral |
visitantes | visitantes |
aumenta | aumenta |
riesgo | risco |
phishing | phishing |
infecciones | infecções |
malware | malware |
fugas | vazamento |
datos | dados |
y | e |
sitios | sites |
el | o |
personales | pessoais |
de | dos |
que | que |
lo | não |
ES Aumenta la protección y seguridad de los datos con los protocolos y herramientas más avanzados.
PT Aumente a privacidade e a segurança dos dados com ferramentas e protocolos avançados.
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumente |
protocolos | protocolos |
avanzados | avançados |
y | e |
seguridad | segurança |
herramientas | ferramentas |
la | a |
datos | dados |
de | dos |
con | com |
protección | privacidade |
ES Aumenta el tráfico e impulsa las ventas con una plataforma de marketing que se integre perfectamente con tu tienda.
PT Aumente o tráfego e as vendas com uma plataforma de marketing que se integra à sua loja de maneira perfeita.
hiszpański | portugalski |
---|---|
integre | integra |
perfectamente | perfeita |
e | e |
ventas | vendas |
marketing | marketing |
tienda | loja |
aumenta | aumente |
tráfico | tráfego |
plataforma | plataforma |
con | com |
que | que |
de | uma |
tu | sua |
ES Llega a nuevos clientes, envía campañas basadas en el comportamiento y aumenta la interacción con tu aplicación.
PT Alcance novos clientes, envie campanhas baseadas no comportamento e aumente o envolvimento com seu aplicativo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
nuevos | novos |
clientes | clientes |
campañas | campanhas |
basadas | baseadas |
aumenta | aumente |
interacción | envolvimento |
y | e |
aplicación | aplicativo |
comportamiento | comportamento |
tu | seu |
envía | envie |
en el | no |
ES ¿Listo para empezar a vender en línea? Configura tu tienda rápidamente y, luego, aumenta el tráfico y las ventas con las herramientas de marketing incorporadas de Mailchimp. Aprende a hacerlo en nuestro taller web.
PT Tudo pronto para começar a vender on-line? Configure sua loja rapidamente e impulsione o tráfego e as vendas com as ferramentas de marketing integradas do Mailchimp. Nosso webinário mostrará como fazer isso.
hiszpański | portugalski |
---|---|
línea | line |
configura | configure |
rápidamente | rapidamente |
mailchimp | mailchimp |
listo | pronto |
vender | vender |
tienda | loja |
y | e |
ventas | vendas |
marketing | marketing |
en | de |
herramientas | ferramentas |
en línea | on-line |
tráfico | tráfego |
de | do |
tu | sua |
nuestro | nosso |
empezar | para |
el | a |
con | com |
ES Ofrece un mayor impacto en los clientes a la vez que se gestiona el riesgo. Aumenta el trabajo de desarrollo crítico, elimina los esfuerzos e implementa cambios con facilidad, con un registro de auditoría completo para cada cambio.
PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.
hiszpański | portugalski |
---|---|
impacto | impacto |
gestiona | gerencie |
riesgo | riscos |
desarrollo | desenvolvimento |
crítico | crítico |
elimina | elimine |
implementa | implemente |
auditoría | auditoria |
e | e |
en | de |
cambios | mudanças |
facilidad | facilidade |
clientes | clientes |
trabajo | trabalho |
cada | cada |
el | o |
con | com |
cambio | alteração |
de | aos |
para | para |
ES Aumenta la productividad del equipo integrando tus herramientas favoritas o personaliza Confluence con más de 3000 aplicaciones de Marketplace.
PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.
hiszpański | portugalski |
---|---|
productividad | produtividade |
integrando | integração |
favoritas | preferidas |
o | ou |
personaliza | personalize |
marketplace | marketplace |
herramientas | ferramentas |
más | mais |
la | a |
equipo | equipe |
tus | suas |
con | com |
de | do |
ES Roche aumenta la productividad en un 40 %.
PT Roche aumenta a produtividade em 40%
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumenta |
la | a |
productividad | produtividade |
en | em |
ES A medida que va creciendo tu negocio, revisar correos electrónicos, tarjetas empresariales y calendarios aumenta el tiempo que dedicas a la gestión (y reduce la producción)
PT Conforme seu negócio cresce, monitorar e-mails, cartões de visita e calendários aumenta o tempo gasto em tarefas de gerenciamento, e reduz a produtividade
hiszpański | portugalski |
---|---|
tarjetas | cartões |
calendarios | calendários |
reduce | reduz |
producción | produtividade |
negocio | negócio |
aumenta | aumenta |
gestión | gerenciamento |
y | e |
tu | seu |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
tiempo | tempo |
la | a |
ES Según estudios de McKinsey & Company, la personalización reduce los costos de adquisición hasta en un 50 %, incrementa los ingresos entre un 5 y un 15 %, y aumenta la eficiencia de la inversión en marketing entre un 10 y un 30 %
PT Estudos da McKinsey & Company mostram que a personalização reduz custos de aquisição em até 50%, aumenta a receita em 5-15% e amplia a eficiência dos gastos com marketing em 10-30%
hiszpański | portugalski |
---|---|
estudios | estudos |
mckinsey | mckinsey |
personalización | personalização |
reduce | reduz |
adquisición | aquisição |
costos | custos |
ingresos | receita |
y | e |
marketing | marketing |
aumenta | aumenta |
eficiencia | eficiência |
según | com |
hasta | até |
ES Tu probabilidad de ganar aumenta cuando un lead programa una visita. Luego de la visita, se envía un email de seguimiento automatizado.
PT Sua probabilidade de ganho aumenta quando o lead agenda uma demonstração. Depois da demonstração, um email de follow-up automatizado é disparado.
hiszpański | portugalski |
---|---|
probabilidad | probabilidade |
aumenta | aumenta |
automatizado | automatizado |
programa | agenda |
la | o |
cuando | quando |
de | uma |
tu | sua |
ES Paso 3: Ve cómo aumenta el engagement
PT Passo 3: Assista o engajamento crescer
hiszpański | portugalski |
---|---|
paso | passo |
el | o |
engagement | engajamento |
ve | assista |
ES A medida que Edge crece, también aumenta su potencial
PT O potencial da edge computing cresce junto com ela.
hiszpański | portugalski |
---|---|
potencial | potencial |
crece | cresce |
que | o |
también | com |
a | junto |
su | ela |
ES Aumenta tu presencia en línea con banners personalizados
PT Aumente sua presença online com banners personalizados
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumente |
tu | sua |
presencia | presença |
personalizados | personalizados |
en línea | online |
banners | banners |
con | com |
ES Elige una de nuestras plantillas gratuitas de membrete o aumenta tu Plan para acceder a espectaculares Plantillas Premium y entra en la herramienta de creación de membrete de Venngage.
PT Escolha um dos nossos modelos de papel timbrado gratuitos ou faça upgrade para acessar nossos modelos premium. Você entrará na ferramenta criadora de papel timbrado da Venngage.
hiszpański | portugalski |
---|---|
elige | escolha |
gratuitas | gratuitos |
membrete | papel timbrado |
premium | premium |
plantillas | modelos |
o | ou |
acceder | acessar |
la | a |
tu | você |
entra | entrar |
en | de |
herramienta | ferramenta |
a | um |
de | dos |
para | para |
ES Titleist aumenta las interacciones con los clientes en un 78 %
PT A Titleist aumenta as interações com os clientes em 78%
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumenta |
interacciones | interações |
en | em |
clientes | clientes |
con | com |
los | os |
las | as |
ES Aumenta la participación con la automatización de redes sociales
PT Amplie o engajamento com a automação das redes sociais
hiszpański | portugalski |
---|---|
participación | engajamento |
automatización | automação |
la | a |
con | com |
de | das |
redes sociales | sociais |
ES Impulsa la colaboración entre las partes interesadas y aumenta la productividad usando un Calendario del contenido compartido, herramientas de planificación de campañas y flujos de trabajo automatizados
PT Promova a colaboração entre as partes interessadas e aumente a produtividade com um calendário de conteúdo compartilhado, ferramentas de planejamento de campanhas e fluxos de trabalho automatizados
hiszpański | portugalski |
---|---|
colaboración | colaboração |
productividad | produtividade |
contenido | conteúdo |
herramientas | ferramentas |
campañas | campanhas |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
y | e |
un | um |
calendario | calendário |
compartido | compartilhado |
planificación | planejamento |
partes | partes |
aumenta | aumente |
interesadas | interessadas |
trabajo | trabalho |
usando | com |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń