ES Probar Tableau Server para Windows en las instalaciones físicas Probar Tableau Server para Linux en las instalaciones físicas Especificaciones técnicas
Przetłumacz "físicas" na język japoński
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "físicas" z hiszpański na język japoński
Tłumaczenie hiszpański na język japoński z físicas
hiszpański
język japoński
JA オンプレミスで Windows 版の Tableau Server を試す オンプレミスで Linux 版の Tableau Server を試す 技術仕様
Transliteracja onpuremisude Windows bǎnno Tableau Server wo shìsu onpuremisude Linux bǎnno Tableau Server wo shìsu jì shù shì yàng
| hiszpański | język japoński |
|---|---|
| linux | linux |
ES Ciencias sociales y ciencias físicas
ES Cloudflare también colabora con proveedores de centros de datos para agilizar el proceso de provisión de servicios de interconexión de redes físicas en nuestras ubicaciones.
JA Cloudflareはまた、データセンタープロバイダーと協力して、物理的な拠点での物理ネットワーク相互接続のプロビジョニングプロセスを合理化します。
Transliteracja Cloudflarehamata,dētasentāpurobaidāto xié lìshite、 wù lǐ dena jù diǎndeno wù lǐnettowāku xiāng hù jiē xùnopurobijoningupurosesuwo hé lǐ huàshimasu。
ES Compatibilidad multiproveedor en las implementaciones físicas, virtuales y de nube
JA 物理的、仮想上またはクラウド展開全体でのマルチベンダー サポート
Transliteracja wù lǐ de、 fǎn xiǎng shàngmatahakuraudo zhǎn kāi quán tǐdenomaruchibendā sapōto
ES Crear tarjetas físicas y virtuales
JA あらゆるチャネルで最高の顧客体験を創造
Transliteracja arayuruchanerude zuì gāono gù kè tǐ yànwo chuàng zào
ES Materiales y equipos: el coste de los recursos necesarios para el proyecto, desde herramientas físicas hasta software y permisos legales.
JA マテリアルと設備：プロジェクトに必要なリソースにかかるコスト。物理的なツールからソフトウェアおよび法的許可などを含む
Transliteracja materiaruto shè bèi：purojekutoni bì yàonarisōsunikakarukosuto. wù lǐ denatsūrukarasofutou~eaoyobi fǎ de xǔ kěnadowo hánmu
ES La combinación de virtualización y almacenamiento que mejora la capacidad de almacenamiento de las ubicaciones físicas con espacio limitado.
JA 仮想化とストレージを組み合わせて、物理的にスペースの限られた場所のストレージ容量を増やすことができます。
Transliteracja fǎn xiǎng huàtosutorējiwo zǔmi héwasete、 wù lǐ denisupēsuno xiànrareta chǎng suǒnosutorēji róng liàngwo zēngyasukotogadekimasu。
ES Cree visualizaciones eficaces con cualquier conjunto de datos. Comparta y colabore en las instalaciones físicas o en la nube. Es muy fácil.
JA どんなデータからでも、パワフルなデータビジュアライゼーションを作成。オンプレミスまたはクラウドでの共有とコラボレーション。Tableau なら簡単です。
Transliteracja don'nadētakarademo,pawafurunadētabijuaraizēshonwo zuò chéng.onpuremisumatahakuraudodeno gòng yǒutokoraborēshon.Tableau nara jiǎn dāndesu。
ES Una breve introducción a las formas legales, de software y físicas mediante las cuales los fabricantes evitan que la gente arregle cosas.
JA 製造メーカーが所有者たちから修理の手を遠ざけるために採用している法的、ソフトウェア、物理的な方法が分かる一覧です。
Transliteracja zhì zàomēkāga suǒ yǒu zhětachikara xiū lǐno shǒuwo yuǎnzakerutameni cǎi yòngshiteiru fǎ de,sofutou~ea, wù lǐ dena fāng fǎga fēnkaru yī lǎndesu。
ES Recopilación de datos empíricos mediante el uso de herramientas automatizadas, compilación de inventario, talleres y auditorías físicas
JA 自動ツール、インベントリ編集、ワークショップ、物理的な監査による経験的データの収集
Transliteracja zì dòngtsūru,inbentori biān jí,wākushoppu, wù lǐ dena jiān zhāniyoru jīng yàn dedētano shōu jí
ES Implementación en las instalaciones físicas
ES Cuenta con los recursos para configurar el software en las instalaciones físicas y realizarle el mantenimiento necesario.
JA オンプレミスのソフトウェアを設定して保守するためのリソースがある
Transliteracja onpuremisunosofutou~eawo shè dìngshite bǎo shǒusurutamenorisōsugaaru
ES Colabore y comparta dashboards mediante los servidores de sus instalaciones físicas (in situ).
JA オンプレミスの自社サーバーでダッシュボードを共有し、チーム作業を行えます。
Transliteracja onpuremisuno zì shèsābādedasshubōdowo gòng yǒushi,chīmu zuò yèwo xíngemasu。
ES ¿Administra la implementación de Tableau, ya sea en las instalaciones físicas o en la nube? Si es responsable de la seguridad, la gobernanza o la administración de la implementación de Tableau en su organización, estos videos son para usted.
JA オンプレミスまたはクラウドで、Tableau の導入を管理していますか? 組織の Tableau 導入環境のセキュリティ、ガバナンス、管理を担当している場合は、これらのビデオが役に立ちます。
Transliteracja onpuremisumatahakuraudode、Tableau no dǎo rùwo guǎn lǐshiteimasuka? zǔ zhīno Tableau dǎo rù huán jìngnosekyuriti,gabanansu, guǎn lǐwo dān dāngshiteiru chǎng héha、koreranobideoga yìni lìchimasu。
ES ¿Tienes algún problema con tu pedido? Envíanos una foto y lo abordaremos. No se requieren devoluciones físicas.
JA ご注文に問題がございますか？写真をお送り頂いた上で対応させていただきます。郵送でのご返送は不要です。
Transliteracja go zhù wénni wèn tígagozaimasuka？ xiě zhēnwoo sòngri dǐngita shàngde duì yīngsaseteitadakimasu。yóu sòngdenogo fǎn sòngha bù yàodesu。
ES Acceda a todos sus datos en las instalaciones físicas de manera segura
ES Prefiere una solución en las instalaciones físicas. Cuenta con los recursos para configurar el software y realizarle el mantenimiento necesario.
JA オンプレミスのソリューションを求めており、オンプレミスのソフトウェアを設定して保守するためのリソースがある
Transliteracja onpuremisunosoryūshonwo qiúmeteori,onpuremisunosofutou~eawo shè dìngshite bǎo shǒusurutamenorisōsugaaru
ES Almacena la mayoría de sus datos en las instalaciones físicas.
JA データの大半をオンプレミスで保持している
Transliteracja dētano dà bànwoonpuremisude bǎo chíshiteiru
ES En las instalaciones físicas o en la nube pública
ES Tableau Online le permite trabajar con datos almacenados en cualquier lugar, tanto en la nube como en las instalaciones físicas (in situ).
JA Tableau Online を使えば、クラウドでもオンプレミスでも、あらゆる場所に保存されているデータを利用できます。
Transliteracja Tableau Online wo shǐeba,kuraudodemoonpuremisudemo、arayuru chǎng suǒni bǎo cúnsareteirudētawo lì yòngdekimasu。
ES Monitoree los componentes lógicos del entorno de SDN, incluidos APIC, usuarios, perfiles de aplicación, grupos de punto final y entidades físicas directamente desde su herramienta de monitoreo de red.
JA APIC、テナント、アプリケーション プロファイル、エンドポイント グループ、物理エンティティなどのSDN環境の論理コンポーネントをネットワーク監視ツールから直接監視します。
Transliteracja APIC,tenanto,apurikēshon purofairu,endopointo gurūpu, wù lǐentitinadonoSDN huán jìngno lùn lǐkonpōnentowonettowāku jiān shìtsūrukara zhí jiē jiān shìshimasu。
ES Visibilidad y administración completas de todas las cargas de trabajo en la nube, físicas y virtuales de su cliente desde una sola interfaz de usuario.
JA 単一のUIから、お客様のクラウド、物理および仮想ワークロードの全てを詳細に可視化して管理できます。
Transliteracja dān yīnoUIkara、o kè yàngnokuraudo, wù lǐoyobi fǎn xiǎngwākurōdono quántewo xiáng xìni kě shì huàshite guǎn lǐdekimasu。
ES El equipo usó Post-Processing Stack para lograr un aspecto cinemático que refleja fielmente la forma en que funcionan las cámaras físicas y que genera el renderizado en tiempo real.
JA チームはポストプロセッシングスタックを使用して、物理カメラに極めて近い挙動を再現した、リアルタイムでレンダリングされる映画のような見た目の画像を完成させました。
Transliteracja chīmuhaposutopurosesshingusutakkuwo shǐ yòngshite、 wù lǐkamerani jímete jìni jǔ dòngwo zài xiànshita,riarutaimuderendaringusareru yìng huànoyouna jiànta mùno huà xiàngwo wán chéngsasemashita。
ES Conozca el requisito básico para la seguridad contra amenazas cibernéticas con visibilidad en infraestructuras físicas y de nube híbrida.
JA 物理的インフラストラクチャおよびハイブリッドクラウドインフラストラクチャ全体の可視化により、サーバー脅威セキュリティの基本的な要件を満たします。
Transliteracja wù lǐ deinfurasutorakuchaoyobihaiburiddokuraudoinfurasutorakucha quán tǐno kě shì huàniyori,sābā xié wēisekyuritino jī běn dena yào jiànwo mǎntashimasu。
ES No utilizamos ubicaciones virtuales. Todos nuestros servidores tienen ubicaciones físicas para una mejor velocidad de la conexión.
JA バーチャルサーバーは使用しません。通信スピードを上げるため、使用するサーバーはすべて物理サーバーです。
Transliteracja bācharusābāha shǐ yòngshimasen。tōng xìnsupīdowo shànggerutame、 shǐ yòngsurusābāhasubete wù lǐsābādesu。
ES Realidad fusionada: realidades físicas y virtuales enredadas
JA 統合された現実：もつれた物理的および仮想的現実
Transliteracja tǒng hésareta xiàn shí：motsureta wù lǐ deoyobi fǎn xiǎng de xiàn shí
ES Conceda acceso a estaciones de trabajo físicas desde donde sea y en cualquier dispositivo
JA あらゆる場所から、あらゆるデバイスを通じて、物理ワークステーションへのアクセスを許可する
Transliteracja arayuru chǎng suǒkara、arayurudebaisuwo tōngjite、 wù lǐwākusutēshonhenoakusesuwo xǔ kěsuru
ES Protegemos tus datos personales mediante el uso de medidas técnicas, procesales y físicas que son estándares de la industria.
JA 当社はお客様の個人データを、業界標準の物理的、手続き的、技術的手段を使って保護します。
Transliteracja dāng shèhao kè yàngno gè réndētawo、 yè jiè biāo zhǔnno wù lǐ de、 shǒu xùki de、 jì shù de shǒu duànwo shǐtte bǎo hùshimasu。
ES Llaves físicas basadas en U2F como YubiKey
JA YubiKey などの U2F ベースの物理的な鍵
Transliteracja YubiKey nadono U2F bēsuno wù lǐ dena jiàn
ES Mismos precios de venta en internet, tiendas físicas propias y franquicias.
JA 現地の実店舗やフランチャイズに合わせてオンラインの価格を設定。
Transliteracja xiàn deno shí diàn pùyafuranchaizuni héwaseteonrainno sì géwo shè dìng。
ES Puede preprogramar trabajos para que se digitalicen copias físicas automáticamente y se guarden como PDF con opción de búsqueda, lo que permite buscar información fácilmente en el futuro.
JA 事前にスキャンジョブをプログラムして原稿を自動的にスキャン。これをサーチャブルPDFとして保存することで、今後は情報を簡単に検索できるようになります。
Transliteracja shì qiánnisukyanjobuwopuroguramushite yuán gǎowo zì dòng denisukyan.korewosāchaburuPDFtoshite bǎo cúnsurukotode、 jīn hòuha qíng bàowo jiǎn dānni jiǎn suǒdekiruyouninarimasu。
| hiszpański | język japoński |
|---|---|
ES La accesibilidad web incluye todas las discapacidades que afectan el acceso web, entre ellas, discapacidades visuales, auditivas, físicas, del habla, cognitivas y neurológicas".
JA ウェブアクセシビリティは、ウェブの利用に影響を及ぼす視覚障害、聴覚障害、身体的障害、発話障害、認識障害、神経障害など、すべての障害に対応しています。」
Transliteracja u~ebuakuseshibiritiha,u~ebuno lì yòngni yǐng xiǎngwo jíbosu shì jué zhàng hài、 tīng jué zhàng hài、 shēn tǐ de zhàng hài、 fā huà zhàng hài、 rèn shí zhàng hài、 shén jīng zhàng hàinado、subeteno zhàng hàini duì yīngshiteimasu。」
ES Al igual que los otros tres planetas terrestres (Mercurio, Venus y la Tierra), Marte es un cuerpo celeste rocoso. Veamos con más detalle sus peculiaridades físicas.
JA 他の3つの地球型惑星（水星、金星、地球）と同様に、火星は岩だらけの天体です。惑星の物理的特性を詳しく見てみましょう。
Transliteracja tāno3tsuno de qiú xíng huò xīng （shuǐ xīng、 jīn xīng、 de qiú）to tóng yàngni、 huǒ xīngha yándarakeno tiān tǐdesu。huò xīngno wù lǐ de tè xìngwo xiángshiku jiàntemimashou。
| hiszpański | język japoński |
|---|---|
| tres | 3 |
ES Crea detallados juegos de apuestas y casino para sedes físicas, dispositivos móviles y en línea con la plataforma de desarrollo de juegos en tiempo real de Unity.
JA Unity のリアルタイム開発プラットフォームを使って、高品質なギャンブルやカジノゲームを、ゲーミングマシン用、オンライン用、モバイル用に制作しましょう。
Transliteracja Unity noriarutaimu kāi fāpurattofōmuwo shǐtte、 gāo pǐn zhìnagyanburuyakajinogēmuwo,gēmingumashin yòng,onrain yòng,mobairu yòngni zhì zuòshimashou。
ES Mientras las empresas y las administraciones públicas cierran sus sedes físicas y empiezan a trabajar en línea, el sector biomédico se enfrenta a una demanda mayor que nunca...
JA 企業や官公庁が物理的な店舗・事務所・窓口などを閉鎖してオンライン サービスに移行する中、ライフサイエンス業界は、いっそう増大する需要と、...
Transliteracja qǐ yèya guān gōng tīngga wù lǐ dena diàn pù・shì wù suǒ・chuāng kǒunadowo bì suǒshiteonrain sābisuni yí xíngsuru zhōng,raifusaiensu yè jièha、issou zēng dàsuru xū yàoto、...
ES El nuevo mapa de topología de red le permite ver las conexiones virtuales y físicas de un vistazo
JA 新しいネットワークトポロジマップでは、仮想・物理接続を一見することが可能
Transliteracja xīnshiinettowākutoporojimappudeha、 fǎn xiǎng・wù lǐ jiē xùwo yī jiànsurukotoga kě néng
ES La credencial inteligente móvil se codifica con los mismos tipos de certificado que las tarjetas inteligentes PIV físicas. También utiliza el mismo lenguaje de comunicación.
JA モバイルスマートクレデンシャルは、同じ証明書タイプでエンコードされ、物理PIVスマートカードで使用されているものと同様の通信言語を使用します。
Transliteracja mobairusumātokuredensharuha、 tóngji zhèng míng shūtaipudeenkōdosare、 wù lǐPIVsumātokādode shǐ yòngsareteirumonoto tóng yàngno tōng xìn yán yǔwo shǐ yòngshimasu。
ES La ley exige que los controladores de datos dispongan de salvaguardas administrativas, técnicas y físicas para garantizar la protección de datos personales.
JA 法律は、個人データの保護を確実にするために、データ管理者が適切な管理、技術および物理的な保護手段を講じることを要求しています。
Transliteracja fǎ lǜha、 gè réndētano bǎo hùwo què shínisurutameni,dēta guǎn lǐ zhěga shì qièna guǎn lǐ、 jì shùoyobi wù lǐ dena bǎo hù shǒu duànwo jiǎngjirukotowo yào qiúshiteimasu。
ES Proporcione a sus ciudadanos documentos nacionales de identidad, permisos de conducir y otras credenciales (físicas y móviles) resistentes a fraudes, falsificaciones y alteraciones.
JA 公的身分証明、運転免許証をはじめとする、詐欺、偽造、改ざんに強い物理的およびモバイルの認証情報を一般市民に提供できます。
Transliteracja gōng de shēn fēn zhèng míng、 yùn zhuǎn miǎn xǔ zhèngwohajimetosuru、 zhà qī、 wěi zào、 gǎizan'ni qiángi wù lǐ deoyobimobairuno rèn zhèng qíng bàowo yī bān shì mínni tí gōngdekimasu。
ES Emita identificaciones físicas y móviles con una plataforma segura, GRATIS por 60 días
JA 1つのセキュアなプラットフォームで、物理IDとモバイルIDを発行しましょう。60日間は無料です
Transliteracja 1tsunosekyuanapurattofōmude、 wù lǐIDtomobairuIDwo fā xíngshimashou。60rì jiānha wú liàodesu
ES Emita identificaciones físicas y móviles con una potente plataforma basada en la nube.
JA 強力な単一クラウドベースプラットフォームで物理IDとモバイルIDを発行します。
Transliteracja qiáng lìna dān yīkuraudobēsupurattofōmude wù lǐIDtomobairuIDwo fā xíngshimasu。
ES Realizan investigaciones de campo y exploran conceptos de ciencias físicas y cómo hacen que funcionen las cosas que están presentes en nuestras vidas diarias en ¿Cómo funciona?
JA How Does It Work?では、実際に調査を行い、物理化学の概念が日常生活の中でどのように現れているのかを探ります
Transliteracja How Does It Work?deha、 shí jìni diào zhāwo xíngi、 wù lǐ huà xuéno gài niànga rì cháng shēng huóno zhōngdedonoyouni xiànreteirunokawo tànrimasu
ES Pueden efectuar pedidos en el sitio internet solo personas físicas que adquieren con objetivos diferentes a la reventa; se prohíbe totalmente la reventa de productos adquiridos en www.monnalisa.com
JA 消費者は個人的使用目的でのみwww.monnalisa.comから商品を購入する事が出来、このサイトから購入した商品を再販する事は固く禁止されています。
Transliteracja xiāo fèi zhěha gè rén de shǐ yòng mù dedenomiwww.monnalisa.comkara shāng pǐnwo gòu rùsuru shìga chū lái、konosaitokara gòu rùshita shāng pǐnwo zài fànsuru shìha gùku jìn zhǐsareteimasu。
ES ¿Ofrecen instalaciones físicas?
ES El software permite seleccionar correctamente el diseño de la jeringa (aguja/formato) y la fuerza del resorte en función de las propiedades físicas del fármaco y del tiempo de inyección deseado.
JA このソフトウェアにより注射器の設計（針/形状）と、薬物の物理的特性と想定注射時間に基づいた適切なスプリング強度を選択できます。
Transliteracja konosofutou~eaniyori zhù shè qìno shè jì （zhēn/xíng zhuàng）to、 yào wùno wù lǐ de tè xìngto xiǎng dìng zhù shè shí jiānni jīdzuita shì qiènasupuringu qiáng dùwo xuǎn zédekimasu。
ES Mayor confianza. Mayores ventas físicas.
JA より多くの透明性と、より多くの実際の訪問の為に。
Transliteracja yori duōkuno tòu míng xìngto、yori duōkuno shí jìno fǎng wènno wèini。
ES Ciencias sociales y ciencias físicas
ES Materiales y equipos: el coste de los recursos necesarios para el proyecto, desde herramientas físicas hasta software y permisos legales.
JA マテリアルと設備：プロジェクトに必要なリソースにかかるコスト。物理的なツールからソフトウェアおよび法的許可などを含む
Transliteracja materiaruto shè bèi：purojekutoni bì yàonarisōsunikakarukosuto. wù lǐ denatsūrukarasofutou~eaoyobi fǎ de xǔ kěnadowo hánmu
ES Gestiona el inventario de activos de hardware y consumibles. Define jerarquías de almacén lógicas y físicas.
JA ハードウェアと消耗資産の在庫を管理します。ストックルームの論理/物理階層を定義できます。
Transliteracja hādou~eato xiāo hào zī chǎnno zài kùwo guǎn lǐshimasu.sutokkurūmuno lùn lǐ/wù lǐ jiē céngwo dìng yìdekimasu。
ES Gestiona tu inventario de EPI en varias ubicaciones para implantar las medidas físicas de seguridad que tu fuerza laboral necesita.
JA 人員の物理的な安全ニーズを満たすために、全拠点にわたって PPE インベントリを管理します。
Transliteracja rén yuánno wù lǐ dena ān quánnīzuwo mǎntasutameni、 quán jù diǎnniwatatte PPE inbentoriwo guǎn lǐshimasu。
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
físicas ciencias físicas conexiones físicas redes físicas tiendas físicas oficinas físicas infraestructuras físicas instalaciones físicas cero huellas físicas sedes físicas físicas mediante especificaciones físicas ubicaciones físicas varias ubicaciones físicas habilidades fisicas físicas probar tableau físicas especificaciones técnicas asignaturasalud mentalhabilidades físicas
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski