Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "accionistas" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "accionistas" z hiszpański na portugalski

Tłumaczenia accionistas

"accionistas" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

accionistas acionistas clientes funcionários

Tłumaczenie hiszpański na portugalski z accionistas

hiszpański
portugalski

ES Chevron enfrentó un aluvión de propuestas de los accionistas, así como la oposición a la elección de los directores Ron Sugar y Michael Wirth, y no respondió a las preguntas más urgentes de los accionistas sobre sus prácticas.

PT A Chevron enfrentou uma enxurrada de propostas de acionistas, bem como oposição à eleição dos diretores Ron Sugar e Michael Wirth, e não respondeu às perguntas mais urgentes dos acionistas sobre suas práticas.

hiszpański portugalski
propuestas propostas
accionistas acionistas
oposición oposição
elección eleição
directores diretores
michael michael
respondió respondeu
urgentes urgentes
prácticas práticas
ron ron
y e
no não
preguntas perguntas
más mais
sobre sobre

ES Lecciones aprendidas de las cartas de Warren Buffet a los accionistas

PT As velas japonesas de uma forma simples.: O guia de introdução às velas japonesas e as estratégias de análise técnica mais eficazes.

hiszpański portugalski
de uma

ES Convierte datos de encuestas en una infografía informativa y compártela con tus accionistas

PT Transforme novos dados de pesquisa em um infográfico informativo para compartilhar com suas partes interessadas

hiszpański portugalski
datos dados
encuestas pesquisa
infografía infográfico
informativa informativo
a um
con com

ES Muéstrale a tus accionistas el gran desempeño de tu empresa durante el trimestre anterior

PT Mostre o desempenho da sua empresa no trimestre anterior aos seus acionistas

hiszpański portugalski
accionistas acionistas
desempeño desempenho
trimestre trimestre
el o
empresa empresa
anterior anterior
de aos
tus seus
tu sua

ES Sí, Sprout es una organización alineada con los accionistas que se caracteriza por su agilidad impulsada por los fundadores

PT Sim, o Sprout é uma organização que trabalha de forma alinhada com os acionistas, com agilidade direcionada pelos fundadores

hiszpański portugalski
organización organização
accionistas acionistas
agilidad agilidade
fundadores fundadores
es é
una uma
con com

ES Esto se refleja en 1) nuestra práctica de proporcionar a todos los empleados una compensación basada en acciones y 2) nuestro equipo de liderazgo de alta calidad, que tiene un historial de desempeño en nombre de los accionistas.

PT Isso se reflete em: 1) nossa prática de proporcionar a todos os funcionários uma remuneração baseada no valor das ações; e 2) em nossa equipe de liderança de alta qualidade, que tem um histórico de entregar bons resultados em nome dos acionistas.

hiszpański portugalski
refleja reflete
compensación remuneração
basada baseada
liderazgo liderança
historial histórico
práctica prática
acciones ações
y e
calidad qualidade
accionistas acionistas
proporcionar proporcionar
empleados funcionários
alta alta
equipo equipe
un um
nombre nome
todos todos

ES Además de lo que establece la ley, nuestros accionistas tienen los derechos que se definen en nuestros estatutos y certificado de incorporación.

PT Além do que garante a lei, nossos acionistas detêm os direitos contidos em nosso estatuto social e em nossos atos constitutivos.

hiszpański portugalski
accionistas acionistas
derechos direitos
y e
la a
ley lei
nuestros nossos
los os
en em
que que

ES Como Cliente, nos otorgas el derecho de usar el nombre y el logotipo de tu empresa en nuestro sitio web y en cualquier comunicado de prensa de materiales promocionales, materiales para inversionistas y otras comunicaciones con los accionistas

PT Como cliente, você nos concede o direito de usar o nome e o logotipo da sua empresa em nosso site e em qualquer material promocional, comunicados à imprensa, materiais para investidores e outras comunicações com acionistas

hiszpański portugalski
logotipo logotipo
promocionales promocional
inversionistas investidores
otras outras
accionistas acionistas
cliente cliente
y e
prensa imprensa
materiales materiais
usar usar
nombre nome
empresa empresa
cualquier qualquer
nuestro nosso
comunicaciones comunicações
sitio site
con com

ES Uno de los objetivos de Pega es construir una empresa rentable y de rápido crecimiento que recompense a nuestros empleados, accionistas y socios

PT Um dos objetivos da Pega é criar uma empresa lucrativa e de rápido crescimento que recompense nossos funcionários, acionistas e parceiros

hiszpański portugalski
objetivos objetivos
empresa empresa
rápido rápido
crecimiento crescimento
y e
empleados funcionários
accionistas acionistas
socios parceiros
es é
a um
que que
nuestros nossos
los de

ES Para lograrlo, continuamente debemos ganarnos la confianza de las numerosas partes interesadas: empleados, clientes, socios, proveedores, accionistas, funcionarios públicos y el público general.

PT Para isso, precisamos conquistar continuamente a confiança de diversas partes interessadas: funcionários, clientes, parceiros, fornecedores, acionistas, oficiais do governo e o público em geral.

hiszpański portugalski
continuamente continuamente
debemos precisamos
confianza confiança
numerosas diversas
partes partes
clientes clientes
socios parceiros
accionistas acionistas
y e
público público
proveedores fornecedores
general geral
interesadas interessadas
la a
de em
para para

ES Nos comprometemos a garantizar que nuestros esfuerzos de cumplimiento y sostenibilidad medioambiental apoyen a nuestro negocio, empleados, clientes y accionistas.

PT Estamos empenhados em garantir que nossos esforços de sustentabilidade e conformidade ambiental apoiem nossos negócios, funcionários, clientes e acionistas.

hiszpański portugalski
esfuerzos esforços
cumplimiento conformidade
negocio negócios
y e
sostenibilidad sustentabilidade
empleados funcionários
clientes clientes
accionistas acionistas
medioambiental ambiental
de em
nuestros nossos
nos que
garantizar garantir
nuestro de

ES La comunicación con los accionistas y otras partes interesadas es una parte importante del proceso de gobernanza

PT A comunicação com acionistas e outras partes interessadas é uma parte importante do processo de governança

hiszpański portugalski
accionistas acionistas
otras outras
importante importante
proceso processo
gobernanza governança
es é
y e
partes partes
interesadas interessadas
comunicación comunicação
con com

ES Estos principios son los valores sobre los que se creó Lumen y siguen guiando nuestras interacciones con clientes, accionistas, empleados, socios comerciales y el público.

PT Esses princípios são os valores sobre os quais a Lumen foi construída e continuam a guiar nossas interações com clientes, acionistas, funcionários, parceiros de negócios e o público.

hiszpański portugalski
lumen lumen
interacciones interações
público público
principios princípios
valores valores
y e
clientes clientes
accionistas acionistas
empleados funcionários
socios parceiros
comerciales de negócios
son são
nuestras nossas
el a
sobre sobre
con com

ES La Junta Directiva de Lumen ha desarrollado y adoptado un conjunto de procedimientos y mejores prácticas que garantizan la elaboración de políticas y toma de decisiones eficaces en nombre de los accionistas.

PT O Conselho de Administração da Lumen desenvolveu e adotou um conjunto de procedimentos e melhores práticas que garantem políticas e tomadas de decisão eficazes em nome dos acionistas.

hiszpański portugalski
junta conselho
lumen lumen
desarrollado desenvolveu
mejores melhores
garantizan garantem
decisiones decisão
eficaces eficazes
accionistas acionistas
y e
un um
políticas políticas
prácticas práticas
procedimientos procedimentos
la o
nombre nome
que que

ES Con cotizaciones en las bolsas de valores de Londres, Hong Kong, Nueva York, París y Bermudas, las acciones de HSBC Holdings plc están en manos de unos 200.000 accionistas en unos 100 países y territorios

PT Com listagens nas bolsas de valores de Londres, Hong Kong, Nova York, Paris e Bermuda, as ações do HSBC Holdings plc são detidas por cerca de 200.000 acionistas em cerca de 100 países e territórios

hiszpański portugalski
bolsas bolsas
hong hong
nueva nova
hsbc hsbc
están são
accionistas acionistas
países países
territorios territórios
york york
valores valores
londres londres
parís paris
y e
acciones ações
kong kong
con com

ES El 123 Form Builder es un creador de encuestas en línea gratuito que hace más fácil que llegues a tus encuestados y accionistas de la empresa

PT O 123 Form Builder é um criador de pesquisas on-line gratuito que torna fácil alcançar o seu público-alvo e as partes interessadas nas empresas

hiszpański portugalski
form form
encuestas pesquisas
línea line
gratuito gratuito
empresa empresas
en línea on-line
fácil fácil
y e
es é
builder builder
creador criador
un um
de seu
en de
que torna
el o

ES Los proyectos visuales merecen explicaciones visuales. Muestra a los accionistas tus ideas y los desafíos que representan y obtén comentario sobre la realidad que se muestra en el escritorio, en dispositivos móviles o en una combinación de ambos.

PT Projetos visuais merecem explicações visuais. Mostre às partes interessadas as suas ideias e os desafios, e receba os comentários no desktop, no dispositivo móvel ou em realidade misturada.

hiszpański portugalski
visuales visuais
explicaciones explicações
muestra mostre
desafíos desafios
comentario comentários
escritorio desktop
dispositivos dispositivo
proyectos projetos
ideas ideias
y e
móviles móvel
o ou
realidad realidade
la as
en em
en el no
los os
que receba

ES Los planes de diseño de centros de datos que cumplen los criterios y objetivos de topología reciben una certificación de diseño de edificios, lo que significa mejores prácticas para todos los accionistas.

PT Os planos de projeto de datacenters que atendem às especificações e objetivos dos critérios de topologia recebem uma certificação de projeto de construção, significando melhores práticas para todos os stakeholders.

hiszpański portugalski
criterios critérios
topología topologia
certificación certificação
datos especificações
accionistas stakeholders
planes planos
y e
objetivos objetivos
mejores melhores
prácticas práticas
reciben recebem
significa para
todos todos
diseño projeto
que que

ES Al realizar una auditoría operativa del centro de datos y asegurar las certificaciones relevantes, demuestra a sus accionistas y partes interesadas que los recursos de la instalación se utilizan al máximo potencial.

PT Ao realizar uma auditoria de operação de datacenters e garantir certificações relevantes, você demonstra aos seus acionistas e stakeholders que os recursos da instalação são utilizados para o máximo potencial.

hiszpański portugalski
auditoría auditoria
certificaciones certificações
relevantes relevantes
demuestra demonstra
máximo máximo
centro de datos datacenters
y e
recursos recursos
potencial potencial
al ao
operativa operação
accionistas acionistas
partes interesadas stakeholders
instalación instalação
que garantir
utilizan utilizados
la o
del de
sus seus
de uma

ES Este esfuerzo suele requerir la participación de diversos accionistas pertenecientes a distintos grupos de toda la empresa

PT Isso normalmente envolve vários stakeholders posicionados em diversos grupos de toda a empresa

hiszpański portugalski
suele normalmente
grupos grupos
empresa empresa
accionistas stakeholders
la a
de em
toda toda
este de

ES Esta revision independiente de los procesos de mantenimiento y operaciones de RBC garantiza una evaluación objetiva. Es un testimonio de que vamos por el camino correcto para convertirnos en los mejores ante nuestros colegas y accionistas.

PT Essa avaliação independente dos processos de manutenção e operações da RBC garante uma análise objetiva. Uma comprovação de que estamos no caminho certo para sermos o melhor da categoria aos olhos dos nossos colegas e stakeholders.

hiszpański portugalski
independiente independente
mantenimiento manutenção
objetiva objetiva
colegas colegas
accionistas stakeholders
procesos processos
y e
operaciones operações
garantiza garante
evaluación avaliação
el o
en de
mejores melhor
que olhos
vamos para
nuestros nossos

ES Esta fase inicial identifica el estado actual de su infraestructura híbrida, las dependencias de servicios y socios externos y los accionistas clave

PT Esta fase inicial identifica o estado atual da sua infraestrutura híbrida, de serviços de terceiros e dependências de parceiros e das principais partes interessadas

hiszpański portugalski
fase fase
inicial inicial
identifica identifica
estado estado
híbrida híbrida
dependencias dependências
socios parceiros
clave principais
actual atual
infraestructura infraestrutura
y e
servicios serviços
el o
los terceiros
esta esta
de das
su sua

ES Comunique a los accionistas el verdadero potencial de un solo centro de datos o una sola cartera

PT Comunique aos stakeholders ​o verdadeiro potencial de um único datacenter ou portfólio

hiszpański portugalski
verdadero verdadeiro
potencial potencial
o ou
cartera portfólio
el o
un um
los de

ES Te ofrecemos toda la información actualizada sobre nuestra actividad, información financiera, la evolución de la cotización y los eventos más importantes para accionistas e inversores.

PT Oferecemos todas as informações atualizadas sobre nossas atividades; informações financeiras; evolução da cotação; e os eventos mais importantes para acionistas e investidores.

hiszpański portugalski
ofrecemos oferecemos
financiera financeiras
evolución evolução
cotización cotação
importantes importantes
accionistas acionistas
inversores investidores
toda todas
actividad atividades
eventos eventos
información informações
y e
más mais
los os
la o
sobre sobre

ES “Los accionistas no son los dueños de la información”, dice Daniel Coronell, presidente de la resucitada revista colombiana Cambio

PT Jornalistas com deficiência quebram paradigmas nas redações latino-americanas, mas ainda existem barreiras para que exerçam o jornalismo

hiszpański portugalski
son existem
de para
los o

ES Más del 70 por ciento de los negocios no le dan a los accionistas el valor proyectado que puso el negocio sobre la mesa en primer lugar

PT Mais de 70% dos deals falham em entregar o valor projetado aos acionistas que trouxeram o deal à mesa no primeiro momento

hiszpański portugalski
accionistas acionistas
mesa mesa
valor valor
más mais
a projetado

ES Descubra cómo Intralinks le puede ayudar a darle valor a los accionistas al cerrar el negocio.

PT Descubra como a Intralinks pode ajudar você a entregar valor aos acionistas quando o deal for fechado.

hiszpański portugalski
descubra descubra
intralinks intralinks
valor valor
accionistas acionistas
puede pode
ayudar ajudar
el a
a los aos

ES Acceda a los informes de activismo de accionistas de Deals Intelligence que describen la actividad en torno a las campañas, incluidas las tablas de posiciones y la demanda de activismo.

PT Acesse os relatórios de ativismo dos acionistas da Deals Intelligence que descrevem a atividade em torno de campanhas, incluindo tabelas de equipes e demanda por ativismo.

hiszpański portugalski
acceda acesse
informes relatórios
activismo ativismo
accionistas acionistas
intelligence intelligence
describen descrevem
actividad atividade
campañas campanhas
incluidas incluindo
tablas tabelas
demanda demanda
y e
la a
que que

ES Nuestra ambición es convertirnos en la empresa de software que marque la diferencia en el siglo XXI; una que ayuda a sus empleados, clientes, accionistas y comunidades a prosperar y que genere un impacto positivo en el mundo.

PT Nossa ambição é nos tornarmos a empresa de software empresarial definitiva do século 21, uma empresa que ajuda funcionários, clientes, acionistas e comunidades a prosperar e gerar um impacto positivo no mundo.

hiszpański portugalski
ambición ambição
software software
comunidades comunidades
genere gerar
impacto impacto
positivo positivo
mundo mundo
prosperar prosperar
es é
empresa empresa
siglo século
ayuda ajuda
empleados funcionários
clientes clientes
accionistas acionistas
y e
en de
en el no
un um
de do
que que

ES (02.2021) Convocatoria de la Junta General de Accionistas

PT (02.2021) Convocação da Assambleia Geral

hiszpański portugalski
la o
general geral

ES (02.2020) Convocatoria de la Junta General de Accionistas (PDF, 98 KB)

PT (02.2020) Convocação da Assambleia Geral (PDF, 73 KB)

hiszpański portugalski
la o
general geral
pdf pdf
kb kb

ES Si el procesamiento de datos personales se basa en el Artículo 6 I lit. f DS-GVO es nuestro interés legítimo en llevar a cabo nuestras actividades comerciales en beneficio de todos nuestros empleados y accionistas.

PT Se o tratamento de dados pessoais se basear no artigo 6, I lit. f DS-GVO é nosso legítimo interesse em conduzir nossos negócios para o bem-estar de todos os nossos funcionários e acionistas.

hiszpański portugalski
procesamiento tratamento
datos dados
interés interesse
legítimo legítimo
i i
comerciales negócios
si se
empleados funcionários
y e
accionistas acionistas
es é
personales pessoais
f f
artículo artigo
nuestro nosso
nuestros nossos
en el no
todos todos
el o

ES El Green Award de Winslow Management Company para compañías que contribuyen positivamente tanto al medioambiente como a sus accionistas.

PT O Prêmio Verde da Winslow Management Company para empresas que contribuem positivamente com o meio ambiente e com seus acionistas

hiszpański portugalski
green verde
contribuyen contribuem
positivamente positivamente
accionistas acionistas
management management
el o
compañías empresas
medioambiente ambiente
como e
tanto que
sus seus

ES Sea transparente y esté basado en hechos para aumentar la confianza entre empleados, clientes y accionistas.

PT Seja transparente e baseado em fatos para aumentar a confiança entre funcionários, clientes e acionistas.

hiszpański portugalski
transparente transparente
hechos fatos
confianza confiança
y e
en em
la a
empleados funcionários
clientes clientes
accionistas acionistas
aumentar aumentar
basado baseado
para para
entre entre

ES Uso compartido y transferencias internacionales: podemos compartir sus datos personales con nuestros accionistas o terceros (tales como socios comerciales o prestadores de servicios) para los fines indicados en la presente declaración

PT Compartilhamento e transferências internacionais: podemos compartilhar seus dados pessoais com nossos acionistas ou terceiros (tais como parceiros comerciais e/ou prestadores de serviços) para os fins estabelecidos na presente Carta

hiszpański portugalski
internacionales internacionais
podemos podemos
accionistas acionistas
o ou
socios parceiros
comerciales comerciais
fines fins
presente presente
y e
transferencias transferências
datos dados
servicios serviços
en de
compartir compartilhar
personales pessoais
terceros terceiros
compartido compartilhamento
nuestros nossos
sus seus
con com

ES Informarle de ofertas especiales y de cualquier servicio nuevo creado por Adagio o alguno de sus accionistas

PT mantê-lo informado sobre ofertas especiais e qualquer novo serviço criado pela Adagio ou um dos seus acionistas.

hiszpański portugalski
nuevo novo
creado criado
accionistas acionistas
ofertas ofertas
especiales especiais
y e
servicio serviço
o ou
cualquier qualquer
alguno um
sus seus
por o

ES ¡Un rendimiento operativo y una recuperación de la inversión inigualables! Aparthotels Adagio, una gama de marcas avalada por sus dos accionistas históricos: Accor y Pierre & Vacances Center Parcs.

PT Uma performance operacional e um retorno sobre investimento inigualáveis! Aparthotels Adagio, uma rede de marcas conduzida pelos seus dois acionistas históricos e com renome no mercado: Accor e Pierre & Vacances Center Parcs.

hiszpański portugalski
rendimiento performance
operativo operacional
inversión investimento
marcas marcas
accionistas acionistas
históricos históricos
accor accor
pierre pierre
center center
y e
un um
sus seus

ES Al agregar y analizar los datos enviados por los ciudadanos, nuestro sitio evita los brotes de intoxicación alimentaria, reduce los riesgos y crea mejores resultados para restaurantes, accionistas y el público.

PT Ao agregar e analisar dados enviados pelos cidadãos, nosso site evita surtos de intoxicação alimentar, reduz riscos e cria melhores resultados para restaurantes, acionistas e público.

hiszpański portugalski
agregar agregar
analizar analisar
enviados enviados
evita evita
brotes surtos
alimentaria alimentar
reduce reduz
riesgos riscos
crea cria
restaurantes restaurantes
accionistas acionistas
público público
y e
sitio site
mejores melhores
resultados resultados
el o
datos dados
ciudadanos cidadãos
al ao
nuestro nosso
de pelos
para para

ES Para poder gestionar el ascenso de categoría los Titulares deberán acreditar su condición de Accionistas mediante el envío del certificado de la cuenta de valores al correo nhrewards@nh-hotels.com

PT Para permitir o upgrade de categoria, os Membros devem comprovar que são Acionistas, enviando o certificado de suas contas de títulos por e-mail para nhrewards@nh-hotels.com

hiszpański portugalski
categoría categoria
accionistas acionistas
certificado certificado
valores títulos
deberán devem
poder permitir
cuenta contas
el o

ES Iberdrola demuestra año a año que su modelo de negocio sostenible crea valor para los accionistas, los empleados y la sociedad en su conjunto. Llevamos

PT A Iberdrola demonstra ano após ano que seu modelo de negócio sustentável cria valor para os acionistas, funcionários e sociedade em seu conjunto. A Iberdrola está há

hiszpański portugalski
iberdrola iberdrola
demuestra demonstra
negocio negócio
sostenible sustentável
valor valor
sociedad sociedade
accionistas acionistas
empleados funcionários
y e
la a
año ano
a após
modelo modelo

ES Accionistas y comunidad financiera

PT Acionistas e comunidade financeira

hiszpański portugalski
accionistas acionistas
y e
comunidad comunidade
financiera financeira

ES Junta General de Accionistas, OLA Club del accionista, Boletín del accionista

PT Assembleia Geral de Acionistas, OLA Clube do Acionista, Boletim do acionista

hiszpański portugalski
general geral
accionistas acionistas
club clube
accionista acionista
boletín boletim
de do

ES Con esta medida, aprobada por los accionistas en la última Junta General, Iberdrola da un paso más en su Política de acción climática, que establece entre sus líneas de actuación prioritarias la contribución a la electrificación de la economía

PT Através dessa medida, aprovada pelos acionistas na última Assembleia Geral, a Iberdrola deu mais um passo em sua Política de ação climática, que fixa, entre suas linhas de atuação prioritárias, a contribuição para a eletrificação da economia

hiszpański portugalski
medida medida
aprobada aprovada
accionistas acionistas
general geral
iberdrola iberdrola
política política
acción ação
actuación atuação
contribución contribuição
electrificación eletrificação
economía economia
da deu
líneas linhas
un um
más mais
esta é

ES Iberdrola celebró el pasado 2 de abril su Junta General de Accionistas, la primera 100 % telemática, para mantener su actividad inversora e industrial pese al avance del COVID-19

PT A Iberdrola acordou realizou no passado dia 2 de abril a sua Assembleia Geral de Acionistas a primeira 100 % telemática, para manter sua atividade investidora e industrial, apesar do avanço do COVID-19

hiszpański portugalski
iberdrola iberdrola
abril abril
general geral
accionistas acionistas
actividad atividade
industrial industrial
pese apesar
avance avanço
mantener manter
e e
pasado passado
de do
su sua
primera primeira
para para

ES Para ello se puso a disposición de los accionistas diferentes canales para la participación y asistencia telemática.

PT Os acionistas puderam contar com diferentes canais para a participação e presença virtual.

hiszpański portugalski
accionistas acionistas
diferentes diferentes
canales canais
y e
participación participação
los os

ES Proporcionamos una remuneración creciente a nuestros cerca de 600.000 accionistas, superando en 2020 al Eurostoxx utilities en un 18 % y al Ibex-35 en más de un 40 % para un retorno total al Accionista del 800 % en los últimos 20 años

PT Oferecemos remuneração crescente aos nossos quase 600.000 acionistas, superando em 2020 os índices Eurostoxx utilities em 18 % e o Ibex-35 em mais de 40 % para um retorno total ao Acionista de 800 % nos últimos 20 anos

hiszpański portugalski
proporcionamos oferecemos
remuneración remuneração
creciente crescente
accionistas acionistas
retorno retorno
accionista acionista
y e
al ao
años anos
los últimos últimos
un um
nuestros nossos

ES Además, mantenemos un diálogo constructivo, permanente y eficaz con nuestros accionistas con el fin de conocer sus opiniones e inquietudes y fomentar su involucración en la vida de la compañía.

PT Além disso, mantemos um diálogo construtivo, permanente e efetivo com nossos acionistas, a fim de conhecer suas opiniões e preocupações e incentivar seu envolvimento com a empresa.

hiszpański portugalski
mantenemos mantemos
diálogo diálogo
permanente permanente
eficaz efetivo
accionistas acionistas
conocer conhecer
opiniones opiniões
inquietudes preocupações
fomentar incentivar
y e
en de
nuestros nossos
de fim
además além
la a

ES de profesionales con afinidades muy diversas, pero con un referente común: hacer crecer a la compañía y satisfacer las necesidades de nuestros clientes y accionistas y de la sociedad en su conjunto.

PT de profissionais com qualidades muito diversas, mas com um objetivo comum: fazer a empresa crescer e satisfazer as necessidades dos nossos clientes, acionistas e da sociedade como um todo.

hiszpański portugalski
profesionales profissionais
común comum
crecer crescer
satisfacer satisfazer
y e
clientes clientes
accionistas acionistas
sociedad sociedade
muy muito
la a
en de
un um
necesidades necessidades
nuestros nossos
diversas diversas
pero mas
de dos

ES Un caso de negocio que dibuja una empresa eléctrica adaptada a la realidad de Iberdrola. El programa finaliza con un simulacro de Junta General de Accionistas.

PT Um business case que projeta uma empresa elétrica adaptada à realidade da Iberdrola. O programa conclui com uma simulação da Assembleia Geral de Acionistas.

hiszpański portugalski
eléctrica elétrica
adaptada adaptada
realidad realidade
iberdrola iberdrola
general geral
accionistas acionistas
caso case
programa programa
un um
empresa empresa
que que
de uma

ES La compra de UAS Labs al fondo de inversión privada Lakeview Equity Partners, al equipo directivo y a otros accionistas ha tenido un valor neto de impuestos de 530 millones de dólares

PT A UAS Labs foi adquirida a partir do fundo de private equity Lakeview Equity Partners, equipe de gerenciamento e outros acionistas por um valor de transação (líquido de ativos tributários) de 530 milhões de dólares

hiszpański portugalski
labs labs
fondo fundo
equipo equipe
accionistas acionistas
tenido foi
neto líquido
dólares dólares
partners partners
compra transação
y e
valor valor
inversión ativos
de do
otros outros
un um
privada de
a partir
millones milhões

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń