ES A medida que los roles evolucionan y se modifican los requisitos laborales, Smartsheet la ayuda a vincular los programas de aprendizaje disponibles con las habilidades y los roles a los que sirven de soporte
"roles" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
roles | amministratore applicazioni assistenza attività azienda controllo creare dati delle eseguire gestione gestire lavoro prestazioni responsabilità ruoli ruolo service sito |
ES A medida que los roles evolucionan y se modifican los requisitos laborales, Smartsheet la ayuda a vincular los programas de aprendizaje disponibles con las habilidades y los roles a los que sirven de soporte
IT Man mano che i ruoli si evolvono e le esigenze lavorative cambiano, Smartsheet la aiuta ad abbinare i programmi di apprendimento disponibili con le competenze e i ruoli che supportano
hiszpański | Włoski |
---|---|
roles | ruoli |
requisitos | esigenze |
smartsheet | smartsheet |
ayuda | aiuta |
programas | programmi |
aprendizaje | apprendimento |
disponibles | disponibili |
habilidades | competenze |
laborales | lavorative |
soporte | supportano |
y | e |
de | di |
ES Los roles configurables, los permisos basados en roles y los privilegios de administrador de Keeper se alinean con la estructura y las políticas de su organización. Keeper se adapta a los negocios de todos los tamaños.
IT I ruoli configurabili, le autorizzazioni basate sul ruolo e i privilegi di amministratore offerti da Keeper si adeguano alla struttura e alle politiche della vostra organizzazione. Keeper si adatta ad aziende di qualsiasi dimensione.
hiszpański | Włoski |
---|---|
configurables | configurabili |
basados | basate |
políticas | politiche |
negocios | aziende |
tamaños | dimensione |
permisos | autorizzazioni |
y | e |
privilegios | privilegi |
administrador | amministratore |
estructura | struttura |
organización | organizzazione |
de | di |
en | sul |
su | vostra |
adapta | si adatta |
roles | ruoli |
ES Para las cuentas de Twist, ofrecemos tres roles de usuario con diferentes niveles de acceso: administrador, miembro e invitado. Más información en el artículo sobre Roles y permisos.
IT Offriamo 3 ruoli diversi per gli account di Twist, ognuno con differenti livelli di accesso: amministratore, membro e ospite. Scopri di più nell'articolo sui ruoli e permessi.
hiszpański | Włoski |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
invitado | ospite |
roles | ruoli |
niveles | livelli |
administrador | amministratore |
miembro | membro |
cuentas | account |
acceso | accesso |
permisos | permessi |
de | di |
diferentes | diversi |
más | più |
en | sui |
e | e |
para | per |
ES Editar el nombre y los roles del usuario, los roles de las aplicaciones premium, y ver su dirección de correo electrónico principal.
IT Modificare il nome e i ruoli dell’utente, i ruoli dell’applicazione premium e visualizzare il rispettivo indirizzo e-mail principale
hiszpański | Włoski |
---|---|
editar | modificare |
roles | ruoli |
premium | premium |
ver | visualizzare |
principal | principale |
nombre | nome |
y | e |
el | il |
correo | |
dirección | indirizzo |
ES Sí, la versión premium del plugin permite limitar la función a usuarios específicos seleccionando uno o más roles de WordPress con la opción Activar para estos roles
IT Sì, il plugin può essere attivato per tutti o solo per alcuni ruoli utente
hiszpański | Włoski |
---|---|
plugin | plugin |
usuarios | utente |
activar | attivato |
la | il |
o | o |
roles | ruoli |
ES Esto es posible activando la opción Asignar puntos a > Sólo roles de usuario especificados y seleccionando los roles de usuario que desea activar para ganar puntos.
IT Sì, puoi impostare dei punti extra per la prima registrazione attivando l'opzione Assegna punti quando un utente si registra.
hiszpański | Włoski |
---|---|
asignar | assegna |
puntos | punti |
usuario | utente |
activando | attivando |
posible | puoi |
de | dei |
para | per |
ES nShield soporta tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y separar claramente las tareas de configuración y administración. Estos tres roles son:
IT nShield supporta tre ruoli utente distinti per migliorare la sicurezza e stabilire una chiara separazione tra i compiti di configurazione e amministrazione. Questi tre ruoli sono:
hiszpański | Włoski |
---|---|
soporta | supporta |
usuario | utente |
mejorar | migliorare |
claramente | chiara |
nshield | nshield |
y | e |
configuración | configurazione |
roles | ruoli |
seguridad | sicurezza |
administración | amministrazione |
tareas | compiti |
de | di |
para | per |
ES Con el sistema de derechos basado en roles, puede asignar fácilmente sus propios roles para todos los proyectos o sólo para un proyecto específico
IT Con il sistema di diritti basato sui ruoli, puoi facilmente assegnare i tuoi ruoli per tutti i progetti o solo per un progetto specifico
hiszpański | Włoski |
---|---|
roles | ruoli |
puede | puoi |
asignar | assegnare |
o | o |
sistema | sistema |
derechos | diritti |
un | un |
proyecto | progetto |
fácilmente | facilmente |
de | di |
proyectos | progetti |
en | sui |
el | il |
para | per |
todos | tutti |
ES Los grupos personalizados te permiten adaptar los roles predefinidos de usuario de Factorial a necesidades específicas. Así, se diluirán las barreras entre roles, estableciéndose relaciones personalizadas.
IT I gruppi personalizzati consentono di adattare i ruoli predefiniti da Factorial a specifiche esigenze. Pertanto, le barriere tra i ruoli saranno diluite, stabilendo relazioni personalizzate.
hiszpański | Włoski |
---|---|
grupos | gruppi |
permiten | consentono |
roles | ruoli |
predefinidos | predefiniti |
barreras | barriere |
relaciones | relazioni |
necesidades | esigenze |
específicas | specifiche |
a | a |
personalizadas | personalizzate |
personalizados | personalizzati |
de | di |
ES YITH WooCommerce Role Based Prices no permite crear nuevos roles. Solo administra los que ya están disponibles. Sin embargo, puedes crear nuevos roles con el uso del plugin gratuitoMembers
IT YITH WooCommerce Role Based Prices non ti permette di creare nuovi ruoli. Gestisce solo quelli già disponibili ma puoi comunque crearne di nuovi con l’uso del plugin gratuito Members.
hiszpański | Włoski |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
based | based |
permite | permette |
nuevos | nuovi |
roles | ruoli |
administra | gestisce |
plugin | plugin |
role | role |
disponibles | disponibili |
puedes | puoi |
ya | già |
crear | crearne |
solo | solo |
yith | yith |
no | non |
ES La resolución de problemas, la prueba en línea está diseñada para evaluar los roles de nivel de entrada, así como los roles experimentados.
IT Il test di problem solving online è progettato per valutare i ruoli entry-level e i ruoli esperti.
hiszpański | Włoski |
---|---|
diseñada | progettato |
roles | ruoli |
nivel | level |
problemas | problem |
en línea | online |
la | il |
prueba | test |
de | di |
evaluar | valutare |
para | per |
ES payShield Monitor admite tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y establecer una separación clara de las tareas de configuración y administración. Los tres roles son los siguientes:
IT payShield Monitor supporta tre ruoli di utenti per migliorare la sicurezza e stabilire una chiara separazione tra compiti di configurazione e di amministrazione. Questi tre ruoli sono:
hiszpański | Włoski |
---|---|
payshield | payshield |
monitor | monitor |
usuario | utenti |
mejorar | migliorare |
seguridad | sicurezza |
establecer | stabilire |
separación | separazione |
clara | chiara |
y | e |
configuración | configurazione |
roles | ruoli |
administración | amministrazione |
tareas | compiti |
de | di |
para | per |
ES Sí, la versión premium del plugin permite limitar la función a usuarios específicos seleccionando uno o más roles de WordPress con la opción Activar para estos roles
IT Sì, il plugin può essere attivato per tutti o solo per alcuni ruoli utente
hiszpański | Włoski |
---|---|
plugin | plugin |
usuarios | utente |
activar | attivato |
la | il |
o | o |
roles | ruoli |
ES También puede utilizar los roles de tareas de IAM y los roles de ejecución de tareas para brindar a sus aplicaciones en contenedores un control de acceso detallado a recursos de AWS.
IT Puoi anche utilizzare i ruoli Task IAM e i ruoli di esecuzione delle attività per fornire alle tue applicazioni containerizzate un controllo granulare dell'accesso alle risorse AWS.
hiszpański | Włoski |
---|---|
puede | puoi |
brindar | fornire |
control | controllo |
aws | aws |
utilizar | utilizzare |
y | e |
ejecución | esecuzione |
aplicaciones | applicazioni |
un | un |
recursos | risorse |
roles | ruoli |
de | di |
también | anche |
tareas | attività |
para | per |
ES YITH WooCommerce Role Based Prices no permite crear nuevos roles. Solo administra los que ya están disponibles. Sin embargo, puedes crear nuevos roles con el uso del plugin gratuitoMembers
IT YITH WooCommerce Role Based Prices non ti permette di creare nuovi ruoli. Gestisce solo quelli già disponibili ma puoi comunque crearne di nuovi con l’uso del plugin gratuito Members.
hiszpański | Włoski |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
based | based |
permite | permette |
nuevos | nuovi |
roles | ruoli |
administra | gestisce |
plugin | plugin |
role | role |
disponibles | disponibili |
puedes | puoi |
ya | già |
crear | crearne |
solo | solo |
yith | yith |
no | non |
ES Otras funciones incluyen colas de desbordamiento de llamadas, grupos de usuarios, control de acceso basado en roles con roles/permisos personalizados.
IT Altre funzionalità includono code di chiamate in esubero, gruppi di utenti, controllo degli accessi basato sui ruoli con ruoli/autorizzazioni personalizzati.
hiszpański | Włoski |
---|---|
otras | altre |
incluyen | includono |
colas | code |
llamadas | chiamate |
grupos | gruppi |
control | controllo |
usuarios | utenti |
permisos | autorizzazioni |
personalizados | personalizzati |
funciones | funzionalità |
acceso | accessi |
roles | ruoli |
de | di |
ES Con el control de acceso basado en roles (RBAC), puede crear varios roles de usuario y asignar un conjunto de permisos de acceso específicos a cada uno de ellos
IT Con il controllo degli accessi basato sui ruoli (RBAC), puoi creare più ruoli utente e assegnare a ciascuno di essi una serie di autorizzazioni di accesso specifiche
hiszpański | Włoski |
---|---|
control | controllo |
roles | ruoli |
asignar | assegnare |
específicos | specifiche |
rbac | rbac |
usuario | utente |
y | e |
permisos | autorizzazioni |
el | il |
acceso | accesso |
puede | puoi |
crear | creare |
a | a |
de | di |
conjunto de | serie |
en | sui |
un | una |
cada uno | ciascuno |
ES Además, el control de acceso basado en roles (RBAC) permite crear roles personalizados con grupos específicos de privilegios
IT Puoi inoltre implementare il controllo degli accessi basati sui ruoli (RBAC) per creare ruoli personalizzati con un set specifico di privilegi
hiszpański | Włoski |
---|---|
control | controllo |
acceso | accessi |
roles | ruoli |
privilegios | privilegi |
rbac | rbac |
personalizados | personalizzati |
el | il |
crear | creare |
de | di |
basado | con |
en | sui |
con | basati |
ES Para controlar el acceso de los inquilinos a NAKIVO Backup & Replication, utilice el control de acceso basado en roles (RBAC) para asignar roles a los inquilinos y personalizar los permisos a niveles amplios y granulares
IT Per controllare l'accesso dei tenant a NAKIVO Backup & Replication, usa il controllo degli accessi basato sui ruoli (RBAC) per assegnare i ruoli ai tenant e personalizzare i permessi a livello generale e granulare
hiszpański | Włoski |
---|---|
nakivo | nakivo |
backup | backup |
amp | amp |
utilice | usa |
roles | ruoli |
asignar | assegnare |
personalizar | personalizzare |
niveles | livello |
granulares | granulare |
inquilinos | tenant |
rbac | rbac |
control | controllo |
y | e |
controlar | controllare |
a | a |
permisos | permessi |
el | il |
acceso | accessi |
en | sui |
de | dei |
para | per |
ES Los grupos personalizados te permiten adaptar los roles predefinidos de usuario de Factorial a necesidades específicas. Así, se diluirán las barreras entre roles, estableciéndose relaciones personalizadas.
IT I gruppi personalizzati consentono di adattare i ruoli predefiniti da Factorial a specifiche esigenze. Pertanto, le barriere tra i ruoli saranno diluite, stabilendo relazioni personalizzate.
hiszpański | Włoski |
---|---|
grupos | gruppi |
permiten | consentono |
roles | ruoli |
predefinidos | predefiniti |
barreras | barriere |
relaciones | relazioni |
necesidades | esigenze |
específicas | specifiche |
a | a |
personalizadas | personalizzate |
personalizados | personalizzati |
de | di |
ES Editar el nombre y los roles del usuario, y los roles de las aplicaciones premium, y ver su dirección de correo electrónico principal
IT Modificare il nome e i ruoli dell'utente, i ruoli dell'applicazione premium e visualizzare il rispettivo indirizzo e-mail principale.
hiszpański | Włoski |
---|---|
editar | modificare |
roles | ruoli |
premium | premium |
ver | visualizzare |
principal | principale |
nombre | nome |
y | e |
el | il |
correo | |
dirección | indirizzo |
ES Los miembros pueden tener uno o más roles, concediéndoles ciertos privilegios cuando hayan iniciado sesión en la cuenta de equipo. Todos los roles son opcionales. Dependiendo de si…
IT I membri possono avere uno o più ruoli, che comportano l'assegnazione di determinati privilegi legati all'accesso al profilo del team. Tutti i ruoli sono facoltativi. L'assegnazion…
ES Control de cuenta basado en roles
IT Controllo degli accessi in base al ruolo
hiszpański | Włoski |
---|---|
control | controllo |
roles | ruolo |
en | in |
de | degli |
ES Integra usuarios y grupos basados en roles de tu proveedor de identidad en Cloudflare para limitar el acceso a subdominios y funciones específicas de las aplicaciones SaaS.
IT Integra in Cloudflare utenti e gruppi basati su ruoli direttamente dal tuo provider di identità e limita l'accesso a funzioni e sottodomini specifici delle applicazioni SaaS.
hiszpański | Włoski |
---|---|
usuarios | utenti |
grupos | gruppi |
basados | basati |
proveedor | provider |
cloudflare | cloudflare |
subdominios | sottodomini |
saas | saas |
integra | integra |
y | e |
roles | ruoli |
identidad | identità |
funciones | funzioni |
en | in |
de | di |
a | a |
aplicaciones | applicazioni |
específicas | specifici |
tu | tuo |
el | dal |
ES Pero debes saber que las redes sociales son mucho más que un lugar para enviar mensajes. Los profesionales del marketing luchan por cuantificar el ROI en las redes sociales porque, como canal, desempeña muchos roles.
IT Ma sappi che i social media sono molto più di uno spazio dove inviare messaggi a raffica. I marketer faticano a quantificare il ROI sui social media perché questo canale svolge innumerevoli ruoli.
hiszpański | Włoski |
---|---|
cuantificar | quantificare |
roi | roi |
canal | canale |
roles | ruoli |
muchos | innumerevoli |
mensajes | messaggi |
pero | ma |
sociales | social |
más | più |
enviar | inviare |
mucho | molto |
el | il |
en | sui |
por | perché |
a | a |
un | uno |
ES Gestione el acceso a los datos del sistema y de los usuarios con los controles basados en roles
IT Gestisci l'accesso ai dati di sistemi e utenti grazie ai controlli basati sui ruoli
hiszpański | Włoski |
---|---|
gestione | gestisci |
sistema | sistemi |
usuarios | utenti |
controles | controlli |
roles | ruoli |
y | e |
datos | dati |
de | di |
basados | basati |
en | sui |
ES Ya sea que trabajemos durante todo el proyecto o solo de manera local por algunas semanas, acortamos las brechas en roles o experiencia, en particular en áreas altamente especializadas como factores humanos y rendimiento.
IT Per la durata del progetto o solo per poche settimane, ti aiutiamo a colmare le lacune in ruoli o competenze, soprattutto in aree altamente specializzate come fattori umani e prestazioni.
hiszpański | Włoski |
---|---|
proyecto | progetto |
semanas | settimane |
brechas | lacune |
roles | ruoli |
experiencia | competenze |
áreas | aree |
altamente | altamente |
especializadas | specializzate |
factores | fattori |
humanos | umani |
rendimiento | prestazioni |
en particular | soprattutto |
o | o |
y | e |
solo | solo |
en | in |
como | come |
el | le |
de | del |
ES Los COE exitosos incluyen la combinación correcta de personas que tengan las competencias interpersonales y técnicas adecuadas, que trabajen juntas con roles y responsabilidades bien definidos en una estructura que respalda la colaboración efectiva.
IT I COE di successo includono il giusto mix di persone con le adeguate hard e soft skill, che collaborano fra loro con ruoli e responsabilità ben definiti in una struttura in grado di favorire un'efficace collaborazione.
hiszpański | Włoski |
---|---|
incluyen | includono |
combinación | mix |
definidos | definiti |
estructura | struttura |
colaboración | collaborazione |
coe | coe |
exitosos | di successo |
y | e |
adecuadas | adeguate |
roles | ruoli |
la | il |
personas | persone |
responsabilidades | responsabilità |
correcta | giusto |
de | di |
en | in |
ES Los roles y las responsabilidades varían en función de la estructura de su COE y del presupuesto disponible, pero, en general, usted armará equipos que correspondan a una de cuatro categorías:
IT Ruoli e responsabilità variano a seconda della struttura e del budget del COE, ma i team verranno costituiti generalmente in base a una di queste quattro categorie:
hiszpański | Włoski |
---|---|
estructura | struttura |
presupuesto | budget |
equipos | team |
categorías | categorie |
coe | coe |
roles | ruoli |
y | e |
pero | ma |
en general | generalmente |
responsabilidades | responsabilità |
en | in |
a | a |
que | verranno |
de | di |
ES Nivel 2: Se identifican roles, responsabilidades y recursos. La metodología de implementación incorpora puntos de contacto y pasos de gobernanza del COE, y los proyectos son mínimamente coordinados por medio del COE.
IT Livello 2: ruoli, responsabilità e risorse sono state identificate. La metodologia di implementazione integra i punti di contatto e le fasi della governance del COE e i progetti vengono coordinati tramite il COE in modo approssimativo.
hiszpański | Włoski |
---|---|
nivel | livello |
metodología | metodologia |
implementación | implementazione |
incorpora | integra |
puntos | punti |
gobernanza | governance |
identifican | identificate |
coe | coe |
roles | ruoli |
recursos | risorse |
responsabilidades | responsabilità |
y | e |
contacto | contatto |
la | il |
de | di |
proyectos | progetti |
ES Además, estableció un centro de incorporación de equipos, para recopilar documentos y contactos en un solo lugar a fin de que las nuevas personas contratadas los revisen mientras se inician en sus nuevos roles
IT Ha inoltre stabilito un hub di onboarding per il team, raccogliendo documenti e contatti in un'unica posizione permettendone la consultazione ai nuovi assunti durante la fase iniziale del loro ruolo
hiszpański | Włoski |
---|---|
estableció | stabilito |
incorporación | onboarding |
equipos | team |
recopilar | raccogliendo |
documentos | documenti |
contactos | contatti |
roles | ruolo |
un | un |
y | e |
de | di |
nuevos | nuovi |
en | in |
ES Mejora: hemos mejorado el manejo de los roles de usuario.
IT Miglioramento: abbiamo armonizzato e migliorato il modo in cui vengono gestiti i ruoli utente.
hiszpański | Włoski |
---|---|
roles | ruoli |
usuario | utente |
mejorado | migliorato |
mejora | miglioramento |
el | il |
ES para crear perfiles de equipo y configurar sus roles (usuario, invitado, administrador).
IT per creare profili del team e impostare i ruoli (utente, ospite, amministratore).
hiszpański | Włoski |
---|---|
perfiles | profili |
usuario | utente |
invitado | ospite |
equipo | team |
y | e |
configurar | impostare |
roles | ruoli |
administrador | amministratore |
crear | creare |
sus | i |
de | del |
para | per |
ES Las políticas de acceso basadas en roles determinan quién, qué, dónde, cuándo y cómo se puede acceder a los datos
IT I criteri di accesso basati sui ruoli controllano chi può accedere ai dati, a quali dati, dove, quando e come
hiszpański | Włoski |
---|---|
políticas | criteri |
basadas | basati |
roles | ruoli |
y | e |
puede | può |
de | di |
acceso | accesso |
a | a |
datos | dati |
en | sui |
dónde | dove |
ES MongoDB fue diseñado para garantizar la seguridad de los datos y ofrece una serie de tecnologías de protección que incluyen autenticación sólida, control de acceso basado en roles, comunicaciones cifradas y sólidas capacidades de auditoría
IT MongoDB è stato concepito per garantire la sicurezza dei dati e offre svariate tecnologie di protezione che includono autenticazioni avanzate, controllo degli accessi basato sui ruoli, comunicazioni crittografate e solide funzioni di verifica
hiszpański | Włoski |
---|---|
mongodb | mongodb |
tecnologías | tecnologie |
incluyen | includono |
acceso | accessi |
roles | ruoli |
cifradas | crittografate |
capacidades | funzioni |
garantizar | garantire |
protección | protezione |
control | controllo |
diseñado | concepito |
seguridad | sicurezza |
y | e |
ofrece | offre |
comunicaciones | comunicazioni |
sólidas | solide |
datos | dati |
que | è |
auditoría | verifica |
de | di |
en | sui |
para | per |
fue | stato |
la | dei |
ES Distintos departamentos y roles usan Tableau para trabajar juntos
IT Vari reparti e ruoli utilizzano Tableau per lavorare insieme
hiszpański | Włoski |
---|---|
distintos | vari |
departamentos | reparti |
roles | ruoli |
usan | utilizzano |
tableau | tableau |
trabajar | lavorare |
y | e |
juntos | insieme |
para | per |
ES Analiza tendencias con KPI, métricas y tableros de instrumentos basados en roles para la atención al cliente.
IT Analizza i trend con KPI, parametri e dashboard basate sui ruoli per il customer service.
hiszpański | Włoski |
---|---|
analiza | analizza |
tendencias | trend |
kpi | kpi |
tableros | dashboard |
roles | ruoli |
cliente | customer |
y | e |
la | il |
atención | service |
en | sui |
basados | per |
ES Obtén información de las operaciones en tiempo real mediante tableros de instrumentos configurables basados en roles.
IT Offri in tempo reale dati sulle operazioni con una dashboard basata sui ruoli totalmente configurabile.
hiszpański | Włoski |
---|---|
operaciones | operazioni |
tableros | dashboard |
configurables | configurabile |
roles | ruoli |
real | reale |
tiempo | tempo |
información | dati |
de | una |
basados | con |
ES Obtén una visión ejecutiva de las métricas e indicadores clave con tableros de instrumentos e informes basados en roles. Mejora la visibilidad de tu postura de seguridad y del rendimiento del equipo.
IT Ottieni una visione d'insieme delle metriche e degli indicatori principali mediante dashboard e report basati sui ruoli. Migliora la visibilità del livello di sicurezza della tua azienda e delle prestazioni del team.
hiszpański | Włoski |
---|---|
obtén | ottieni |
informes | report |
roles | ruoli |
mejora | migliora |
seguridad | sicurezza |
visión | visione |
visibilidad | visibilità |
equipo | team |
tableros | dashboard |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
métricas | metriche |
indicadores | indicatori |
basados | basati |
en | sui |
e | e |
tu | tua |
ES Consulta las métricas de flujo integradas de muchos roles, desde el rendimiento del desarrollador hasta el impacto provocado por la aceleración de los cambios.
IT Scopri le metriche di flusso integrate per numerosi ruoli, dalle prestazioni degli sviluppatori all'impatto dell'accelerazione dei cambiamenti.
hiszpański | Włoski |
---|---|
métricas | metriche |
integradas | integrate |
muchos | numerosi |
roles | ruoli |
desarrollador | sviluppatori |
flujo | flusso |
rendimiento | prestazioni |
los cambios | cambiamenti |
de | di |
el | le |
la | dei |
ES Evita la necesidad de recursos de integración especializados. Habilita nuevos roles para la integración de ServiceNow con cualquier sistema o dato en Flow Designer.
IT Elimina la necessità di risorse di integrazione specializzate. Consenti a nuovi utenti tipo di integrare ServiceNow con qualsiasi sistema o dato in Flow Designer.
hiszpański | Włoski |
---|---|
recursos | risorse |
especializados | specializzate |
nuevos | nuovi |
servicenow | servicenow |
dato | dato |
flow | flow |
designer | designer |
integración | integrazione |
o | o |
de | di |
sistema | sistema |
en | in |
necesidad | necessità |
cualquier | qualsiasi |
ES Gestión del flujo de trabajo basada en roles
IT Gestione dei flussi basati sul ruolo
hiszpański | Włoski |
---|---|
gestión | gestione |
flujo | flussi |
basada | basati |
roles | ruolo |
de | dei |
en | sul |
ES Crea flujos que se ejecuten con sus propios roles, de modo que los usuarios puedan ejecutar flujos a los que normalmente no pueden acceder.
IT Crea flussi con ruoli propri, in modo che gli utenti possano eseguire flussi a cui normalmente non potrebbero accedere.
hiszpański | Włoski |
---|---|
flujos | flussi |
roles | ruoli |
modo | modo |
usuarios | utenti |
pueden | potrebbero |
a | a |
crea | crea |
normalmente | normalmente |
no | non |
que | possano |
acceder | accedere |
ejecutar | eseguire |
ES Roles personalizados para diseñar y delegar responsabilidades
IT Ruoli personalizzati per progettare e delegare le responsabilità
hiszpański | Włoski |
---|---|
personalizados | personalizzati |
delegar | delegare |
roles | ruoli |
y | e |
responsabilidades | responsabilità |
para | per |
diseñar | progettare |
ES EBX software ofrece todo lo que necesita para gestionar todos sus activos de datos en una única solución, incluidos flujos de trabajo, calidad de datos y aplicaciones para roles específicos, y más
IT Il software EBX offre tutto il necessario per gestire i tuoi asset di dati in un’unica soluzione che include flussi di lavoro, qualità dei dati, applicazioni specifiche per i ruoli e molto altro
hiszpański | Włoski |
---|---|
activos | asset |
solución | soluzione |
incluidos | include |
flujos | flussi |
roles | ruoli |
ebx | ebx |
calidad | qualità |
software | software |
datos | dati |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
específicos | specifiche |
ofrece | offre |
en | in |
gestionar | gestire |
de | di |
trabajo | lavoro |
todo | tutto |
que | altro |
para | per |
ES Utilice la seguridad basada en roles para cualquier recurso del sistema
IT Usa la sicurezza basata sui ruoli per qualsiasi asset del sistema
hiszpański | Włoski |
---|---|
seguridad | sicurezza |
basada | basata |
roles | ruoli |
sistema | sistema |
utilice | usa |
en | sui |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
ES Luego, puede asignar roles como desee y solo los administradores pueden acceder a la información de facturación.
IT Quindi puoi assegnare i ruoli che desideri, ricordando che solo gli amministratori possono accedere alle informazioni di fatturazione.
hiszpański | Włoski |
---|---|
asignar | assegnare |
roles | ruoli |
administradores | amministratori |
facturación | fatturazione |
pueden | possono |
puede | puoi |
información | informazioni |
de | di |
desee | desideri |
solo | solo |
ES Por otra parte, PX-Security es un elemento fundamental de la plataforma de Portworx que brinda funciones de autenticación, autorización, propiedad y cifrado basadas en los roles para los contenedores.
IT Un componente chiave di Portworx Platform è PX-Security che fornisce, oltre alla crittografia, operazioni granulari in base al container e al ruolo, quali autenticazione, autorizzazione e proprietà.
hiszpański | Włoski |
---|---|
brinda | fornisce |
contenedores | container |
un | un |
autenticación | autenticazione |
autorización | autorizzazione |
propiedad | proprietà |
y | e |
cifrado | crittografia |
de | di |
roles | ruolo |
la plataforma | platform |
en | in |
es | è |
la | alla |
ES Utilice estos recursos para cimentar los conceptos básicos del aprendizaje automático y la inteligencia artificial y sus roles en el desarrollo de aplicaciones.
IT Utilizza queste risorse per creare le basi di ML e AI e i relativi ruoli nello sviluppo delle applicazioni.
hiszpański | Włoski |
---|---|
básicos | basi |
roles | ruoli |
recursos | risorse |
y | e |
desarrollo | sviluppo |
aplicaciones | applicazioni |
utilice | utilizza |
de | di |
para | per |
el | i |
la | delle |
en | nello |
ES Olivia Rodrigo (Temecula, 20 de febrero de 2003)1 es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida por sus roles como Paige Olvera en la serie de Disney Channel: Bizaardvark y N… Más información
IT Olivia Isabel Rodrigo, nota semplicemente come Olivia Rodrigo (Temecula, 20 febbraio 2003), è una cantautrice e attrice statunitense. Dopo aver interpretato il ruolo di Paige O… ulteriori informazioni
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń