Przetłumacz "aporta" na portugalski

ES Sin duda, te ahorrarán tiempo y esfuerzo, pero no reemplazarán la mente del especialista en marketing que es la que aporta las ideas.

• duda
• esfuerzo
• reemplazarán la mente
• especialista en marketing

ES Esto le da al público información sobre las opiniones populares acerca de ese tema y a la marca le aporta información de estudio de mercado valiosa que pueden usar en su contenido.

• Esto le da
• opiniones populares acerca
• ese tema
• marca le aporta
• estudio de mercado

ES ¿Quieres saber más? Lee nuestro artículo completo a continuación para tener más información sobre tu dirección IP, cómo ocultarla y cambiarla, y qué otros beneficios te aporta.

• Lee nuestro artículo
• dirección IP
• cómo ocultarla
• cambiarla
• qué otros beneficios

ES Cada colección tiene una historia detrás, y él valora muy especialmente lo que cada disco aporta a la historia de su propia colección.

• detrás

ES En Semrush, adoptamos un enfoque ágil donde aporta el mayor valor.

• Semrush
• adoptamos un enfoque
• aporta el mayor

ES "En lugar de tener que utilizar diferentes plataformas y perder mucho tiempo, solo tienes que usar una plataforma, lo que ahorra tiempo y aporta comodidad".

• utilizar diferentes plataformas
• tienes que usar
• plataforma
• aporta

ES Al hacerte Partner, se te reconoce oficialmente como profesional de Mailchimp, lo que te aporta más beneficios.

• hacerte Partner
• Mailchimp

ES ¿Quieres saber más sobre el desempeño de tu reproducción? La herramienta de depuración aporta información crítica relacionada con tu experiencia de reproducción, la cual nos ayuda a diagnosticar los problemas de transmisión

• herramienta de depuración
• experiencia de reproducción
• cual nos ayuda
• diagnosticar los problemas
• transmisión

ES En scrum, un producto se diseña a partir de una serie de iteraciones de una duración fija denominadas "sprints", lo que aporta a los equipos ágiles una infraestructura con la que poder enviar el software a un ritmo constante

• scrum
• producto se diseña
• fija denominadas
• ágiles una infraestructura
• ritmo constante

ES Explica de forma sencilla el trabajo realizado y el valor que este aporta a tus clientes.

• realizado
• tus

ES El AC by Marriott Stockholm Ulriksdal aporta un estilo armonioso a Solna y goza de un spa y una piscina.

• AC by Marriott
• armonioso a Solna

ES Al combinar el dinamismo del centro y el encanto de la zona antigua de Montreal, el hotel aporta una energía moderna a este lugar de interés histórico.

• combinar el dinamismo
• centro
• antigua de Montreal
• interés

ES Aporta más de dos décadas de experiencia en puestos sénior en el área de marketing y, hace poco tiempo, se desempeñó como directora de marketing en IEX Group, un intercambio comercial innovador para capitales de los EE. UU

• décadas de experiencia
• área de marketing
• desempeñó como directora
• marketing en IEX
• intercambio comercial innovador
• UU

ES Al mismo tiempo, OneSpan ofrece oportunidades para construir un marco de autenticación basado en las normas que también aporta un valor significativo para otros casos de negocios.

• OneSpan ofrece oportunidades
• construir un marco

ES La autenticación FIDO elimina los secretos del lado del servidor y aporta capacidades de verificación locales de conformidad con GDPR.

• autenticación FIDO elimina
• secretos del lado
• servidor
• locales de conformidad

ES Esto, en última instancia, aporta una mejor experiencia de usuario a través de menos falsos positivos y respalda el crecimiento de primera línea con mayor lealtad y retención de clientes.

• Esto
• última instancia
• menos falsos positivos
• respalda el crecimiento
• lealtad

ES Consejo profesional: Solo incluye los campos de información de contacto que necesites. Agregar más campos de los necesarios no le aporta valor a tu equipo y hace menos probable que los encuestados completen la pregunta.

• Consejo profesional
• incluye los campos
• contacto que necesites
• Agregar más campos
• hace menos probable

ES Compara las funciones y precios de ActiveCampaign con los de Sendinblue. Descubre por qué el email marketing no es suficiente y de qué modo ActiveCampaign te aporta valor añadido.

• Compara las funciones
• precios de ActiveCampaign
• Sendinblue
• Descubre por qué
• suficiente
• qué modo ActiveCampaign
• aporta valor

ES Nuestro equipo de expertos en verificación aporta análisis personalizados e información de alto nivel en torno a la desinformación en los medios, las tendencias de mercado y las plataformas, entre otros.

• equipo de expertos
• verificación aporta análisis
• tendencias de mercado
• plataformas

ES Aporta la experiencia y los conocimientos de 25 años de historia y una gran comunidad de partners, clientes y especialistas de todo el sector

• Aporta la experiencia
• historia
• comunidad de partners
• clientes
• sector

ES El 'Patrón', en una profunda entrevista en Equipo F, se refirió a lo que aporta Battaglia como entrenador principal de Boca, así como también a las dificultades para realizar incorporaciones.

• 'Patrón'
• principal de Boca
• dificultades para realizar

ES Aporta información útil sobre cada decisión gracias a la plataforma de BI más completa, en nuestra nube o en cualquier otro lugar.

• Aporta información útil
• plataforma de BI
• completa
• nube
• otro

ES Este estilo fotográfico aporta personalidad a lo que hacemos y muestra nuestra comunidad diversa.

• estilo fotográfico aporta
• hacemos
• muestra nuestra comunidad

ES ¡Ya está aquí kotlinx.serialization 1.2! La versión más reciente de nuestra biblioteca de serialización multiplataforma aporta numerosas mejoras

• está aquí
• versión más reciente
• biblioteca de serialización
• aporta numerosas mejoras

ES OpenShift Data Foundation es una plataforma de almacenamiento unificada, eficiente y simplificada que aporta la flexibilidad que requieren las empresas para adaptarse, a medida que evolucionan sus necesidades

• OpenShift Data Foundation
• plataforma de almacenamiento
• eficiente
• simplificada que aporta
• flexibilidad que requieren
• empresas para adaptarse
• medida que evolucionan
• necesidades

ES Robin Cloud Native Storage es una solución de almacenamiento diseñada para los contenedores que aporta funciones avanzadas de gestión de datos a Red Hat OpenShift.

• Robin Cloud Native
• solución de almacenamiento
• contenedores que aporta
• avanzadas de gestión
• Red Hat

ES Cada operación de consola está vinculada con las API, SDK, CLI correspondientes y un proveedor Terraform, que aporta un enfoque estándar de la industria de nube múltiple en la organización del entorno

• operación de consola
• SDK
• CLI correspondientes
• proveedor Terraform
• aporta un enfoque
• industria de nube
• organización del entorno

ES Aporta ideas, toma decisiones o simplemente ponte al día: reproduce las conversaciones espontáneas que te pierdes en la oficina con solo tocar un interruptor.

• Aporta ideas
• toma decisiones
• reproduce las conversaciones

ES Desde casa, con la seguridad y rapidez que sólo Bit2Me te aporta.

• casa
• seguridad
• rapidez que sólo

ES Es un nombre un poco tonto, pero Starlight es una opción bastante bonita y audaz para su iPhone 13, que aporta un brillo casi blanco a la mesa.

• nombre un poco
• bastante bonita
• aporta un brillo

ES FortiSIEM aporta de forma combinada visibilidad, correlación, respuesta automatizada y corrección en una solución única y escalable

• combinada visibilidad
• correlación
• respuesta automatizada
• única
• escalable

ES Fortinet le aporta a la organización todo lo que necesita para tener comunicaciones eficaces sin complementos adicionales ni suscripciones costosas por usuario.

• Fortinet le aporta
• eficaces sin complementos
• ni suscripciones costosas

ES Su lona, con trama «2-over-1 Oxford», le da calidad y textura de archivo. Una fina pátina semibrillante aporta el toque justo de luminosidad

• lona
• trama
• da calidad
• textura de archivo
• fina pátina semibrillante

ES Todd Larsen es nombrado director general y aporta a Blurb sus casi 20 años de experiencia en operaciones y marketing digital en empresas como Time, Inc

• aporta a Blurb
• operaciones
• Time
• Inc

ES La arquitectura en la nube de nuestra plataforma se escala bajo demanda, lo que aporta un rendimiento y una fiabilidad constantes

• plataforma se escala
• demanda
• aporta un rendimiento
• fiabilidad constantes

ES Atlassian Access aporta un control centralizado y una mayor seguridad a la organización en diversos productos de Atlassian Cloud

• Atlassian Access aporta
• control centralizado
• organización en diversos
• Atlassian Cloud

ES Si les aporta agilidad, automatización y personalización masiva a sus procesos organizativos, podrá ofrecerle ese toque personal a cada uno de sus pacientes, sin importar cuántos tenga.

• les aporta agilidad
• automatización
• procesos organizativos
• podrá ofrecerle ese
• pacientes
• importar cuántos

ES Pega le aporta las herramientas para emprender acciones proactivas

• Pega le aporta
• herramientas para emprender
• proactivas

ES Jeff aporta casi 20 años de experiencia en innovar los enfoques de lanzamiento al mercado y ventas, además de diseñar y ejecutar modelos de negocio exitosos para las organizaciones B2B

• Jeff aporta casi
• experiencia en innovar
• enfoques de lanzamiento
• mercado
• ventas
• diseñar

ES Hayden, quien se unió a Pega en junio de 2020, le aporta a su rol una perspectiva única, gracias a sus más de 25 años de experiencia en posiciones de liderazgo en gigantes de la industria del software como Microsoft, Salesforce e IBM

• Hayden
• quien se unió
• Pega en junio
• perspectiva única
• experiencia en posiciones
• liderazgo en gigantes
• industria del software
• Microsoft
• Salesforce e IBM

ES Se trata de una inversión segura y preparada para el futuro que aporta valor tanto a usted como a los espectadores.

• segura

ES Eso es lo que nuestra poderosa visualización y colaboración aporta a su negocio.

• poderosa visualización

ES La gama de tonos, inspirada en la puesta de sol, aporta colores atrevidos y energía a la costa del Pacífico mexicano, por lo que es un lugar perfecto para disfrutar de una escapada épica.

• gama de tonos
• sol
• aporta colores atrevidos
• Pacífico mexicano
• escapada

ES W aporta un diseño atrevido a la escena de sofisticación de este lugar de entretenimiento alpino

• entretenimiento alpino

ES El tipo adecuado de expreso instantáneo. Noelle aporta cafeína perpetua a los huéspedes con café en sus habitaciones en diez o menos minutos. Voilà

• instantáneo
• Noelle aporta cafeína
• huéspedes con café
• habitaciones en diez
• menos minutos
• Voilà

ES Estos esfuerzos coinciden con las metas estratégicas de PMG. Smartsheet aporta características de estandarización y personalización a las operaciones de las clínicas en todo el sistema.

• Smartsheet aporta características
• estandarización

ES La colaboración es otro de los atributos clave que aporta Smartsheet”, dice Groman

• colaboración es otro
• dice Groman

ES ISO: el alojamiento en un socio de centro de datos de primera clase aporta el beneficio de vastas certificaciones ISO, entre muchas otras enumeradas aquí.

• ISO
• primera clase aporta
• beneficio de vastas
• muchas otras enumeradas

ES Proporciona una visión general mediante recuadros laterales con contenido relevante que aporta matices y contexto.

• Proporciona una visión
• mediante recuadros laterales
• matices

ES Aporta planes personalizables, marca blanca del sitio, alojamiento gratuito para el sitio de la agencia, migraciones gratuitas ilimitadas y mucho más.

• Aporta planes personalizables
• migraciones gratuitas ilimitadas
• mucho