ES Te garantizamos que conseguirás un buen diseño sea cual sea de tu presupuesto. Pero evidentemente nuestros paquetes de precio más alto te aseguran resultados de mayor calidad, además de asistencia personalizada.
ES Te garantizamos que conseguirás un buen diseño sea cual sea de tu presupuesto. Pero evidentemente nuestros paquetes de precio más alto te aseguran resultados de mayor calidad, además de asistencia personalizada.
PT Garantimos que você terá uma excelente ilustração em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
hiszpański | portugalski |
---|---|
paquetes | pacotes |
asistencia | suporte |
diseño | ilustração |
un | um |
de | em |
resultados | uma |
además | além |
cual | o |
nuestros | nossos |
más | mais |
que | terá |
tu | você |
mayor | que |
ES Asana monitorea de cerca sus menciones en Twitter y responde a casi todas las menciones que reciben. No importa si es una pregunta urgente o un elogio general. Se aseguran de que sus usuarios sepan que están prestando atención a lo que dicen.
PT O Asana monitora avidamente suas menções no Twitter e responde a praticamente todas as menções que recebe. Não importa se é uma pergunta urgente ou um elogio geral. Eles garantem que os usuários saibam que eles estão sendo ouvidos.
hiszpański | portugalski |
---|---|
menciones | menções |
urgente | urgente |
general | geral |
usuarios | usuários |
sepan | saibam |
importa | importa |
y | e |
si | se |
o | ou |
es | é |
responde | responde |
está | sendo |
todas | todas |
no | não |
un | um |
que | recebe |
pregunta | pergunta |
están | estão |
de | uma |
ES Te garantizamos que conseguirás un buen diseño sea cual sea de tu presupuesto. Pero evidentemente nuestros paquetes de precio más alto te aseguran resultados de mayor calidad, además de asistencia personalizada.
PT Garantimos que você terá um excelente infográfico em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
hiszpański | portugalski |
---|---|
paquetes | pacotes |
asistencia | suporte |
un | um |
de | em |
además | além |
nuestros | nossos |
más | mais |
que | terá |
tu | você |
mayor | que |
ES Las VPN se aseguran de que tus datos estén cifrados, tu dirección IP esté oculta y de que puedas obtener acceso a contenido que anteriormente no estaba disponible para los extranjeros
PT As VPNs garantem que seus dados sejam criptografados, seu endereço de IP ocultado e que você tenha acesso a conteúdo geograficamente bloqueado
hiszpański | portugalski |
---|---|
vpn | vpns |
cifrados | criptografados |
dirección | endereço |
ip | ip |
datos | dados |
y | e |
acceso | acesso |
contenido | conteúdo |
de | do |
estaba | que |
tu | seu |
anteriormente | de |
no | você |
ES Servidores: Cuantos más servidores tenga disponibles el proveedor, más opciones de desbloqueo tendrás. Más servidores VPN también aseguran altas velocidades debido a que el número de usuarios puede distribuirse entre más servidores.
PT Servidores: Quanto mais servidores VPN o provedor tiver disponíveis, mais opções de desbloqueio você terá. Mais servidores VPN também garantem velocidades mais altas porque o número de usuários VPN pode ser distribuído entre mais servidores.
hiszpański | portugalski |
---|---|
vpn | vpn |
velocidades | velocidades |
usuarios | usuários |
altas | altas |
servidores | servidores |
proveedor | provedor |
disponibles | disponíveis |
el | o |
opciones | opções |
puede | pode |
más | mais |
también | também |
que | terá |
debido | de |
ES Los servidores RAM sin disco de NordVPN aseguran que NordVPN no almacena ningún dato.
PT Os servidores RAM sem disco do NordVPN garantem que o NordVPN não possa armazenar nenhum dado.
hiszpański | portugalski |
---|---|
ram | ram |
disco | disco |
nordvpn | nordvpn |
almacena | armazenar |
dato | dado |
servidores | servidores |
de | do |
los | os |
sin | sem |
que | que |
ES Se aseguran de tener el acceso al mirror de 123Movies apropiado;
PT Eles garantem que acessam um espelho 123Movies adequado ou Google o termo ‘Espelho 123Movies’;
hiszpański | portugalski |
---|---|
apropiado | adequado |
acceso | acessam |
el | o |
de | eles |
ES Nuestros equipos especializados se aseguran de que todo el contenido esté categorizado y cumpla con nuestras políticas de calidad.
PT Políticas de conteúdo dedicadas, revisão e equipes de execução trabalham intensamente para proteger seu negócio
hiszpański | portugalski |
---|---|
equipos | equipes |
contenido | conteúdo |
políticas | políticas |
y | e |
el | o |
de | do |
ES Los diseños perfectos de píxeles se aseguran mediante la visualización de su trabajo en modo de vista previa de píxeles
PT O design perfeito de pixels é garantido ao exibir seu trabalho no modo de visualização de pixels
hiszpański | portugalski |
---|---|
perfectos | perfeito |
píxeles | pixels |
trabajo | trabalho |
diseños | design |
modo | modo |
la | o |
en | de |
visualización | visualização |
de | seu |
ES Contrario al caso de uso más popular, las tecnologías blockchain no solo aseguran transacciones financieras: de hecho, pueden usarse para rastrear y verificar cualquier tipo de activo digital, así como códigos o contratos inteligentes.
PT Além do caso de uso mais popular, as tecnologias de blockchain não protegem apenas as transações financeiras - na verdade, elas podem ser usadas para rastrear e verificar qualquer tipo de ativo digital, bem como códigos ou contratos inteligentes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
popular | popular |
blockchain | blockchain |
aseguran | protegem |
transacciones | transações |
financieras | financeiras |
rastrear | rastrear |
verificar | verificar |
códigos | códigos |
contratos | contratos |
inteligentes | inteligentes |
tecnologías | tecnologias |
pueden | podem |
y | e |
activo | ativo |
o | ou |
caso | caso |
uso | uso |
tipo | tipo |
más | mais |
no | não |
hecho | verdade |
cualquier | qualquer |
digital | digital |
solo | apenas |
de | do |
contrario | de |
usarse | usadas |
para | para |
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSMs) de Thales son sistemas dedicados que aseguran de forma física y lógica las claves criptográficas que se encuentran en el corazón de las firmas digitales.
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas que estão no centro das assinaturas digitais
hiszpański | portugalski |
---|---|
dedicados | dedicados |
claves | chaves |
corazón | centro |
firmas | assinaturas |
módulos | módulos |
hardware | hardware |
sistemas | sistemas |
física | física |
y | e |
son | são |
en | de |
en el | no |
seguridad | segurança |
hsms | hsms |
aseguran | protegem |
de | das |
que | que |
el | a |
digitales | digitais |
ES Thales ofrece soluciones integrales de gestión de acceso y protección de datos que aseguran los datos en dispositivos, procesos y plataformas in situ y en la nube
PT A Thales oferece soluções abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
hiszpański | portugalski |
---|---|
thales | thales |
soluciones | soluções |
gestión | gerenciamento |
acceso | acesso |
aseguran | protegem |
dispositivos | dispositivos |
situ | local |
y | e |
protección | proteção |
procesos | processos |
plataformas | plataformas |
in | no |
nube | nuvem |
ofrece | oferece |
datos | dados |
en | de |
de | através |
que | que |
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSMs) son sistemas exclusivos que aseguran las claves criptográficas que se encuentran en el corazón de las firmas digitales de forma física y lógica. Los HSMs admiten las siguientes funciones:
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
hiszpański | portugalski |
---|---|
exclusivos | dedicados |
claves | chaves |
corazón | centro |
firmas | assinaturas |
siguientes | seguintes |
funciones | funções |
sistemas | sistemas |
física | física |
y | e |
son | são |
el | o |
de | das |
los | os |
hsms | hsms |
en el | no |
que | que |
digitales | digitais |
ES Por eso, las mejores organizaciones se aseguran de que el desarrollo basado en las fortalezas sea el núcleo de todas las iniciativas y programas a lo largo del ciclo de vida del empleado.
PT É por isso que as melhores organizações garantem que o desenvolvimento com base em pontos fortes esteja no centro de todas as iniciativas e programas durante todo o tempo de carreira do funcionário na empresa.
hiszpański | portugalski |
---|---|
desarrollo | desenvolvimento |
empleado | funcionário |
vida | carreira |
organizaciones | organizações |
fortalezas | pontos fortes |
iniciativas | iniciativas |
y | e |
programas | programas |
ciclo | tempo |
mejores | melhores |
basado | com |
núcleo | base |
todas | todas |
que | que |
el | o |
ES Los controles de acceso basados en roles (RBAC) aseguran que solo un pequeño grupo de ingenieros de fiabilidad de MongoDB pueda acceder a los sistemas
PT Os controles de acesso baseados em função (RBAC) garantem que apenas um pequeno grupo de engenheiros de confiabilidade da MongoDB possa acessar os sistemas
hiszpański | portugalski |
---|---|
basados | baseados |
roles | função |
pequeño | pequeno |
grupo | grupo |
ingenieros | engenheiros |
fiabilidad | confiabilidade |
mongodb | mongodb |
sistemas | sistemas |
controles | controles |
pueda | possa |
acceso | acesso |
un | um |
acceder | acessar |
que | que |
ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.
PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.
hiszpański | portugalski |
---|---|
brinda | fornece |
explicación | explicação |
clara | clara |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
factores | fatores |
menos | menos |
almacene | armazenados |
o | ou |
y | e |
en | no |
artículo | artigo |
no | não |
más | mais |
los | os |
copias de seguridad | backups |
su | são |
de | do |
que | que |
este | este |
ES Las grandes masas de agua, así como los embalses, los estanques y los lagos de montaña aseguran un placentero y tranquilo baño
PT Você pode nadar nos lagos maiores e mais conhecidos, e também em muitos outros lagos alpinos e represas
hiszpański | portugalski |
---|---|
lagos | lagos |
y | e |
grandes | maiores |
de | em |
ES Soluciones totalmente integradas que aseguran el recorrido digital del cliente, mitigan el fraude y fortalecen el cumplimiento
PT Soluções totalmente integradas que protegem a jornada digital do cliente, atenuam a fraude e fortalecem a conformidade
hiszpański | portugalski |
---|---|
soluciones | soluções |
totalmente | totalmente |
integradas | integradas |
aseguran | protegem |
cliente | cliente |
fraude | fraude |
cumplimiento | conformidade |
y | e |
el | a |
digital | digital |
del | do |
que | que |
recorrido | jornada |
ES Los SSL se aseguran de que se cifra todo lo que hacen tus usuarios en tu web, lo cual constituye una buena seguridad, está bien para evitar denuncias e incluso mejora tu SEO en Google
PT O SSL garante que tudo o que seus usuários fazem em seu site seja criptografado, o que é bom para segurança, bom para evitar processos judiciais e até mesmo bom para melhorar o SEO no Google
hiszpański | portugalski |
---|---|
ssl | ssl |
usuarios | usuários |
web | site |
evitar | evitar |
seguridad | segurança |
seo | seo |
e | e |
mejora | melhorar |
buena | bom |
en | em |
todo | tudo |
hacen | fazem |
tu | seu |
cual | o |
ES Una de las cosas que hace que Kinsta sea tan fantástico es que se aseguran de que cada sitio es 100% privado y no se comparte
PT Uma das coisas que faz Kinsta tão grande é que eles se certificam de que cada site é 100% privado e não é compartilhado
hiszpański | portugalski |
---|---|
kinsta | kinsta |
comparte | compartilhado |
sitio | site |
y | e |
es | é |
cada | cada |
no | não |
cosas | coisas |
de | uma |
privado | privado |
ES Además, ten en cuenta que los certificados SSL wildcard sólo aseguran un nivel de subdominio
PT Além disso, observe que os certificados SSL wildcard garantem apenas um nível de subdomínio
hiszpański | portugalski |
---|---|
certificados | certificados |
ssl | ssl |
nivel | nível |
subdominio | subdomínio |
wildcard | wildcard |
en | de |
que | observe |
ten | que |
un | um |
de | além |
ES ¡Daniella Álvarez y Daniel Arenas aseguran que quieren estar juntos hasta el final de sus vidas!
PT Margaret Qualley fala sobre momento surreal ao trabalhar com a mãe Andie MacDowell
hiszpański | portugalski |
---|---|
y | e |
el | a |
de | sobre |
juntos | com |
ES Aseguran que la realeza le había permitido a Meghan Markle seguir trabajando como actriz
PT Meghan Markle revela história por trás do escândalo de seu pai com paparazzi
hiszpański | portugalski |
---|---|
había | de |
ES Aunque los creadores web parecen ser baratos, ¡no te dejes engañar! Algunos creadores de páginas web aseguran contar con servicios gratis & planes gratis, para luego revelar que funciones esenciales adicionales cuestan una fortuna
PT Embora os criadores de sites pareçam baratos, não se deixe enganar! Alguns criadores afirmam ter serviços e planos gratuitos, apenas para revelar mais tarde que recursos vitais custam uma fortuna
hiszpański | portugalski |
---|---|
creadores | criadores |
gratis | gratuitos |
planes | planos |
esenciales | vitais |
cuestan | custam |
fortuna | fortuna |
servicios | serviços |
funciones | recursos |
aunque | embora |
web | sites |
revelar | revelar |
no | não |
que | que |
de | uma |
ES El cifrado de 256 bits de grado militar y la conexión SSL aseguran que el contenido de su documento y su cuenta estén siempre seguros y protegidos
PT A criptografia de 256 bits de nível militar e a conexão SSL garantem que o conteúdo e a conta do seu documento estejam sempre seguros
hiszpański | portugalski |
---|---|
cifrado | criptografia |
bits | bits |
grado | nível |
militar | militar |
ssl | ssl |
cuenta | conta |
y | e |
contenido | conteúdo |
documento | documento |
siempre | sempre |
seguros | seguros |
de | do |
conexión | conexão |
estén | que |
que | estejam |
la | a |
ES Los equipos de alto rendimiento confían en personas que son fuertes en temas de Influencia, ya que son ellos quienes se hacen cargo, hablan y se aseguran de que los demás sean escuchados.
PT Equipes de alto desempenho confiam em pessoas com fortes temas de Influência porque eles assumem o controle, pronunciam-se e garantem que os outros sejam ouvidos.
hiszpański | portugalski |
---|---|
equipos | equipes |
rendimiento | desempenho |
confían | confiam |
personas | pessoas |
fuertes | fortes |
temas | temas |
influencia | influência |
y | e |
quienes | que |
demás | outros |
ES También se aseguran de que se sigan todas las mejores prácticas, estándares, marcos de referencia de ciberseguridad, leyes y regulaciones de manejo y respuesta a incidentes, y estiman los costos en los que puede incurrir un incidente.
PT Eles também garantem que todas as melhores práticas, padrões e estruturas de cibersegurança, leis e regulamentos de tratamento e resposta a incidentes sejam seguidos e estimam os custos em que um incidente pode incorrer.
hiszpański | portugalski |
---|---|
prácticas | práticas |
marcos | estruturas |
manejo | tratamento |
costos | custos |
incurrir | incorrer |
y | e |
puede | pode |
leyes | leis |
incidentes | incidentes |
incidente | incidente |
mejores | melhores |
estándares | padrões |
regulaciones | regulamentos |
también | também |
todas | todas |
un | um |
ES Los lados externos de los óvalos aseguran que no hay obstáculos adicionales para los ojos, puesto que éstos escanean el texto verticalmente.
PT As laterais externas das ovais garantem que não haja obstáculos adicionais para os olhos, pois eles varrem o texto verticalmente.
hiszpański | portugalski |
---|---|
externos | externas |
obstáculos | obstáculos |
adicionales | adicionais |
verticalmente | verticalmente |
no | não |
ojos | olhos |
los | os |
de | pois |
el | o |
texto | texto |
para | para |
ES Trabajamos con personas e instituciones para pensar en cómo se aseguran de que tengan las habilidades y los recursos para administrar, mantener y pagar por un suministro continuo de agua potable y saneamiento a lo largo del tiempo.
PT Trabalhamos com pessoas e instituições para pensar sobre como garantir que tenham as habilidades e recursos para gerenciar, manter e pagar por um fornecimento contínuo de água potável e saneamento ao longo do tempo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
trabajamos | trabalhamos |
instituciones | instituições |
pensar | pensar |
suministro | fornecimento |
continuo | contínuo |
potable | potável |
saneamiento | saneamento |
habilidades | habilidades |
administrar | gerenciar |
mantener | manter |
agua | água |
recursos | recursos |
largo | longo |
en | de |
y | e |
pagar | pagar |
un | um |
tiempo | tempo |
con | com |
personas | pessoas |
de | do |
que | garantir |
para | para |
ES Monitoreo de marca y reseñas con notificaciones en tiempo real que aseguran que estés siempre al tanto de todo lo que ocurre online y que afecta a tu negocio
PT Monitoramento da marca e revisão com notificações em tempo real garantem que você sempre saiba tudo o que afeta seu negócio online.
hiszpański | portugalski |
---|---|
monitoreo | monitoramento |
real | real |
online | online |
afecta | afeta |
y | e |
notificaciones | notificações |
siempre | sempre |
negocio | negócio |
marca | marca |
en | em |
con | com |
tiempo | tempo |
tanto | que |
tu | seu |
ES Sus propiedades aseguran que encuentre multitud de aplicaciones a pesar de que es una sustancia altamente peligrosa
PT Suas propriedades garantem que ele encontre uma infinidade de aplicações, embora seja uma substância altamente perigosa
hiszpański | portugalski |
---|---|
propiedades | propriedades |
aplicaciones | aplicações |
sustancia | substância |
altamente | altamente |
peligrosa | perigosa |
que | que |
sus | suas |
de | encontre |
es | seja |
ES Como imagen de la organización, confieren credibilidad a nuestra generación de políticas y se aseguran de que estas reflejen una amplia gama de opiniones en el espectro ideológico
PT Como representates da nossa organização, eles conferem credibilidade à nossa geração de políticas e garantem que elas refletem uma ampla gama de opiniões em todo o espectro ideológico
hiszpański | portugalski |
---|---|
credibilidad | credibilidade |
amplia | ampla |
opiniones | opiniões |
políticas | políticas |
y | e |
organización | organização |
generación | geração |
espectro | espectro |
gama | gama |
que | que |
ES Estos vienen en muchas formas, pero esencialmente aseguran que sus cables no se caigan.
PT Eles vêm em várias formas, mas essencialmente certifique-se de que os cabos não caiam.
hiszpański | portugalski |
---|---|
vienen | vêm |
formas | formas |
esencialmente | essencialmente |
cables | cabos |
pero | mas |
no | não |
muchas | várias |
que | que |
sus | o |
ES Se aseguran de que se ajusten lo más cómodamente posible mientras son livianos, por lo que cuando están en sus oídos, no solo se ajustan de manera muy segura, sino que apenas se nota que están allí.
PT Eles garantem que se ajustem o mais confortavelmente possível enquanto são leves também, então, quando estão em seus ouvidos, não apenas se ajustam com muita segurança, mas você mal pode dizer que estão lá.
hiszpański | portugalski |
---|---|
cómodamente | confortavelmente |
oídos | ouvidos |
segura | segurança |
livianos | leves |
más | mais |
posible | possível |
son | são |
allí | a |
sino | é |
en | em |
muy | muita |
nota | não |
lo | dizer |
cuando | quando |
solo | apenas |
que | que |
mientras | enquanto |
sus | seus |
o | o |
ES Aquellos combinados con ALLM (modo automático de baja latencia) aseguran que aquellos con consolas de próxima generación aprovechen al máximo sus máquinas
PT Aqueles combinados com ALLM (modo de baixa latência automático) garantem que aqueles com consoles de última geração obtenham o máximo de suas máquinas
hiszpański | portugalski |
---|---|
combinados | combinados |
modo | modo |
automático | automático |
latencia | latência |
consolas | consoles |
generación | geração |
máximo | máximo |
máquinas | máquinas |
que | obtenham |
con | com |
baja | baixa |
sus | suas |
de | que |
ES Básicamente se aseguran de que el dron pueda encontrar su lugar de despegue para aterrizar nuevamente, y también significa que el dron puede mantenerse a una altura constante del suelo cuando sigue a un sujeto / persona.
PT Eles basicamente garantem que o drone possa encontrar seu local de decolagem para pousar novamente, e também significa que o drone pode permanecer a uma altura constante do solo ao seguir um sujeito / pessoa.
hiszpański | portugalski |
---|---|
básicamente | basicamente |
dron | drone |
altura | altura |
constante | constante |
encontrar | encontrar |
y | e |
puede | pode |
suelo | solo |
sujeto | sujeito |
lugar | local |
pueda | possa |
también | também |
significa | significa |
un | um |
el | a |
de | do |
persona | pessoa |
ES "Las organizaciones realmente centradas en los clientes identifican a los más valiosos y se aseguran de que estén satisfechos”, continua la NGDATA
PT "Organizações verdadeiramente centradas no cliente identificam seus clientes mais valiosos e garantem sua satisfação", continua a NGDATA
hiszpański | portugalski |
---|---|
organizaciones | organizações |
realmente | verdadeiramente |
en | no |
identifican | identificam |
valiosos | valiosos |
y | e |
clientes | clientes |
más | mais |
la | a |
ES Las automatizaciones aseguran que los mensajes relevantes llegan al cliente en el momento adecuado, de manera automática
PT As automações garantem que mensagens relevantes cheguem ao cliente no momento certo, automaticamente
hiszpański | portugalski |
---|---|
automatizaciones | automações |
relevantes | relevantes |
cliente | cliente |
automática | automaticamente |
al | ao |
mensajes | mensagens |
momento | momento |
en el | no |
que | que |
ES Dotcom-Monitor ofrece planes y precios claros que aseguran que no rompa el banco en el proceso
PT O Dotcom-Monitor oferece planos e preços claros que garantem que você não estará quebrando o banco no processo
hiszpański | portugalski |
---|---|
ofrece | oferece |
planes | planos |
precios | preços |
claros | claros |
banco | banco |
y | e |
el | o |
que | estará |
proceso | processo |
en el | no |
no | não |
ES Hablando de eso, los biseles delgados en la parte delantera y trasera aseguran que lo que se muestra en él ocupe un lugar de honor
PT Falando nisso, os engastes finos na frente e atrás garantem que o que é exibido tenha um lugar de destaque
hiszpański | portugalski |
---|---|
hablando | falando |
biseles | engastes |
y | e |
un | um |
lugar | lugar |
en | de |
de | tenha |
se muestra | exibido |
la | o |
que | que |
ES Nos asociamos con algunas de las plataformas más reconocidas para ayudar a las empresas a crecer. Nuestros plug-ins aseguran que la integración sea simple y que las funciones estén listas para usar.
PT Trabalhamos com plataformas incríveis para ajudar as empresas a crescer. Nossos plugins têm integração simples e funcionalidades prontas para o uso.
hiszpański | portugalski |
---|---|
plataformas | plataformas |
empresas | empresas |
crecer | crescer |
integración | integração |
listas | prontas |
y | e |
la | a |
ayudar | ajudar |
nuestros | nossos |
con | com |
simple | simples |
ES Nuestros estándares globales de calidad aseguran una alta calidad invariable en todos los centros de producción, garantizando así una seguridad de envío y estandarización de los productos aún mayor.
PT Os nossos padrões de qualidade mundialmente aplicados garantem uma alta qualidade consistente em todos os locais de produção, para uma maior segurança na entrega e padronização dos produtos.
hiszpański | portugalski |
---|---|
envío | entrega |
calidad | qualidade |
producción | produção |
y | e |
alta | alta |
seguridad | segurança |
estándares | padrões |
nuestros | nossos |
todos | todos |
productos | produtos |
mayor | maior |
ES Además, las integraciones de Freshdesk Contact Center le aseguran que la información de su llamada fluya hacia su CRM y su Help desk.
PT As integrações do Freshdesk Contact Center também garantem que as informações da sua chamada fluam para seu CRM e helpdesk.
hiszpański | portugalski |
---|---|
integraciones | integrações |
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
llamada | chamada |
crm | crm |
y | e |
información | informações |
de | do |
su | sua |
la | as |
que | que |
ES Ambos aseguran que la función o el método no devuelve un valor
PT Ambos asseguram que a função ou método não retorna um valor
hiszpański | portugalski |
---|---|
devuelve | retorna |
un | um |
o | ou |
método | método |
valor | valor |
ambos | ambos |
no | não |
que | que |
ES Se aseguran de que todo funcione sin problemas y se encargan del lado del servidor, como las bases de datos, el flujo de datos cliente-servidor, la lógica del servidor, etc.
PT Eles garantem que tudo funcione sem problemas e são responsáveis pelo lado servidor das coisas, como bancos de dados, fluxo de dados cliente-servidor, lógica do servidor, e muito mais.
hiszpański | portugalski |
---|---|
funcione | funcione |
servidor | servidor |
flujo | fluxo |
lógica | lógica |
sin | sem |
problemas | problemas |
y | e |
lado | lado |
datos | dados |
de | do |
que | que |
la | o |
ES También aseguran que las aplicaciones funcionan de forma óptima, están siempre disponibles y no presentan ningún riesgo de seguridad para el usuario o negocio.
PT Os ADCs também garantem o desempenho ideal dos aplicativos, estão sempre disponíveis e não representam nenhum risco de segurança para o usuário ou o negócio.
hiszpański | portugalski |
---|---|
óptima | ideal |
riesgo | risco |
y | e |
o | ou |
negocio | negócio |
aplicaciones | aplicativos |
disponibles | disponíveis |
seguridad | segurança |
usuario | usuário |
siempre | sempre |
también | também |
el | a |
de | dos |
no | nenhum |
para | para |
ES Muchos CIOs y CISOs dedican mucho tiempo a minimizar la merma en el rendimiento de las soluciones de seguridad sobre el tráfico de su red, al tiempo que se aseguran de que las soluciones siguen haciendo su trabajo manteniendo la red segura
PT Muitos CIOs e CISOs dedicam grande parte de seu tempo para minimizar o impacto das soluções de segurança no tráfego, ao mesmo tempo em que garantem que elas continuem a fazer seu trabalho e mantenham a rede segura
hiszpański | portugalski |
---|---|
minimizar | minimizar |
y | e |
soluciones | soluções |
al | ao |
rendimiento | impacto |
seguridad | segurança |
muchos | muitos |
tráfico | tráfego |
red | rede |
trabajo | trabalho |
segura | segura |
en el | no |
tiempo | tempo |
la | a |
ES Este es un tema fácil de usar sin necesidad de mucha código y las diferentes demos aseguran que tienes un aspecto único comparado con otros que compran este mismo tema
PT É um tema fácil de usar que não requer muita codificação, e as demonstrações garantem um visual único comparado com outros que compram este tema
hiszpański | portugalski |
---|---|
demos | demonstrações |
y | e |
otros | outros |
tema | tema |
fácil | fácil |
usar | usar |
comparado | comparado |
mucha | muita |
un | um |
aspecto | que |
con | com |
ES Además, los inhibidores aseguran un nivel de pH apropiado, lo que limita aún más el progreso de la corrosión
PT Além disso, os inibidores garantem um nível de pH apropriado, limitando ainda mais o progresso da corrosão
hiszpański | portugalski |
---|---|
progreso | progresso |
corrosión | corrosão |
nivel | nível |
más | mais |
apropiado | apropriado |
el | o |
de | além |
ES Sus propiedades aseguran un buen desengrase y limpieza de la piel y el cabello
PT Suas propriedades garantem um bom desengorduramento e limpeza da pele e dos cabelos
hiszpański | portugalski |
---|---|
propiedades | propriedades |
buen | bom |
limpieza | limpeza |
piel | pele |
un | um |
y | e |
de | dos |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń