ES Puede obtener facturas en PDF una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Majestic, en la página de facturas.
Przetłumacz "facturas" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "facturas" z hiszpański na holenderski
Tłumaczenie hiszpański na holenderski z facturas
hiszpański
holenderski
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| cuenta | account |
| puede | beschikbaar |
| la | de |
| de | bij |
| su | bent |
| en | in |
ES Desde el tablero de su área de cliente, haga clic en el enlace desplegable de facturación y seleccione el enlace MI FACHOICES en la parte superior del desplegable.La página Mis facturas le proporciona cuatro puntos de gestión de facturas:
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| tablero | dashboard |
| enlace | koppeling |
| proporciona | biedt |
| puntos | punten |
| seleccione | selecteer |
| facturación | facturering |
| facturas | facturen |
| y | en |
| mi | mijn |
| página | pagina |
| parte | van |
| clic | klik |
| en | op |
ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| tabla | tabel |
| mi | my |
| facturas | facturen |
| muestra | toont |
| estado | status |
| estados | statussen |
| derecha | rechts |
| aquí | hier |
| de | per |
| en | op |
| hacer clic | klikt |
ES Las facturas de facturación por hora vienen vencidas en el 1 de cada mes siguiente al uso de los productos.Estos se verán en sus facturas, no en sus declaraciones de ciclo de facturación.
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mes | maand |
| facturas | facturen |
| facturación | facturering |
| vienen | zullen |
| uso | gebruik |
| ver | gezien |
| no | niet |
| en | in |
| el | de |
| productos | producten |
| cada | elke |
| sus | uw |
ES Proporciona a los propietarios de pequeñas empresas una mayor comprensión de su flujo de caja al destacar los saldos bancarios, las facturas pendientes, las próximas facturas y las reclamaciones de gastos de una manera visualmente atractiva.
NL Het biedt eigenaren van kleine bedrijven meer inzicht in hun cashflow door banksaldi, openstaande facturen, aankomende rekeningen en declaraties op een visueel aantrekkelijke manier te markeren.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| proporciona | biedt |
| propietarios | eigenaren |
| empresas | bedrijven |
| destacar | markeren |
| próximas | aankomende |
| manera | manier |
| visualmente | visueel |
| atractiva | aantrekkelijke |
| mayor | te |
| facturas | facturen |
| y | en |
| pequeñas | een |
| su | hun |
ES Incluye aplicaciones SaaS empaquetadas y altamente configurables para la gestión de pedidos, gestión de facturas, cumplimiento global de facturas electrónicas, catálogo de productos y mucho más para obtener valor rápidamente.
NL Bevat in hoge mate configureerbare, verpakte SaaS-applicaties voor orderbeheer, factuurbeheer, wereldwijde naleving van e-facturen, productcatalogus en nog veel meer voor een snelle time-to-value.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| incluye | bevat |
| aplicaciones | applicaties |
| saas | saas |
| configurables | configureerbare |
| facturas | facturen |
| cumplimiento | naleving |
| global | wereldwijde |
| electrónicas | e |
| valor | value |
| rápidamente | snelle |
| más | meer |
| y | en |
| mucho | veel |
ES Cada país procesa las facturas electrónicas de manera diferente, desde la aplicación de diferentes niveles de impuesto al valor agregado (IVA), el archivo de facturas durante un período determinado y la aplicación de firmas digitales
NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| país | land |
| facturas | facturen |
| manera | manier |
| agregado | toegevoegde |
| período | periode |
| firmas | handtekeningen |
| valor | waarde |
| iva | btw |
| digitales | digitale |
| diferente | een andere |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| niveles | niveaus |
| electrónicas | e |
ES Permita que los proveedores no digitales generen facturas precisas y vean el estado de pago de las facturas emitidas anteriormente.
NL Sta niet-digitale leveranciers toe om nauwkeurige facturen te genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen te bekijken.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| proveedores | leveranciers |
| digitales | digitale |
| precisas | nauwkeurige |
| vean | bekijken |
| no | niet |
| facturas | facturen |
| el | de |
| anteriormente | eerder |
| y | en |
ES , los avisos automáticos de facturas vencidas y el seguimiento del estado de cada factura. Envíe facturas y presupuestos profesionales sin esfuerzo, en cualquier momento y lugar.
NL voor het maken en aanpassen van facturen, automatische herinneringen voor achterstallige betalingen en het volgen van de factuurstatus. Stuur een professionele factuur of offerte met slechts enkele tikken, waar en wanneer u maar wilt.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| automáticos | automatische |
| seguimiento | volgen |
| presupuestos | offerte |
| facturas | facturen |
| factura | factuur |
| y | en |
| el | de |
| envíe | stuur |
ES Envíe facturas, cobre, administre su historial de transacciones, obtenga la coincidencia automática de facturas con pagos, avisos de pago y más, gratis con
NL Verstuur facturen, krijg betaald, beheer uw transactieoverzicht, krijg automatische koppeling van facturen aan betalingen, betalingsherinneringen en meer gratis bij
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| administre | beheer |
| obtenga | krijg |
| automática | automatische |
| facturas | facturen |
| más | meer |
| pagos | betalingen |
| y | en |
| gratis | gratis |
| de pago | betaald |
| de | bij |
ES Puede obtener facturas en PDF una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Majestic, en la página de facturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| cuenta | account |
| puede | beschikbaar |
| la | de |
| de | bij |
| su | bent |
| en | in |
ES Puede obtener facturas en PDF una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Majestic, en la página de facturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| cuenta | account |
| puede | beschikbaar |
| la | de |
| de | bij |
| su | bent |
| en | in |
ES Puede obtener facturas en PDF una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Majestic, en la página de facturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| cuenta | account |
| puede | beschikbaar |
| la | de |
| de | bij |
| su | bent |
| en | in |
ES Puede obtener facturas en PDF una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Majestic, en la página de facturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| cuenta | account |
| puede | beschikbaar |
| la | de |
| de | bij |
| su | bent |
| en | in |
ES Proporciona a los propietarios de pequeñas empresas una mayor comprensión de su flujo de caja al destacar los saldos bancarios, las facturas pendientes, las próximas facturas y las reclamaciones de gastos de una manera visualmente atractiva.
NL Het biedt eigenaren van kleine bedrijven meer inzicht in hun cashflow door banksaldi, openstaande facturen, aankomende rekeningen en declaraties op een visueel aantrekkelijke manier te markeren.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| proporciona | biedt |
| propietarios | eigenaren |
| empresas | bedrijven |
| destacar | markeren |
| próximas | aankomende |
| manera | manier |
| visualmente | visueel |
| atractiva | aantrekkelijke |
| mayor | te |
| facturas | facturen |
| y | en |
| pequeñas | een |
| su | hun |
ES Permite a los proveedores no digitales generar facturas precisas y ver el estado de pago de las facturas emitidas anteriormente.
NL Hiermee kunnen niet-digitale leveranciers nauwkeurige facturen genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen bekijken.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| proveedores | leveranciers |
| digitales | digitale |
| generar | genereren |
| precisas | nauwkeurige |
| no | niet |
| facturas | facturen |
| el | de |
| y | en |
ES Archiva y proporciona acceso de auditoría durante los períodos de retención obligatorios. Admite búsqueda avanzada e informes programados, permite cargar evidencia de facturas y descargar/exportar facturas para auditoría.
NL Archiveert en biedt controletoegang gedurende verplichte bewaarperioden. Ondersteunt geavanceerd zoeken en geplande rapporten, maakt het uploaden van factuurbewijs en het downloaden/exporteren van facturen voor controle mogelijk.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| auditoría | controle |
| búsqueda | zoeken |
| avanzada | geavanceerd |
| informes | rapporten |
| cargar | uploaden |
| facturas | facturen |
| exportar | exporteren |
| proporciona | biedt |
| descargar | downloaden |
| y | en |
| permite | mogelijk |
ES Estos servicios también pueden ayudarte a entender en qué consisten tus gastos, negociar las facturas en tu nombre y brindarte asistencia para el pago de las facturas médicas.
NL Die organisaties kunnen je ook inzicht geven in je kosten, namens jou onderhandelen over de rekeningen en hulp bieden met je medische rekeningen.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| negociar | onderhandelen |
| facturas | rekeningen |
| médicas | medische |
| en | in |
| gastos | kosten |
| el | de |
| tu | jou |
| también | ook |
| y | en |
| servicios | bieden |
| para | inzicht |
| pueden | kunnen |
| tus | je |
| asistencia | hulp |
ES Puede obtener facturas en PDF una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Majestic, en la página de facturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| cuenta | account |
| puede | beschikbaar |
| la | de |
| de | bij |
| su | bent |
| en | in |
ES Puede obtener facturas en PDF una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Majestic, en la página de facturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| cuenta | account |
| puede | beschikbaar |
| la | de |
| de | bij |
| su | bent |
| en | in |
ES Puede obtener facturas en PDF una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Majestic, en la página de facturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| cuenta | account |
| puede | beschikbaar |
| la | de |
| de | bij |
| su | bent |
| en | in |
ES Puede obtener facturas en PDF una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Majestic, en la página de facturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| cuenta | account |
| puede | beschikbaar |
| la | de |
| de | bij |
| su | bent |
| en | in |
ES Puede obtener facturas en PDF una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Majestic, en la página de facturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| cuenta | account |
| puede | beschikbaar |
| la | de |
| de | bij |
| su | bent |
| en | in |
ES Puede obtener facturas en PDF una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Majestic, en la página de facturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| cuenta | account |
| puede | beschikbaar |
| la | de |
| de | bij |
| su | bent |
| en | in |
ES Desde el tablero de su área de cliente, haga clic en el enlace desplegable de facturación y seleccione el enlace MI FACHOICES en la parte superior del desplegable.La página Mis facturas le proporciona cuatro puntos de gestión de facturas:
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| tablero | dashboard |
| enlace | koppeling |
| proporciona | biedt |
| puntos | punten |
| seleccione | selecteer |
| facturación | facturering |
| facturas | facturen |
| y | en |
| mi | mijn |
| página | pagina |
| parte | van |
| clic | klik |
| en | op |
ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| tabla | tabel |
| mi | my |
| facturas | facturen |
| muestra | toont |
| estado | status |
| estados | statussen |
| derecha | rechts |
| aquí | hier |
| de | per |
| en | op |
| hacer clic | klikt |
ES Las facturas de facturación por hora vienen vencidas en el 1 de cada mes siguiente al uso de los productos.Estos se verán en sus facturas, no en sus declaraciones de ciclo de facturación.
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mes | maand |
| facturas | facturen |
| facturación | facturering |
| vienen | zullen |
| uso | gebruik |
| ver | gezien |
| no | niet |
| en | in |
| el | de |
| productos | producten |
| cada | elke |
| sus | uw |
ES Less Accounting ofrece una variedad de funciones como la creación de balances, la gestión de facturas, la importación masiva de clientes y facturas, el seguimiento del presupuesto y la gestión de recibos
NL Less Accounting biedt een verscheidenheid aan functies, zoals het maken van balansen, factuurbeheer, bulk import van klanten en facturen, budget tracking, en kwitantiebeheer
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| variedad | verscheidenheid |
| funciones | functies |
| facturas | facturen |
| clientes | klanten |
| seguimiento | tracking |
| presupuesto | budget |
| y | en |
ES Otras soluciones financieras incluyen el cálculo de penalizaciones por retraso y recordatorios, facturas recurrentes y facturas autogeneradas
NL Extra financiële oplossingen omvatten de berekening van boetes en herinneringen, terugkerende facturen en automatisch gegenereerde facturen
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| financieras | financiële |
| incluyen | omvatten |
| cálculo | berekening |
| recordatorios | herinneringen |
| facturas | facturen |
| otras | extra |
| el | de |
| y | en |
ES Una de las estafas más comunes es el fraude de facturas falsas, en el que un atacante se hace pasar por el proveedor de una organización para emitir facturas falsas.
NL Een van de meest voorkomende vormen van oplichting is de nepfactuurfraude, waarbij een aanvaller zich voordoet als de leverancier van een organisatie om valse facturen uit te schrijven.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| estafas | oplichting |
| facturas | facturen |
| falsas | valse |
| atacante | aanvaller |
| organización | organisatie |
| es | is |
| en | te |
| el | de |
| proveedor | leverancier |
ES A: si. Sus facturas se guardan automáticamente en su lista de facturas. También hay una lista de clientes que guarda automáticamente la información del cliente.
NL A: Ja. Uw facturen worden automatisch opgeslagen in uw facturenlijst. Er is ook een klantenlijst die automatisch klantinformatie opslaat.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| automáticamente | automatisch |
| sus | uw |
| en | in |
| si | ja |
| lista | een |
| también | ook |
| a | a |
| hay | er |
ES La elaboración de facturas profesionales es esencial para crear una imagen de marca adecuada, generar confianza con los clientes y fomentar el pago. Zoho Invoice permite crear facturas perfectas en segundos.
NL Het maken van professionele facturen is essentieel om het juiste merkimago te ontwikkelen, vertrouwen bij klanten op te bouwen en betaling te stimuleren. Met Zoho Invoice maakt u in enkele seconden perfecte facturen.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| esencial | essentieel |
| adecuada | juiste |
| confianza | vertrouwen |
| zoho | zoho |
| perfectas | perfecte |
| facturas | facturen |
| es | is |
| pago | betaling |
| clientes | klanten |
| y | en |
| segundos | seconden |
| fomentar | stimuleren |
| elaboración | maken |
| de | bij |
| marca | om |
| en | in |
| con | met |
ES Importante: En Atlassian no tenemos ningún problema en especificar un número de orden de compra en los presupuestos o facturas para que puedas realizar un seguimiento interno y tener un registro de todo
NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| presupuestos | offerte |
| facturas | factuur |
| o | of |
| no | opmerking |
| en | op |
| problema | een |
| número | nummer |
ES No podemos emitir presupuestos ni facturas en una divisa que no sea USD para pedidos que incluyan Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage y Jira Align.
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in een andere valuta dan USD voor bestellingen voor o.a. Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage en Jira Align.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| presupuestos | offertes |
| facturas | facturen |
| divisa | valuta |
| usd | usd |
| pedidos | bestellingen |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| en | in |
| y | en |
| no | geen |
| podemos | we kunnen |
| que | andere |
| para | voor |
| una | a |
ES Los contactos técnicos y de facturación designados pueden iniciar sesión en my.atlassian.com para descargar presupuestos y facturas, realizar pagos, añadir números de pedido y eliminar presupuestos.
NL Aangewezen facturerings- en technische contacten kunnen inloggen op my.atlassian.com en offertes en facturen downloaden, betalingen doen, PO-nummers toevoegen en offertes verwijderen.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| contactos | contacten |
| técnicos | technische |
| atlassian | atlassian |
| descargar | downloaden |
| presupuestos | offertes |
| añadir | toevoegen |
| números | nummers |
| eliminar | verwijderen |
| pagos | betalingen |
| en | op |
| facturas | facturen |
| y | en |
| iniciar sesión | inloggen |
| pueden | kunnen |
ES En la pestaña Facturas , puedes consultar la información del pedido haciendo clic en > o descargar un PDF de la factura pagada al hacer clic en el enlace Factura de la pestaña Acciones.
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| pestaña | tabblad |
| descargar | downloaden |
| pagada | betaalde |
| pedido | bestelling |
| o | of |
| acciones | acties |
| facturas | facturen |
| factura | factuur |
| información | details |
| consultar | je |
| a | bekijken |
| en | te |
| de | door |
| un | een |
ES Producir una experiencia cohesiva de marca es importante, aún para documentos generales en los negocios, como propuestas, documentos de entrenamiento, facturas y encabezados de cartas
NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| es | is |
| y | en |
| importante | belangrijk |
ES Añade contactos del correo a la base de datos de clientes, envia mensajes, facturas y ve toda la correspondencia con clientes directamente en el módulo CRM. Organiza el correo masivo directamente desde el módulo CRM de ONLYOFFICE.
NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| añade | voeg |
| contactos | contacten |
| clientes | klanten |
| facturas | facturen |
| directamente | rechtstreeks |
| crm | crm |
| organiza | organiseer |
| mensajes | berichten |
| en | in |
| y | en |
| correo | |
| base de datos | database |
ES ¿Cómo pagar con Bitcoin u otro crypto aceptado? Paso 1: Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación.Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar
NL Hoe te betalen met Bitcoin of andere geaccepteerde crypto? Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| pestaña | tabblad |
| columna | kolom |
| seleccione | selecteer |
| seleccionando | selecteren |
| paso | stap |
| vaya | ga |
| la | de |
| factura | factuur |
| desea | wilt |
| facturas | facturen |
| facturación | facturering |
| pagar | betalen |
| cómo | hoe |
| que | andere |
| de | door |
| con | met |
ES Esto incluye actividades como la gestión de clientes, el servicio de asistencia, la gestión de incidencias y la resolución de problemas, la comercialización directa y la emisión de facturas.
NL Hieronder vallen activiteiten zoals klantbeheer, serviceondersteuning en het oplossen van problemen, rechtstreekse marketing en facturering.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| resolución | oplossen |
| comercialización | marketing |
| facturas | facturering |
| directa | rechtstreekse |
| actividades | activiteiten |
| y | en |
| problemas | problemen |
ES ¿Dónde consultar las facturas?
NL Wat is mijn account voor facturen?
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| dónde | is |
| facturas | facturen |
| las | voor |
ES ¿Cómo personalizar la referencia de mis productos o servicios en las facturas?
NL Welke van mijn betaalmethoden zal worden belast?
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mis | mijn |
| en | worden |
ES Stuart se sentó con la estrella de Red Dwarf, Robert Llewellyn, quien es un amante confeso de los autos eléctricos, para conversar sobre las formas de ahorrar energía y reducir las facturas en nuestras casas inteligentes.
NL Stuart ging zitten met Red Dwarf-ster Robert Llewellyn, een zelfverklaarde liefhebber van elektrische autos, om te praten over de manieren om energie te besparen en de rekeningen te verlagen in onze slimme huizen.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| stuart | stuart |
| estrella | ster |
| robert | robert |
| amante | liefhebber |
| eléctricos | elektrische |
| formas | manieren |
| ahorrar | besparen |
| energía | energie |
| reducir | verlagen |
| facturas | rekeningen |
| inteligentes | slimme |
| a | om |
| y | en |
| es | zitten |
| autos | autos |
| para | praten |
| en | in |
| casas | huizen |
ES Asigna uno o varios administradores para mantener todo bajo control y no dejar de colaborar. El administrador del equipo gestionará licencias, derechos y facturas.
NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| o | of |
| administradores | beheerders |
| equipo | team |
| derechos | rechten |
| gestionar | beheren |
| y | en |
| el | de |
| licencias | vergunningen |
| facturas | account |
ES Elegimos campos de desempeño profesional que resaltan nuestras fortalezas y operamos como una unidad cooperativa con diversas perspectivas y antecedentes. El trabajo que desempeñamos aquí no solo es para pagar las facturas; nos satisface.
NL We kiezen carrièrepaden die bij onze sterke punten passen en werken als één samenwerkingsverband met verschillende perspectieven en achtergronden. Het werk dat we hier doen brengt niet alleen brood op de plank; het maakt ons gelukkig.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| fortalezas | sterke punten |
| perspectivas | perspectieven |
| y | en |
| no | niet |
| el | de |
| aquí | hier |
| solo | alleen |
| nos | we |
| de | bij |
| como | als |
| trabajo | werk |
| unidad | het |
ES Sincronice facturas con ofertas
NL Synchroniseer facturen met transacties
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | facturen |
| con | met |
ES Cada vez son más los consumidores que abren cuentas, solicitan préstamos y pagan facturas desde sus dispositivos móviles
NL Meer consumenten openen nu rekeningen, vragen leningen aan en betalen rekeningen op hun mobiele toestellen
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| consumidores | consumenten |
| abren | openen |
| préstamos | leningen |
| dispositivos | toestellen |
| móviles | mobiele |
| y | en |
| solicitan | vragen |
| más | meer |
| cuentas | rekeningen |
ES El cliente acepta recibir facturas a través de medios electrónicos si así fuera necesario
NL De klant stemt toe, indien vereist, rekeningen via de elektronische weg te ontvangen
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| facturas | rekeningen |
| electrónicos | elektronische |
| necesario | vereist |
| si | indien |
| el | de |
| cliente | klant |
| recibir | ontvangen |
| través | te |
ES Supervisa cada parte del negocio, desde el tiempo empleado por el equipo y su carga de trabajo hasta los costes generales y las facturas de los clientes.
NL Gratis proefperiode van 30 dagen en een geldteruggarantie van 60 dagen!
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| tiempo | dagen |
| y | en |
| costes | gratis |
| parte | van |
ES Las facturas generadas por los servicios por hora están debido al pago y se cobran inmediatamente si hay un perfil de pago disponible.
NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| generadas | gegenereerd |
| facturas | facturen |
| pago | betaling |
| y | en |
| si | als |
| inmediatamente | onmiddellijk |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
obtener facturas facturas facturas vencidas envíe facturas facturas square facturas electrónicas facturas después facturas directamente personaliza tus facturas crea facturas profesionales aplicación facturas square facturas médicas facturas pagadas facturas pendientes reciba facturas pagar facturas declaraciones de facturas pagar facturas médicas tus facturas pestaña facturas reducir las facturas facturas completas página de facturas facturas con pagos enviar las facturas próximas facturas entrega facturas electrónicas facturas falsas incluidas facturas facturas en papel pagan facturas ver sus facturas procesamiento de facturas facturas deben pagarse paypal para facturas pagar nuestras facturas entrega de facturas
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski