ES Un recuerdo de amor insatisfechopor Alex Manchevdesde
Przetłumacz "recuerdo" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "recuerdo" z hiszpański na holenderski
Tłumaczenia recuerdo
"recuerdo" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
| recuerdo | herinnering |
Tłumaczenie hiszpański na holenderski z recuerdo
hiszpański
holenderski
NL Een herinnering aan onvervulde liefdedoor Alex Manchevvan
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| recuerdo | herinnering |
ES Mejora tu Layflat para el recuerdo con un papel con excepcional calidad de archivo de Mohawk, diseñado para perdurar y que lo disfruten las generaciones venideras.
NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mejora | upgrade |
| papel | papier |
| generaciones | generaties |
| calidad | prachtig |
| diseñado | ontworpen |
| las | worden |
ES Mi iPhone fue robado y recuerdo que tenía un álbum llamado Photo Stream. ¿Cómo puedo recuperar esas fotos?
NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| robado | gestolen |
| álbum | album |
| llamado | naam |
| fotos | fotos |
| y | en |
| puedo | met |
| mi | mijn |
| cómo | hoe |
| esas | de |
| un | een |
ES Crea un bonito recuerdo para mostrar tu gran día. Elige entre una gran variedad de formatos, tamaños de corte y opciones de papel.
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| bonito | prachtige |
| recuerdo | herinnering |
| papel | papiersoorten |
| a | om |
| elige | kiest |
| formatos | formaten |
| y | en |
| tu | jouw |
| día | dag |
| una | reeks |
ES El objetivo inicial de su libro de Blurb era crear un recuerdo de la carrera de 2011 para los participantes, pero el libro despegó por sí solo
NL Het idee van hun Blurb-boek was eigenlijk herinneringen op te slaan van het fondsenwervingsproject in 2011
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| libro | boek |
| blurb | blurb |
| era | was |
| el | op |
| de | van |
| su | hun |
ES ¿Ya usas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea automáticamente plantillas en blanco listas para usar en Blurb para tu recuerdo. Incluso puedes cargar tu archivo en Blurb sin salir de InDesign.
NL Gebruik je Adobe® InDesign® al? Installeer onze plug-in en maak automatisch blanco sjablonen aan die geschikt zijn voor Blurb. Of upload je project direct in Blurb zonder InDesign te verlaten.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| adobe | adobe |
| indesign | indesign |
| instala | installeer |
| complemento | plug-in |
| crea | maak |
| automáticamente | automatisch |
| plantillas | sjablonen |
| blurb | blurb |
| cargar | upload |
| ya | al |
| y | en |
| usar | gebruik |
| sin | zonder |
| en | in |
| blanco | je |
ES Poco antes de irme, recuerdo que uno de los miembros del equipo me preguntó si estaba nervioso por dar el doble paso de mi primer rol como CEO y "ir solo" con una nueva empresa
NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| nervioso | nerveus |
| rol | rol |
| ceo | ceo |
| miembros del equipo | teamleden |
| paso | stap |
| estaba | was |
| el | de |
| mi | mijn |
| y | en |
| antes de | voordat |
| solo | alleen |
| dar | doen |
| si | als |
ES Con BIMI (Indicadores de Marca para la Identificación de Mensajes) puedes llevar el recuerdo de tu marca a un nivel completamente nuevo ayudando a tus destinatarios a identificarte visualmente en sus bandejas de entrada
NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| bimi | bimi |
| indicadores | indicators |
| nivel | niveau |
| nuevo | nieuw |
| ayudando | helpen |
| destinatarios | ontvangers |
| visualmente | visueel |
| puedes | kunt |
| mensajes | message |
| entrada | een |
| de | door |
| identificación | identificeren |
| en | in |
| con | met |
| completamente | geheel |
ES Es probable que algún día la recordarás y podrás sonreír por cuán intensamente creías que la amabas, cuando todo lo que es para ti ahora es un recuerdo de un tiempo muy diferente en tu vida.
NL Het is waarschijnlijk dat je op een dag terugkijkt en kunt glimlachen om hoe intens je dacht dat je van deze persoon hield, terwijl hij nu alleen nog maar een herinnering is aan een heel andere periode in je leven.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| recuerdo | herinnering |
| es | is |
| probable | waarschijnlijk |
| a | om |
| y | en |
| ahora | nu |
| podrá | kunt |
| algún | een |
| en | in |
| vida | leven |
ES Si no estás seguro de qué hablarle, prueba con algo para romper el hielo, como "Cuéntame sobre tu recuerdo favorito" o "¿Cómo describirías tu día perfecto?"[12]
NL Als je niet zo goed weet waarover je moet praten, probeer dan eens iets zoals: 'Vertel me eens over je dierbaarste herinnering' of 'Hoe ziet jouw perfecte dag eruit?'[12]
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| prueba | probeer |
| recuerdo | herinnering |
| o | of |
| perfecto | perfecte |
| tu | jouw |
| estás | je |
| de | eruit |
| sobre | over |
| cómo | hoe |
| no | niet |
| algo | iets |
| a | eens |
| si | als |
| para | weet |
| día | dag |
ES PowerBIMI llevará el recuerdo de su marca al siguiente nivel
NL PowerBIMI brengt uw merkherinnering naar het volgende niveau
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| nivel | niveau |
| siguiente | volgende |
ES En la serie de libros, Foundation se establece en el futuro, cuando el mundo que conocemos ahora es un recuerdo del pasado, ya que los humanos colonizaron la galaxia
NL In de boekenreeks speelt Foundation zich af in de toekomst, wanneer de wereld die we nu kennen een herinnering aan het verleden is, aangezien mensen sindsdien de melkweg hebben gekoloniseerd
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mundo | wereld |
| recuerdo | herinnering |
| humanos | mensen |
| foundation | foundation |
| es | is |
| en | in |
| ahora | nu |
| del | af |
| serie | een |
| el futuro | toekomst |
| pasado | verleden |
ES Recuerdo haber pensado, ¡aquí es donde comienza la aventura! Años más tarde, cuando me convertí en diseñador de Lego Star Wars en 2016, este fue el primer set que construí.
NL Ik herinner me dat ik dacht: dit is waar het avontuur begint! Jaren later, toen ik in 2016 Lego Star Wars-ontwerper werd, was dit de eerste set die ik bouwde.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| aventura | avontuur |
| diseñador | ontwerper |
| lego | lego |
| set | set |
| comienza | begint |
| en | in |
| es | is |
| fue | was |
| años | jaren |
| que | werd |
ES Una escapada corta a Escocia permanecerá en tu recuerdo para siempre.
NL Een korte vakantie in Schotland zal u uw hele leven bijblijven.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| escapada | vakantie |
| corta | korte |
| escocia | schotland |
| en | in |
ES Y de un azul profundo son desde entonces las aguas del lago en recuerdo del amor eterno de aquella bella mujer
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| recuerdo | herinnering |
| amor | liefde |
| del | de |
ES Un recuerdo de la última era glacial
NL Een groet uit de laatste ijstijd
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| la | de |
| última | laatste |
ES La granja Eselhof Säge está compuesta por cinco asnos, una familia joven y algunos animales menores. Los impresionantes encuentros entre los animales y el hombre son en esta granja algo cotidiano y se mantienen como un recuerdo inolvidable.
NL Het geluk op aard ligt op de rug van het paard.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| en | op |
ES Una foto en Facebook como recuerdo y para saludar a su sobrino Reto: «Hay cosas que no cambian; hacer snowboard por la Engadina nunca es aburrido».
NL Voor hij naar huis gaat, grijpt hij zijn mobieltje voor een foto op Facebook als herinnering – en een groet aan zijn neef Reto: “Nog niets veranderd: met mijn snowboard door het Engadin – dat verveelt nooit."
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| foto | foto |
| recuerdo | herinnering |
| engadina | engadin |
| y | en |
| su | zijn |
| como | als |
| para | voor |
| a | een |
| que | dat |
| nunca | nooit |
ES El escenario es único, pero conseguir buenas fotos de recuerdo no es tan fácil. En el «Lugano Photo Tour» se puede aprender cómo conseguirlo.
NL Het decor is uniek, maar goede herinneringsfoto's schieten is nog niet zo eenvoudig. Hoe dat moet, leer je tijdens de ?Lugano Photo Tour?.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| lugano | lugano |
| tour | tour |
| es | is |
| fácil | eenvoudig |
| el | de |
| photo | photo |
| no | niet |
| tan | zo |
| único | uniek |
| pero | maar |
| cómo | hoe |
| de | tijdens |
ES Convierte las fotos de tu teléfono en un libro de recuerdo con nuestra app gratuita. Consejo: el libro cuadrado mini de 13 x 13 cm es un regalo rápido y perfecto
NL Maak van de foto's op je telefoon een prachtig boek met onze gratis app. Toptip: Het vierkante minifotoboek van 13x13 cm is het perfecte snelle cadeau.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| teléfono | telefoon |
| app | app |
| cuadrado | vierkante |
| cm | cm |
| rápido | snelle |
| perfecto | perfecte |
| x | x |
| es | is |
| libro | boek |
| regalo | cadeau |
| el | de |
| en | op |
| gratuita | gratis |
ES Muestra tus fotos de una forma excepcional. Carga y edita fácilmente tus mejores fotos para que puedas revivir cada recuerdo con colores vibrantes en tu lienzo.
NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| forma | manier |
| carga | upload |
| edita | bewerk |
| fácilmente | eenvoudig |
| colores | kleuren |
| lienzo | canvas |
| puedas | kunt |
| mejores | beste |
| y | en |
| en | in |
| de | zodat |
| una | een |
ES Las dulces galletas de erizo hechas con masa de avellanas no solo son sabrosas durante la temporada navideña, también son una deliciosa decoración para las fiestas de cumpleaños de los niños o un bonito recuerdo casero
NL De zoete egelkoekjes gemaakt van hazelnootdeeg zijn niet alleen lekker tijdens de kerstperiode, ze zijn ook een heerlijke decoratie voor kinderfeestjes of een leuk, zelfgemaakt souvenir
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| decoración | decoratie |
| o | of |
| hechas | gemaakt |
| no | niet |
| la | de |
| también | ook |
| deliciosa | heerlijke |
ES Fotografía experiencial: el conjunto de fotos que haces en la vida cotidiana o durante eventos para guardarlas como recuerdo de un momento que pasaste solo, con la familia, los amigos...
NL Belevenisfotografie: de reeks foto's die je in het dagelijkse leven of tijdens evenementen maakt om ze te bewaren als aandenken aan een moment dat je alleen, met familie, vrienden... hebt doorgebracht.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| eventos | evenementen |
| momento | moment |
| familia | familie |
| o | of |
| a | om |
| vida | leven |
| cotidiana | dagelijkse |
| en | in |
| como | als |
| amigos | vrienden |
ES Dinamiza el vídeo de diseño de movimiento dándole sonido. Un mensaje visual como un vídeo de diseño en movimiento resulta más atractivo cuando tiene sonido. Además, los efectos sonoros facilitan la comprensión y el recuerdo.
NL Dynamiseer de motion design video door er geluid aan toe te voegen. Een visuele boodschap zoals een motion design video wordt aantrekkelijker als er geluid bij zit. Bovendien maken geluidseffecten het gemakkelijker te begrijpen en te onthouden.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| vídeo | video |
| sonido | geluid |
| mensaje | boodschap |
| visual | visuele |
| diseño | design |
| en | te |
| y | en |
| además | bovendien |
| de | bij |
| como | als |
| un | een |
ES Hacer de la ubicación el mejor recuerdo de su viaje. Explorar el alma del lugar que le aloja.
NL Maak van uw bestemming de mooiste herinnering van uw reis. Ervaar de sfeer van de stad tijdens uw verblijf.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| recuerdo | herinnering |
| viaje | reis |
| de | tijdens |
ES Compra ahora uno de tus favoritos del cine y la televisión en póster, lienzo o cuadro de metacrilato y tendrás el recuerdo perfecto en tu pared.
NL In plaats daarvan kan je jouw favoriete film- of televisieheld voor thuis bestellen – bijvoorbeeld als kwalitatieve poster, als canvas print of als acrylglas print.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| favoritos | favoriete |
| cine | film |
| póster | poster |
| lienzo | canvas |
| en | in |
| o | of |
| tu | jouw |
| tus | je |
| del | voor |
ES «En este marco cualquier foto destacara? del resto, ya sea un recuerdo de las pasadas vacaciones o una foto de su querida mascota
NL "Of het nu om uw vakantieherinneringen of een foto van uw geliefde huisdier gaat - in deze fotolijst komt elke foto super tot zijn recht
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| foto | foto |
| mascota | huisdier |
| en | in |
| o | of |
ES El resultado es un recuerdo del pasado con un excelente aroma a café y un sabor almizclado a hachís.
NL Het resultaat is een nostalgische koffiegeur en een hasj- en muskusachtige smaak.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| es | is |
| y | en |
| sabor | smaak |
| el | het |
| resultado | resultaat |
ES Haz una parada en el Centro de Visitantes para descubrir más sobre las distintas especies que habitan la zona, tomar un café y comprar un recuerdo en la tienda de regalos.
NL Kom naar het bezoekerscentrum en leer meer over de verschillende diersoorten in de omgeving, geniet van een kopje koffie of koop een mooi aandenken in de souvenirwinkel.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| café | koffie |
| comprar | koop |
| en | in |
| y | en |
ES Nuevo lugar de recuerdo para el hospicio infantil
NL Nieuwe herdenkingsplek voor het kindertehuis
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| nuevo | nieuwe |
ES A través de nuestra amplia oferta hotelera queremos hacer de tu estancia en El Algarve un recuerdo que nunca olvidarás. No lo dudes y visita la costa suroeste de la península ibérica. ¡Portugal te espera!
NL Met ons grote hotelaanbod willen we van uw verblijf in El Algarve een onvergetelijke herinnering maken. Twijfel niet langer en bezoek de kust in het zuidwesten van het Iberische schiereiland. Portugal staat voor u klaar!
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| amplia | grote |
| estancia | verblijf |
| recuerdo | herinnering |
| visita | bezoek |
| costa | kust |
| península | schiereiland |
| portugal | portugal |
| en | in |
| no | niet |
| y | en |
ES Mejora tu Layflat para el recuerdo con un papel con excepcional calidad de archivo de Mohawk, diseñado para perdurar y que lo disfruten las generaciones venideras.
NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mejora | upgrade |
| papel | papier |
| generaciones | generaties |
| calidad | prachtig |
| diseñado | ontworpen |
| las | worden |
ES PowerBIMI llevará el recuerdo de su marca al siguiente nivel
NL PowerBIMI brengt uw merkherinnering naar het volgende niveau
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| nivel | niveau |
| siguiente | volgende |
ES Por el motivo que sea, la nostalgia dispara una conexión en la memoria tan profunda y especial que va más allá del propio recuerdo y de las experiencias que uno mismo ha tenido en tiempos anteriores
NL Wat is het ook is, nostalgie maakt een verbinding aan in onze herinnering die zo speciaal is dat je wordt teruggeworpen op een vroegere versie van jezelf
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| nostalgia | nostalgie |
| conexión | verbinding |
| recuerdo | herinnering |
| en | in |
| tan | zo |
| allá | is |
| el | op |
| especial | een |
ES Y de una manera más general, las marcas que usan vídeos en Twitter han visto un incremento del 53 % en relevancia, de un 80 % en el recuerdo de anuncio y de un 34 % en intención de compra.
NL In algemenere zin zagen merken op Twitter tot 53% groei in persoonlijke relevantie, 80% groei in ad-recall en 34% stijging van aankoopintentie.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| marcas | merken |
| relevancia | relevantie |
| que | zin |
| y | en |
| en | in |
| el | op |
ES Recuerdo estar en todos los brazos al respecto, confundido por todos los diferentes términos, cartas sofisticadas y…
NL Ik herinner me dat ik er in alle armen over was, verward door alle verschillende termen, verfijnde grafieken…
ES Inspírate en un recuerdo, en alguien que conoces o incluso en un desconocido para crear y desarrollar el protagonista de una gran historia
NL Laat je inspireren door een herinnering, een bekende of zelfs iemand die je niet kent en ontwikkel het hoofdpersonage voor een geweldig verhaal
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| recuerdo | herinnering |
| gran | geweldig |
| historia | verhaal |
| o | of |
| y | en |
| crear | ontwikkel |
| incluso | zelfs |
| alguien | iemand |
ES Haz una parada en el Centro de Visitantes para descubrir más sobre las distintas especies que habitan la zona, tomar un café y comprar un recuerdo en la tienda de regalos.
NL Kom naar het bezoekerscentrum en leer meer over de verschillende diersoorten in de omgeving, geniet van een kopje koffie of koop een mooi aandenken in de souvenirwinkel.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| café | koffie |
| comprar | koop |
| en | in |
| y | en |
ES Recuerdo cariñoso de algo que te ha gustado mucho, próximo a la melancolía y que refiere a la distancia temporal o espacial de lo que se añora .
NL Fijne herinnering aan iets wat u heel leuk vond. Melancholisch van aard en verwijzend naar de afstand in de tijd of ruimte dat gemist wordt.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| recuerdo | herinnering |
| distancia | afstand |
| espacial | ruimte |
| la | de |
| o | of |
| y | en |
| algo | iets |
ES Lo recuerdo bien. Por aquel entonces, [Shigeru] Miyamoto acababa de hacerse con un perro.
NL Ik weet het nog goed. (Shigeru) Miyamoto had in die tijd net een hond gekocht.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| perro | hond |
| bien | goed |
ES Pero yo recuerdo sentirme muy agradecida.
NL Maar ik weet nog wel dat ik je erg dankbaar was.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| muy | erg |
| pero | maar |
ES Recuerdo que hiciste muchos programas prototipo con esto.
NL Ik kan me herinneren dat je hier een hoop prototypesoftware mee hebt gemaakt.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| que | dat |
| con | mee |
| muchos | een |
ES Mi iPhone fue robado y recuerdo que tenía un álbum llamado Photo Stream. ¿Cómo puedo recuperar esas fotos?
NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| robado | gestolen |
| álbum | album |
| llamado | naam |
| fotos | fotos |
| y | en |
| puedo | met |
| mi | mijn |
| cómo | hoe |
| esas | de |
| un | een |
ES Mejora tu Layflat para el recuerdo con un papel con excepcional calidad de archivo de Mohawk, diseñado para perdurar y que lo disfruten las generaciones venideras.
NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mejora | upgrade |
| papel | papier |
| generaciones | generaties |
| calidad | prachtig |
| diseñado | ontworpen |
| las | worden |
ES Mejora tu Layflat para el recuerdo con un papel con excepcional calidad de archivo de Mohawk, diseñado para perdurar y que lo disfruten las generaciones venideras.
NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mejora | upgrade |
| papel | papier |
| generaciones | generaties |
| calidad | prachtig |
| diseñado | ontworpen |
| las | worden |
ES Crea un bonito recuerdo para mostrar tu gran día. Elige entre una gran variedad de formatos, tamaños de corte y opciones de papel.
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| bonito | prachtige |
| recuerdo | herinnering |
| papel | papiersoorten |
| a | om |
| elige | kiest |
| formatos | formaten |
| y | en |
| tu | jouw |
| día | dag |
| una | reeks |
ES Mejora tu Layflat para el recuerdo con un papel con excepcional calidad de archivo de Mohawk, diseñado para perdurar y que lo disfruten las generaciones venideras.
NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mejora | upgrade |
| papel | papier |
| generaciones | generaties |
| calidad | prachtig |
| diseñado | ontworpen |
| las | worden |
ES Mejora tu Layflat para el recuerdo con un papel con excepcional calidad de archivo de Mohawk, diseñado para perdurar y que lo disfruten las generaciones venideras.
NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mejora | upgrade |
| papel | papier |
| generaciones | generaties |
| calidad | prachtig |
| diseñado | ontworpen |
| las | worden |
ES Mejora tu Layflat para el recuerdo con un papel con excepcional calidad de archivo de Mohawk, diseñado para perdurar y que lo disfruten las generaciones venideras.
NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mejora | upgrade |
| papel | papier |
| generaciones | generaties |
| calidad | prachtig |
| diseñado | ontworpen |
| las | worden |
ES Mejora tu Layflat para el recuerdo con un papel con excepcional calidad de archivo de Mohawk, diseñado para perdurar y que lo disfruten las generaciones venideras.
NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mejora | upgrade |
| papel | papier |
| generaciones | generaties |
| calidad | prachtig |
| diseñado | ontworpen |
| las | worden |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski