Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "pierde una serie" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "pierde una serie" z hiszpański na holenderski

Tłumaczenia pierde una serie

"pierde una serie" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

pierde mist verliest verloren
una - 4 aan aantal account al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij het bijvoorbeeld dan dat dat is de deel deze dezelfde die dit dit is doen doet door drie dubbele dus echt echter een een aantal een andere een paar eenmaal eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gewoon goed gratis had heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van is is het je je hebt kan keer komt krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar pagina per plaats platform pro reeks samen slechts snel sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de voordat waar waardoor waarmee wanneer was wat we we hebben website worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
serie 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bij brengen dan dat de deze die dit dit is doen door drie dus echter een eerste elk elke en enkele gaan game gegevens gemaakt groter hebben hebt heeft hele het het is hetzelfde hij hoe hoewel iets in in de is jaar kun line maar maken meer meest met moeten naar naar de niet nog nu of ook op op de over plaats prijs reeks samen seizoen serie series spelen steeds te terwijl tot tussen twee uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vier voor voor de waar wanneer wat we weten worden ze zelfs zich zien zijn zoals zullen

Tłumaczenie hiszpański na holenderski z pierde una serie

hiszpański
holenderski

ES Sin embargo, existen algunas diferencias entre la Serie 3, SE, Serie 6 y Serie 7. En primer lugar, la Serie 3 es un poco más gruesa que la Serie 7, la Serie 6 y el modelo SE.

NL Er zijn echter enkele verschillen tussen de Series 3, SE, Series 6 en Series 7. Ten eerste is de Series 3 iets dikker dan de Series 7, Series 6 en SE-modellen.

hiszpański holenderski
serie series
modelo modellen
y en
es is
se se
diferencias verschillen
sin embargo echter
en tussen

ES Esta llamada cadena de redirecciones significa que por cada página extra, el usuario experimenta un retraso y consecuentemente pierde interés, y también la araña, lo que significa que una página pierde autoridad con las cadenas de redirecciones.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

hiszpański holenderski
cadena ketting
página pagina
retraso vertraging
pierde verliest
interés interesse
araña spider
autoridad autoriteit
usuario gebruiker
y en
también ook
cada elke
que extra

ES Esta llamada cadena de redirecciones significa que por cada página extra, el usuario experimenta un retraso y consecuentemente pierde interés, y también la araña, lo que significa que una página pierde autoridad con las cadenas de redirecciones.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

hiszpański holenderski
cadena ketting
página pagina
retraso vertraging
pierde verliest
interés interesse
araña spider
autoridad autoriteit
usuario gebruiker
y en
también ook
cada elke
que extra

ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 reemplaza las opciones de la Serie 6

NL De Series 6 had veel meer afwerkingsopties beschikbaar dan de Watch SE en de Series 3, maar de Series 7 vervangt de Series 6-opties

hiszpański holenderski
serie series
tenía had
opciones opties
disponibles beschikbaar
reemplaza vervangt
se se
y en
watch watch
pero maar

ES En términos de actualizaciones, aquellos con el Apple Watch original, Serie 1 o Serie 2 verán algunas diferencias valiosas al cambiar al Watch SE, Serie 6 o Serie 7, especialmente con la pantalla más grande

NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm

hiszpański holenderski
actualizaciones upgrades
apple apple
original originele
serie series
valiosas waardevolle
cambiar schakelen
se se
o of
pantalla scherm
watch watch
en te
diferencias verschillen
especialmente vooral
de betreft
al naar de
ver zien
con met

ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente punto medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 anterior.

NL Door enkele van de beste delen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te brengen, is de Watch SE een betaalbaar instappunt voor de Apple Watch, die een geweldige middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.

hiszpański holenderski
partes delen
asequible betaalbaar
apple apple
ofrece biedt
watch watch
se se
es is
mejores beste
y en
en te
excelente geweldige
serie een

ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.

NL Het Series 6-model heeft dezelfde opties voor 44 mm en 40 mm - groter dan de Series 3 ; hetzelfde als de Series 4 en Series 5-modellen - samen met de vertrouwde combinatie van digitale kroon en touchscreen-display om alles te bedienen.

hiszpański holenderski
opciones opties
mm mm
combinación combinatie
corona kroon
digital digitale
pantalla display
modelo model
serie series
modelos modellen
y en
junto het
grande groter

ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla

NL Voor degenen die al genieten van de Series 6 , Series 5 , of zelfs met een duwtje in de rug van de Series 4 , biedt de Series 7 vrij weinig upgrades buiten het scherm

hiszpański holenderski
ofrece biedt
actualizaciones upgrades
pantalla scherm
ya al
o of
en in
la de
de buiten
para voor
serie een
incluso zelfs
bastante vrij

ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.

NL Door enkele van de beste delen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te brengen, is de Watch SE een betaalbaar instappunt voor de Apple Watch, die een geweldige middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.

hiszpański holenderski
partes delen
asequible betaalbaar
apple apple
ofrece biedt
watch watch
se se
es is
mejores beste
y en
en te
excelente geweldige
serie een

ES Los detalles son claros incluso a volúmenes más bajos, por lo que no pierde nada al no tener el altavoz encendido a pleno rendimiento, pero tampoco se pierde en volúmenes más altos.

NL Zelfs bij lagere volumes zijn details duidelijk, zodat u niets verliest door de luidspreker niet aan te zetten op volle kracht, maar het gaat ook niet verloren bij hogere volumes.

hiszpański holenderski
detalles details
claros duidelijk
volúmenes volumes
bajos lagere
altavoz luidspreker
pleno volle
rendimiento kracht
pierde verliest
altos hogere
incluso zelfs
el de
en te
no niet
pero maar

ES Si se pierde el comercio, los $200 se pierde y la cuenta habrá bajado un 20%

NL Als de handel is verloren, de $200 verloren gaat en de rekening zal een daling van 20% bedragen

hiszpański holenderski
pierde verloren
comercio handel
y en
cuenta rekening
si als
habrá zal
un een

ES Si se pierde el comercio, los $200 se pierde y la cuenta habrá bajado un 20%

NL Als de handel is verloren, de $200 verloren gaat en de rekening zal een daling van 20% bedragen

hiszpański holenderski
pierde verloren
comercio handel
y en
cuenta rekening
si als
habrá zal
un een

ES Al igual que la Serie 5 y la Serie 6, es una pantalla siempre encendida, aunque la Serie Watch 7 tiene nuevas esferas de reloj que aprovechan el bisel más redondo.

NL Net als de Series 5 en Series 6 is het een Always On-display, hoewel de Watch Series 7 nieuwe wijzerplaten heeft die profiteren van de rondere rand.

hiszpański holenderski
es is
pantalla display
nuevas nieuwe
y en
siempre always
watch watch
aunque hoewel
igual een

ES Es más pequeño y elegante que el Charge 5, pero pierde una serie de funciones, como GPS, EDA y ECG integrados. Sin embargo, si desea lo básico, y algo más, vale la pena considerar el Luxe, además de que es más barato que el Charge 5.

NL Het is kleiner en eleganter dan de Charge 5, maar mist een aantal functies, waaronder ingebouwde GPS, EDA en ECG. Als je de basis wilt - en nog wat - is de Luxe het overwegen waard, plus hij is goedkoper dan de Charge 5.

hiszpański holenderski
pierde mist
funciones functies
gps gps
integrados ingebouwde
considerar overwegen
es is
luxe luxe
desea wilt
vale la pena waard
y en
serie een
más pequeño kleiner
más barato goedkoper
pero maar
una aantal
si als

ES El Fitbit Inspire ofrece un seguimiento básico de la actividad y el sueño por un poco menos de dinero que el Inspire HR, pero pierde una serie de características, no solo el monitoreo de la frecuencia cardíaca como lo indica el nombre del producto.

NL De Fitbit Inspire biedt basisactiviteits- en slaapregistratie voor iets minder geld dan de Inspire HR, maar mist een aantal functies, niet alleen de hartslagmeting zoals aangegeven door de productnaam.

hiszpański holenderski
fitbit fitbit
ofrece biedt
pierde mist
menos minder
características functies
y en
no niet
serie een
dinero geld
pero maar
una aantal

ES Para evitar dudas, la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, pero hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en esta función como referencia.

NL Voor alle duidelijkheid: de Series 7 lijkt erg op de Series 6 met een licht herontwerp, maar we hebben de Series 6-details in deze functie bewaard ter referentie.

hiszpański holenderski
ligero licht
rediseño herontwerp
detalles details
función functie
referencia referentie
la de
serie een
hemos we
en in
pero maar

ES • Apple Watch Series 3 GPS de 38 mm, ahora £ 179, ahorre £ 16 (antes £ 195): la Serie 3 es un poco más antigua y no tiene tantas funciones como la Serie 5 o la última Serie 6, pero aún así vale la pena considerarla a este precio

NL • Apple Watch Series 3 38 mm GPS, nu £ 179, bespaar £ 16 (was £ 195): de Series 3 is iets ouder en heeft niet zoveel functies als de Series 5 of de nieuwste Series 6, maar het is nog steeds het overwegen waard voor deze prijs

ES La serie G, la serie C y la serie X, siendo la primera la gama asequible de gama baja con grandes baterías

NL De G-serie, C-serie en X-serie, waarbij de eerste de low-end, betaalbare serie is met grote batterijen

hiszpański holenderski
g g
c c
x x
siendo is
asequible betaalbare
grandes grote
baterías batterijen
la de
serie serie
y en

ES Con goles de Eriksen y Hakimi, el equipo neroazzurro mandó al descenso a su rival y, si Atalanta pierde el domingo, será campeón de la Serie A.

NL 26-jarige middenvelder tekent contract tot aan einde van seizoen

hiszpański holenderski
serie seizoen
de aan

ES Con goles de Eriksen y Hakimi, el equipo neroazzurro mandó al descenso a su rival y, si Atalanta pierde el domingo, será campeón de la Serie A.

NL 26-jarige middenvelder tekent contract tot aan einde van seizoen

hiszpański holenderski
serie seizoen
de aan

ES Con goles de Eriksen y Hakimi, el equipo neroazzurro mandó al descenso a su rival y, si Atalanta pierde el domingo, será campeón de la Serie A.

NL 26-jarige middenvelder tekent contract tot aan einde van seizoen

hiszpański holenderski
serie seizoen
de aan

ES Con goles de Eriksen y Hakimi, el equipo neroazzurro mandó al descenso a su rival y, si Atalanta pierde el domingo, será campeón de la Serie A.

NL 26-jarige middenvelder tekent contract tot aan einde van seizoen

hiszpański holenderski
serie seizoen
de aan

ES ¿Cuán largo son? ¿Cuántos capítulos normalmente incluyen? ¿Cómo comienzan a contar la historia? ¿El libro es parte de una serie? Muchas novelas de misterio en el Kindle son parte de una serie

NL Hoe lang zijn ze? Hoeveel hoofdstukken zijn er normaal gsproken? Hoe openen ze hun verhaal? Is hun boek onderdeel van een serie? Veel mysterieromans op Kindle komen in series

hiszpański holenderski
largo lang
normalmente normaal
libro boek
es is
historia verhaal
en in
el op
parte van
cuántos hoeveel
cómo hoe
serie serie

ES El G100 fue el primer modelo de la serie G en utilizar una plataforma Qualcomm Snapdragon de la serie 800 en el interior, marcando el comienzo de una nueva era para el significado de la gama

NL De G100 was het eerste model uit de G-serie dat een Qualcomm Snapdragon-platform uit de 800-serie gebruikte, wat een nieuw tijdperk inluidde voor de betekenis van het assortiment

hiszpański holenderski
g g
modelo model
qualcomm qualcomm
nueva nieuw
gama assortiment
plataforma platform
significado betekenis
fue was
serie serie

ES Las fundas de marca propia de Apple son una opción segura y, con motivo de la llegada de la serie iPhone 13, la compañía ha lanzado una nueva serie de colores

NL De hoesjes van Apple's eigen merk zijn een veilige keuze, en ter gelegenheid van de komst van de iPhone 13-serie heeft het bedrijf een nieuwe reeks kleuren uitgebracht

hiszpański holenderski
opción keuze
segura veilige
lanzado uitgebracht
la de
y en
iphone iphone
nueva een nieuwe
colores kleuren
marca merk
una reeks
serie serie

ES Con una resolución total de 4K en la Serie X y de 1080p en la Serie S, se trata de una auténtica potencia de última generación.

NL Met een volledige 4K-resolutie op de Series X en 1080p op de Series S is dit een echte next-gen krachtpatser.

hiszpański holenderski
resolución resolutie
x x
auténtica echte
generación gen
s s
la de
en op
y en
serie een

ES ¿Cuán largo son? ¿Cuántos capítulos normalmente incluyen? ¿Cómo comienzan a contar la historia? ¿El libro es parte de una serie? Muchas novelas de misterio en el Kindle son parte de una serie

NL Hoe lang zijn ze? Hoeveel hoofdstukken zijn er normaal gsproken? Hoe openen ze hun verhaal? Is hun boek onderdeel van een serie? Veel mysterieromans op Kindle komen in series

hiszpański holenderski
largo lang
normalmente normaal
libro boek
es is
historia verhaal
en in
el op
parte van
cuántos hoeveel
cómo hoe
serie serie

ES El tráiler completo de la cuarta temporada, que puedes ver a continuación, muestra una serie de clips y secuencias que apuntan a una serie más orientada a la acción

NL De volledige trailer van seizoen vier, die je hieronder kunt bekijken, toont een reeks clips en scènes die wijzen op een meer actiegerichte serie

hiszpański holenderski
completo volledige
clips clips
tráiler trailer
temporada seizoen
puedes kunt
muestra toont
y en
una reeks
serie serie

ES La serie Galaxy A de Samsung ha tenido una revisión completa con una serie de nuevos dispositivos anunciados, incluido el Galaxy A80 y su cámara girat...

NL De Galaxy A-serie van Samsung heeft een complete revisie ondergaan met een aantal nieuwe apparaten aangekondigd, waaronder de Galaxy A80 en zijn roter...

hiszpański holenderski
revisión revisie
completa complete
dispositivos apparaten
galaxy galaxy
samsung samsung
nuevos nieuwe
y en
a a
serie serie
incluido met

ES Se pierde algunas cosas: solo ofrece una pantalla de 60Hz, no hay carga inalámbrica ni impermeabilización, pero por lo demás, es una gran experiencia.

NL Het mist een paar dingen - het biedt alleen een 60Hz-scherm, er is geen draadloos opladen en geen waterdichtheid, maar verder is het een geweldige ervaring.

hiszpański holenderski
pierde mist
ofrece biedt
pantalla scherm
carga opladen
inalámbrica draadloos
gran geweldige
experiencia ervaring
es is
cosas dingen
de en
pero maar
no geen
demás verder
solo alleen
una een
algunas paar
hay er

ES Cada tarjeta postal tiene una garantía de satisfacción: Si una tarjeta se pierde o se daña, la enviaremos sin coste adicional de nuevo.

NL Op elke ansichtkaart zit een tevredenheidsgarantie:mocht een kaart kwijtraken of beschadigd raken, dan versturen we deze kosteloos nog een keer

hiszpański holenderski
tarjeta kaart
postal ansichtkaart
o of
cada elke

ES Sin embargo, lo que es una omisión sorprendente, especialmente dado el reciente lanzamiento de AirTags , es que el control remoto no tiene una opción de búsqueda que lo ayude a encontrarlo en el respaldo del sofá cuando se pierde

NL Wat echter een verrassende omissie is, vooral gezien de recente lancering van AirTags , is dat de afstandsbediening geen zoekoptie heeft om je te helpen hem achter op de bank te vinden als je hem kwijt bent

hiszpański holenderski
sorprendente verrassende
reciente recente
lanzamiento lancering
ayude helpen
sofá bank
es is
búsqueda vinden
a om
sin embargo echter
el de
no geen
especialmente vooral
de achter
en te
una een
tiene heeft
control remoto afstandsbediening

ES Esto realmente se muestra cuando llega a una colina más empinada, cuando hay un aumento notable y ruidoso en la velocidad del motor y una reducción a través de la caja automática; realmente pierde el motor eléctrico en estas condiciones.

NL Dit laat zich echt zien wanneer je op een steilere heuvel komt, wanneer er een merkbare en luidruchtige toename van het motortoerental is en door de autobox naar beneden gaat - het mist de elektromotor echt in deze omstandigheden.

hiszpański holenderski
colina heuvel
aumento toename
pierde mist
condiciones omstandigheden
y en
realmente echt
en in
a gaat
hay er

ES # De serie. Los números de serie de Apple vienen en tres formatos diferentes, con un cuarto que llegará en breve. Codifican y enlazan a una gran variedad de información útil.

NL Serienummer. Apple-serienummers zijn er in drie verschillende indelingen, met een vierde die binnenkort wordt bezorgd. Ze coderen en linken naar een groot aantal nuttige informatie.

hiszpański holenderski
apple apple
formatos indelingen
enlazan linken
gran groot
información informatie
útil nuttige
en breve binnenkort
en in
cuarto vierde
y en
serie een
diferentes verschillende
una aantal

ES La serie Samsung Galaxy Watch 4 presenta una serie de novedades: es el primer dispositivo portátil que presenta el procesador Exynos W920 de la compañ...

NL De Samsung Galaxy Watch 4-serie toont een aantal primeurs: het is de eerste wearable met de Exynos W920-processor van het bedrijf, die een boost van k...

hiszpański holenderski
presenta toont
procesador processor
watch watch
es is
samsung samsung
galaxy galaxy
serie serie
una aantal

ES Revelado junto con la serie iPhone 13 y la nueva línea de iPad, Apple mostró inusualmente el nuevo reloj Serie 7 sin confirmar una fecha de lanzamiento, simplemente anunciando que saldrá a la venta en algún momento "más adelante este otoño"

NL Geopenbaard naast de iPhone 13-serie en de nieuwe iPad- reeks, toonde Apple op ongebruikelijke wijze het nieuwe Series 7-horloge zonder een releasedatum te bevestigen - gewoon adverteren dat het ergens "later dit najaar" in de uitverkoop zal gaan

hiszpański holenderski
ipad ipad
apple apple
mostró toonde
confirmar bevestigen
venta uitverkoop
reloj horloge
iphone iphone
y en
línea een
nuevo nieuwe
sin zonder
una reeks
serie serie
en in

ES Si la serie 7000 de Philips, nuestra selección superior más arriba en esta lista, le gustó pero no está seguro del gasto, podría pensar fácilmente en la serie 5000 como una versión un poco más liviana de la misma afeitadora.

NL Als de Philips Series 7000, onze topper die verder op deze lijst staat, je aanspreekt, maar je bent niet zeker van de kosten, dan zou je de Series 5000 gemakkelijk kunnen zien als een iets lichtere versie van hetzelfde scheerapparaat.

hiszpański holenderski
philips philips
gasto kosten
fácilmente gemakkelijk
versión versie
en op
no niet
misma als
la de
lista lijst
pero maar
podría zou

ES Sin embargo, la Serie 6 y el Watch SE tienen una pantalla un 30 por ciento más grande que la Serie 3 con bordes redondeados, lo que aprovecha al máximo el espacio disponible y da como resultado un diseño más atrevido

NL De Series 6 en de Watch SE hebben echter een 30 procent groter scherm dan de Series 3, met afgeronde hoeken, waardoor de beschikbare ruimte volledig wordt benut en het ontwerp gedurfder is

hiszpański holenderski
pantalla scherm
aprovecha benut
diseño ontwerp
se se
por ciento procent
y en
espacio ruimte
watch watch
disponible is
sin embargo echter
ciento een
con met
por waardoor
grande groter

ES En términos de la Serie 7, se agrega una pantalla más grande, pero por lo demás las características son casi idénticas a las de la Serie 6.

NL In termen van de Series 7 is een groter scherm toegevoegd, maar verder zijn de functies bijna identiek aan de Series 6.

hiszpański holenderski
pantalla scherm
características functies
idénticas identiek
en in
la de
serie een
casi bijna
grande groter
pero maar

ES Los modelos Apple Watch Edition solo están disponibles para los modelos de la Serie 7 y ofrecen las mismas características y especificaciones que la Serie 7 pero en una carcasa diferente.

NL De Apple Watch Edition-modellen zijn alleen beschikbaar voor de Series 7-modellen en bieden dezelfde functies en specificaties als de Series 7, maar in een andere behuizing.

hiszpański holenderski
modelos modellen
apple apple
watch watch
características functies
especificaciones specificaties
en in
la de
solo alleen
y en
diferente een andere
serie een
disponibles beschikbaar
ofrecen zijn
que andere
pero maar

ES El BMW Serie 2 Gran Coupé evoluciona a la Serie 1 moviéndose a una carrocería de estilo salón, pero apegándose a la disposición de la tracción

NL De BMW 2 Serie Gran Coupé evolueert de 1 Serie door over te stappen op een sedan-achtige carrosserie, maar vast te houden aan de voorwielaandrijving.

hiszpański holenderski
bmw bmw
evoluciona evolueert
carrocería carrosserie
a stappen
serie serie
de over
pero maar

ES Una vez más, es un poco más antigua y no tiene tantas funciones como la Serie 5 o la última Serie 6, pero vale la pena considerarlo

NL Nogmaals, een beetje ouder en heeft niet zoveel functies als de Series 5 of de nieuwste serie 6, maar het overwegen waard

hiszpański holenderski
funciones functies
y en
o of
no niet
la de
última nieuwste
vale la pena waard
tiene heeft
tantas zoveel
como als
serie serie
pero maar

ES Desbloquea una serie de puertas fotográficas La aplicación de cámara estándar de Apple te hace pensar que son imposibles, incluida la toma de fotografías a nivel macro en modelos de iPhone más antiguos antes de la serie 13.

NL Het ontgrendelt een aantal fotografische deuren De standaard camera-app van Apple doet je denken dat het onmogelijk is - inclusief het maken van fotografie op macroniveau op oudere iPhone-modellen voorafgaand aan de 13-serie.

hiszpański holenderski
desbloquea ontgrendelt
puertas deuren
cámara camera
apple apple
pensar denken
imposibles onmogelijk
incluida inclusief
fotografías fotografie
iphone iphone
aplicación app
estándar standaard
modelos modellen
antes de voorafgaand
la de
en op
está is
una aantal
serie serie

ES AMD ha anunciado una serie de nuevos procesadores para portátiles ultraportátiles destinados a profesionales y consumidores potenciales: la serie Ryze...

NL AMD heeft een aantal nieuwe ultradraagbare laptopprocessors aangekondigd voor professionals en prosumenten: de Ryzen 4000-serie. Het zijn super energi...

hiszpański holenderski
amd amd
anunciado aangekondigd
nuevos nieuwe
la de
y en
para professionals
una aantal
serie serie

ES Por lo tanto, podría ser que la Serie 8 ofrezca algunos cambios de diseño más grandes, como los bordes planos que se rumoreaban para la Serie 7 que nunca aparecieron, y tal vez una opción de tercer tamaño como sugieren los rumores.

NL Het kan daarom zijn dat de Series 8 grotere ontwerpwijzigingen biedt - zoals de platte randen waarvan geruchten gaan dat de Series 7 nooit is verschenen, en misschien een derde maatoptie zoals geruchten hebben gesuggereerd.

hiszpański holenderski
bordes randen
rumores geruchten
la de
y en
serie een
tercer derde
tal vez misschien
ofrezca biedt
nunca nooit

ES 91Mobiles publicó algunas versiones del Apple Watch Series 7 que respaldaban la idea de un diseño de borde cuadrado para el próximo reloj inteligente. Por supuesto, eso no sucedió con la Serie 7, pero sigue siendo una posibilidad para la Serie 8.

NL 91Mobiles publiceerde enkele renders van de Apple Watch Series 7 die het idee van een vierkant ontwerp voor de volgende smartwatch ondersteunden. Dat gebeurde natuurlijk niet voor de Series 7, maar het is nog steeds een mogelijkheid voor de Series 8.

hiszpański holenderski
apple apple
cuadrado vierkant
posibilidad mogelijkheid
reloj inteligente smartwatch
series series
idea idee
diseño ontwerp
no niet
siendo is
watch watch
serie een
pero maar

ES Leaker Jon Prosser afirmó que el Apple Warch Series 7 vendría con un rediseño y una nueva opción de color verde. La Serie 7 llegó en un nuevo color verde, pero no en un rediseño. ¿Quizás la Serie 8 adoptará este aspecto?

NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?

hiszpański holenderski
jon jon
apple apple
rediseño herontwerp
series series
en in
con geleverd
y en
llegó kwam
que wel
nueva een nieuwe
serie een
nuevo nieuwe
no geen
quizás misschien
pero maar

ES Obtenga la consola en serie: podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.

NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.

hiszpański holenderski
obtenga krijg
consola console
hostwinds hostwinds
servidor server
proporcionar bieden
podrá kunt
en te
conectarse verbinding
serie een
usar gebruiken
a om
de via

ES Obtener consola en serie: Podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.

NL Krijg seriële console: U kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.

hiszpański holenderski
consola console
hostwinds hostwinds
servidor server
proporcionar bieden
en te
conectarse verbinding
podrá kunt
serie een
usar gebruiken
a om
de via

ES Contada a través de una serie de conversaciones telefónicas interconectadas, la serie Calls cuenta la historia de un grupo de extraños cuyas vidas se desorganizan en el período previo a un evento apocalíptico

NL De Calls-serie, verteld via een reeks onderling verbonden telefoongesprekken, vertelt het verhaal van een groep vreemden wiens leven in de war wordt gebracht in de aanloop naar een apocalyptische gebeurtenis

hiszpański holenderski
vidas leven
evento gebeurtenis
cuenta vertelt
período previo aanloop
en in
historia verhaal
grupo groep
una reeks
de via
serie serie

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń