ES Descubra lo último en medición del color para baldosas cerámicas impresas digitalmente En el ámbito de los mercados decorativos, las baldosas cerámicas impresas digitalmente destacan por su encanto y estilo únicos
"digitalmente" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
digitalmente | digitale digitalmente e online |
ES Descubra lo último en medición del color para baldosas cerámicas impresas digitalmente En el ámbito de los mercados decorativos, las baldosas cerámicas impresas digitalmente destacan por su encanto y estilo únicos
IT Scoprite il massimo della misurazione del colore per le piastrelle di ceramica stampate digitalmente Nel regno dei mercati decorativi, le piastrelle di ceramica stampate in digitale si distinguono per il loro fascino unico
hiszpański | Włoski |
---|---|
descubra | scoprite |
último | massimo |
medición | misurazione |
baldosas | piastrelle |
cerámicas | ceramica |
mercados | mercati |
decorativos | decorativi |
encanto | fascino |
en | in |
el | il |
de | di |
color | colore |
en el | nel |
su | loro |
para | per |
ES Recibirás la correspondiente dirección IP y desde ese momento estarás digitalmente ubicado en ese otro país
IT Ricevi un indirizzo IP del paese prescelto e da quel momento in poi ti trovi digitalmente in quel paese
hiszpański | Włoski |
---|---|
ip | ip |
momento | momento |
país | paese |
y | e |
dirección | indirizzo |
en | in |
recibir | ricevi |
digitalmente | digitalmente |
desde | da |
la | del |
ES Reduce los riesgos de la publicación: haz el pedido de un solo libro para revisarlo. Y como los proyectos pueden imprimirse digitalmente a medida que se venden, se eliminan los gastos por adelantado.
IT Riduci il rischio di pubblicazione! Ordina una copia di prova ed elimina le spese iniziali: i libri vengono infatti stampati digitalmente solo in funzione delle vendite.
hiszpański | Włoski |
---|---|
reduce | riduci |
riesgos | rischio |
publicación | pubblicazione |
pedido | ordina |
libro | libri |
digitalmente | digitalmente |
venden | vendite |
eliminan | elimina |
gastos | spese |
de | di |
a | vengono |
haz | in |
ES Si tu organización quiere adherirse al Anexo sobre el tratamiento de datos más reciente, está disponible aquí para que todos los clientes de Cloud lo descarguen y firmen digitalmente.
IT Se la tua organizzazione desidera effettuare l'upgrade alla versione più recente del DPA, tutti i clienti Cloud possono scaricarla e apporre la firma elettronica qui.
hiszpański | Włoski |
---|---|
organización | organizzazione |
cloud | cloud |
y | e |
quiere | desidera |
tu | tua |
aquí | qui |
clientes | clienti |
más | più |
reciente | recente |
el | i |
de | del |
disponible | se |
que | effettuare |
todos | tutti |
ES La programación básica transformó digitalmente los procesos manuales de Optum en soluciones sólidas y centradas en la práctica médica.
IT Il low-code ha trasformato digitalmente le procedure manuali in soluzioni efficaci, mettendo i medici al centro.
hiszpański | Włoski |
---|---|
transformó | trasformato |
digitalmente | digitalmente |
procesos | procedure |
manuales | manuali |
soluciones | soluzioni |
la | il |
en | in |
los | i |
ES Las API sirven para conectar digitalmente a las empresas modernas, ya que incorporan funciones nuevas en todos los aspectos, desde las operaciones y los productos hasta las estrategias de asociación
IT Grazie alle API, che ormai rappresentano il tessuto connettivo digitale delle organizzazioni moderne, è possibile aggiungere nuove funzionalità a qualsiasi cosa, dalle operazioni e dai prodotti alle strategie di collaborazione
hiszpański | Włoski |
---|---|
api | api |
empresas | organizzazioni |
modernas | moderne |
nuevas | nuove |
estrategias | strategie |
asociación | collaborazione |
ya | ormai |
y | e |
funciones | funzionalità |
operaciones | operazioni |
que | è |
de | di |
a | a |
productos | prodotti |
a las | alle |
digitalmente | digitale |
ES Amplía la funcionalidad de gestión de documentos con las herramientas que necesitas: firma documentos digitalmente con DocuSign, acorta enlaces con Bitly, publica documentos en WordPress y mucho más. Ver todas las integraciones
IT Estendi le funzionalità di gestione dei documenti con strumenti che ti servono: firma documenti digitalmente con DocuSign, abbrevia link con Bitly, pubblica documenti su WordPress e tanto altro. Vedi tutte le integrazioni
hiszpański | Włoski |
---|---|
amplía | estendi |
documentos | documenti |
docusign | docusign |
enlaces | link |
publica | pubblica |
wordpress | wordpress |
integraciones | integrazioni |
gestión | gestione |
firma | firma |
y | e |
funcionalidad | funzionalità |
herramientas | strumenti |
de | di |
la | dei |
digitalmente | digitalmente |
que | vedi |
todas | tutte |
ES ¿Deseo que mis usuarios firmen y cifren digitalmente datos o transacciones confidenciales?
IT Desidero che i miei utenti utilizzino la firma digitale e che abbiano la possibilità di crittografare dati o transazioni sensibili?
hiszpański | Włoski |
---|---|
usuarios | utenti |
datos | dati |
transacciones | transazioni |
y | e |
o | o |
mis | miei |
que | abbiano |
digitalmente | digitale |
ES Las transacciones se firman digitalmente utilizando un par de claves pública/privada del propietario del activo
IT Le transazioni sono firmate digitalmente utilizzando una coppia di chiavi pubblica/privata del proprietario della risorsa
hiszpański | Włoski |
---|---|
transacciones | transazioni |
digitalmente | digitalmente |
utilizando | utilizzando |
claves | chiavi |
pública | pubblica |
activo | risorsa |
propietario | proprietario |
de | di |
privada | privata |
un | una |
ES Para garantizar la validez de los servicios DNS, DNSSEC emplea criptografía de clave pública para firmar digitalmente los mensajes DNS
IT Al fine di garantire la validità dei servizi DNS, la DNSSEC impiega la crittografia di chiavi pubbliche per firmare digitalmente i messaggi DNS
hiszpański | Włoski |
---|---|
garantizar | garantire |
servicios | servizi |
dns | dns |
dnssec | dnssec |
emplea | impiega |
criptografía | crittografia |
clave | chiavi |
pública | pubbliche |
digitalmente | digitalmente |
validez | validità |
firmar | firmare |
mensajes | messaggi |
a | i |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Las facturas electrónicas se firman digitalmente con una clave de firma privada segura, que requiere de un HSM capaz de realizar tareas de gestión de la autoridad de certificación.
IT Le fatture elettroniche vengono firmate digitalmente con una chiave di firma privata protetta, che richiede un HSM in grado di eseguire attività di gestione delle autorità di certificazione.
hiszpański | Włoski |
---|---|
facturas | fatture |
electrónicas | elettroniche |
digitalmente | digitalmente |
segura | protetta |
requiere | richiede |
hsm | hsm |
capaz | in grado di |
certificación | certificazione |
autoridad | autorità |
firma | firma |
un | un |
gestión | gestione |
clave | chiave |
tareas | attività |
de | di |
ES El HSM le permite a la organización asegurar facturas certificadas digitalmente y vincular criptográficamente la identidad de la parte certificadora a la factura.
IT L’HSM permette all’azienda di proteggere le fatture certificate digitalmente e di vincolare in modo crittografico l’identità della parte della fattura che esegue la certificazione.
hiszpański | Włoski |
---|---|
permite | permette |
asegurar | proteggere |
certificadas | certificate |
y | e |
facturas | fatture |
de | di |
factura | fattura |
digitalmente | digitalmente |
parte | parte |
la | della |
el | le |
ES Firmas digitales seguras. Los mensajes DNS deben firmarse digitalmente para garantizar la validez de los servicios DNS.
IT Proteggere le firme digitali. I messaggi DNS devono essere firmati digitalmente per garantire la validità dei servizi DNS.
hiszpański | Włoski |
---|---|
firmas | firme |
digitales | digitali |
dns | dns |
deben | devono |
digitalmente | digitalmente |
servicios | servizi |
validez | validità |
garantizar | garantire |
mensajes | messaggi |
los | i |
de | dei |
para | per |
ES El crimen organizado y cómo puede afectar digitalmente a tu negocio | Radware Blog
IT Il crimine organizzato e come può colpire la tua azienda | Radware Blog
hiszpański | Włoski |
---|---|
crimen | crimine |
organizado | organizzato |
negocio | azienda |
blog | blog |
y | e |
puede | può |
el | il |
tu | tua |
ES El crimen organizado y cómo puede afectar digitalmente a tu negocio
IT Il crimine organizzato e come può colpire la tua azienda
hiszpański | Włoski |
---|---|
crimen | crimine |
organizado | organizzato |
negocio | azienda |
y | e |
puede | può |
el | il |
tu | tua |
ES Elige el importe adecuado, entrega el vale digitalmente o impreso y el obsequiado podrá elegir su equipamiento deportivo deseado online en Keller Sports o Keller x.
IT Scegliete l'importo giusto, consegnate il buono in digitale o stampato e il presente può scegliere il materiale sportivo desiderato online su Keller Sports o Keller x.
hiszpański | Włoski |
---|---|
el | il |
impreso | stampato |
equipamiento | materiale |
deseado | desiderato |
x | x |
entrega | consegnate |
adecuado | giusto |
o | o |
y | e |
online | online |
elegir | scegliere |
deportivo | sportivo |
en | in |
vale | buono |
digitalmente | digitale |
elige | scegliete |
ES La integración de la plataforma bidireccional permite a los clientes aumentar la eficiencia, reducir el riesgo y transformarse digitalmente más rápido
IT L'integrazione bidirezionale delle piattaforme consente ai clienti condivisi di aumentare l’efficienza, ridurre i rischi e implementare il processo di trasformazione digitale più velocemente
hiszpański | Włoski |
---|---|
bidireccional | bidirezionale |
permite | consente |
reducir | ridurre |
riesgo | rischi |
transformarse | trasformazione |
y | e |
de | di |
clientes | clienti |
aumentar | aumentare |
más | più |
plataforma | piattaforme |
ES Las marcas sólo tienen una oportunidad para ganarse a los clientes ‘digitalmente’
IT Analisi trimestrale Cisco Talos: il ransomware si conferma la principale minaccia informatica
hiszpański | Włoski |
---|---|
para | il |
ES Los municipios pueden incluso automatizar digitalmente las solicitudes recurrentes y la acogida de los ciudadanos
IT I comuni possono addirittura automatizzare digitalmente le richieste ricorrenti e l'accoglienza dei cittadini
hiszpański | Włoski |
---|---|
municipios | comuni |
pueden | possono |
incluso | addirittura |
automatizar | automatizzare |
solicitudes | richieste |
recurrentes | ricorrenti |
y | e |
ciudadanos | cittadini |
los | i |
digitalmente | digitalmente |
de | dei |
ES Conecta tus sistemas con tus equipos internos y externos para transformar digitalmente tu organización.
IT Collega i sistemi con i team interni ed esterni per trasformare l’organizzazione dal punto di vista digitale.
hiszpański | Włoski |
---|---|
conecta | collega |
digitalmente | digitale |
sistemas | sistemi |
equipos | team |
internos | interni |
externos | esterni |
ES ha ayudado a la marca a aumentar la transparencia de sus muestras interna y externamente mediante la gestión de todos los activos digitalmente
IT ha aiutato il brand ad aumentare la trasparenza dei campioni, sia internamente che esternamente, grazie alla gestione digitale degli asset
hiszpański | Włoski |
---|---|
ayudado | aiutato |
marca | brand |
aumentar | aumentare |
transparencia | trasparenza |
muestras | campioni |
interna | internamente |
externamente | esternamente |
gestión | gestione |
activos | asset |
la | il |
de | dei |
ES Ya sea que estés gestionando tu próximo gran proyecto o administrando digitalmente las tareas habituales de tu equipo, en todo momento tienes que saber quién hace qué y cuándo
IT Dall'inizio alla firma del tuo progetto, devi sapere chi sta facendo cosa e quando lo sta facendo
hiszpański | Włoski |
---|---|
saber | sapere |
proyecto | progetto |
y | e |
tu | tuo |
tienes que | devi |
de | del |
en | quando |
quién | chi |
ES La gestión de tareas es el acto de realizar tareas digitalmente de forma estructurada por medio de un software específico. MeisterTask es un ejemplo excelente de ello, aunque existen muchos otros.
IT La gestione delle attività è l'elaborazione strutturata e digitalizzata delle attività utilizzando un software dedicato. MeisterTask è un ottimo esempio, ma molti altri esistono.
hiszpański | Włoski |
---|---|
gestión | gestione |
estructurada | strutturata |
software | software |
meistertask | meistertask |
ejemplo | esempio |
excelente | ottimo |
otros | altri |
es | è |
un | un |
tareas | attività |
muchos | molti |
el | la |
digitalmente | e |
existen | esistono |
de | delle |
ES Distribución segura de los paquetes firmados digitalmente
IT Distribuzione sicura di pacchetti con firma digitale
hiszpański | Włoski |
---|---|
distribución | distribuzione |
segura | sicura |
paquetes | pacchetti |
digitalmente | digitale |
de | di |
ES 4-6 estructuras diferentes en función del tamaño de la baldosa), que posteriormente se decora digitalmente de forma no sincronizada
IT Questi sistemi permettono la realizzazione interamente digitale di strutture e decorazioni consentendo così una produzione efficiente, flessibile e indipendente dalla grandezza del lotto
hiszpański | Włoski |
---|---|
tamaño | grandezza |
estructuras | strutture |
de | di |
digitalmente | digitale |
o | e |
que | così |
la | dalla |
ES Todas estas pinturas abstractas han sido cuidadosamente creadas a mano, escaneadas en alta resolución y luego manipuladas digitalmente, lo que da como resultado piezas únicas, vibrantes y de alta energía.
IT Tutti questi dipinti astratti sono stati accuratamente creati a mano, scansionati ad alta risoluzione e manipolati digitalmente, per dare vita a opere uniche, vivaci e piene di energia.
hiszpański | Włoski |
---|---|
pinturas | dipinti |
cuidadosamente | accuratamente |
creadas | creati |
mano | mano |
resolución | risoluzione |
únicas | uniche |
energía | energia |
da | dare |
y | e |
alta | alta |
a | a |
sido | stati |
de | di |
digitalmente | digitalmente |
todas | per |
ES Y lo que es más importante, le ayudará a crear ilustraciones sorprendentes con un estilo muy difícil de crear digitalmente, hasta ahora…
IT E cosa più importante, ti permetterà di creare fantastiche illustrazioni in uno stile notoriamente difficile da creare digitalmente, fino ad ora…
ES Preséntate, haz la entrevista y empieza a trabajar digitalmente
IT Invia la tua domanda, sostieni il colloquio e inizia a lavorare nel mondo del digitale
hiszpański | Włoski |
---|---|
entrevista | colloquio |
empieza | inizia |
trabajar | lavorare |
y | e |
la | il |
a | a |
digitalmente | digitale |
ES Los líderes tecnológicos del futuro te ayudarán a transformar digitalmente tu empresa.
IT I leader tecnologici in grado di influenzare il futuro possono aiutarti a supportare la trasformazione digitale all'interno della tua organizzazione.
hiszpański | Włoski |
---|---|
líderes | leader |
empresa | organizzazione |
tecnológicos | tecnologici |
futuro | futuro |
tu | tua |
del | di |
a | a |
digitalmente | digitale |
ayudar | aiutarti |
transformar | la |
ES Transforme digitalmente la fabricación de piezas mediante un sistema de software integral que le permite programar máquinas herramienta CNC, controlar celdas robotizadas, gestionar impresoras 3D y supervisar la calidad del producto.
IT Trasforma la produzione di parti con la digitalizzazione, utilizzando un unico sistema software integrato per programmare le macchine utensili CNC, controllare le celle robotiche, pilotare le stampanti 3D e monitorare la qualità dei prodotti.
hiszpański | Włoski |
---|---|
transforme | trasforma |
integral | integrato |
celdas | celle |
impresoras | stampanti |
cnc | cnc |
fabricación | produzione |
software | software |
programar | programmare |
máquinas | macchine |
y | e |
un | un |
sistema | sistema |
herramienta | utensili |
calidad | qualità |
controlar | controllare |
supervisar | monitorare |
de | di |
la | dei |
ES De hecho, este RRset completo es lo que se firma digitalmente, en lugar de los registros DNS individuales
IT In realtà, è questo RRSet completo che viene firmato digitalmente, a differenza dei singoli record DNS
hiszpański | Włoski |
---|---|
completo | completo |
firma | firmato |
digitalmente | digitalmente |
registros | record |
dns | dns |
individuales | singoli |
hecho | realtà |
en | in |
de | dei |
es | è |
este | questo |
ES Cada zona de DNSSEC tiene un par de claves de firma de zona (ZSK, por sus siglas en inglés): la parte privada de la clave firma digitalmente cada RRset de la zona, mientras que la parte pública verifica la firma
IT Ciascuna zona in DNSSEC è munita di una coppia di chiavi, denominate Zone Signing Keys (ZSK): la parte privata della chiave firma digitalmente ogni RRRset nella zona, mentre la parte pubblica ha il compito di verificare la firma
hiszpański | Włoski |
---|---|
dnssec | dnssec |
firma | firma |
zsk | zsk |
digitalmente | digitalmente |
pública | pubblica |
verifica | verificare |
tiene | ha |
claves | chiavi |
la | il |
clave | chiave |
cada | ogni |
de | di |
en | in |
un | una |
privada | privata |
parte | parte |
mientras | mentre |
que | è |
zona | zona |
ES Resuelva el acertijo de datos y transforme digitalmente la forma en que su negocio genera el rendimiento para volverse más productivo y rentable.
IT Risolvete il vostro puzzle di dati e digitalizzate il modo di operare della vostra azienda per renderla più produttiva e redditizia.
hiszpański | Włoski |
---|---|
datos | dati |
negocio | azienda |
productivo | produttiva |
rentable | redditizia |
y | e |
forma | modo |
de | di |
que | operare |
más | più |
para | per |
su | vostra |
ES Zebra Savanna está en el centro de una nueva generación de aplicaciones y soluciones de empresa que transformarán digitalmente su forma de trabajar.
IT Zebra Savanna è al centro di una nuova generazione di applicazioni e soluzioni aziendali che trasformeranno digitalmente il vostro modo di lavorare.
hiszpański | Włoski |
---|---|
zebra | zebra |
nueva | nuova |
generación | generazione |
forma | modo |
el | il |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
soluciones | soluzioni |
su | vostro |
empresa | aziendali |
que | è |
centro | centro |
de | di |
trabajar | lavorare |
digitalmente | digitalmente |
ES Zebra Savanna es la base de una nueva serie de aplicaciones y soluciones de empresa que transformarán digitalmente la forma en que las empresas impulsan el rendimiento en la periferia —aportando productividad y rentabilidad a los negocios.
IT Zebra Savanna è alla base di una nuova serie di applicazioni e soluzioni aziendali di Zebra che trasformeranno in maniera digitale il modo di operare delle aziende, aumentandone produttività e redditività.
hiszpański | Włoski |
---|---|
zebra | zebra |
nueva | nuova |
serie | serie |
rentabilidad | redditività |
aplicaciones | applicazioni |
soluciones | soluzioni |
empresas | aziende |
productividad | produttività |
y | e |
de | di |
en | in |
es | è |
una | una |
empresa | aziendali |
el | il |
ES Casi 100 millones de personas han usado criptomonedas. Se estima que en 2030 más de 1000 millones de personas las usarán. Transforma digitalmente tu negocio ampliando canales de pago.
IT Quasi 100 milioni di persone hanno usato criptovalute. Si stima che entro il 2030 più di un miliardo di persone le utilizzeranno. Trasforma digitalmente il tuo negozio espandendo i canali di pagamento.
hiszpański | Włoski |
---|---|
criptomonedas | criptovalute |
estima | stima |
transforma | trasforma |
digitalmente | digitalmente |
canales | canali |
millones | milioni |
pago | pagamento |
de | di |
personas | persone |
usado | usato |
negocio | negozio |
casi | quasi |
más | più |
ES La arquitectura ZTNA se ha vuelto más popular en los últimos años, a medida que las organizaciones se habilitan digitalmente y los empleados migran fuera de la red corporativa
IT L'architettura ZTNA è diventata più popolare negli ultimi anni, poiché le organizzazioni abilitano la digitalizzazione e i dipendenti migrano al di fuori della rete aziendale
hiszpański | Włoski |
---|---|
ztna | ztna |
popular | popolare |
empleados | dipendenti |
últimos | ultimi |
organizaciones | organizzazioni |
y | e |
corporativa | aziendale |
años | anni |
más | più |
que | è |
de | di |
la | della |
en los | negli |
red | rete |
ES Cómo se están transformando digitalmente los bancos mundiales con la incorporación de clientes y KYC
IT Ecco come le banche globali stanno adottando un approccio digitale grazie alla registrazione clienti e alle soluzioni KYC
hiszpański | Włoski |
---|---|
bancos | banche |
mundiales | globali |
incorporación | registrazione |
clientes | clienti |
kyc | kyc |
y | e |
digitalmente | digitale |
la | alla |
ES Puede utilizar AWS Signer, un servicio de firma de código completamente administrado, para firmar digitalmente artefactos de código y configurar las funciones de Lambda para verificar las firmas en la implementación
IT Puoi utilizzare AWS Signer, un servizio di firma del codice completamente gestito per gli elementi di codice con firma digitale e per configurare le funzioni Lambda per verificare le firme durante l’implementazione
hiszpański | Włoski |
---|---|
puede | puoi |
aws | aws |
completamente | completamente |
administrado | gestito |
configurar | configurare |
lambda | lambda |
un | un |
servicio | servizio |
código | codice |
y | e |
verificar | verificare |
funciones | funzioni |
utilizar | utilizzare |
de | di |
firma | firma |
firmas | firme |
digitalmente | digitale |
para | per |
la | del |
en | durante |
ES Puede crear artefactos de código firmados digitalmente mediante un perfil de firma en la consola de AWS Signer, la API Signer, la CLI de SAM o AWS CLI. Para obtener más información, consulte la documentación de AWS Signer.
IT Puoi creare elementi di codice con firma digitale utilizzando un profilo di firma tramite la console AWS Signer, l'API del firmatario, la CLI SAM o la CLI di AWS. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione per AWS Signer.
hiszpański | Włoski |
---|---|
código | codice |
digitalmente | digitale |
perfil | profilo |
firma | firma |
consola | console |
aws | aws |
cli | cli |
sam | sam |
consulte | consulta |
crear | creare |
un | un |
o | o |
información | informazioni |
documentación | documentazione |
puede | puoi |
de | di |
para | per |
la | del |
en | tramite |
ES La gestión de los procesos de negocio (BPM) pone el capital humano en el centro de una infraestructura transformada digitalmente
IT Il business process management (BPM) colloca il capitale umano al centro dell’infrastruttura trasformata digitalmente
hiszpański | Włoski |
---|---|
negocio | business |
humano | umano |
digitalmente | digitalmente |
bpm | bpm |
gestión | management |
procesos | process |
capital | capitale |
centro | centro |
pone | al |
ES Graduway ofrece una excelente plataforma de marca para que las instituciones interactúen digitalmente con sus antiguos alumnos. La 'Alumni Network' permite a los antiguos alumnos, estudiantes y... Leer más
IT Sprout Social offre soluzioni di social media engagement, pubblicazione, analisi, ascolto e creazione di report alle principali agenzie e marchi come Hyatt, Anthropologie, GrubHub, Ogilvy, Leo... Scopri di più
hiszpański | Włoski |
---|---|
marca | marchi |
ofrece | offre |
y | e |
de | di |
más | più |
ES Su proceso de fabricación merece datos de medición 3D conectados digitalmente
IT Innova il tuo processo di produzione con i dati di misura 3D connessi digitalmente
hiszpański | Włoski |
---|---|
conectados | connessi |
digitalmente | digitalmente |
proceso | processo |
fabricación | produzione |
datos | dati |
su | tuo |
de | di |
medición | con |
ES Emprenda la ruta hacia los datos de medición 3D conectados digitalmente
IT Inizia il tuo viaggio verso i dati di misurazione 3D connessi digitalmente
hiszpański | Włoski |
---|---|
medición | misurazione |
conectados | connessi |
digitalmente | digitalmente |
la | il |
datos | dati |
de | di |
ES InnovMetric es una empresa independiente de desarrollo de software que empodera a los fabricantes de todos los tamaños para transformar digitalmente sus procesos de medición 3D
IT InnovMetric è un’azienda di sviluppo software indipendente che permette ai produttori di ogni livello di digitalizzare i loro processi di metrologia 3D
hiszpański | Włoski |
---|---|
independiente | indipendente |
empodera | permette |
desarrollo | sviluppo |
software | software |
fabricantes | produttori |
procesos | processi |
de | di |
es | è |
ES Si algo aprendieron las empresas de todo el mundo durante el pasado año es que, si no dispones de una forma de conectarte digitalmente con tus empleados, clientes y socios, tus probabilidades de sobrevivir son escasas.
IT Nel corso dell’ultimo anno, le aziende di tutto il mondo si sono accorte che, senza l’appoggio delle tecnologie digitali per interagire con dipendenti, clienti e collaboratori, è difficile fare fronte alle circostanze.
hiszpański | Włoski |
---|---|
empresas | aziende |
clientes | clienti |
empleados | dipendenti |
si | si |
y | e |
de | di |
mundo | mondo |
año | anno |
el | il |
es | è |
todo | tutto |
no | senza |
socios | collaboratori |
ES El software de Autodesk no solo te permite diseñar, visualizar y simular digitalmente tus ideas más complejas, sino que también facilita la transición de los procesos de diseño e ingeniería de 2D a 3D.
IT Il software Autodesk vi consente non solo di progettare, visualizzare e simulare digitalmente le vostre idee più complesse, ma semplifica anche la transizione dei processi di progettazione e ingegnerizzazione 2D alla modellazione 3D.
hiszpański | Włoski |
---|---|
autodesk | autodesk |
simular | simulare |
complejas | complesse |
transición | transizione |
diseñar | progettare |
ideas | idee |
procesos | processi |
software | software |
permite | consente |
no | non |
de | di |
más | più |
sino | ma |
diseño | progettazione |
solo | solo |
también | anche |
digitalmente | digitalmente |
e | e |
que | visualizzare |
facilita | semplifica |
ES Optimice las operaciones y aumente la satisfacción del cliente con más automatización, menos procesamiento manual y menos errores al incorporar digitalmente el 100% de las comunidades de socios comerciales.
IT Ottimizza le operazioni e aumenta la soddisfazione dei clienti con più automazione, meno elaborazione manuale e meno errori inserendo digitalmente il 100% delle comunità di partner commerciali.
hiszpański | Włoski |
---|---|
optimice | ottimizza |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | clienti |
automatización | automazione |
menos | meno |
procesamiento | elaborazione |
manual | manuale |
errores | errori |
socios | partner |
comerciales | commerciali |
comunidades | comunità |
y | e |
operaciones | operazioni |
de | di |
más | più |
digitalmente | digitalmente |
aumente | aumenta |
ES Muchas empresas han establecido un programa B2B simplificado para conectarse digitalmente con sus socios comerciales y corporaciones más grandes
IT Molte aziende hanno stabilito un programma B2B semplificato per connettersi digitalmente con i loro partner commerciali e aziende più grandi
hiszpański | Włoski |
---|---|
establecido | stabilito |
programa | programma |
simplificado | semplificato |
conectarse | connettersi |
socios | partner |
un | un |
comerciales | commerciali |
y | e |
grandes | grandi |
muchas | molte |
para | per |
con | con |
más | più |
digitalmente | digitalmente |
empresas | aziende |
sus | i |
han | hanno |
ES Las soluciones de transferencia de archivos fáciles de usar envían de forma segura documentos comerciales directamente a los sistemas de back-end, la clave para incorporar digitalmente a más socios comerciales y corporaciones
IT Le soluzioni di trasferimento file facili da usare inviano in modo sicuro i documenti aziendali direttamente ai sistemi di back-end, la chiave per l'onboarding digitale di più partner commerciali e aziende
hiszpański | Włoski |
---|---|
soluciones | soluzioni |
fáciles | facili |
directamente | direttamente |
back-end | back-end |
socios | partner |
usar | usare |
forma | modo |
documentos | documenti |
clave | chiave |
y | e |
corporaciones | aziende |
de | di |
transferencia | trasferimento |
archivos | file |
sistemas | sistemi |
comerciales | commerciali |
más | più |
segura | sicuro |
para | per |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń